Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-11 / 261. szám, péntek
1994. november 2691. HÍREK- VÉLEMÉNYEK ÚJ SZ Ó j3J PALEI DILEMMA Küszöbön a hadiállapot Nagy a gond a boszniai szerbek fellegvárában, Palában. Második napja ülésezik (zárt ajtók mögött) a parlament, de nem tudnak zöld ágra vergődni a „sorsdöntő" kérdésben: bevezessék-e a hadiállapotot vagy sem. Ha ugyanis a képviselők eleget tesznek a Legfelsőbb Honvédelmi Tanács követelésének, és kikiáltják a hadiállapotot, az azzal Jár, hogy feloszlatják a parlamentet, és minden hatalom Karadlzsicsra, illetve a katonai vezetőségre hárul. A képviselők elveszítik mentelmi Jogukat (ettől sokan okkal rettegnek), lezárják a határokat, senki sem mehet külföldre, még Szerbiába se. A kép tanúsága szerint a régi-új haiti elnököt alaposan kifárasztotta első nyilvános szereplése. A kényszerű száműzetésből múlt hónapban az USA-ból hazatért Jean-Bertrand Aristide izzadságtői gyöngyöző homlokát törli Cap Haitienben több ezres tömeg előtt elhangzott beszéde után. A késhegyre menő vita szerdán este tíz órakor eredmény nélkül ért véget, tegnap délelőtt a kompromisszum kutatásával folytatódott. A kiszivárgott hírek szerint Karadzsics szeretne hadiállapotot hirdetni „legalább ott, ahol kell". Megjegyzendő, „ahol kellett", már korábban kihirdették, feltehetőleg tehát máshol is kell. Ebből ítélve a muzulmán és horvát offenzíva olyan erős, hogy Karadzsicsék a szokásos csatározgatással már nem tudnak eredményesen szembeszállni az ellenséggel. Közben Belgrádban is üléseRUDÉ PRÁVO: A cseh sajtó Waterlooja? „A sajtótörvény-tervezet elvei, amelyeket a cseh kulturális minisztérium dolgozott ki, értelmezésem szerint a kormányfő azon véleményét tükrözik, hogy az újságírók az emberiség legnagyobb ellenségei" - írta a Rudé právo munkatársa a lap tegnapi számában. Amennyiben ezeket az elveket változatlan formában jóváhagyja a parlament, akkor ez a sajtó Waterlooja lesz, állítja a szerző. Az állami szervek, szervezetek, kulturális és tudományos intézmények, a gazdasági szervezetek ugyanis az említett elvek alapján - az érvényesjogszabállyal ellentétben - nem lesznek kötelesek információkat nyújtani a hírközlő eszközöknek. A javaslat előterjesztője, állapítja meg a lap, alattomos módon fékezi az őszes lapkiadót, hiszen őket "teszi felelőssé azoknak az információknak, kijelentéseknek a tartalmáért, amelyek a lapok hasábjain megjelennek, jóllehet korábban hivatalosan hangzottak el sajtóértekezleteken, a parlamentben, a kormány vagy valamelyik párt ülésén, s az újságíró csak lejegyezte és továbbította az olvasónak. zik a szövetségi parlament. A Seselj-féle radikálisok (vezérük még mindig börtönben ül) bizalmatlansági indítványt nyújtottak be. A kormány leváltását követelik, mert bűnösnek találtatott „a Drinán túli szerb testvérek" elárulásában. A szélsőséges ultranacionalisták nem tudnak belenyugodni, hogy Milosevics változtatott Bosznia-politikáján, s tulajdonképpen lemondott eredeti szándékáról, hogy egyesítse az összes szerb területet. Ideiglenesen! A parlamenti felszólalók némelyike a kormány védelmében nem győzi hangoztatni, hogy most béke kell, mert a Magyarországon eddig 171 büntetőeljárást indított a rendőrség az ólmozott őrölt paprika ügyében - közölte rendőrségi forrásokra hivatkozva a tegnapi Népszabadság. Ezek szerint 78 személyt gyanúsítottak meg azzal, hogy mérgező anyagokkal kevert őrleményt hozott forgalomba, illetve a rossz minőségű fűszerpaprika „feljavításához" szolgáló mérgező anyagot behozta az országba. A gyanúsítottak közül 24 személyt előzetes letartóztatásba vett a rendőrség. Ugyanakkor két ukrán állampolgárságú férfi ellen elfogató parancsot adtak ki. szerbek a háborúval elérték azt, amit ebben a pillanatban el lehetett érni. Aztán egy kis pihenő után jöhet a folytatás. Majd jön egy új generáció, amely folytatja a megkezdett „művet". Jovanovics külügyminiszter felszólalása külön szót érdemel: felért egy könyörgéssel a boszniai szerb vezetőséghez, hogy fogadják el a béketervet. A szövetségi kormányt persze nem kell félteni, biztosra vehető, hogy bizalmat kap. A jugoszláv-horvát tárgyalások folytatására egy ideig még várni kell. Granic horvát külügyminiszter mégsem utazik e héten Belgrádba, úgy intézte, hogy sürgős diplomáciai elfoglaltságai miatt erre ne maradjon ideje. Tegnap elutazott Brüsszelbe, a jövő héten pedig olasz kollégája várja Rómába. Persze a diplomaták útjai kifürkészhetetlenek, lehet, hogy időt szakít Jovanovics számára is. GYARMATI JÓZSEF A rendőrségi adatok szerint 121-en betegedtek meg a hamisított paprikától, s 84-en kerültek közülük ólommérgezéssel a kórházba. Ebből 35 személy állapota súlyos, míg kettő maradandó egészségkárosodást szenvedett az orvosok szerint. Rendőrségi források szerint további letartóztatások várhatók a paprikaügyben. A napokban döntés született arról is, hogy az ellenőrzésre begyűjtött mintegy 150 tonnányi paprikát megsemmisítik, mert ez olcsóbb, mint az átvizsgálása. (KOKES) A Kennedyek sorsa? TA SR-hir A Kennedy-dinasztia legújabb nemzedékéhez tartozó Patrick Kennedy, mint lapunk is tájékoztatott róla, szintén bejutott a képviselőházba, méghozzá Rhode Island állam honatyájaként. Tegnapra virradóan szóvivője útján közölte, hogy a győzelmet azonban már rendőri őrizet mellett ünnepelte, mivel több halálos fenyegetést kapott. Patrick egyszerűen nem teheti kockára az életét, vélte, hiszen két nagybátyja politikai gyilkosság áldozata lett A huszonhét éves Patrick Edward Kennedy fia, aki szintén kongresszusi képviselő, és az 1963-ban meggyilkolt John Kennedy elnök, valamint az 1968-ban ugyanilyen sorsra jutott Robert Kennedy szenátor unokaöccse. Az itjú Kennedysarj utólag azt is beismerte, hogy Patrickot októberben több alkalommal is névtelen telefonálók halálosan megfenyegették. azt, hogy független jelöltről van szó) is, valamint azt is, hogy az adott választókörzetben hány képviselőt választanak a községi (városi) képviselő-testületbe (ez az utóbbi számadat azért fontos, mert legfeljebb ennyi jelöltre voksolhat, legfeljebb ennyi jelöltnek sorszámát karikázhatja be). A második szavazólapon a polgármester-jelöltek lesznek felsorolva ismét ábécésorrendben, és az egyes jelöltek neve mellett ismét feltüntetik a legfontosabb adatokat (azt, hogy kiről is van szó, melyik pártnak a jelöltje, illetve azt, hogy független jelöltről van szó). Ezen a listán természetesen csak egy polgármester-jelölt sorszámát lehet bekarikázni. A sorszámok bekarikázása után mindkét szavazólapot beteszi a hivatalos borítékba, majd ezt a borítékot bedobja a szavazóurnába. Mivel a legutóbbi választásokon számos szavazat érvénytelennek minősült, ismételten hangsúlyoznunk kell, hogy a szavazócédulákat be kell tenni a hivatalos borítékba! (fekete) TA SR-hír Az iraki honatyák a tegnapi szavazás során elismerték Kuvaitnak az Öböl-háború után az ENSZ által kitűzött új határait. A szavazást megelőző vitában mint vendég felszólalt Andrej Kozirev orosz külügyminiszter, aki sürgette a képviselőket, fogadják el és ratifikálják Szaddam Hussszein javaslatát a kuvaiti-iraki határok elismeréséről. A bagdadi parlament ezzel Á rulónak nevezte Kim Jong Szam dél-koreai elnököt az észak-koreai KCNA hírügynökség Tokióban monitorozott nyilatkozatában azzal összefüggésben, hogy az elnök kezdeményezte: dél-koreai cégek vállalkozhassanak Északon. A phenjani reagálás a dél-ko- •* reai politikusokat bábuknak bevezi, terveiket pedig gyanús elképzeléseknek, amelyek célja az, hogy Szöul kitörjön a nemzetközi elszigeteltségből, és megoldja gazdasági gondjait. V ktor Csernomirgyin nemrég elhalasztott varsói útja újra időszerű, nyilatkozta tegnap a varsói orosz nagykövet. Jurij Kaslev szerint az orosz fél már az utolsó simításokat végzi az aláírásra kerülő dokumentumokon, mivel úgy látja, hogy az orosz polgárokkal Varsó főpályaudvarán történt incidens óta a kedélyek lecsillapodtak. S ilvio Berlusconi olasz kormányfő tegnap kezdeményezte egy, a bűnözéssel foglalkozó nemzetközi központ létesítését. Az olasz politikus reményét fejezte ki, hogy a szervezett nemzetközi bűnözésről november végén Nápolyban esedékes ENSZ-konferencián döntés születik erről. K laus Hänsch, az Európa Parlament elnöke tegnap Párizsban tárgyalt a francia vezetőkkel. A német szociáldemokrata politikus szerint az általa vezetett testületnek egyenrangúvá kell válnia az Európai Unió Miniszteri Tanácsával. Az EU 1996-tól esedékes reformjáról úgy nyilatkozott, hogy nem feltétlenül szükséges a hatáskörök átruházása az Unió szerveire, s az egyes nemzeti parlamentek az EP partnerei, nem pedig konkurensei lesznek. C handrika Bandaranaike Kumaratung lett a Sri Lanka-i elnökválasztás győztese. A hölgy a voksok 62,2 százalékával győzött, s a hírügynökségek megjegyezték, hogy a szigetországnak első ízben lesz nő az államfője. A z ellenzéki Albán Szocialista Párt tegnap Tiranában közzétett nyilatkozatában arra hívta fel a figyelmet, ho&í az albán referendum eredményeit meghamisíthatják. Négy nappal a népszavazás után még mindig nem tették közzé a hivatalos végeredményt, ezért feltételezhető, hogy Sali Berisha elnök és Demokrata Pártja manipulálni próbálja az eredményeket. Á llamtitkot árult el egy újságírónak egy magas beosztású kínai állami tisztségviselő, s ezért hároméves börtönbüntetésre ítélték. Az államtanács egyik igazgatója, a 41 -éves Jü Mej-szun megengedte az újságírónak, hogy betekintsen szigorúan bizalmas jellegű iratokba, sőt egyes dokumentumokat az újságíró sokszorosított, s hivatkozott is rájuk cikkében. teljesítette a Biztonsági Tanács egyik alapvető követelményét az Irakkal szembeni gazdasági szankciók feloldására. Butrosz Ghali ENSZ-főtitkár tegnap maximális óvatosságra szólította fel Irakot és Iránt, s figyelmezette a két országot, „tartózkodjanak bármiféle ellenséges akcióktól, amelyek kiéleznék a feszültséget a térségben". Ghali ezzel az Irak és Irán közötti újabb támadásokról szóló információkra reagált. így ünnepelte győzelmét New York állam újsütetű kormányzója, a 49 -éves George Pataki, akinek nagyszülei Heves megyéből származtak. A New York-i sajtóértekezleten felesége és két közeli munkatársa körében kapta lencsevégre a fényképész. Újságíróknak: védőmellény 1" „'... ..„' U LZ Ľ~ A prágai városi rendőrség védőmellényeket oszt azoknak a: újságíróknak, akik részt kívánnak venni „kockázatosat • nagygyűléseken". Erről Rudolf Blažek, a fővárosi rendőrsé igazgatója tájékoztatott. A Rudé právo híre szerint az igazgató elmondta: a mellények ugyan nem golyóálióak, de megvédik az újságírókat az esetleges fizikai bántalmazásoktól. A rmllények péntektől az érdeklődők rendelkezésére állnak, s így mér a november 17-re tervezett nagygyűlésen igénybe vehetőek Soros György az újságírók jogainak védelmére alapított bizottság tegnapi ülésén mondott beszédében sajnálatát fejezte ki a Boszniában állomásozó ENSZ-csapatok (UNPROFOR) magatartása miatt, és követelte brit parancsnokuknak, Michael Rose tábornoknak a leváltását. TA SR-hír A közelmúltban maga a bosnyák kormány követelte Rose leváltását, mert a tábornok állítólag nem lép fel eléggé határozottan a szerbekkel szemben. Soros azzal vádolta meg Rose-t, hogy együttműködik Ratko Mladiccsal, a boszniai szerbek parancsnokával, akit háborús bűnösnek nevezett. „Az UNPROFOR sok esetben úgy viselkedik, mint a koncentrációs tábor őre", mondta Soros, majd kifejette, hogy „az UNPRPOFOR missziója immár nem garantálja a biztonságot az ENSZ biztonsági övezeteiben, csupán saját maga számára biztosítja a védelmet". PAPRIKAÜGYBEN Letartóztatások VÁLASZTÁSI TUDNIVALÓK Sz. G.: Mikor kapjuk meg a helyhatósági választásokra vonatkozó szavazólapokat, és hányat kapunk egyáltalán? Egyúttal azt is szeretném tudni, hány szavazólapot kell majd a szavazóurnába bedobni, Illetve hogyan, milyen szempontok alapján lehet választani a szavazólapok között? Bagdad elismeri a határokat A szavazólapok kérdése a helyhatósági választásokon egyszerűbben lesz megoldva. A szavazólapokat és a hivatalos borítékot a választások napján kapja meg a szavazóhelyiségben, a személyazonossága igazolását követően. Önnek természetesen már a választások napját megelőzően lehetősége van arra, hogy megismerje a képviselő-jelölteket és a polgármester-jelölteket (erre szolgál a választási kampány, a községekben és városokban kifüggesztett plakátok, hirdetések stb.). Az, hogy a választások napján hány szavazólapot kap majd kézhez, attól függ, melyik községben, városban él. Pontosabban arról van szó, hogy a pozsonyi és a kassai választókat kivéve mindenki két szavazólapot kap majd. Az egyik szavazólapon a képviselőjelöltek lesznek ábécésorréndben felsorolva, és az egyes jelölteknél feltüntetik majd a jelöltre vonatkozó legfontosabb adatokat (többek között azt, hogy melyik politikai párt vagy koalíció jelölte őt, esetleg