Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)
1994-09-03 / 204. szám, szombat
1994. SZEPTEMBER 3. 'ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK Ismét edzőcsere •Az utóbbi időben gyakori az edzőcsere az FC Košice labdarúgó• csapatánál. Csütörtökön a három hónappal ezelőtt szerződtetett Jozef Obertnek adták ki az útját, és felmondtak Daňko segédedzőnek is. Értesüléseink szerint azért, mert az együttes gyengén rajtolt az I. ligában. Jozef Obertet váratlanul érte a menesztés:*- Úgy érzem, a csapata. lakításban jó munkát végeztünk, nincs miért szégyenkeznünk. Kiválóbb együttesekkel is megesik, hogy néha megbotlanak, balszerencsések. Jól értesültek szerint Karol Dobiáš a kiszemelt új edzőjelölt. Mások azt rebesgetik, visszatér Ján Zachar. Egyelőre az eddigi egyik segédedző, Ján Bodnár és Stanislav Seman vezeti az edzéseket, (gazdag) II. labdarúgóliga Ma és holnap rendezik az 5. forduló mérkőzéseit. A műsor - szombat, 15.30: Nitra-Dubnica, ODu Trenčín-Šala. Vasárnap, 10.30: Petržalka-Jelšava, FC Košice B-Gabčíkovo; 15.30: Levice-ŠKP, Púchov-Ružomberok, Vráble-Slovan B, Stropkov-Trebišov. Az I. labdarúgóliga 5. fordulója után Nem megy az Internek... Már a Jóisten sem tud kiigazodni a bajnokságban. Az a csapat, amely az első négy fordulón át frissen, lendületesen, szemre is szépen és eredményesen futballozott (B. Bystrica), úgymond csúnya vereséget szenved otthonában. Attól a Lokomotív ától, amely hazai pályán kikapott az Intertől, amelyet aztán a nagyszombatiak leckéztettek meg szerdán délután Pozsonyban. Szerdán fordult elő először: vendégek úgy szereztek kilenc pontot, hogy három győzelmet értek el. A második fordulóban is ilyen eredményesek voltak, de akadt három döntetlenjük. Nem meglepő a sárga-feketék veresége, nem meglepő a mutatott gyenge teljesítmény sem. Az együttes technikás, jó képességű labdarúgókból áll, de egy alapvető és meghatározó futballtulajdonság, agyorsaság hiányában szenved. Mivel egyénileg -lassúak a labdarúgók, nem lehet lendületes a csapatjátékuk sem. És ezzel minden meg van magyarázva. Ahogy közeledtek az ellenfél 16-osához, úgy lassultak az akcióik, képtelen voltak nagyobb sebességre kapcsolni. A védelemben sem azért követtek el végzetes hibákat, mert képzetlenek, hanem mert hiányzik a speciális futballgyorsaságuk, magyarán a gyorsasági erőnlétük. És ennek következtében kevésbé dinamikus a játékuk, képtelenek a ritmusváltásra, semmivel sem tudták meglepni ellenfelüket. Egy ilyen csapatnak könnyebb lazítani, mint gyorsítani. A Trnava könnyedén, sokat futva, helyváltoztatásokkal, egyszerűen futballozott. Bizony, a labdarúgás egyszerű játék, ha a futballisták kellően képzettek - és akarnak, tudnak futni is. Van a mezőnyben egy csapat, amelynek ha nem is megy a játék, nem kap ki vagy éppenséggel győz. A Slovan. Köztudott, hogy szinte azt vesz meg, akit akar, így a válogatottakkal teli keretből válogathat Galis edző. Ezek az éljátékosok nem mindig produkálnak látványosat és elfogadhatót, de tudásuk és rutinjuk révén a kellő pillanatban mindig lecsapnak. Mint tették azt Privigyén is. Szinte helyzetük sem volt, mégis két gólt rúgtak. A hazaiak játékosságban felülmúlták a bajnokot, ők futballoztak, támadtak, a pozsonyiak pedig rutinjukkal semlegesítették ezeket a próbálkozásokat. Néha szerencsével, néha egy kis bírói segédlettel. De hát ez már a nagy klubok „ sorsa." A mintegy 25 millió koronáért játékosokat vásárolt kassai FC is kapott a játékvezetőtől „mankót" a DAC elleni meccsen. Mert hogy jött volna ahhoz a kis városka csapata, hogy pontot szerezzen attól a klubtól, amely bő egy esztendeje nyakrafőre veszi a labdarúgókat, egyik napról a másikra bocsátja el az edzőket, dobálódzik a milliókkal, a nagyravágyástól fűtött vezetők paradicsomi nyilatkozatai súrolják a csillagos ég határát. Csak hát a földön élünk. Szomorú, ha a pénzemberek olyan dolgokba szólnak bele, amelyekről halvány gőzük sincs. Fura dolgok történnek a Dream Team (Csodacsapat) háza táján... TOMI VINCE Dubovskýra várva \ s; •>...>• r • f ' . r . • w v ; > i 1 < > • » i. franciák elleni Eb-selejtezőre készüld s/kw.k l.i.\i u-i.io v ,U,«,iMt ter Dubovskýn kívül valamennyi meghívóit futballista jelentkezett. Mint ismeretes, u Real Madrid kö/éppálvása c sak vasárnap csatlakozik társaihoz. h•-#/ Vtnqlrn sz.ikwvch> \iceesen mecjegje/te. .Kiiftriftk is Feni llliiiés \\v, • • iöhangul osok, peft a /> k í Ps , í <;í i '>a i • . r, • . • , 'n <>, ': hogy , • ,•> ' >*t \crtilcscm. ti, :nelem, .1 u f U. t s ií ťan.nik < Ih n mat In-n í tpc^ | 1\ an Kozák:., Ha a gall kakasok ellen bizalmat kapuk, mindent megte szék a sikerért." Alexander Vencel: „A Málta elleni ősizerutpasra már nem gondolák, mert még egyszer olyan p,iy\ lábát nem köveilu tek el. Ar elmúlt het végen klubcsapatom, a Strasbourg 5:0-ra avert a Martigues ellen. Eddig minden találkozón én védtem, összesen hét gólt kaptam Azt hiszem c: aein «<>£. ('gy érzem, jo tonnában \agvck." • Ľuboš Moravčík;':: . eíÍ!ji0.fWmBŠi'"M fm> :v;dí ktlunôtn kecelik a labdát, toleg a bulvldalm, w< ztlnek ws-i l\>\ Idnutda sokat. Papint csütörtökön operálták, tehát nem lehet ott u pályán. Helyettese minden bizonmal igyekszik pótolni őt." Mllns időnek: . Papiion meg n; \nrnnii /atékosa lagyok, dt oda mar Ugrani készül az újonc Ismét itt a szeptember és vele együtt a II. kézilabdaliga, amely e hét végén rajtol. Újra van dél-szlovákiai csapat a férfimezőnyben: az érsekújváriak a kerületi pontvadászat után az osztályozóban is rendre győztek (Bojnice 38:27, Sečovce 32:21, Pezinok 26:16), és újoncként kerültek a második vonalba. A nőknél a zsolnaiak a feljutók (többek között a DAC rovására). Vajon hogyan sikerült a csapatok felkészülése? És mit várnak a bajnokságtól? Két helyen érdeklődtünk. ÉRSEKÚJVÁR. Tizenöt év múltán van megint II. ligás együttese a városnak (azelőtt az élvonalban is játszottak). Tavasztól változatlan a keret, a feljutást kiharcolok folytatták az augusztusi felkészülés során. A bajnoki nyitányon szombaton 15.30-kor a Detvát fogadják. Bemard Slobodník lévai edző a következőkre számíthat: Mokrýš, Tóth, Bogár, Rebroš, Földy, Zatovics, Kučera, Móder, Jurík, Geceviéius. Sporný, Prochádzka, Bozsóky. Értesüléseink szerint Slobodník edző elégedett a felkészüléssel, a klubvezetés pedig merész álmokat szövöget. Azt reméli, olyan meglepetést okozhat a csapat, mint tavaly a dunaszerdahelyi sárga-kékek. Sok sikert, újváriak! PÁRKÁNY. Kovács László edzőt nehezen lehetett elérni a napokban. Hol játékosokat hajszolt, hol a pályán foglalatoskodott. Fura helyzetbe kerültek a Duna-partiak: két csapatra való kézilabdázójuk van (a B együttes a kerületiben indul), de kérdéses, összejön-e a társaság a vasárnapi zsolnai liganyitányra. Sérülések, anyai kötelezettségek miatt többen kiestek a tavalyi negyedik helyezett Juhcelpapból, így mások, többnyire nyitrai vendégjátékosok után kell nézni. És ez a húzás számos nehézséggel jár(t). Nyáron külön nem edzőtáboroztak, de a felkészülést elvégezték, már aki bekapcsolódott a munkába. Először indulnak úgy a bajnokságban, hogy minden előfordulhat, sok váratlan eredményt produkálhatnak. Anyagi gondjaik nincsenek, a játékoskérdés is idővel megoldódik. Csak ne lenne a nyakukon a ligarajt. (j. mészáros) SPORTHÍRADÓ J • Világcsúcsot javított tegnap Bordeaux-ban Miguel Indurain spanyol profi kerékpározó. Egy óra alatt 53,04 kilométert tett meg, és ezzel megdöntötte Graeme Obree április végén ugyanitt felállított 52,713 kilométeres csúcsteljesítményét. • Rómában a Vll. úszó-világbajnokság első aranyérmét a zimbabwei Evan Stewart nyerte a kínai We és az amerikai Earley előtt. Fölényes győzelemmel kezdett a magyar férfi vízilabdacsapat, 13:0-ra verte Kanadát. A női együttes is diadalmaskodott, 6:4 arányban nyert az oroszok ellen. • Nemzetközi jégkorongtorna kezdődött Zlínben. Csehország-Oroszország5:3 (3:2,1:1,1:0), Svédország-Szlovákia 6:2 (1:0, 0:2, 5:0), a szlovák együttes góljait Daňo és Kölnik szerezte. Oroszország-Svédország 2:1 (1:0, 0:1, 1:0). • New Yorkban folytatódott az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnoksága (az összdíjazás 9,36 millió dollár). Érdekesebb eredmények - férfiak, 2. forduló: Bruguera-Olhovszkij 7:5, 6:2, 7:6; Martin-Csesznokov 6:3, 6:2, 7:5; Agassi-Forget 6:3, 7:5, 6:7, 6:2. Nők, 2. forduló: Graf-Cacic 6:0, 6:2; Pierce-Studeníková 6:3, 2:6, 6:4; M. Maleeva-Dragomír 7:5, 6:3. Még négy nap a szlovák-francia Európa-bajnoki selejtezőig Három érdekes „gall kakas" David Ginola a párizsiak kedvenc futballistája, az elmúlt idényben az év játékosává választották. Mire ő csak ennyit mondott a tőle megszokott, egyáltalán nem szégyenlős hangnemben: „Sikerült prófétának lennem saját hazámban." Most is jól megy a játék a bajnok PSG 27 éves csapatkapitányának (12-szeres válogatott), s lassan Franciaország „nemzeti hőse" lesz, mint annak idején Cantona vagy Papin volt. Tekintet nélkül a meccs állására és alakulására, a párizsi közönség szinte megállás nélkül kórusban énekli: „Ginoláá, Ginoláá, Ginoláááá!" Miért ez a népszerűség? Először is: Ginola kiváló játékos, offenzív középpályásként kezdte, most a csatársor bal oldalán játszik, technikás, gyors, erőszakos, jól fedezi testtel a labdát (láthattuk a Vác elleni BEK-mérkőzésen) és gólerős. Másodszor: szókimondó. Szeret nagyokat nyilatkozni, igaz, véleményére oda kell figyelni. Gyakran vitatkozik a bíróval, és az ellenfél keményebb belépője után ingerülten méltatlankodik. A csehek elleni válogatott mérkőzésen volt néhány látványos megmozdulása, Repka képtelen volt tartani. Nem lesz könnyű dolga Zemannak vagy Kozáknak a védelem jobb oldalán. A fekete bőrű Bemard Lama (31, PSG) kapus manapság az első számú portás Franciaországban. Fantasztikusan rugalmas, lábbal is képes védeni a léc alá tartó labdát! így tett a legutóbbi bajnoki meccsen is, s a közönség egy pillanatra „mellőzte" Ginolát, s „Hélá Lama, hélá Lama, held hélá hej!" énekléssel újabb és újabb akrobatikus mutatványokra buzdította a hálógondnokot, aki csapatában a 1 l-es rúgásokra is vállalkozik, ha látja, hogy a többiek ódzkodnak tőle. A 12-szeres válogatott kapus nemcsak a gólvonalon véd csodálatosan, kifutásai is hatásosak. Moravčík játékostársát, Laurent Blanc-ot (29, St. Etienne) a világ egyik legjobb liberójának tartják. Nagy áttekintéssel söpröget, jól lát a pályán, tért ölelő átadásaiból sokat profitálnak a csatárok. No és mivel 188 centi magas, kitűnően fejel. De nemcsak saját kapuja előtt, a szögleA France Football a cím oldalon adta hírül, hogy Ginola az év játékosa teknél és a szabadrúgásoknál is felzárkózik. Le Havre-ban három gólt fejelt-rúgott. Hiába, korábban csatár és középpályás volt. Jó lesz rá vigyázni. Egyébként a 38-szoros válogatott a csehek elleni meccsen a legalacsonyabb osztályzatot kapta a francia újságíróktól. ! (T. V.) TIPPVERSENY elekfra ka. Mazda személygépkocsik árusítása, szervizelése. Villamos elosztószekrények gyártása, villanyszerelési munkák. 945 01 Komárno, Prowazekova 7, P. O. Box 54. Telefon: 0819/626 61, 0819/611 96. Slo van-Bar dejov : ( : ) Név: Cím: Szlovák I. ligás labdarúgómérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szerkesztőségünk címére: Redakcia Új Szó, Pribinova 25, 819 15 Bratislava. APRÓHIRDETÉS J MUNKÁT KERESKÍNAL • Amerikai vitaminok, sporttápszerek forgalmazására vezető szervezőket, egészségügyben dolgozókat, sportolókat, magánpatikákat keresünk. Kiemelkedő kereseti lehetőség! Érdeklődni telefonon: 003611 863929. V-2666 Munkalehetőség. Tel.: 0709/249 31. V-2731 • Magyarul és németül tudó pótnagymamát keresünk, hétfőtől péntekig, fél napos elfoglaltsággal. Pozsonyban. Jelige: Pótnagymama. V-2854 • Ambiciózus vezető munkatársakat keresünk hosszú távú üzleti tevékenységhez. Feltétel: minimum középfokú végzettség, magyarnyelv-tudás. Jelige: Pozsony és vonzáskörzetéből. V-2857 • Vállalkozásomhoz Kassáról, Rimaszombatból és Zólyomból magyarul értő, minimum középfokú végzettséggel rendelkező munkatársakat keresek. Jelige: Siker. V-2861 • Biztosításközvetítéssel foglalkozó magyarországi társaság Szlovákiában most induló tevékenységének beindításához és vezetéséhez keres főmunkatársat. Követelmények: felsőfokú végzettség, biztosítási szakmában szerzett gyakorlat, jó vezetői és kommunikációs készségek. Juttatás: kimagasló jövedelem és tulajdonrész a vállalkozásból. Szakmai önéletrajzot a következő címre kérjük: Biász Bt. H 8200, Veszprém, Kossuth u. 10. VS-1251 VEGYES • Felvásárolunk termelőktől zöldséget, gyümölcsöt és élelmiszerkonzervet. Tel.: 02/72 32 92, 02/724 81-91. V-2888 • Augusztus 28-án a hajnali órákban Kisbudafáról elloptak egy kék, 5 tonnás, keveset használt traktorpótkocsít, DS 63-89-es rendszámmal. A nyomravezető 5000 korona jutalmat kap. Cím: Kalmár Vince, 930 34 Holice-Malá Budafatl. V-2859 MEGEMLÉKEZÉS • Szomorú az otthon, ahonnan örökre elment az, akit oly nagyon szerettünk. Könnyes szemmel, szívünkben örök bánattal emlékezünk drága gyermekünkre, BÍRÓ Lászlóra (Mad) szeptember 4-én, halálának második évfordulóján. Köszönjük mindazoknak, akik nem feledkeztek el róla, és sírjára helyezték a kegyelet virágait. Velük együtt emlékezünk rá ezen a számunkra oly fájdalmas évfordulón. Emlékét örökké őrzik: szülei, testvérei és a egész rokonság. V-2779 • Olcsó írógépek eladók. Érdeklődni lehet: Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 264. V-2844 • Előnyös áron eladó négyszobás családi ház, 8 áras telekkel, üvegházzal és gazdasági épülettel, 2 km-re Dunaszerdahelytől. Érdeklődni a 0709/284 62-es telefonszámon, 19 óra után lehet. V-2763 • 10 hetes dobermann kiskutyák eladók. Tel.: 0709/252 29. V-2863