Új Szó, 1994. július (47. évfolyam, 152-176. szám)

1994-07-16 / 164. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 1994. július 16. Az év 197. napja Névíapjukon szeretettel köszöntjük Valter ­Drahomír nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel A5.10 - nyugszik 20.45 órakor. Á HOLD kel 14.05 - nyugszik — órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 230, változat­lan; Medve: 185, változatlan; Komárom: 175, apad; Párkány: 140, apad. • 1919-ben halt meg BERCZIK Árpád író, akadémikus (szül. 1842) • 1929-ben született FÜLÖP János József Attila-díjas író (t 1983). MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? | Eleinte jobbára derült idő való­színű, később megnövekszik a fel­hőzet, s a délutáni órákban helyi zá­porok és zivatarok várhatók. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 28 és 32 fok között várható. Gyenge, vál­tozó irányú szél. Előrejelzés vasárnapra és hét­főre: Holnap felhőátvonulások, északon helyi záporok és zivatarok várhatók, hétfőn szinte zavartalan napsütésre számíthatunk. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet 13 és 17, hétfőn 11 és 15 fok között alakul, a hegyekben 2-3 fokkal hűvösebb idő várható. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 26 és 30 fok között, északon 23 fok körül alakul. Ózonréteg: Szlovákia felett teg­nap 343 Dobson-egységet mértek, ami 1 százalékkal meghaladja a so­kéves átlagot. Az ózonréteg állapota és ezáltal az ultraibolya sugárzás erőssége az évszaknak megfelelő. ORVOSMETEOROLÓGIAI - Szlovákia területén mérsékelten növekszik az időjárás kedvező hatá­sa, de a reumatikus bántalmakban szenvedők állapotuk rosszabbodásá­val számoljanak, és a régi hegek he­lyén fantomfájdalmak léphetnek fel. Mérsékelt közérzetjavulást érezhet­nek az alacsony vérnyomásban szenvedők és a melegfront-érzéke­nyek is. Közérzetük rosszabbodásra számíthatnak a magas vérnyomás­ban és a légzőszervi megbetegedé­sekben szenvedők. A fáradékony­ság, a depresszióra való hajlam nö­vekedése, az ingerlékenység sem ki­zárt egyeseknél. Két vámtiszt szolgálatba áll. Meg­szólal az egyik: - Jenő, ma nagyon szigorúan el­lenőrizzük a kocsikat. - Miért? - Mert otthon hagytam az összes cigarettámat! RENDŐRSÉGI HÍREK J Harmincegy éves fiatalember lelte halálát szerdán este Buzitka község (Losonci járás) közelében. Egy éles kanyarban elvesztette uralmát járműve fölött, az átsodródott az el­lenirányba, majd egy fának ütközött. A fiatalember a helyszínen életét vesztette. A komáromi hajógyár mellett ke­rékpározott csütörtökön délután egy 12 éves fiú, mikor egy ismeretlen férfi megállította, s arra kényszerí­. tette, hogy adja át neki 6000 koronát érő kerékpárját. Féláron értékesítette egy cabaj­čápori 24 éves vállalkozó azt a vágó­marha-mennyiséget, amelyet 1992 végétől 220 000 korona értékben vett át az proszkai (Lévai járás) mezőgazdasági szövetkezettől. Az eladásból származó pénzt zsebre tet­te. -BM­Mi ? HOL? MIKOR ? i MUZÍK MU& POZSONY - HVIEZDA: Hogyan fogjunk kosárlabdázókat (am.) 16, 18, 20.30 • HVI­EZDA - KERTMOZI: Szökőkút Zuzaná­nak 2 (szlov.) 20.45 • OBZOR: Az istenek ismét a fejükre, estek (am.) 16, 18, 20.30 • MIER: Rendőrakadémia - moszkvai külde­tés (am.) 17.30, 20 • MLADOSŤ: Schindler listája (am.) 16, 19.30 • CHARLIE CENT­RUM: • My Girl 2 (am.) 17, 19, 21 • Rapa Nui - a világ közepe (am.) 17.30, 20, 22 • A gyönyörű kék Dunán (szlov.) 18 • TATRA: Akció közben (olasz) 16, 18.30, 21 • IST­ROPOLIS: Voyeur (olasz) 18, 20.30. KASSA - DRUŽBA: Hogyan fogjunk ko­sárlabdázókat (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: Halálos látomások (am.) 18, 20.15 • TAT­RA: Villám Jack (am.) 17.45,20 • ŰSMEV: Az istenek ismét a fejükre álltak (am.)- 16, 18, 20 • CAPITOL: Szenzációs túszejtés (am.) 18, 20.30. DUNASZERDAHELY - KERTMOZI: Tit­kos küldetés (am.) 21.30. KOMÁROM - PANORÁMA KERTMO­ZI: Zsilettpengék (cseh) 21.30. Az IFJÚ SZIVEK nyári körútja - Schu­bert (Alsókubin - 17.30). ftAUfOMUSOR POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 10.00 Heti krónika. 10.45 Helye­sen szlovákul. 10.50 Angol nyelvlecke. 11.00 Anyanyelvünk. 11.05 Rádiójáték. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Új Hul­lámhossz. 14.00 Hírek. 14.05 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás. 14.35 Jazz-muzsika. 15.00-18.00 SZOMBAT DÉLUTÁN. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.30 Híradó. 9.00 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 9.40 Nils Holgersson... 52/52. 10.05 New Kids on the Block. 15/9. 10.30 A Flíntstone család. 10.55 Fenomenális világ. Amerikai ismeretterjesztő sorozat. 11.45 Au­tósok-motorosok magazinja. 13.45 Lumen 2000. Keresztény magazin. 14.15 Romaié. If­jú roma tehetségek fesztiválja. 14.40 MTV­slágerlista. 15.30 A Guinness-rekordok szen­zációs világa (14.) 15.50 Az ezredforduló után. Ausztrál tuáományos-müszaki magazin. 16.35 Testvéri szeretet. Ifjúsági tévéjáték. 17.25 Fúvószene. 18.10 MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat. 15/13. 19.07 Néhány perc Švejcar professzorral. 19.10 Tv-bérlet a Bea­uty Szépségszalonba. 19.30 Híradó. 19.55 19.53 A köztársasági elnök beszéde Sport. 20.05 Apropó Tv. 20.30 Dempsey és Make­peace. Angol bűnügyi filmsorozat. 14/4. 21.24 Labdarúgó-vb. Svédország-Bulgária. Mérkőzés a 3. helyért. 23.25 Hongkong a Szajnán. Francia bűnügyi sorozat. SZTV 2 17.35 Hírek. 17.50 Nemzetiségi magazin. 18.20 Egészségügyi magazin. Tiszta levegőt! 18.30 Esti mese. 18.40 Kulturális magazin. 19.00 Stopperóra (28.) 19.30 Híradó. 19.55 Sport. 20.05 A Strauss dinasztia. Osztrák té­véfilmsorozat. 12/10. 21.00 Forma-1. Francia nagydíj. 21.25 Európa mellékútjain. Holland útifilmsorozat. 21,50 Film & video. Filmmagazin. 22.15 Albert expressz. Fran­cia-kanadaifilm. 23.45 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00-8.15 Nap-kelte. 8.15 Jó reggelt adj, Is­tenem. Református ifjúsági műsor. 8.25 Gyümölcsfáivá lakói. Spanyol rajzfilmsoro­zat. 8.52 Kölyökidő-délelőtt. 12.05 Panorá­ma. 13.05 Fejezetek a magyar néprajzi fil­mezés történetéből. V/2. 13.37 Az én dzsun­gelkönyvem. Méreg a fogak között. 14.02 Magyar félmúlt. (Már nem) jelölöm magam. 14.54 Tájak, városok, emberek... 35.34 Filmtörténeti album. Párizsi háztetők alatt. Francia film. 17.06 Történelmi képesköny­vünk, IV/2. 17.35 Lottósorsolás.. 18.05 Raj­nán innen, Dunán túl... 19.00 .Szerencseke­rék. 19.32 Márkás históriák. 19.42 Esti me­se. 20.00 Híradó, 20.39 Telesport. 21.00 Ki tud többet Magyarországról? 22.30 Mini klip-mix. 22.47 A szenvedélyek birodalma. Francia-japán film. TV 2 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok. 10.30 Lesznek-e kisebbségi önkormányzatok? 11.00 Győzni Indianapolisban. Amerikai film. 12.57 Csízió. 13.05 Família Kft. 13.35 Újdonságok. Könnyűzenei magazin. 14.00 Azok a csodálatos állatok. 14.20 Natura ma­gazin. J4.50 KözöttUnk élnek. 15.00 Csalá­dok éve. 15.45 Jelfák. 15.55 Stan és Pan. 16.00 Még szól a nóta... 16.55 Autó 2. Autó­sok magazinja. 17.25 Gyerekeknek. 17.57 Az új Lassie. Amerikai filmsorozat. 18.25 Kék hírek. 18.40 Egy elsüllyedt világ képei. Apponyi Sándor gróf hagyatéka. 19.01 Fa­mília Kft. 19.37 A delfinöböl. Amerikai film­sorozat, VIII/2. 20.28 Szerelem itt, szerelem ott. Német film. 21.25 Labdarúgó-vb. Svéd­ország-Bulgária. Mérkőzés a 3. helyért. 23.25/0.05 mmmÁMOR, PUHA TELEVÍZIÓ 9.05 A brémai muzsikusok. 9.30 Monda és történelem, XII/5. 10.10 Az Altamira bar­lang, in/3. 11.05 Erdély harangjai. 11.35 Hogyan lehet megijeszteni egy oroszlánt? Animációs kisfilm. 11.40 Még megmenthető! Környezetismeret gyerekeknek. 12.05 Ká­non. Vallás és kultúra. 12.35 Közép-európai Magazin. 13.30 Tótágas. Magyar film. 14.50 Nevem: Karsai Zsigmond. 15.00 Cimbora ­Tallózó. 16.00 Hírmondó. 16.25 Eltűnt váro­sok. Spanyol ismeretterjesztő filmsorozat. Vtl/3.17.30 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Kon­voj. Amerikai kalandfilm. 20.00 Ah, Ameri­kai! Magyar animációs film. 20.30 Kórus­hangverseny a Parlamentben. 21.00 Híradó. 21.25 Huhogok. Francia film. 23.40 Vers. NOV A 14.10 Játék az erdőben. Angol-ausztrál film. 16.40 Nova-expedíció., 17.35 A föld csillaga. Amerikai filmsorozat. 18.25 Övön aluli üté­sek. Krimisorozat. 18.50 Szandokán. Spa­nyol rajzfilmsorozat. 19.30 Híradó. 20.00 Mentőszolgálat. Olasz tévésorozat (1.) 21.40 A cseh sorsjátékok nyerőszámai. 21.45 Hí­rek. 21.50 Hosszú nagypéntek. Angol film. 23.45 Hírek. 23.50 Emanuelle. Francia ero­tikusfilmsorozat 7/7. CST 1 12.55 Simpsonék. 13.15 Egy nyár Selikóval. Norvég film. 15.05 A Moravankával az U Flekú sörözőben. 15.50 Ausztrál nemzeti parkok. Dokumentumfilm. 16.50 Ezer vagy kockázat. 17.00 Receptek nemcsak vasár­napra. 17.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámai. 17.45 Amerikai visszhangok. 18.00 Hírek. 18.10 Kulturális magazin. 18.20 Ez is, az is. Szórakoztató showműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 A pénz az úr. Amerikai film. 21.45 Pexeso. Szórakoztató vetélkedő. 22.25 Őrjöngés. Angol film. 0.15 Playboy­magazin. 1.50 Labdarúgó-vb, Svédor­szág-Bulgária. Mérkőzés a 3. helyért felv. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.30 Elefántcsontvadászok. Amerikai film. Ism. 12.10 Csehország szépségei. 12.30 Hel­ló, Ausztria, helló, Bécs! 13.10 A nőstényör­dög. Osztrák film. 14.35 Oldalpillantások. 14.45 Comedy Capers. 15.00 Confetti-tévé. 18.05 Alpok, Duna, Adria. 18.30 Cornelius segít. 19.20 Szaván fogjuk. 19.30 Híradó. 20.15 18. Monte-carlói Nemzetközi Cirkusz­fesztivál. 21.45 Arany lányok. 22.10 A nagy könnyelműség. Amerikai krimi. 23.50 Csak semmi szexet, kérem, angolok vagyunk. 1.15 High Chaparral. 2.10 Ex libris. ORF 2 12.30 Ezer mestermű. 12.40 Karajan. Doku­mentumfilm-sorozat, Hl/l. 13.50 A holnap mesterei. 14.00 Szereti ön a klasszikusokat? 15.15 Ha az apa a fiával... 16.15 Tisztelt Ház! 17.15 Mi újság vidéken? 18.00 Labda­rúgás. 18.45 Értesítő. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.00 Halálcsók. Thriller. 21.30 Labdarúgó-vb. Svédország-Bulgária. Mérkőzés a 3. helyért. 0.05 Twin Peaks. 0.50 Éjféltájt. 1.25 Ex libris. PRO 7 11.35 Batman. 12.05 Kung-fu. 13.05 Álar-. cosbál. Krimisorozat. 14.25 Sárga folyó. Ka­landfilm. 16.30 Bruce-nak hívnak. Akció­film. 18.05 Booker. 19.0® A rendőrfőnök. 20.00 Híradó. 20.15 Állj mellém! Amerikai film. 22.00 Harley Davidson és a Malrboro Man. Akciófilm. 0.05 Nevada Smith. Wes­tern. 2.20 Booker. 3.25 Simpsonék. 3.50 Fo­lyékony televízió. SAT 1 11.25 Zorro. 11.50 A Zebra állomás. Ka­landfilm. 14.30 Trójai Heléna. Amerikai tör­ténelmi film. 16.30 Labdarúgó-vb. 17.30 Kockáztass! 17.30 Menj az egészre! 18.30 Catwalk. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A népzene sztárjai. 22.00 Jux és Dallerei. 23.00 Forró bőr a nyári szélben. Svájci erotikus film. 0.20 Sarah. Német film. 1.45 Catwalk. 2,30 A népzene sztárjai. RTL 10.00 Transformers. 10.25 T-Rex. 10.50 Speed Racer. 11.15 Namor herceg, az atlan­tiszi hős. 11.40 }C-Men. 12.05 Power Ran­gers. Akciófilm-sorozat. 12.25 Harry és Hen­dersonék. 12.50 Major papa. 13.20 Bel-Air hercege. 13.50 Telt ház. 14.50 Knight Rider. 15.50 Az A csapat. 16.45 SeaQuest DSV. 17.45 Beverly Hills, 90210. 18.45 Híradó. 19.10 Melrose Place. 20.15 A tartásdíjcsaló. , 22.00 Néha visszajönnek. Amerikai horror­film. 23.55 A Szombat éjszaka fénypontjai. 0.55 Oswalt Kolle szexuális felvilágosító so­rozata. NOVA MOZIK MŰSORA POZSONY- HVIEZDA: Hogyan fogjunk ko­sárlabdázókat (am.) 16,18, 20.30 • HVIEZDA - JKERTMOZI: Szökőkút Zuzanának 2 (szlov.) 20.45 • OBZOR: Az istenek ismét a fe­jükre estek (am.) 16, 18, 20.30 • MIER: Rendőrakadémia - moszkvai küldetés (am.) 17,30,20 • MLADOSŤ: Schindler listája (am.) 16, 19.30 • CHARLIE CENTRUM: • My Girl 2 (am.) 17, 19,21 • Rapa Nui - a világ kö­zepe (am.) 17.30, 20,22 • A gyönyörű kék Du­nán (szlov.) 18 • TATRA: Akció közben (olasz) 16,18.30,21 • ISTROPOLIS: Voyeur (olasz) 18,20.30. KASSA - .DRUŽBA: Hogyan fogjunk kosár­labdázókat (am.) 17.45, 20 • SLOVAN: Halá­los látomások (am.) 18, 20.15 • TATRA: Vil­lám Jack (am.) 17.45,20 • ŰSMEV: Az istenek ismét a fejükre álltak (am.) 16, 18, 20 • CAPI­TOL: Szenzációs túszejtés (am.) 18, 20.30. DUNASZERDAHELY - KERTMOZI: Tit­kos küldetés (am.) 21.30. KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Keselyűévek (cseh) 21.30. Az IFJÚ SZIVEK nyári körútja - Schubert (Zázriva - 8.45, 1 Íj. POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz­en): 10.00 Hírek. 10.15 Kölyökvilág. 11.00 Cserkészhíradó. 11.10 Irodalmi mozaik. 1130 Zenei körséta. 12.00 Hírek. 12.10 Köszöntő. 13.30 Világosság. Egyházi magazin. 14.00 Hí­rek. 14.05 Zene. 14.15 Kapcsoljuk a BBC ma­gyar adását. 15.00-18.00 VASÁRNAPI RAN­DEVÚ. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.50 Szafári. 13/Í3. 10.20 A világ képekben. Külpolitikai magazin. 10.50 A mi hobbink az önök hobbija. 11.30 Emberek és a világ. 15.00 Filmmúzeum: Broad­way Bili. Amerikai filmvígjáték. 16.45 Örömhír. 17.15 New Kids on the Block. 15/10. 17.40 A Flíntstone család. 18.05 Bay watch. Amerikai so­rozat, 21/8.19.00 Esti mese. 19.07 Néhány perc Švejcar professzorral. 19.10 Vers. 19.30 Híradó. 19.55 Sport. 20.05 Benny Hill-show. 20.30 Gaz­dagok nyomorúsága. Francia-kanadai filmso­rozat. 21.24 Labdarúgó-vb. Brazília-Olaszor­szág. A döntő közvetítése Los Angelesből. 23.25 Merce Cunniungham. Dokumentumfilm a neves amerikai koreográfusról. 0.20 Mesterművek. SZTV 2 15.35 Labdarúgó-vb. 17.20 Ogetőderby. 18.30 Esti mese. 18.40 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai. 19.00 A humanitás útjai. Magazin. 19.20 Telegaléria. 1930 Híradó. 19.55 Sport. 20.05 Ismeretlén föld. Orosz film (feliratos!) 21.30 A kriminalisztika kalandjai. Cseh tévéso­rozat, 26/4. 22.20 Emmy Verhey Beethoven­műveketjátszik. 22.50 Események. IWIQYAR TELEVÍZIÓ TV í 7.30 Mosómacik. 7.55 „így szól az Úr!" A Bib­lia üzenete. 8.05 Mizujs? 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 Mizujs? 12.05 Tévémagiszter. 13.40 A császárbál. Német film. 15.2(1 Nóta-tévé. 15.50 Nemzetközi szuperkrossz-verseny. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 A Hét. 20.30 Híradó. 20.50 Sztáro(c)k. 21.25 Labdarúgó-vb. Brazí­lia-Olaszország. A döntő közvetítése Los Ange­lesből. TV 2 8.02 Juli-suli. 835 PC-abc. 9.05 Processzor. 9.15 Óz, a nagy varázsló. 9.40 Huckleberry Finn és barátai. Amerikai filmsorozat. 10.05 12 hónap az erdőn. Július. 1030 Új-Guinea - a távoli szi­get. Angol ismeretterjesztő film. 11.20 Templo­mi bábjátékosok találkozója, 11/2. 11.50 Amed­dig a harang szól. 12.00 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 12.40 Gazdaképző. 13.10 Éléskam­ra. 13.45 Izraeli mozaikok. 14.00 Magával csi­nálnék egy üzletet. 14.55 Sasok. Olasz tévéfilm­sorozat, VII/1. 16.25. K + P. 16.45 Delta. 17.10 Korkép. 18.00-18.30 Nagylátószög. 18.30 Ked­ves versem. 18.40 Gyerekeknek. 19.00 Hangár­verés. 20.25 Játék határok nélkül. Bemutatkozik Mosonmagyaróvár. 20.46 Játék határok nélkül, Xl/l. Portugália. 22.15 Kiálts szabadságot! An­gol film. DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Business, az biznisz. 10.00 Sportképek. 12.05 Nótaénekes-vetélkedő. 1230 A Mézga család. 12.55 Vízi kalandok. Angol-amerikai is­meretterjesztőfilm. 13.20 Kapcsok. Ismeretter­jesztő magazin. 14.15 Postabontás. 14.30 Lu­men 2000. 15.00 Fekete pók - Lev Jasin. Finn dokumentumfilm. 15.45 Don Quijote. 16.10 Az erdélyi ember és lélek krónikása. Nyírő József. Portréfilm. 16.40 Adrian Mole újabb kínszenve­dései. Angol filmsorozat, VI/4. 17.05 Mozgó kép. 1730 Mese. 18.00 Híradó. 18.10 Régi ked­vencek. .. 19.45 Versről versre. 19.55 A rettegés percei. Finn kisjátékfilm. 21.00 Híradó. 21.20 Danton. Francia-lengyel film. 233® Vers. 13.00 Visszapillantás az elmúlt hétre. 14.00 Filmmúzeum. Vasember. Cseh film. 15.20 Sze­ánsz T. Pfeiffer biotronikussal. 16.50 Monte Christo grófja. Francia film.2/1. 18,25 Star Trek. Amerikai sci-fi. 19.30-Híradó. 20.00 Elemi iskola. Cseh film. 21.45 Hírek. 2130 A nyomo­zó. Francia film. 23.45 Prince Music Festival. CST 1 12.15 Receptek nemcsak vasárnapra. 13.00 Tár­salgó. 14.00 Kövér dédapa. 14.45 Van esélyük a túlélésre. Angol ismeretterjesztő sorozat. 15.15 Keresztény magazin. 16.05 Szerelem és embe­rek. Cseh film. 17.45 Amerikai visszhangok. 18.00 Hírek, 18.05 Találkozás a képernyővel. 18.20 Alf. Családsorozat. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 19.55 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 20.40 Los Angeles-i igazság. Ameri­kai tévéfilmsorozat, 22/5. 21.25 Labdarúgó-vb. Brazília-Olaszország. A döntő közvetítése Los Angelesből. 23.25 Vitaműsor. 0.25 Amerikai country-klipek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 11.10 Az emberiség legfejlettebb kultúrái. A British Museum kincsei. 12.00 Heti körkép. 13.10 Arany lányok. 1335 Roar. Amerikai film. 15.10 Gyerekeknek. 17.10 X-Large-utazó. 18.05 X-Large-riport. 18.30 Flórian III. 19.15 Lottósorsolás. 19.30 Híradó. 19.48 Jogi esetek. 20.15 Őexcellenciája, a nagykövet asszony. 21.00 Szórakoztató műsor. 21.25 Észak-észak­nyugat. Krimi. 23.40 Álom szerelemről és halál­ról. Olasz tévéfilm. 1.00 Végakkord. 1.40 Ezer mestermű. ORF 2 10.30 Copperfield Dávid. Amerikai film 12.3® Oldalpillantások. 13.00 Kisebbségeknek. 13.30 Osztrák képek. 14.30 A környezet szeme. 15.00 Sportdélután. 16.30 A kaland világa. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Vasárnap 6-kor. 18.30 Osztrák képek. 18.55 Krisztus ma. 19.00 Auszt­ria ma. 1930 Híradó. 20.15 Három tenor „világ­bajnoksága". 21.25 Labdarúgó-vb. Brazí­lia-Olaszország. A döntő közvetítése Los Ange­lesből. 23.25 Visszatérés, a majmok bolygójára. Amerikai sci-fi. 2.15 Ezer mestermű. PRO 7 11.30 A kis csavargó. 11.45 Stan és Pan. 12.05 A rendőrfőnök. 13.00 Afrika ege alatt. 13.3® Kalandos utakon Malcom Douglasszel. 14.3® Burleszk. 16.15 A vadon bestiája. Amerikai western. 18.10 Szerencsés utazást! 19.10 Mat­lock. 20.00 Híradó. 20.15 Az anyák csapata. Amerikai tévéfilm. 22.05 Veszedelmes viszo­nyok. Amerikai-brit film. 0.25 Kettő kettővel szemben. 0.55 T. J. Hooker. 1.50 Megszállott­ság. Krimi. 335 Álarcosbál. Krimisorozat. SAT 1 11.00 Szuper! 12.00 Tehát. 13.00 Fekete Vil­lám. 13.30 Olyan, mint az ördög. Western. 14.50 A kedvező fordulat. Amerikai film. 1730 Lab­darúgó-vb. 18.15 Szerencsekerék. 19.0® Híradó. 19.15 Tetra Magica. 20.15 Parttól partig. Vígjá­ték. 22.9® Talkshow a toronyban. 23.3® 24 óra. 0.00 Nézőpont. 0.05 Az ördögök. Brit film. 2.00 A kedvező fordulat. 3.00 Pártól parttig. RTL 11.00 Vissza a múltba. 12.00 A trópusi hőség. 13.00 Major papa. 13.30 Fehémemű-hadműve­let. 1330 A Fekete Bárány repülőszázad. 15,0® A Galactica harci csillag. Sci-fi. 17.20 Mesés Amerika. Brit rajzfilm. 18.45 Híradó. 19.10 Mi­nik playbackshowja. 20.15 Hans Meiser-külön­kiadás. 21.25 Földrengés. Amerikai katasztrófa­film. 23.35 Prime Time. 0.0® 4. csatorna. 1.15 Egy rém rendes család. 1.45 Ki a főnök? (Műsorváltozás lehetséges!) Nézze velünk! A Szlovák Televízió magyar adása ma 17.50-kor A tartalomból: • Lesz-e hármas magyar koalíció? • Élét a bősi vízerőmű árnyékában • Baracska 725. évfordulóját ünne­pelte • Gömörország egyik legje­lentősebb települése: Pelsőc • Janiga József kiállítása a pozsonyi magyar könyvesboltban • Még egyszer C' est la vie Műsorvezető: BÁRDOS ÁGNES Swrkes/rŕJ.ségiink üzenetrögzítője ';9'ti:m 5 - !- ^ ,."<•; < :v;. <• j urától másnap délelőtt 11 • , u J -« 1 „ ••. |sp4is®bjtŕ iiiefrÄeáá n , í . • I. i Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettesek: LOVÁSZ ATTILA (telefon: 210/4450), MIKLÓSI PÉTER (a VASÁRNAP vezető szerkesztője; telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4452; sportrovat: 21-0/4434 és 36 46 39. Telefax: 364529. Á beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció - telefon: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 wszo Mai lapszerkesztő: MADI GÉZA Hírszerkesztők: PÁKOZDI GERTRÚD - belpolitika P. VONYIKERZSÉBET- külpolitika J. MÉSZÁROS KÁROLY - sport Elektronikus szedés: VOX NOVA Rt. Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribino­va 21. Hirdetési iroda közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribi­nova 25, 8. emelet, telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446. 210/4447; 325 129. Iroda­vezető: 210/4447. Telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálát és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bra­tislava. Üjságkuldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93. ' •

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom