Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)

1994-06-10 / 134. szám, péntek

10 HÍREK - VÉLEMÉNYEK 'OJSZOÚJSZÓ 1994. JÚNIUS 8. XXXI. Jókai Napok Erősödik a Visszhang f Üj Szó-információ) A Komáromi Lapok szerkesztőségének köszönhetően a Jókai Napok résztvevői .. idén sem maradnak a szereplők és kritikusok különféle megjegyzéseit tartalmazó „napilap", vagyis a Visszhang nélkül. Sőt a fesztivál végének közeledtével egyre inkább erősödik a Visszhang. Legalábbis erre utal az újság harmadik száma, amely a közhasznú információkon és a szakmai zsűri megjegyzésein túl nem kevesebb, mint hat rövidebb-hosszabb reagálást tartalmaz egyetlenegy írásra. Az utóbbi említett cikkek, okfejtések mindegyike Tarics Péternek a Visszhang második számában „Jókai Napok? Vagy mit akartok...? címmel megjelent írásának tartalmát kifogásolja. Tarics Péter ugyanis már a színjátszók seregszemléjének első napján megállapította, hogy: ä Jókai Napok színvonala kívánnivalót hagy maga után". Nyilván e megállapítás késztette a cikk szerzőjét az alábbi felhívás megfogalmazására: „Próbáljunk már most tervezgetni a XXXII. Jókai Napokra, közösen, egészséges országos versenyszellemet kialakítva, végre megmozdítani a Felvidék magyar színjátszóit, s mindenkit, aki ebben szakmailag is őszintén segíteni tud." Túl a Jókai Napok felén, a füleki ZsáksZínház óriási közönségsikert hozó szerdai előadásán, azt hiszem, Tarics Péter túl korán pendítette meg búra hangolt lantjának húrjait. Hamis harmóniákkal teli éneke túlságosan is érzékenyen érintette a Jókai Napok vájtfülű műkedvelőit. Jogos a felháborodás a rendezők részéről is, hiszen igazán odaadó, dicséretre méltó munkájukkal valóban a fesztivál gördülékeny menetét segítik. (kosár) RÖVIDEN A statisztikai hivatal felmérésének az eredményeiből kiderül, hogy az őszi önkormányzati választások iránti érdeklődést nem nyomják el a parlamenti választások. Ügy tűnik, Nyugat-Szlovákia lakosai lesznek a legaktívábbak, az önkormányzati képviselő-testületek összetételébe a lakosság 82 százaléka kívánna beleszólni. Christian Costabel, a pozsonyi Siemens-érdekeltségű i-center vezetője tegnap bejelentette: június 15— 17-én 33 gyártó bevonásával szakmai előadássorozattal egybekötött kiállí-. tó-árusító napokat rendeznek. Ha az i-center-napok sikeresek lesznek, minden évben megtartják a rendkívüli árleszállításokkal fűszerezett vásárt. (só) Lennart Watz, a Svéd Királyság nagykövete látogatást tett az Együttélés Központi Irodájában. Duray Miklós elnök és Dolník Erzsébet vezető titkár tájékoztatta vendégét a választásokra való felkészülésről, a magyar pártok egységes fellépéséről, a magyar koalíció és a kormány közötti együttműködésről, a táblatörvényről és az anyanyelvi oktatásról. A Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke tegnap fogadta Jifí- Dienstbiert, a cseh Szabad Demokraták elnökét. Az MPP elnöke elmondta, hogy reményeket fűz a hármas magyar koalíció megkötéséhez, valamint a jövőbeli eredményes politizáláshoz. Hangsúlyozta, amennyiben minden demokratikus erő összefog, Mečiarnak nincs esélye újból megkaparintania a hatalmat. Irena Belohorská volt egészségügyi miniszter szerint Tibor Šagát, az egészségügyi tárca jelenlegi vezetője 18 kórházigazgató leváltására készül. A volt miniszter asszony az árnyékkormány tegnapi ülésén jelentette ki a fentieket. (TA SR- és Új Szó-hírek) NATO-ülés Isztambulban Elutasított orosz javaslat (TA SR-jelentés) Az Észak-atlanti Tanács 16 tagországának külügyminiszterei tegnapi isztambuli ülésükön a NATO és Oroszország közötti viszonnyal foglalkoztak. Síkraszálltak a hatékonyabb kapcsolatok létrehozása mellett, ugyanakkor visszautasították Moszkva javaslatát a különleges státus megadására, illetve elvetették az új európai biztonsági rendszer megteremtéséré vonatkozó orosz kezdeményezéseket. A külügyminiszterek megállapodtak abban, hogy Oroszországgal olyan problémákról folytatnak majd konzultációkat, mint az atomfegyverekkel és a boszniai békemissziókkal kapcsolatos kérdések, de abból indulnak ki, hogy Moszkvának elsősorban alá kellene írnia a békepartnerség keretmegállapodást. Ez a NATO kelet-európai politikájának központi eleme, hangsúlyozta Christopher, az amerikai diplomácia vezetője. Ülésezett a mezőgazdasági kamara Átalakítás helyett leépítés (Új Szó-tudósítás) Kétéves fennállása óta 4. közgyűlését tartotta tegnap Nyitrán a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara. Amint azt Jozef Juhás elnök értékelő beszámolójában is jelezte, a gyakori politikai váltások ellenére a mezőgazdaságban továbbra is a kedvezőtlen folyamatok az uralkodók, s ezek a termelők teljes tönkremenésének irányába mutatnak. ! > !€*•< 12,10 A mezőgazdasági termelés szerkezetváltási céljait nem sikerült teljes egészében megvalósítani, s az átalakítás helyett inkább leépítés jellemzi az ágazatot. Szemléltetésképpen csak néhány adat: 1989-ben még 2,74 milliárd korona nyereséget könyvelhettek el, 1990-től kezdve az ágazat már ráfizetéssel gazdálkodik. Ennek következménye a termelés fokozatos leépítése. Az élelmiszeripar is érzi ennek a visszaesésnek a hatásait. Termelése 1992-höz viszonyítva 25 százalékkal esett vissza, sőt a kapacitásokat is csupán alig 50 százalékra használják ki. A termelővállalatok elmélyülő fizetésképtelensége felveti az állami beavatkozások szükségességét, elsősorban a támogatáspolitikai alapelvek módosításában, hangzott el a vitában többször is. Véget kell vetni az automatikusan járó támogatások rendszerének, helyette az kapja a támogatást, aki hatékonyan termel, hangoztatták a felszólalók. A kamara feladatai között kiemelkedő szerepet kap az ágazat helyzetéről szóló Zöldjelentés kidolgozásában való részvétel. A tanácskozáson részt vett Pavel Koncoš földművelési miniszter, aki az állami gazdaságok privatizációjával kapcsolatban elmondta, hogy 16 állami gazdaság a vagyonjegyes privatizáció második hullámában kerül privatizálásra. A támogatáspolitika várható módosításáról annyit árult el, hogy jövőre a dotációk odaítélésének alapját a bevételek meghatározott szintje fogja elsősorban képezni. (tszl) Michal Kováč: Felzárkózás csak jószomszédi viszonyokkal (Új Szó-tudósítás) „Az ellenségkeresés deformálja a társadalom képét" mondta tegnap a Szlovák Rádióban újságírókkal beszélgetve Michal Kováč államfő. Meggyőződését fejezte ki, hogy az országra váró választási kampány a pártok pozitív kampánya lesz, hiszen, mint hangsúlyozta, a negatív reklámot folytató pártok általában megbuknak. A köztársasági elnök reményét fejezte ki, hogy a szlovák-magyar viszonyban bekövetkezett javulás és pozitív lépések eredményeképpen - „mintegy ezek kicsúcsosodásának jelképeként" - rövidesen aláírhatja Göncz Árpáddal a két ország közti alapszerződést. Michal Kováč megvan győződve arról, hogy a dunai vízelosztás és Bős kérdésében is sikerül dűlőre jutni. Szerinte az európai struktúrákhoz való felzárkózáshoz elsősorban jószomszédi viszonyokra van szükség. „Ha valóban Európába tartunk, bizonyítanunk kell képességünket a jó kétoldalú kapcsolatokra " - mondta és hozzátette, hogy a magyar választások győzteseit tárgyalóképes partnernek tartja. -ász Egy honatya - hány fizetés? (Folytatás az I. oldalról) programpont körül, amelyben a honatyáknak a Nemzeti Vagyonalap felügyelő bizottságának a hiányzó tagjait kellett volna megválasztaniuk. Mivel az ellenzékiek nem voltak hajlandók megnyomni a szavazógombot, az elnöklő Ľudovít Černák egy korábbi parlamenti határozat értelmében megszámoltatta a jelenlévőket. Ám a szavazás során procedurális hibát követett el, amit az ellenzékiek meglehetősen indulatosan vetettek a szemére. Černák erélyes hangon szünetet rendelt el, amire Ivan Lupták (DSZM) egyes állítások szerint He il Hitler! kijelentéssel reagált. (Ľupták képviselő lapunk kérdésére azt mondta, hogy mindössze Hitlerhez hasonlította Černákot.) Eduard Bárány (DBP) felpattant a helyéről, s közölte képviselőtársával, hogy ez a fasizmus propagálása, és az ilyen kijelentések nem valók a parlamentbe. (Bárány képviselő a szünetben azt nyilatkozta lapunknak, niég konzultál képviselőtársaival, hogy nem viszik-e a kérdést a mentelmi bizottság elé.) A szünetet követően Ivan Ľupták bocsánatot kért Cérnáktól. A felügyelő bizottság hiányzó tagjainak a megválasztására tegnap már nem került sor. Az interpellációk során Jozef Prokeš kérdőre vonta a kormányt, miként lehetséges, hogy más országok kormányának a kívánsága alapján privatizálták a szlovák vállalatokat. Konkrétan a dán kabinetet jelölte meg. Ivan Gašparovič házelnök a védelmi tárca főnökét kérte, hozza nyilvánosságra azon magas rangú katonatisztek névsorát, akik a Szlovák Hadseregben szolgálnak, ám családjukkal továbbra is Prágában élnek, s még mindig nem rendezték állampolgárságukat. Az elnök ama meggyőződésének adott hangot, hogy fel kívánják venni az állampolgárságot. Fóthy János (MKDM) szerint hamis hírek terjednek arról, hány óra szlováknyelv-oktatás van a magyar iskolákban. Felkérte a tárca vezetőjét, hogy hozza ezt nyilvánosságra. Azt kérte továbbá, foglaljon állást a somorjai szlovák óvoda ügyében is. Gabriela Kaliská (független) az oktatási minisztertől azt kérdezte, miként is van azokkal a kétnyelvű bizonyítványokkal. Köteles László (Együttélés) a külügyminisztert interpellálta a kelet-szlovákiai határátkelőhelyek kérdésében. Kérte, hogy a tárcavezető tájékoztasson az új átkelőhelyekkel kapcsolatos szlovák elképzelésekről. Mivel az általános vitában senki sem szólalt fel, az ülésvezető a délutáni órákban befejezettnek nyilvánította a törvényhozás 32. ülését. GÁGYOR ALÍZ MSZP-MDSZ koalíciós tárgyalások Folytatás vasárnap (Budapesti tudósítónk jelentése) Mintegy három és fél óráig tartott tegnap Budapesten a koalíciós tárgyalások második fordulója a Magyar Szocialista Párt és a Szabad Demokraták Szövetségének Horn Gyula és Pető Iván pártelnökök vezette küldöttségek közt. Ezt követően mindketten, a korábbi pártközi megegyezéseknek megfelelően, csak szűkszavúan tájékoztatták az újságírókat a zárt ajtók mögötti történésekről. Pető beszámolt arról, hogy a mostani tárgyalásokon garanciális kérdésekről, valamint az ezekhez kapcsolódó témákról volt szó. A következő, vasárnapra tervezett harmadik fordulóig, szűkebb körű előkészítő megbeszéléseket folytatnak a két párt vezető politikusai. A kiszivárgott információk, illetve feltételezések szerint Horn és Pető vélhetően a garanciákról, míg Szekeres Imre Kuncze Gáborral a kormányzati struktúrákról, s Magyar Bálinttal a közös kormányzás feltételeiről folytat majd eszmecserét. A szabaddemokraták elnöke mindkét fél nevében közölte, a továbbiakban sem kívánnak részletes tájékoztatást adni a sajtónak, mert ez bonyolítaná a tárgyalások menetét. Arra azonban ígéretet tesznek, hogy amennyiben a tárgyalások sikerrel járnak, a végeredményt, vagyis a koalíciós megállapodást azonnal nyilvánosságra hozzák. Kérdésekre válaszolva Pető úgy értékelte a találkozót, hogy ismét komoly munkát végeztek, sok kérdésben haladás van, más kérdések viszont még nyitottak. Azzal kapcsolatban, hogy személyesen lát-e esélyt a koalícióra, Pető azt felelte: „egyikünk sem áldozná fel szívesen vasárnapját egy reménytelen dologra". Budapesten tegnap megkezdődtek a hat parlamenti párt szakértőinek egyeztető tárgyalásai is a parlament alakuló üléséről és a parlamenttel kapcsolatos más kérdésekről, az ülésrendről, a bizottságokról, a funkciók elosztásáról stb. Előreláthatólag az MSZP a parlament bal oldalán fog ülni, mellette lesz az SZDSZ, míg a sort jobb oldalon valószínűleg a Fidesz fogja zárni. Boross Péter miniszterelnök június 15-ére tanácskozásra hívta meg a parlamenti pártok vezetőit. A találkozón a kormányváltás aktuális és praktikus problémáit beszélnék meg a résztvevevők. KOKES JÁNOS Időnyerés - reményekkel (Folytatás az 1. oldalról) időben katonai téren sikereket könyvelhettek el, taktikájukon változtattak, egyidejűleg nagyon sok helyen támadták a szerb állásokat, így a jobban felszerelt, de szétszóródott s számbeli hátrányban levő szerb seregek visszavonulásra kényszerültek. A bosnyákok egyszerűen azért nem fogadhatták el a négy hónapra tervezett tűzszünetet, mert ebben az esetben a harcok csak valamikor az ősz végén, tél elején kezdődhettek volna el ismét, ez az időpont viszont már nem teszi lehetővé a nagyobb katonai erők mozgatását. A helyzet „befagyasztása" tehát egyértelműen a szerbek számára mutatkozott élőnyösebbnek. Engedett a japán diplomata, de meghátráltak a szerbek is. Ahhoz ugyanis, hogy Karadzsics aláírja az egyhónapos tűzszüneti megállapodást, Jugoszláviában is történnie kellett valaminek. Ami történt, az Zorán Lilies államfő minapi nyilatkozata volt. Feltételezhetően Milosevics szerb elnök sugallatára a következőket mondta: „Jugoszlávia polgárainak milliói nem lehetnek túszok sem Jugoszlávia, sem a boszniai szerbek, sem a krajinák egyetlen politikai vezetőjének sem ". Ez pedig mindenképpen komoly fordulatot jelent Szerbiának a határain túl élő szerbekkel való kapcsolatában. Lilies idézett mondatát már nagyon sokan kommentálták (nagyobbrészt megértéssel fogadták, a szélsőségesek és a boszniai szerbek egy része azonban hevesen támadta), minden jel szerint azonban Belgrád részéről végleges az elszántság, hogy függetleníti magát a háború minden vonatkozásától, mert a szankciók most már végleg megfojtják. Ha pedig beszünteti támogatását a Drinán túlra, akkor a boszniai és a krajinai szerbek, támasz nélkül maradva, elveszíthetik mindazt, amit eddig megszereztek. Lilies nyilatkozatát Karadzsics még Genfben kézhez kapta és okult belőle. Most tehát lélegzetvételnyi szünethezjutottak a hadban álló felek, niéginkábh a volt Jugoszlávia sorsán ügyködő diplomaták. Ezt az időszakot kellene ezúttal gyorsított ütemben kihasználni. Oroszország máris megismételte a Boszniával kapcsolatos miniszteri értekezlet összehívására tett korábbi javaslatát, más hír szerint pedig a nemzetközi egyeztető csoport tagjai két héten belül elkészítik Bosznia területi felosztásának új térképét. SINKOVTTS PÉTER Rács mögötti garanciák (Folytatás az 1. oldalról) gyon kevés módosítást értek meg, a változások kevésbé érintik a szervezett bűnözés hatékony megakadályozásából eredő különleges megoldásokat. Ezt egy példával illusztrálnám. Tételezzük fel, hogy egy szökésben levő gyanúsított felajánlja: önként jelentkezik a rendőrségen, és fontos információkat is a rendelkezésünkre bocsát abban az esetben, ha mi különleges bánásmódban részesítjük őt. Noha a bűncselekmény felderítése szempontjából számunkra az lenne a megfelelő, hogy az ajánlatot elfogadjuk, a törvények szerint ezt nem tehetjük meg. Sajnos, mi nem biztosíthatjuk a gyanúsított sza-' bad lábon történő védekezését, hasonlóképpen a tanúknak sem garantálhatunk hathatós védelmet az eljárás lefolytatása alatt. • Ha a bűnügyi rendőrségnek nem áll módjában a kivizsgálás alatt különleges garanciákat biztosítani a gyanúsított számára, akkor az kihez fordulhat? - Elméletileg a köztársasági elnök tehet előzetes ígéretet arra, hogy az eset lezárása után kegyelemben részesíti a gyanúsítottat. Persze a gyakorlatban ez az út igazából nem járható. • Szlovákiában a bűnügyek felderítésén és kivizsgálásán tulajdonképpen két csoport dolgozik: a munka első fázisát a bűnügyi rendőrség végzi, majd az ügy a vizsgálati osztályhoz. kerül. Mennyire gördülékeny az együttműködés a két csoport között?' - A nyomozói munka ily módon való szétforgácsoltsága szinte lehetetlenné teszi a bonyolultabb bűncselekmények gyors és hatékony felderítését. Mert amíg a vizsgálati osztálynak az az érdeke, hogy minél több és minél egyszerűbb ügyön dolgozzon, addig a bűnügyi rendőrség érdeke az, hogy alapjában minél kevesebb bűncselekmény történjen. Amíg a törvény ezt az ellentétet valamilyen formában nem oldja fel, addig mi olyan belső problémákkal fogunk küszködni, amelyek elvonják figyelmünket a szervezett bűnözés megakadályozásáról. Amíg a bűnözők nagyobb csoportokba integrálódnak, addig mi szétforgácsoljuk önmagunkat. KOSÁR DEZSŐ