Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-04 / 206. szám, szombat
1993. SZEPTEMBER 22. . ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK A Szlovák Televízió magyar adása ma 18.45-kor • A komáromi tiltakozásról • A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége a tanévkezdésről • Tanévnyitó a gútai magángimnáziumban • Információk a Világbanktól Nagymagyaron • A térképről is eltűnt Érsekiéi • A használt ruha - egy jobb megoldás • Gálffy N. Irén és tanítványai találkoztak a Csallóközi Múzeumban Műsorvezető: PÉK ZOLTÁN SZIGORÍT A TAKARÉKPÉNZTÁR A Szlovák Állami Takarékpénztár közölte, hogy a Szlovák Postával való megállapodása értelmében a zsírószámlák tulajdonosainak megszünteti a postán történő készpénzkifizetést, csekkre. Ennek oka: a szolgáltatás rendkívül kockázatossá vált az utóbbi időben, számos visszaélés történt. Amint a Szlovák Posta képes lesz a szigorúbb ellenőrzésre, a kockázat csökkentésére, valószínű, hogy újra a régi gyakorlatnak megfelelően jár el a Szlovák Állami Takarékpénztár. VÉRMEZŐI „BÚCSÚZTATÁS" A budapesti Vérmezőn a folyamatosan szakadó eső dacára is sokszáz ember gyűlt össze a Demokratikus Charta péntek esti rendezvényén. Az egybegyűltek — Horthy Miklós újratemetését megelőző napon — az egykori kormányzó nevével fémjelzett korszakot „búcsúztatták"... Az esőben ázó tömeget Mészöly Miklós író köszöntötte. Rámutatott: mindenkit megillet a jog, hogy hazai földben nyugodjon, de a temetés kegyeletes aktusa nem lehet eszköz az utódok politikai versengésében. Különösen akkor nem, ha a halott része volt „nyilvános történelmünknek" ... Horthy Miklós olyan véráldozatot hozatott a nemzettel, amely maradandó nyomot hagyott - szögezte le Mészöly Miklós. A nemzeti trikolórral bevont színpadon színészek, zenészek a korszakban született versekkel, prózával, beszédek és írások részleteivel idézték meg Horthy hatalmának éveit. Megidéztük a kort és búcsút mondtunk annak a rendszemek, amely egymillió embert segített át a halálba. Saját jószándékunkból búcsúztattuk el azt a korszakot, amelyet nem tekintünk a jelenlegi demokratikus köztársaságunk előzményének és hagyományait sem vállaljuk-jelentette ki búcsúzásul Konrád György, a Demokratikus Charta szóvivője. -ÚNYÁRI VERSENYSZELVÉNY KmNh Lapzárta: 22.10 AKIT ÉRDEKEL, MÉG JELENTKEZHET SZLOVÁKIAI VÁLLALKOZÓKAT IS VÁRNAK MAGYARNÁNDORRA Tegnapi számunkban már hírt adtunk róla, hogy október 1-3án regionális kiállításnak és vásárnak, illetve vállalkozói találkozónak ad helyet - ezúttal imár másodszor - az észak-magyarországi Magyarnándor község. A tavalyi sikeren felbuzdulva szervezik ezt a gazdasági szempontból a térség fellendítését is elindítható kiállítást és vásárt, amelyhez itteni partnereiktől, akárcsak a magyarországi nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztériumától és a szlovákiai gazdasági minisztériumtól megkapják a kellő segítséget. A szervezők, Sándor István magyarnándori polgármesterrel az élen, tegnap a pozsonyi magyar kereskedelmi kirendeltségén részletezték e rendezvény jelentőségét. A tematikailag nem szűken behatárolt vásár és kiállítás szervezői Szlovákiából is várnak még jelentkezőket, akik szeptember 10-éig jelezhetik részvételi szándékukat a következő címen: Husár Károly, az Atlas kft. társtulajdonosa, Boženy Nemcovej 55, 990 01 Veľký Krtíš; Telefon/fax: 0854/213 02, 0854/230 38, 0854/229 11. Husár Károlytól az érdeklődők bővebb tájékoztatást is kaphatnak, ezenkívül minden szervezési segítséget a vámügyi és a különböző engedélyezési kérelmek intézésében. -pgHOFBAUER VISSZAHÍVÁSÁT AZ EGYÜTTÉLÉS TÁMOGATNÁ Duray Miklós közlése szerint az Együttélés képviselői támogatnák, ha a parlamentben bizalmatlansági indítványt nyújtanának be Roman Hofbauer közlekedési miniszter ellen. Azt azonban nem erősítette meg, hogy mozgalma kezdeményezné a tárcavezető leváltását. Mint mondta, az Együttélés valószínűleg hivatalos úton reagál majd arra a levélre, amelyet Hofbauer küldött Milan Cičnek, az alkotmánybíróság elnökének a magyar helységnévtáblák elhelyezése miatt. (U) KORMÁNYFŐI ÁTHIDALÓ MEGOLDÁS Vladimír Mečiar kormányfő hazugnak nevezte azokat a kételyeket, amelyeket a magyar mozgalmak a közvélemény és a nemzetközi fórumok elé tártak. Tegnapi rádióbeszédében azt nyilatkozta, hogy Szlovákia féléves határidőt kapott az elengedhetetlen jogi változtatások megvalósítására, s ez még nem telt le. Mečiar szerint a magyar pártok „a szimbólumokon keresztül emotív mezőkre tévednek, s igyekeznek felizgatni a magyar nemzetiségű lakosságot". Véleménye szerint ezekről a kérdésekről tárgyalni kell, de nem Duray Miklóssal, hanem úgymond „a Szlovákiában élő polgárokkal, akik továbbra is itt szeretnének élni". MICHAL HRIVNÁK NYÍLT LEVELE Michal Hrivnák, a magyarországi Ľudové noviny volt főszerkesztő-helyettese elkeseredett hangú nyílt levéllel fordult Fodor Gáborhoz, az Országgyűlés Emberi Jogi, Kisebbségi és Vallásügyi Bizottsága elnökéhez, mivel 57 évesen, 35 évi szolgálat után el akarják bocsátani a laptól. A lapunkhoz is eljuttatott levél szerint Michal Hrivnákot nézetei, ellenzéki magatartása okán, politikai megfontolásból szándékszanak felmenteni szerkesztői tisztjéből. Az ügy akkor kezdődött, amikor a Ľudové noviny főszerkesztőjévé Bárkányi Zoltánt nevezték ki, akinek „mindenekelőtt a pártállam idején tanúsított emberi és vezetői magatartására" a szervezetek többször felhívták az illetékesek figyelmét. Hrivnák szerint az ügy túllépi a szerkesztőség, sőt a magyarországi szlovákság belső ügyének a kereteit is. (y) KOHL A SZUDÉTANÉMET KÉRDÉSRŐL Helmut Kohl német kancellár tegnapi bonni sajtóértekezletén többek között a szudétanémet kérdéssel is foglalkozott. Arra a felvetésre, hogy a német külpolitikában szerephez jut-e a szudétanémet kérdés, a kancellár kifejtette, hogy továbbra is érvényes a német-csehszlovák államközi szerződés, amelyet a két utódállam, Szlovákia és Csehország is magára nézve kötelezőnek tart. Közölte, hogy a bonni kormány Prágának támogatást fog nyújtani az Európához való integrálódás folyamatában, s ezzel az egymáshoz való közeledéssel párhuzamosan vállalni kell a történelem közös fejezeteit. Kohl szerint ez konkrétan azt jelenti, hogy a kétoldalú párbeszédből egyetlen lakossági csoportot sem lehet kizárni, így a szudétanémeteket sem. Utalt arra, hogy szerdán az EDU-konferencián Budapesten találkozott Václav Klaus cseh kormányfővel és megvitatták ezt a témát. A sajtóértekezleten részt vett Theo Waigel német pénzügyminiszter is, aki hozzáfűzte, hogy az Európai Közösségekre jellemző a letelepülési szabadság. Szerinte, arra az országra, amely tagja lesz az Európai Közösségeknek, szintén automatikusan vonatkozik ez. A KISEBBSEGEK HELYZETE BIZTONSÁGPOLITIKAI KÉRDÉS (Folytatás az 1. oldalról) ban figyelmeztetnek a határozottabb fellépés szükségére, beleértve akár a katonai erő alkalmazását is. Nemcsak Jugoszláviával kapcsolatban, de ennél a kérdésnél hatványozottabban került előtérbe a már ismert EDU-álláspont: a kisebbségi kérdés egyben biztonságpolitikai kérdés is. Ezért Szerbiának, bárhogy is oldctflik meg a válság, szavatolnia kell, hogy megszünteti a lakosság etnikai összetételét gyökeresen megváltoztató lépéseit a Vajdaságban és visszaállítja a bevált autonómiarendszert. Az EDU pártjai figyelmeztetnek arra, hogy amennyiben a szerb katonai akciók túllépik az albánok tűrőképességének határát, azért egyértelműen Szerbia a felelős. Az EDU-konferencia síkraszállt a balti államok és a visegrádi négyek mihamarabbik EK-tagságáért. Az EDU tegnap zárult budapesti konferenciáján 28 rendes tag és 5 állandó megfigyelői státusszal rendelkező képviselet vett részt, s az utóbbit elnyerte most a szlovákiai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom is. LOVÁSZ ATTILA, Budapest BUGÁR BÉLA: CÉLJAINKRÓL IS TÁJÉKOZTATTUNK • Mit tart az EDU-konferencia legfontosabb eredményének Bugár Béla, az MKDM elnöke? - Az EDU-ban tömörülő kereszténydemokrata és konzervatív pártok elnökei közösen keresték a megoldásokat Európa jövőjét illetően. Sajnálattal állapították meg, hogy Európa nem tud egységesen fellépni, nem tudja megakadályozni a konfliktusok kialakulását. Nagyon határozottan elítélték a volt Jugoszláviával kapcsolatban az agressziót. Figyelmeztettek, amennyiben Európa nem mutatja meg, hogy keményen is tud lépni, az esetleges feszültségszítók más területeken sem tartanak majd a közös beavatkozástól. Mivel először volt az EDU-konferencia színhelye kelet-európai ország, az egyik fő téma a kelet-közép-európai országok helyzete és támogatása lett. • Felvetődött valamilyen tormában a szlovákiai magyarság kérdése? - Csak általánosságban tárgyaltak a kisebbségi kérdésről, leszögezve, hogy az európai biztonság nem képzelhető el a kisebbségi jogok nélkül. Felhasználtuk azonban azt a lehetőséget, hogy a hivatalos tárgyalások után a kötetlen beszélgetések keretében tájékoztassunk saját helyzetünkről és gondjainkról. Egy dokumentumot is átadtunk az EDU vezetőinek, amelyben ismertettük mozgalmunk céljait és a szlovákiai nemzeti kisebbség jogállásával kapcsolatos aggályainkat. • Az MKDM-en kívül egy szlovákiai párt, a KDM vett részt a konferencián. Hogyan fogadták Carnogurskýék ezt a dokumentumukat? - Mindenekelőtt megemlítem, hogy Čarnogurský úr felszólalásában bejelentette: harcolni fognak az ET 1201-es ajánlásának megvalósításáért. Dokumentumunkat átadtuk a KDM több küldöttének is, akik megállapították, tartalma megfelel a valóságnak, ám nem biztos, hogy a legjobb megoldás, ha mi állandóan felhívjuk a külföld figyelmét problémáinkra. -cseVISSZA A TÁRGYALÓASZTALHOZ! A nemzetközi békéltetők, lord David Owen és Thorvald Stoltenberg arra figyelmeztetnek, hogy ha a Boszniában hadban álló felek nem írják alá a genfi tervet, a bosnyák térségben ismét fellángolnak a harcok, s ennek következtében a nemzetközi szervezetek kénytelenek lesznek a segélyszállítmányok leállítására. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága Genfben elismerte, hogy a téli időszakra nincs semmi konkrét tervük. Genfben a szervezet szóvivője közölte, hogy becslésük szerint a háború folytatódása esetén Boszniában télen 2,8 millió személyt kellene ellátni, s csupán a minimális élelemszükséglet 12 000 tonnát tesz ki. Nyilvánvaló, hogy Boszniát a legnagyobb emberi katasztrófa fenyegeti, ezért most a nemzetközi nyomás arra irányul, hogy a három boszniai hadakozó felet mindenáron visszakényszeritsék a tárgyalóasztalhoz. Clinton amerikai elnök kijelentette: az USA mindent megtesz, hogy Genfben folytassák a tárgyalásokat. A Fehér Ház továbbra is latolgatja a légitámadások lehetőségét, és szavaiból az derült ki, hogy erre biztosan sor kerül abban az esetben, ha Boszniában feltartóztatják a segélyszállítmányokat, ha támadás éri a védett zónákat, vagy bombázzák Szarajevót. Chritopher külügyminiszter szokatlanul éles hangon a szerbeket és a horvátokat vádolta meg a genfi kudarcért, mert nem tanúsítottak elég rugalmasságot és nem tettek eleget a muzulmánok területi követeléseinek. Izetbegovic boszniai muzulmán elnök közben Törökországban, a NATO egyetlen muzulmán tagállamában tartózkodik. Isztambulban kijelentette, hogy a genfi kudarcért a horvátok és a szerbek felelősek. A muzulmán vezető azt tervezi, hogy már holnap a Biztonsági Tanács elé terjeszti Bosznia területi felosztásának kérdését. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék A VIZSGÁLAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL Az utóbbi időszak egyik legfelkapottabb témája a közbiztonság. Nem véletlenül. Az emberek már nemcsak éjszaka félnek kimenni az utcára - fényes nappal sem érzik magukat biztonságban. Nagyon elszaporodtak a rablótámadások, az aranylánc-letépések és, sajnos, már a lövöldözések is. Olykor-olykor eldördülnek a nehézfegyverek is, s az alvilág arzenáljából a kézigránátok sem hiányoznak. A nyáron egy dunaszerdahelyi villa bejárati ajtaján „kopogtattak be" az említett robbanószerrel. Felkerestük a károsultat, aki egy csendes, családi házakból álló utcában lakik, egy kőhajításnyira a rendőrségtől. Az emeletes villa földszintjén levő kedélyes kávézóban beszélgettünk a tulajdonosnővel, Píver Erzsébettel • Asszonyom, közölhetjük a teljes nevét? - Miért ne, hiszen az egész város tudja, mi történt. A robbantást minden igyekezetem ellenére sem titkolhattam volna el, de nem is akartam. Nekem nincs rejtegetni valóm. • Mikor és hogy történt a szerencsés kimenetelű támadás? - Egy péntek éjszaka, júniusban. A fiam és a lányom már lefeküdtek, én is alváshoz készülődtem. Úgy féltizenkettő tájt arra lettem figyelmes, hogy egy autó állt meg a ház előtt. Azt hittem, a szomszéd érkezett haza. Vártam, mikor nyílik nyikorgó kapuja, ekkor hatalmas robbanás rázta meg a levegőt. • Mire gondolt az első pillanatban? - Ösztönösen az ablakhoz futottam. Először csak a gomolygó füstfelhőt láttam, később már alakokat is. A gyerekeim óvtak, nehogy lemenjek, attól tartottak, még ott vannak az elkövetők. Pedig azok már messze jártak, csak néhány szomszéd jött ki megnézni, mi történt. Egyikük a rendőrséget is hívta. A gránát cserepei az előszobában levő ülőgarnitúrát is megrongálták. Hossz rágondolni, mi történt volna, ha ott pihen valamelyikünk. • Van valami elképzelése, ki és miért tehette? - Érzelgős típus vagyok, rengeteg álmatlan éjszakám volt. Nagyon sokat gondolkodtam, vajon milyen elvakult gyűlölet vezethette a tettest. Képtelen vagyok magyarázatot találni rá, nem tudom elképzelni, kik lehettek az illetők. Nem bántottam senkit, nincsenek tartozásaim, és nekem sem tartozik senki. Gyerekeim sem mozognak kétes társaságban... • Esetleg egy konkurens preszszótulajdonos...? - Nem hiszem. A robbanás idején még nem volt meg ez a kávézóm. A városban béreltem egyet, de a magas költségek miatt feladtam. Az irigységet, mint motívumot azonban nem lehet kizárni. Húgom családjával együtt ugyanis a Kanári-szigeteken vállalkozik, s nemegyszer hívott, menjek ki hozzá. Én hajlottam rá, ám gyerekeim hallani sem akartak róla. Különösen a fiam volt ellene. Váltig hangoztatta, mi itt születünk, ez a hazánk. A történtek után viszont már nem ennyire szilárd az elhatározásuk. • A rendőrség mire jutott? - Nem sokra. A napokban kaptam egy értesítést, hogy leállították a vizsgálatot. (ordódy)