Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-27 / 48. szám, szombat

1993. FEBRUÁR 27. ÚJ SZÓI KALEIDOSZKÓP 6 ROVATVEZETŐ: DR. PÁLHÁZY BÉLA Al Károly, Léva - A feleségem intézetben volt, pszichiátriai keze­lésen. Bár teljesen gyógyultan jött haza, a kezelőorvosa azzal bocsá­totta el, s nekem, is azt hangsú­lyozta, hogy a gyógyszeres keze­lést nem szabad abbahagyni. Sőt, a tablettákat a nap bizonyos órá­jában, pontosan megszabott idő­pontban kell bevenni. Eddig úgy tudtam, hogy ez csak az antibioti­kumokra érvényes. A dobozra az van írva, hogy a gyógyszere líthi­umot tartalmaz. Valóban ilyen pontosan be kell tartani az idő­pontokat? Van még egy kérdé­sem. Azt olvastam, hogy a fémek károsan hatnak a szervezetre. A környezetvédők minduntalan arra figyelmeztetnek, hogy a meg­engedettnél több a talajban az ólom, a kadmium, s hogy ez mennyire ártalmas. A líthiumra ez nem érvényes? - A valódi elmebetegségeket már az ókori népek is ismerték, s meg­próbálták gyógyítani. E betegségek között van egy, amelynek egészen különleges státusa van, mert bár a betegség aktív periódusában a be­teg környezete számára többnyire kibírhatatlan, s rengeteg konfliktus­sal jár, a tünetek elmúlása után a beteg szellemi teljesítőképessége újra az eredeti. Sem a beteg szemé­lyisége, sem a szellemi színvonala nem szenved károsodást. Orvosi neve, a MÁNIA, a közvélemény kö­rében is széles körben ismert, s leg­jellemzőbb tünete a nem átgondolt, sokszor céltalan hiperaktivitás, ami egyben az előbb említett konfliktu­sok forrása is. A beteg sokszor na­pokat nem alszik, s gyakoriak a gon­dolkodás zavarai is. Már az ókori görögök megfigyel­ték, hogy ha ezek a betegek egy bizonyos forrás vizéből ittak, mér­séklődtek, sót teljesen eltűntek a mániára jellemző tünetek. Nem tudtak rá magyarázatot, de a forrás köré a betegeknek menhelyet telepí­tettek, és egész Görögországból ide küldték a lelki betegeket kezelésre. Csak az újabbkori kutatások adtak magyarázatot a jelenségre. A forrás vize erős koncentrációban tartalmaz líthiumsókat, s ma már bizonyított tény, hogy ezért gyógyultak meg a betegek. A mai napig nincs jobb módszerünk a líthiumos kezelésnél. Bár tudjuk, hogy a lithium beépül egyes idegsejtekbe, s befolyásolja az agy anyagcseréjét is, a hatásme­chanizmust pontosan nem ismerjük. Nem tudjuk, miként képes megaka­dályozni a mániás, sót a depresszi­ós állapotok kialakulását, miközben a betegség heveny szakaszában, a már kialakult tünetekre teljesen hatástalan. A kezelés akkor hatásos, ha a li­thium a vérben egy bizonyos szinten mozog. Ezt csak úgy tudjuk elérni, ha a beteg rendszeresen szedi a tablettákat, lehetőleg a nap meg­határozott órájában. A napi mennyi­ség függ a test súlyától, anyagcse­réjétől, fizikai állapotától, s rendsze­rint gondos orvosi vizsgálat előzi meg a kezelést. S mivel ezek a pa­raméterek bizonyos szituációkban törvényszerűen megváltoznak (pl. megfázás, láz, hasmenés, erös fizi­kai megterhelés), elengedhetetlen a rendeszeres laboratóriumi és or­vosi ellenőrzés. A nehézfémek valóban súlyos mérgezést okoznak szervezetünk­ben. A lithium azonban a könnyűfé­mek közé tartozik, s más fémekkel (vas, réz, nátrium) együttlétfontossá­gú szerepe van szervezetünkben. Az orvos által előirt adagban semmi­képp sem mérgező. A világon sok millió ember részesül tartósan, néha évekig líthiumos kezelésben, s áldá­sos hatásának köszönhetően telje­sen tünetmentes, sőt, száz százalé­kig munkaképesek. L. Istvánná, Kassa - Kará­csonykor a férjem videóval lepte meg a családot. Mondanom sem kell, hogy az egész szünidőt a gyerekek a képernyő elótt töltöt­ték. Azóta már eltelt egy pár hét, s a helyzet nem akar megváltozni. A fiúk szabadidejükben kazettá­kat hajszolnak, csereberélnek, hétvégeken ki sem mozdulnak a házból. Szinte oda vannak ra­gadva a képernyőre. Számomra ijesztő az a sok vér, ami a képer­nyőkön naponta látható. Félek, rossz hatással lesz a fiaimra. A férjem csak nevet aggodalmai­mon, s ha teheti, ó is leül velük a tévé elé. Azt is észrevettem, mintha az utóbbi időben keve­sebb feladatot kapnának a gyere­kek az iskolában, legalábbis ha­marabb elkészülnek vele, mint azelőtt, bár a bizonyítvány félév­kor nem volt rosszabb az átlagos­nál. Teljesen tanácstalan vagyok, mit tegyek. Nem szeretnék réme­ket látni, de a kisebbik fiú mintha nyugtalanabbul aludna éjjel. A férjem azt mondja, képzelődöm. - örvendetes, hogy a technika vívmányai egyre hozzáférhetőbbek, s széles körben, egyre elterjedteb­bekké válnak. Meg kellene azonban találnunk, hogy segítségünkre le­gyenek, hogy minket szolgáljanak, ne mi váljunk rabjaikká. Olvasónk levele korunk egyik iz­galmas, megoldatlan problémájára mutat rá. Pedagógusok, pszicholó­gusok, szociológusok, egész kutató­csoportok foglalkoznak szerte a vilá­gon ezzel a problémával. Az már egyértelmű, hogy a tévézésnek van pozitív és negativ hatása is a sze­mélyiségre. Az mindenképpen előny, hogy rendkívül gazdagítja az ismeretanyagot. Hátrány viszont, hogy passzívvá tesz az információk befogadására. Amerikai kutatások szerint ez az oka, hogy az ifjúság nem kis hányadának már most prob­lémái vannak a társadalmi kommu­nikáció terén. Bár olvasónk nem tud­ja pontosan meghatározni, de érzé­keli a változást. A család eddigi kommunikációs rendszere megvál­tozott. A csoport felbomlik egymás mellett létező szubjektív elemekre, melyben uralkodóvá válik a passzív befogadás, elszürkül a fantázia. Ez pedig első lépés a magányosság felé vezető úton. Azt sem kell nagyon bizonygatni, hogy a képernyőről áradó feszültség átvetitődik a néző tudatába. Szemé­lyiségének érettségétől függ, ho­gyan tud ezzel egyenesbe kerülni, miként képes az élményeket feldol­gozni. Elképzelhető, hogy az öm­lesztve zúduló izgalom, erőszak, a feldolgozatlan, esetleg meg nem értett élmények a kisebb gyereknél alvászavarokhoz vezetnek. Ismerjük a sötétben kórosan félő beteg esetét is. Vita folyik arról, hogy van-e köze a televíziónak a bűncselekmények növekedéséhez. Nincs bizonyítva, hogy a képernyőn látott erőszak fo­kozná a gyermekek agresszivitását, de el kell gondolkodnunk az olyan véleményekről, hogy a gyermek esetenként 8-10 gyilkosságot lát a képernyőn, az eröszakot tudat alatt természetesnek fogja tartani, a környezet, a társadalom létező tartozékának. S mivel nem tud elle­ne szegülni, passziv nézővé válik, nem lesz szereplője az események­nek. Nem ismerős a kép? Mennyit cikkeznek mostanában az újságok arról, hogy itt vagy ott megvertek valakit, és senki sem sietett az áldo­zat segítségére. A család sokat te­het a televízióhoz (videóhoz) való helyes kapcsolat kialakításához. Próbáljuk meg - ne tiltással, erősza­kosan - hanem aktív programszer­vezéssel csökkenteni a tévé elótt passzívan töltött időt. A látottakat beszéljük meg, vitázzunk, keressük a határt a valóság és a fantázia között. Ne engedjük, hogy elsorvad­jon, ellenkezőleg, fejlesszük kom­munikációskészségünket! R. Zita, Galánta - Teljesen ta­nácstalan és elkeseredett vagyok. Egyre magányosabbnak érzem magam, úgy veszem észre, kerül­nek a emberek. Volt iskolatársaim mind elmaradoztak tőlem, a mun­kahelyemen csupa idősebb em­berrel vagyok körülvéve, minden­kinek van családja, érdeklődési köre. A fiúkkal sem sikerül tartós kapcsolatot kialakítanom. Pedig már apróhirdetést is feladtam, az illető a harmadik találkozóra már nem jött el. Persze, sejtem az okát, csak nem tudok mit kezdeni vele. Az egyik volt barátnőm egy­szer azt mondta, csúnyán kelle­metlen a lehelletem. Akkor na­gyon megsértődtem, de most már látnom kell, hogy igaza volt, kü­lönben miért kerülne mindenki. Kérem adjon tanácsot, doktor úr, mert nem tudok férjhezmenni. - A kellemetlen lehellet, vagy ahogy köznyelven mondani szokták a szájszag, nagyon meg tudja kese­ríteni az ember életét. Pedig az okát az esetek döntő többségében meg tudjuk határozni, és egyszerű eljá­rással megszüntetni. Ez a gond egyébként olyan idős, mint az em­beriség maga, hiszen régi leírások­ból, utalásokból ismerünk különféle tanácsokat a megszüntetésére. A kellemetlen lehellet legismer­tebb oka az egyes ételekben (hagy­ma, fokhagyma) és italokban (alko­hol) keresendő. Nem érdemes rá több szót vesztegetni, hiszen min­denki tudja, hogy pár órával, esetleg egy nappal a fogyasztás után magá­tól elmúlik. Egy tévhit eloszlatása miatt még megjegyzem, hogy való­ban kellemetlen lehelletröl van szó, mert a szagot árasztó anyag a tűdön keresztül a kilélegzett levegőben vá­lasztódik ki. Tartósan, de rendszerint idősza­kosan erősödő és csökkenő száj­szagot okoznak a szájüreg, az orr és orrmelléki üregek, valamint a torok kóros esetei. A legtöbb esetben ezekben keresendő e kellemetlen állapot oka. Volt egy betegem, aki négy évig járt a fogorvosok nyakára, míg megtalálták azt a rejtett szuva­sodást, amelyik néha számára is kibírhatatlan szájszagát okozta. Még szerencse, hogy közben csak az az egy foga ment teljesen tönkre. Ha­sonló krónikus folyamatok játszód­hatnak le a nyálmirigyekben, a man­dulákban, az orrmandulákban. Tu­dok olyan esetről, amikor műtéttel kellett a garat mellől eltávolítani egy tasakszerú fejlődési rendellenessé­get, mely időszakosan el-elzáródott, s az évek során galambtojás nagy­ságra nőtt. Ez a beteg is megszen­vedte a magáét, míg megtalálták panaszainak okát, és segíteni tudtak rajta. Az esetek egy kisebb hányadánál belgyógyászati kivizsgálásra van szükség, mert szájszag oka lehet olyan komoly megbetegedés, mint a cukorbetegség, vagy a pajzsmirigy rendellenességei. Ezekben az ese­tekben az alapbetegséget kell ke­zelni. Levélírónk rosszul tette, hogy él­zárkózott. Beszélje meg nyíltan ke­zelőorvosával aggodalmait, aki majd beutalja egy alapos kivizsgálásra, s több mint valószínű, hogy megta­lálják az okot. Az esetek egy kis hányadánál alkati, konstitúciós problémáról lehet szó, mely összefügg a hormonház­tartással, annak élettani változásai­val (pl. menstruáció). Újabban meg­jelentek a piacon e célra kifejlesztett készítmények (nem gyógyszerek!) már nálunk is, mint például a német gyártmányú SYMPATEM, amelye­ket sikeresen lehet használni a kriti­kus időszakban. LISH WITH MOTTÓ „When a man is tired of London, he is tired of life." DIALOGUE London, Heathrow. A repülőtéren John fogadta Vikit, aki már izgatottan várta a találkozást levelezőpartnerével. JOHN: Welcome to London Viki! VIKI: Hello, John. It's so nice to see you. Oh, thank you very much. These roses are lovely. JOHN: Are these your suit-cases? VIKI: Yes, they are. JOHN: Viki, this is Mr Leo London. Leo, this is Viki. LEO: How do you do? VIKI: How do you do? JOHN: Let's go sightseeing. Taxi!... I VOCABULARY A Heathrow repülőtérről egy kisvárosba mentek. Viki készített néhány fotót London nevezetességeiről és egy papírra külön felírta nevüket, de sajnos, egy­egy betű később már olvashatatlan lett. Kérlek, segíts neki rendet rakni. A következő összekevert betűkből válogass a kiegészítéshez: T C*C T (ľ THE HOUSES OF PARLIAM. p...G B...N •PI...ADI...Y CIRCUS ST. PA...ĽS CATHE...RAL T0...ER BRIDGE WE...MINSTE... AB... B...KINGHAM PALACE TRAFALG... R SQUARE (sjenbg je6|ejejj_ 'lejpaijjeo sjned 'IS 'eoeied iuei|6u!>png 'snojjo Áiupeooy 'uag 6|g 'aöpug j9mox '/teqqv jaisu|ujise/v\ 'luaiueiijed jo sasnoH am Egyes szám This is a bridge. This is a town. This is a river. This is a church. This is a house. That is a shop. That is a filling station. That is a restaurant. Többes szám These are bridges. These are towns. These are rivers. These are churches. These are houses. Those are shops Those are filling stations. Those are restaurants. | WRITING A következő főnevek mindegyikével írd le a példa szerinti mondatokat: school, hotel, company, bank, university, factory. Példa: This is a school. These are schools. That is a school. Those are schools. Is this a...? Are these...? Is that a...? Are those...? What is this/that? It is a... What are these/those? They are ... Is this/that a...or...? It is a... Are these/those ... or ... ? They are ... Válaszolj a kérdésekre! Ha minden főnévvel végiggyakoroltad a mondatmodelleket, biztosan elfáradtál. Remélem, az y-ra végződő főnevek többes számát -ies-re változtattad! (Lásd a következő, Magyarázat című, fejezetet.) Ha van még időd, mindent ismételj át, és a már eddig tanult főnevekkel gyakorolj tovább! | MAGYARÁZAT 1. A főnevek többes száma. A legtöbb főnév többes számát -s (-s,-sh, -ch, -x, -z után) -es jellel alkotjuk. A végződés ejtése (az írott formától függetlenül): a) magánhangzó és zöngés mássalhangzó (kivéve -z, -d) után: (z) towns b) zöngétlen mássalhangzó (kivéve: (-s, -t) után: (s) books c) sziszegő hang (-s, -z, -t, -d) után: (iz) buses. Teljesen rendhagyóak: man-men. woman-women. child-children. A people (emberek) alakilag egyes számú, de jelentésében többes számú főnév. A postman-postmen, valamint a policeman-policemen szavakban a -man, -men kiejtése egyformán: (men). A mássalhangzó +y végű főnevek többes számában az y-ból i lesz az -es végződés előtt: city-cities. A kiejtést ez a helyesírási változás nem befolyásolja. A tőszámnevek mellett riw-tól fölfelé mindig többes számban használjuk a főnevet: two towns, three children, two shops. 2. A this, that mutató névmások többes száma: thesee zek, ezek a; those azok, azok a Névelőt a these, those után sem tehetünk. FEfl SZÓSZEDET play játszik i mmm restaurant river étterem folyó restaurant river étterem folyó abbey apátság, kolostor record felvenni bank bank (felvételt készíteni) bridge hid rose rózsa button gomb school iskola cathedral székesegyház shop üzlet child, children gyerek, gyerekek sightseeing városnézés church templom socket foglalat, üreg circus körtér, körönd suit-case bőrönd city város, belváros square tér company társaság switch kapcsol control irányítás tape magnó double-decker emeletes busz taxi taxi factory gyár this, these ez, ezek filling station benzintöltő állomás that, those az, azok headphone fejhallgató town város home otthon university egyetem hotel szálloda very much nagyon house, houses ház, házak volume hangterjedelem lovely szép, bájos How do you do? kb.: Örvendek. off ki (üdvözlés) on be Welcome to ... üdvözlés palace palota (Isten hozott!) Rovatvezető: BODNÁR GYULA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom