Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)
1993-01-08 / 5. szám, péntek
HÍREK - VÉLEMENYEK IRAK TILTAKOZÁS AZ ULTIMÁTUM ELLEN Szaddam Husszein iraki elnök már a múltban is alábecsülte a koalíció döntéseit, s most is elképzelhető, hogy nem tesz eleget a 48 órás ultimátumnak, s nem vonja ki rakétáit Dél-Irakból. Ezt Roberta Gates, a CIA igazgatója mondotta röviddel azután, hogy az USA, Oroszország, Nagy-Britannia és Franciaország ultimátumban követelte Bagdadtól, hogy vonja* ki légelhárító rakétáit abból a zónából, amely felett repülési tilalmat rendeltek el. Gates feltételezése valóra vált, hiszen Tarik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes tegnap kijelentette: ,,lrak elutasítja az amerikai fenyegetést". Hangsúlyozta továbbá, ,,lrak elleni agresszió a nemzetközi jogi normák megsértését jelenti és ezért el kell ítélni". Aziz szerint ,,Iraknak joga van légvédelmi rakétákat telepítenie saját területén. Az iraki pilóták a védelem érdekében az ország bármely területe felett repülhetnek." Mindehhez hozzáfűzte még „az iraki katonai aktivitásnak védelmi jellege van és Bagdad egyáltalán nem akarja magát alávetni Bili Clinton, az új amerikai elnök próbájának." Aziz megismételte, hogy országa nem ismeri el a repülési tilalmat, mert azt az Egyesült Államok rendelte el Franciaország és Nagy-Britannia közreműködésével, s nem az ENSZ döntött róla. SZARAJEVÓ SZOMORÚ PRAVOSZLÁV ÜNNEP Néhány napi nyugalom után Szarajevóban kiújultak a harcok: a szerb tüzérség tegnapra virradó éjszaka ismét lőtte a bosnyák főváros több részét. Az egyes városnegyedekben is összecsapások zajlottak, főleg a szerbek és a muzulmánok által ellenőrzött területek határain. Bosnyák kormányforrások szerint az elmúlt napokban megerősítették a várost ostromló szerb egységeket, mivel attól tartottak, hogy a pravoszláv karácsony idején a horvátok és a muzulmánok esetleg támadást intéznek. A szarajevói rádió szerint a bosnyák egységek visszaszerezték állásaikat Brcko városnál, a horvát határon. A szerbek folytatják támadásaikat Doboj és Maglaj városok ellen. Súlyos tüzérségi támadást indítottak Trávnik ellen, amely mindössze 80 kilométerre fekszik Szarajevótól. Szarajevóban szerda este a szerb pravoszlávok Szent Mihály templomában tartották a karácsonyi istentiszteletet A hagyományokkal ellentétben nem január 7-én éjfélkor, hiszen a városban este 10 órától kijárási tilalom van érvényben. A korai időpont ellenére is csak kb. 100 ember gyűlt össze a templomban. ÄZ ELÜÖÉC ÜZENETE (Folytatás az 1. oldalról) mérte fel a helyzetet, különösen akkor, amikor túl gyorsan ismerte el az egykori egységes állam tagköztársaságainak függetlenségét, s az államfő szerint lényegében ez robbantotta ki a háborút. Csoszics szerint a szerbség ebben a században csak 1915-ben volt nehezebb helyzetben, majd még két dátumot említett, 1878-at és 1908-at, mondván, hogy az európai hatalmak akkor is meg akarták szabni a szerbek és Bosznia-Hercegovina területén élő nemzetek sorsát. Ezt teszik most is, s alárendelt helyzetbe akarják sodorni a szerbséget a muzulmán hegemonista törekvésekkel és a nagyhorvát elképzelésekkel szemben. „Az Európai Közösségek diplomáciai hivatalnokai etiltkai térképet rajzoltak a szerb népnek - állította Csoszics a tévébeszédében -, a Biztonsági Tanács és a többi jelentős tényező jóváhagyásával megírták az új Bosznia-Hercegovina alkotmányos elveit és átadták a hadban álló feleknek, ultimátumszerűén. Alkotmányuk tervezete a szerbek számára a legkedvezőtlenebb." Majd így folytatta: „Borzalmas dilemma előtt állunk: politikai és katonai kapituláció, vagy a világ leghatalmasabb erőinek támadása. A tragikus kérdés megoldása valóban sorsdöntő számunkra". Dobrica Csoszics, egyben mint írófejedelem is, az értelemre próbált meg apellálni, „mert a szerbek elleni háború történelmi és világra szóló bűntény lenne", s végül eltűnődött azon, hogy „egy napon mégis fényben fog úszni a mi igazságunk, szabadság- és igazságszerető népnek látnak majd bennünket". Szózatát egy felhívással zárta, miszerint a politikai pártoknak azonnal hozzá kell kezdeniük egy összpontosított hatalom, a nemzetmentő kormány megalakításához. Mindehhez kapcsolható még két nyilatkozat. Lord Owen, a genfi Jugoszlávia-értekezlet egyik társelnöke szerint végső ideje, hogy a boszniai szerbek lemondjanak arról az elképzelésükről, hogy államot alakítsanak az államban. Alija Izetbegovics, Bosznia-Hercegovina elnöke, a muzulmánok vezetője viszont azt taglalta, hogy Karadzsics, a boszniai szerbek vezére lényegében az ő malmukra hajtja a vizet: „Tudtuk - fejtegeti Izetbegovics -, hogy Karadzsics vagy elfogadja, vagy elveti Bosznia-Hercegovinát, mint államot. Mindkét esetben veszít. Ha magáévá teszi a genfi tervet, akkor ezt miként magyarázza meg azoknak, akiknek megígérte, hogy szerb államot hoz létre Boszniában. Ha elveti, akkor katonailag szenved vereséget." SINKOVITS PÉTER, Újvidék 1993. JANUAR 8. Amerikai tengerészgyalogosok a szomáliai főváros, Mogadishu kikötőjében elfognak egy fiút, aki két társával együtt élelmiszert akart lopni a segélyszállítmányokból. SZOMÁLIA AZ ELSŐ KOMOLY ÖSSZETŰZÉS Többszörös hosszabbítás után Addis Abebában szerda este befejeződték a szomáliai politikai frakciók vezetőinek tárgyalásai. A 14 frakcióvezér megegyezett abban, hogy az ENSZ védnökségévei áprilisban Mogadishuban nemzeti megbékélési konferenciát tartanak. Meg kell még egyezniük arról, kik vesznek részt az előkészítő konferencián, s tisztázniuk kell az egész országra érvényes tűzszünet feltételeit is. Az amerikai egységek tegnap reggel Mogadishu közelében elfogták az egyik legjelentősebb frakcióvezér, Mohamed Aidid tábornok fegyverés lőszerraktárát. Az amerikai erők szóvivője szerint a támadás fő oka az volt, hogy a főváros közelében szerda délután az amerikai tengerészgyalogosok járőrét tűz alá vették. Ezt követően késő este az amerikaiak figyelmeztették Aidid egységeit, hogy támadásra készülnek, és felszólították őket a megadásra. A figyelmeztetést Oszmán Atának, az Aidid-klán második emberének címezték. A virradatkor indított támadás során az amerikaiak harckocsikat és Cobra típusú helikoptereket vetettek be. A támadás előtt és már beindulása után is több ízben felszóUKRÁN-AMERIKAI KÖTÉLHÚZÁS Mielőtt az ukrán kormány hozzájárul nukleáris arzenálja leszereléséhez, garanciákat akar kapni az Egyesült Államoktól - jelentette tegnap az AP hírügynökség egy meg nem nevezett ukrán politikusra hivatkozva. A Bush-kormány azonban jelezte, hogy ebben az ügyben nem hajlandó alkudozni. Egyúttal figyelmeztetett arra, hogy a START-szerződés ratifikálásának és az atomsorompó-szerződés aláírásának halogatása rányomhatja bélyegét a kapcsolatokra a szovjet utódköztársaságokkal. A fenti és egyéb biztonsági kérdésekről szerdán ukrán-amerikai tárgyalások kezdődtek. Ezeken az ukrán fél közölte, hogy január végén vagy februárban indítják el a START-szerződés ratifikációs folyamatát. Ami pedig az atomfegyverek leszerelését illeti, Kijev szerint ennek mindenekelőtt anyagi akadályai vannak. CÉL: AZ UNITI FELSZÁMOLÁSA Az angolai Benguela kikötőváros térségében immár ezer áldozatot követeltek a kormánycsapatok ós az ellenzéki UNITA tagjai közötti harcok - közölte tegnap az angolai állami rádió. Idézte az UNITA-mozgalom szóvivőjét, aki „katasztrofálisnak" nevezte az országban kialakult helyzetet. Három tartományból érkeztek jelentések heves harcokról. Diplomáciai források szerint a kormánycsapatok megpróbálják kiszorítani az UNITA egységeit a nagyobb városokból. Nyilatkozatuk szerint teljesen nyilvánvaló, hogy a kormány megpróbálja megsemmisíteni az ellenzéki mozgalmat. Közben Jorge Valentim, az UNITA szóvivője a polgári lakosság elleni támadásokkal vádolta a kormányerőket. A Reuternek adott nyilatkozatában elmondta, Angolában „valódi háború" dúl. M inden jel szerint Viktor Csernomirgyin, az új orosz kormányfő volt katona, s bizonyára jeleskedett az alaki gyakorlatokban - a kiképző őrmesterek nagy örömére. Még ma is pontosan tudja, hogy a Hátra arc!-ot balra indulva kell csinálni, s a Balra át!-bői könnyen lehet Hátra arc! Bizonyíték erre e heti döntése, amellyel alaposan kibővítette a hatósági áras élelmiszerek eddigi szerény listáját. Jó adag cinizmusra vall, hogy ezt napra pontosan egy évvel azután tette meg, hogy Jelcinék bevezették a szabad árakat. Természetesen az egy évvel ezelőtti és a mostani határozatnak is szinte szóra azonos volt az indoklása: a szociális piacgazdálkodás megalapozásának szükségessége. Jelcin csapata, s benne a kormány élén a neves reformközgazdász, Jegor Gajdar úgy ítélte meg, fel kell szabadítani az árakat ahhoz, hogy a mezőgazdaságot és a feldolgozóipart a termelés növelésére ösztönözzék, megszüntethessék a hiánygazdálkodást, amely a kisstílű és a szervezett bűnözésnek egyaránt melegágya. Nem ez történt. Az üzletek nem teltek meg, a nekivadult árak miatt milliók küszködtek megélhetési gondokkal, miközben a gazdasági bűnözés példátlan méreteket öltött. Egy évvel ezelőtt Oroszországban az volt az általános beszédtéma, hogy a több mint hetven év után ismét ünneppé nyilvánított pravoszláv karácsonykor rosszabb ajándékot(?) nem is adhatott volna a kormány a népnek. Ma sincs ez másképp. A hatalmas ország szocializmuson edzett, sokat szenvedett, sokat tapasztalt lakói pontosan tudják, mi fog következni: a szabott áras - de még így is meglehetősen drága - élelmiszerek egyszerűen el fognak tűnni OROSZ KARÁCSONY az üzletekből, s majd újra megjelennek a piacokon, az utcai árusoknál, de már jóval drágábban. Vagyis a vásárlók helyzete aligha változik, a maffiák viszont még többet fognak keresni, hiszen számukra alacsonyabbak lesznek a „beszerzési" árak. A nyugdíjasok megint felcsapnak hivatásos sorbanállóknak - megbízóiknak még mindig kifizetődőbb lesz, ha idős bevásárlójuktól nem kérik vissza az aprót, mintha a piacon szereznék be az élelmiszereket. Vagyis hiába maximálta a kormány a kenyér, a tésztafélék, a só, a cukor, a tea, a tej és a tejtermékek, a hús és húskészítmények, valamint a gyermektápszerek árát, minden mr rad a régiben. Kizarólag politikai hatása van a rendelkezésnek: Csernomirgyin végérvényesen megszerezte magának a baloldal (Oroszországban ezt hívják jobboldalnak) és az ipari lobby támogatását, meg a mérsékelt reformereket, köztük a legnevesebbet, Mihail Gorbacsovot. Más kérdés, mire megy ezzel a támogatással, ha az ellátás, a gazdaság ugyanolyan rossz marad, mint eddig volt. Márpedig ennek van a nagyobb esélye, nem a javulásnak - legalábbis hosszú távon, ha így folytatja. A szovhozok és a kolhozok sorra tönkrementek, s ez a sors vár az ígéretesen induló magángazdálkodókra is, mivel általános a pénzhiány, nem tudják fizetni a hiteltörlesztéseket, nem birják az iramot az áremelkedésekkel, melyek a gépeket, vegyszereket, vetőmagot is érintik. Ráadásul még mindig nem születtek meg a magángazdálkodást serkentő törvények, még nem tisztázott a tulajdonjog, így azok sem beruháznak szükséges mértékben, akiknek lenne miből. Az emberek többségébe beidegződött, hogy a föld az állam tulajdona, a farmerek pedig mindaddig nem érzik magukat igazi gazdának, amíg a föld nem az övék. S ezzel be is zárul a kör, amely ugyan még nem ördögi, de az lehet. Főleg ezek után, hogy a kormány Jézuskája csak ilyen semmilyen ajándékot hozott az orosz karácsonyfák alá. GÖRFÖL ZSUZSA Meghívó Fóthy János, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom somorjai helyi szervezetének elnöke tisztelettel értesíti a város polgárait, hogy mozgalmunk az ökumenizmus szellemében e hét végén, vasárnap délután féS háromkor tartja közgyűlését a városi kulturális központban. Vendégünk lesz: Janics Kálmán, Bugár Béla és Farkas Pál. Az új évben, új országban, új reményekkel indulunk, de új gondokkal is; ezek megoldása csak akkor lehetséges, ha együtt, egymásért, egymást segítve fogunk munkálkodni. Mindenkit nagy szeretettel és megkülönböztetett tisztelettel várunk. VK-33 Néhány SORBAN E rich Honecker, a volt NDK vezető ellen vizsgálatot indíthatnak a Varsói Szerződés hadseregeinek 1968-as csehszlovákiai inváziójával kapcsolatban. Német bírósági források közlése szerint a berlini ügyészek most épp azt vizsgálják, hogy a Német Demokratikus Köztársaság „segélynyújtása" az invázió során nem volt-e törvényellenes W ashingtonban bejelentették, hogy az Egyesült Államok 4,5 milliárd dollár értékben fegyvereket kíván eladni Kuvaitnak - tájékoztat a DPA hírügynökség. A Pentagon jelentést terjesztett a Kongresszus elé, s eszerint a szállítmányok „megerősítik a baráti ország biztonságát" és a stabilitást a Közel-Keleten. A tervek szerint az Egyesült Államok többek között 246 M-2-es Abrams típusú harckocsit, valamint nagy mennyiségű páncélozott csapatszállítót ad el Kuvaitnak. Általános az a vélemény, hogy a Kongresszus jóváhagyja az üzletkötést, állapítja meg a DPA. O roszországban tavaly összesen 205 balesetet regisztráltak az atomerőművekben, ami az 1991 es évhez viszonyítva 33 esettel több. Erről az ITAR TASZSZ hírügynökség tájékoztatott. Anatolij Zemszkov, az állami atomenergia ügynökség igazgatóhelyettese szerint a balesetek nagy részét a kezelőszemélyzet alacsonyfokú szakértelme és műszaki hiányosságok okozták. M anilában, a Fülöp-szigetek fővárosában a rendőrséggel való összecsapás során életét vesztette négy emberrabló és túszuk. Az AP hírügynökség tegnapi tájékoztatása szerint a véres összetűzésben két rendőr és egy járókelő is megsebesült. A konfliktusra Manila egyik legforgalmasabb utcájában került sor, azt követően, hogy a túszszedők öt gépkocsiból álló konvoja szembetalálta magát a rendőrautókkal. Az emberrablók tüzet nyitottak, amit a rendőrség viszonzott. A támadók egy 15 éves diáklányt raboltak el. Egyébként a Fülöp-szigeteken egyre gyakoribbak az ehhez hasonló túszszedő akciók, a kiszemelt áldozatok általában befolyásos körökből származó személyek. H amburgból érkezeit a hír, hogy az Egészségügyi Világszervezet (WHO) becslései szerint a tavalyi év első feléig 12 millió személy fertőződött meg HIV-vírussal. A WHO becslései szerint 2000-ig mintegy 40 millió ember fertőződik meg, más források 110 millió vírushordozóra számítanak. Az AIDS-áldozatok száma elsősorban a művészi körökben növekszik. A legismertebb áldozatok: Rock Hudson filmszínész, Freddie Mercury, a Queen legendás énekese, Peter Allen, ausztrál énekes, Liza Minnelli volt férje, Anthony Perkins filmszínész. Kedden pedig Rudolf Nurejev, a világhírű balett-táncos halt meg AIDSbetegség következtében. Irtották a szomáliaiakat a megadásra, de a felhívásra csak 12 szomáliai reagált. A Reuter hírügynökség arról tájékoztatott, hogy egyelőre nem ismert az áldozatok száma, csak azt tudni, hogy amerikai oldalon nem voltak veszteségek. Az amerikaiak leromboltak több mint 20 épületet, nagy mennyiségű fegyvert és lőszert koboztak el, valamint vagy 3ű harci járműt és harckocsit. Ahogy nyomulnak előre az amerikai egységek, újra és újra előfordul, hogy megölnek egy-egy Szomáliáit, általában orvlövészt. Szerdán két ilyen esetre került sor, az egyikre Mogadishuban, a másikra Afgoi városban, amely a fővárostól 40 kilométerre északra fekszik.