Vasárnap, 1991. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1991-08-16 / 33. szám
HÉTFŐ CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 9.00 A gyanakvó király. Tévémese 10.25 Külföldi tudósítóink jelentik 10.55 A Televízió archívumából. Pannika 11.55 Kertelés nélkül. Dr J. Grygarral a tudományról és zenéről 12.10 A kassal Ifjúsági Fúvószenekar játszik 15.50 Radegast Nagydíj. Lóverseny 16.15 Selyemút. Kínai-japán dokumentumfilmsorozat 16.45 Egészen normális család. Tévéfilmsorozat három generáció együttéléséről. VIII/5. rész 17.40 A nap perce 17.50 Sportvisszhang. Összefoglaló hazai és külföldi sporteseményekről 18.50 Tornázzunk 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 Szondák. Publicisztikai magazin 20.45 Különös lények. Cseh film 22.10 Események, kommentárok 22.40 Alice. Európai kulturális magazin 23.30 Hírek, műsorzárás SZTV 18.00 Esti me9e 18.10 Felvont vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/2. rész 19.00 Kutya-szigetek. Dokumentumfilm a Kanári-szigetekről 19.30 Tévénapló 20.00 Arthur Savil bűne. Tévéjáték 21.25 Telegalérla 21.30 Időszerű események 21.53 Sporthírek 22.00 Krasznahorka. Dokumentumfilm 22.20 Kedvelt melódiák 22.55 Hírek, műsorzárás TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hirek. 16.50 Állatbarátok magazinja. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN- hirek. 19.35 MCM-dalok 20.00 Amazonas. Dokumentumfilm. 21.00 MCM-dalok. 21.10 Teljes kezdők. Angol zenés film. 23.00 Hírek, iöjárás. 23.55 MCM-dalok. 23.40 Éjszakai Playboy 0.30 A zsaru. Francia-olasz gengszterfilm. 1.50 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.50 Falutévé magazin 7.35 Hagyd aludni a mamit! Alvin és a mókusok Amerikai rajzfilmsorozat 8.00 Follow me! A BBC angol nyelvleckesorozata kezdőknek 8.30 Korhatár nélkül 8.30 Cimboráljunk! Szolgáltató műsor gyerekeknek 8.45 ÁSZ - Őrület a köbön... 9.45 A nyuszi barátokat keres. Szovjet bábfilm 10.00 Szentmise. Helyszíni közvetítés 12.30 Tévémagiszter 14.30 Zöld béka. Környezet- és természetvédelmi gyermekműsor 15.00 Aki Á-t mond, mondjon B-t is... Közlekedésbiztonsági magazin 15.35 Néma kolostor. Magyar film (ff.) 17.05 Kisfilm 17.20 Virágozó asztalok. 1. rész: Reneszánsz emlékek 17.45 Útban 2000 felé. Ismeretterjesztő magazin 18.15 Gyereksarok, benne: Esti mese 18.45 Hirelözetes - II. János Pál pápa látogatásáról 18.55 Chopin szülőházában. Lengyel film 19.30 Hradó 20.00 Telesport 20.15 Most, amikor minden virág nyílik... Összeállítás Zerkovitz Béla dalaiból 20.50 A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/4. rész 21.55 Tíz előtt... 22.20 Nyomozás Krisztus holtteste után. Olasz film 0.05 Késő esti Híradó 0.10 BBC-híradó TV 2 7.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 10.05 Prizma. Életmódmagazin 11.00 Népszerű muzsika fiataloknak. Haydn: Évszakok 14.45 Hírek 14.55 „Add a kezed, érezd, hogy itt vagyunk mind veled". Gálaest 16.35 Kamaraszínház. Beszélgetés Ascher Tamással a Három lány kékben című komédia rendezőjével 16.55 Salzburgi Ünnepi Játékok 17.45 Gyerekeknek, benne: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat 18.00 Pop-rock fehéren, feketén 18.25 Hatoslottó sorsolása 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.00 II. János Pál pápa találkozása a fiatalokkal. Közvetítés a Népstadionból 21.00 Telesport, benne: Vízilabda Eb 22.00 Híradó 22.35 II. János Pál pápa Magyarországon. Összefoglaló a nap eseményeiről 23.10 Frau Berta Carlan. Osztrák tévéfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Jog a szerelemhez. 10.30 Frankié és Johnny. Amerikai zenés film. 12.00 Éjszakai stúdió. 13.10 Hét tenger ördöge. Amerikai kalandfilm 14.55 Popeye 15.00 Fraggles. 15.25 Pinocchio, 15.50 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.00 A varázskert Amerikai családsorozat. 16.10 Murphy papa. Amerikai családsorozat. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer 18.05 Mi - vitálisak. 18.30 Szerelemhajó. 19.30 Tv-híradó 20.15 Hétfői sport. 21.08 Mesterszakácsok fozócskéznek. 21.15 Oldalpillantások 21.25 Hunter. Krimisorozat. 22.15 Szeretetáradat. Amerikai játékfilm. 0.30 The Chris Barber Jazz and Blues Bánd. 1.15 Tv-híradó FS 2 10.00 A pápa látogatása Magyarországon. 14.44 Akkoriban. 15.00 Sportdélután. 17.00 A technika hét világcsodája. Dokumentumfilmsorozat. 17.30 Hársfa utca. Családsorozat. 18.00 Jog a szerelemhez. Brazil teleregény. 18.30 Drops! 19.00 A tartományok mai napja. '20.00 Kulturális hírek. 20.15 A vidéki orvos Vígjáték. 21.08 Mesterszakácsok fözöcskéz- nek 21.15 Compass. Európa magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 A szomorú forradalom. Dokumentumfilm. 23.15 Ellentétek. 0.15 Helló Ausztria, helló Bécsi 0.45 Tv-híradó SAT1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35 Szomszédok. Ausztrál filmsorozat 9.05 Közkórház 9.50 Tévébolt. 10.10 A tengeri farkasok. Angol film. 12.05 Szerencsekerék. 13.35 Piaci érték 14.00 Alf Meseországban. 14.25 Közkórház 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Dániel Boone. Western. 16.45 Cagney és Lacey. Krimi. 17.40 Hírek. 17.50 Három lány és három tiu. Vígjáték. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Törvetö John, az orvostudor. 20.55 Hírek. 21.00 Salzburgi történetek. Német lilmvigjáték. 22.50 Hírek és sztorik.23.35 Cagney és Lacey. Ism. 0.25 Vallásos szemszögből. 0.30 Törvetö John. az orvostudor. Ism. RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja 9.05'Holmes és Yoyo. 9.30 Scooby Doo és a szellem-iskola. Amerikai rajzfilm. 11.00 Vásárlók magazinja 11.30 A vadrózsa. 12.10 On következik, Al Mundy. Krimi. 13.00 Hírek. 13.10 A kalapács. Krimi. 13.35 A kaliforniai klán. 14.25 A spring- fieldiek története. 15.10 A szív szava. Teleregény. 15.52 Hírek. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. Játékshow. 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 17.55 Hírek. 18.00 On következik, Al Mundy. 18.45 Híradó. 19.20 Az A-csapat. Kalandfilmsorozat. 20.15 A főnök. Krimi 21.10 Telies kezdők Anool zenés film. 23.00 Kulturális magazin. 23.30 Hírek. 23.40 Éjszakai Playboy. 0.30 A zsaru. Francia-olasz gengszterfilm. 1.50 Goethe és az erőszak. Két fiatal filmrendező műve a szenvedélyről. KEDD CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 9.00 Csodaország. Mesejáték 10.15 Operettről operettre 10.55 Sportvisszhang 15.40 A kassai Ifjúsági Fúvószenekar játszik 16.15 Selyemút. Kinai-japán dokumentumfilmsorozat 16.45 A TV archívumából. Fannlka 17.45 A nap percei 17.55 Katyn. Dokumentumfilm a II. világháború egyik legnagyobb bűntettéről 18.30 Kiállítási képek 18.50 Tornázzunk 19.00 Esti mese 19.30 Tévénapló 20.00 Bizalom nélkül. Tévéjáték 21.00 „A tank-ügy". Dokumentumműsor 21.20 Kulturális magazin 22.10 Események, kommentárok 22.40 Retrometronóm. A szlovák popzene történetéből 23.30 Hirek, műsorzárás SZTV 18.00 Esti mese 18.10 Stop! Közlekedj óvatosan! Magyar rajzfilmsorozat 18.15 Felvont vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/3. rész 19.05 Timko. Dokumentumfilm 19.30 Tévénapló 20.00 Akinek nyoma veszett. Spanyol bűnügyi film 20.50 Az árvái vár 21.00 Áldozatok. Dokumentumműsor 21.30 Időszerű események 21.53 Sporthírek 22.00 Hirek, műsorzárás TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 4 4. J 22.05 A képernyő tanúságtétele 22.25 Hírek, műsorzárás TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM- dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.20 MCM-dalok. 16.30 Klasszikus autók. Dokumentumfilm. 17.00 MCM-dalok. 17.30 A dicsőség útján 18.00 SKY News. 18.30 MCM-dalok. 18.40 Teleshoping. Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 TSN- hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 A pálmák alatt, a kék tenger partján. NSZK filmvigjáték. 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 MCM-dalok. 23.05 Paris Lumiére. 23.35 RTL-hírek. 23.45 Az utca hőse. Ausztrál akciófilm. 1.25 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 5.50 Falutévé. Tíz perc szolgáltatás 6.00 A Reggel. Közérzeti hírműsor 8.30 A klán. Francia tévéfilmsorozat. Vf/4. , rész 9.30 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 16.00 Német nyelvű nemzetiségi magazin 16.30 Tisztavatás 17.00 Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. XXX/17. rész 17.30 Kalendárium 1991. Ismeretterjesztő magazinműsor 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.15 Gyereksarok, benne: Micimackó klub, Esti mese 18.45 IS-MOST. A sokoldalú fiatalok műsora 19.15 Mini klip-mix 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.15 Megszállás Angol tévéfilm 22.15 Tény-képek. Társadalmi riport 23.00 Úszó és Vízilabda Eb, felv. 24.00 Késő esti Híradó 0.05 ZDF-híradó TV 2 6.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 16.30 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora 17.30 Egy perc tere. Telefonos játék 17.45 Gyerekeknek 18.15 Telesport 18.40 Esti egyenleg Napi képes hírösszefoglaló 19.00 Három lány kékben. Komédia két részben, felv. 21.40 Dévai legenda 22.00 Híradó 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Alvilági szerelem. Francia-svájci-olasz bűnügyi film , /-----------------------------------------------------------16.05 TV 5-hírek. 16.20 MCM-dalok. 16.30 Szünidei magazin. 17.00 MCM-dalok. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 MCM-dalok 19.00 Heute. 19.20 TSN-hlradó. 19.35 MCM-dalok. 20.00 Varieté: La nuit de la mediterranes. 21.20 MCM-dalók. 21.55 Hirek, időjárás. 22.30 Screensport. 23.00 MCM-dalok. 23.50, Hírek. 0.00 Spencer Tracy-sorozat. Az észak-nyugati átjáró. Amerikai film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.15 Szent Jobb Körmenet. Helyszíni közve-, tités 10.00 Szentmise. Helyszíni közvetítés 15.00 Zenélő filmkockák. A nagy Caruso. Amerikai film (feliratos!) 16.45 Búcsúzás. Helyszíni közvetítés 17.35 Mozart: B-dúr szonáta K. 570. Ránki Dezső zongorázik 17.55 Premier előtt. Beszélgetés Szőts Istvánnal, az Ének a búzamezőkről c. film alkotójával 18.15 Gyereksarok, benne: Terepjáró, Esti mese 18.45 Mezítláb. Iparművészek a divatban 19.15 örökségünk 19.30 Híradó 20.00 Telesport 20.15 Ének a búzamezőkről. Magyar film (ff.) 21.50 Kisfilm 22.00 Magyar szentek 22.25 Film TV 2 7.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin 10.05 Profit. Befektetési tanácsadó 10.20 Európa jövője 11.00 Az eltűnt világ. Jugoszláv természetfilm 12.40 Délidőben. Népzenei magazinműsor 14.55 Hirek 15.05 Három kívánság - sok meglepetéssel 15.55 Előny Borgnál. Amerikai rövidfilm 16.30 „LAPPApest" 17.00 „Légy híve rendületlenül..." Dokumentumjáték a Szózat megzenésítéséről 17.30 Gyerekeknek, benne: Vau! Angol filmsorozat. 2. rész 18.00 Telesport 18.40 Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.00 A Szahara titka. Olasz-angol kalandfilmsorozat. VII/4. rósz 20.00 Csavargó fantáziám. Kovács Erzsi a Pesti Vigadóban 20.35 Van öt perce? Bartók: Magyar képek - Este a székelyeknél 20.40 A palást. Dokumentumfilm 21.20 II. János Pál pápa Magyarországon. Összefoglaló a nap eseményeiről 22.00 Híradó 22.35 Balladák filmje. Magyar dokumentumfilm. 11/2. rész OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 8.30 Időjárás-panoráma 14.55 Akkoriban. 15.00 Sportdélután. 16.40 A Sárga-folyó. Dokumen- tumfílm-sorozat. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Szervusz Ausztria! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó 20.00 Kulturális hirek 20.15 Jolly Joker. 21.07 Külföldi jelentés 22.00 Tv-hiradó. 22.25 Tv- hlradó da capo. 22.30 Klub 2. Az osztrák tv vitamúsora. FS2 9.05 Jog a szerelemhez. Ism. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Mi - vitálisok. Ism. 10.25 Tv-híradó da capo. 10.30 Kismet. Amerikai játékfilm. 12.05 Hétfői sport. Ism. 13.10 Városi park. Osztrák játékfilm. 14.45 Zenedoboz. 15.00 A tévézés örömei. 15.25 Pinocchio. 15.50 Emberek, álmok, nagy tettek 16.00 A varázskert. 16.10 Murphy papa. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Szerelemhajó. 19.21 Tudományos hírek. 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillantások. 22.35 Júniusi menyasszony. Amerikai játékfilm. 0.10 MacGyver. Krimisorozat. 0.55 Tv-híradó SAT 1 6.00 Jő regeit a SAT 1 -gyei! 8.35 Szomszédok. 9.00 Hírek. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.00 Salzburgi történetek. Német filmvígjáték. 12.05 Szerencsekerék 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Rendörakadémia. Rajzfilm. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Bonanza. Westernfilm. 16.45 Ünnepek a német népzenében. 17.40 Hírek. 17.50 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo. 18.45 Jó estét. Németország Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 MacGyver. Bűnügyi film. 21.00 Titkos kommandó-ügyben. Amerikai film. 23.00 TV tükör - riportmüsor. 23.45 Menekülés közben. Bűnügyi film. 0.35 MacGyver. RTL 6.00 Az RTL reggeli zenés magazinja 8.35 A vásárlók magazinja. 9.00 Hírek. 9.05 Jancsi és Juliska. NSZK mesefilm. 10.05 A farkas és a hét kecskegida. Mese. 11.00 A vásárlók magazinja. 11.35 A vadrózsa. 12.10 ön következik, Al Mundy.13.10 A kalapács. Krimi. 13.35 A kaliforniai klán. 14.25 A springfieldiek története. 15.10 A szív szava. Teleregény. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. Játékshow. 17.45 Csillagtallér - játékshow. 7.55 Hírek. 18.00 ön következik, Al Mundy. 18.45 Híradó. 19.20 Knight Rider. Kalandfilmsorozat 20.15 Gideon Olivér nyomoz: Coramaya titka. Amerikai thril- ler. 22.00 Sípjel - focishow. 23.00 Vigyázat, robban. 23.50 Hírek. 0.00 Filmklub: Spencer Tracy-sorozat. Az észak-nyugati átjáró. Amerikai film. CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 9.00 Hintó a királykisasszonynak. Tévéjáték 10.05 Bizalom nélkül. Tévéjáték 11.00 Szatellitszerviz. 15.55 Tájékozódási futóverseny Vb 17.55 Riporterek stúdiója 18.40 Motorosok magazinműsora 18.50 Tornázzunk 19.30 Tévénapló 20.00 Lincoln. Amerikai tévéfilmsorozat. IV/2. rész 20.55 Vége a kisérletnek. Dokumentumműsor az 1968 augusztusi megszállásról 21.25 Billy a Wembleyben. A híres rockénekes hangversenyének 1. része 22.00 Események, kommentárok 22.30 Irodalmi műsor 23.05 Országúti kerékpáros Vb 23.50 Hirek, műsorzárás SZTV 17.25 Felvont vitorlákkal. Román kalandfilmsorozat. XII/4. rész 18.20 Stop! Közlekedj óvatosan! Magyar rajzfilmsorozat 18.25 Csehszlovákia - Svájc. Barátságos labdarúgó-mérkőzés 20.20 Mi’91. Találkozás érdekes emberekkel és témákkal 21.30 Időszerű események 21.53 Sporthírek OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Európa egyetemei. 10.00 Mi - piac. Ism. 10.25 Tv-híradó da capo. 10.30 A fürdóző szépség. Amerikai játékfilm. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Benjo forró nyomon. Amerikai játékfilm. 14.35 Az állatok paradicsoma 15.00 Fraggles. 15.25 Pinocchio. 15.50 Helmi - gyerekek KRESZ-klubja. 15.55 Emberek, álmok, nagy tettek 16.05 Bóján, a mackó. 16.10 Murphy papa. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Szerelemhajó. 19.21 Tudományos hírek. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Lányok egyenruhában. Né- .met játékfilm. 21.45 Oldalpillantások. 21.55"Dallas. 22.40 Az egyik és a másik „Fül". 0.40 MacGyver. 1.30 Tv-híradó. ti »
