Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-22 / 196. szám, csütörtök
1991. AUGUSZTUS 22. iJJJSZOi KALEIDOSZKÓP TÁVKAPCSOLÓ KÉT DRÁMAÍRÓ ÉS A TÖRTÉNELEM A mostanában ideges „skálázásaim" a tévém - igazi, tehát kézzel és kézben fogható - távkapcsolójának nyomógombjain, kedd este váratlan meglepetéseket okoztak. Az F 1 csatornán úgy tíz körül megismételtek egy beszélgetést, amit két világhírű kortárs cseh drámaíró Pavel Kohout és Karel Steigerwald folytatott irodalomról, politikáról, erkölcsről. Mindenről, ami érint bennünket, vagy ha éppen nem, akkor a két író szeretne, ha legalább elgondolkoztatna mindannyiunkat. A dolog pikantériáját az adja, hogy Kohout a száműzetést választotta, hiszen kommunista múltjával leszámolva 1968-at megelőzően is az önmagát irodalomban megmutató értelmiségi ellenzékiekhez tartozott. Steigerwald viszont - saját elmondása szerint - abban az időben eszmélt intellektuális öntudatra, amikor Kohouték lerombolták kommunistaságuk korlátait. Éppen ezért Pavel Kohout az 1968. augusztus 21-e utáni konszolidáció után emigrált. Karel Steigerwaid drámaírói intellektusának teljes vértezetében megkísérelte a száműzetésbe menők szerint már lehetetlent: íróként otthon maradni, s tette, amit tennie kellett. írt, s nem is akármilyen műveket. Alig játszották ezeket, s ha némely vidéki színház erre vetemedett, következtek a letiltások, a betiltások majd a megtiltások. Félretéve a politika nézőpontjait (már, ha ez lehetséges), mindkét esetben a cseh irodalom és a világirodalom nyert. Pavel Kohout író maradt, ami egyáltalán nem lett volna kézenfekvő a posztalinista konszolidátorok ,,keze alatt". Karel Steigrewald ezzel szemben itt ért ellenzéki íróvá, olyanná, akire a Mittelfest-en, a Pentagonálé első Cividale-i fesztiválján már a világ is figyelhetett. Persze nemcsak most, hanem előbb is, hiszen a cseh drámaíróknak abba a sorába tartozik, akik szembefordultak a kommunista hatalommal. Éppen ezért volt izgalmas kettejük párbeszéde, hiszen mint ahogyan ebben a megközelítésben lehetetlen megkerülni a művészeteket ellenőrizni akaró diktatórikus hatalmat, ugyanúgy lehetetlen a politikai folyamatokat figyelmen kívül hagyó, ezoterikus irodalmi vitákat folytatni. Legalábbis itt Közép-Európában - úgy tűnik - végérvényesen lehetetlenné vált. Hiszen Kohout és Steigerwald sem vállalja fel az írói létnek azt a változatát, amely az alkotó játékra, a formai kísérletek önfeledtségére a szellem ezoterikusságára alapozna. Nem is vállalhatnák, hiszen akkor nem lennének drámaírók. S nem lennének kiváló drámaírók, ha a napokban nem érezték volna meg a történelem egy nagy fordulópontjának drámai konfliktusát: a Szovjetunió nemzeteinek és a kommunista hatalmi gépezetnek az összeütközését. Ezért toldották meg nemrég felvett dialógusukat utólag egy rövid epilógussal, a moszkvai történések történelmi széljegyzeteként... Ugyanazok a tankok annak a hadseregnek tiporják saját népük jogát, zúzzák szét az eléjük fekvőket, ugyanolyan katonák céloznak védtelen fiatalokra. Ugyanúgy megszüli a történelem az ismert tanulságot: a zsarnokság nem más, mint a betegesen középszerűek, a tehetségtelenek, a gyávák önfenntartásra berendezkedő fegyveres uralma. Ha van nyereségvágyból elkövetett gyilkosság, akkor annál sokkal súlyosabb a hatalomvágyból elkövetett gyilkosság. Már ha lehet a kettő között különbséget tenni. Annyit mindenképpen, hogy az utóbbinak szerencsére élő áldozatai is vannak, akik benyújtják a történelmi számlát. DUSZA ISTVÁN VILLÁMINTERJÚ TIBOR HAAS MÉRNÖKKEL, A RIMASZOMBATI JÁRÁSI HIVATAL IGAZGATÓJÁVAL MÁR MEGTETTÜK AZ ELSŐ LÉPÉSEKET • Az elmúlt hétvégén a nagykürtös/', losonci, rimaszombati és rozsnyói járási hivatalok vezetői és a járások képviselői közös találkozóra jöttek össze Balassagyarmaton Nógrád megye képviselőivel, s a kölcsönösen előnyös kapcsolatokra épülő együttműködés részleteiről tárgyaltak. Hogyan zajlott le a találkozó? - Két előzetes összejövetel után ez volt az első közös találkozónk, ahová mindenki konkrét javaslatokkal, elképzelésekkel jött. Mindvégig baráti légkör uralkodott. Hamarosan kiderült azonban, hogy a járások elképzeléseinek és Nógrád megye lehetőségeinek összehangolását részletekbe menően át kell gondolni, meg kell tervezni, elő kell készíteni és koordinálni kell. E célból egy négytagú előkészítő bizottságot hoztunk létre. • Kik lettek ennek a tagjai, és mi lesz ä feladata? - Az október 4-ére Salgótarjánban szervezett következő összejövetel minden tekintetben való előkészítése. Ez gyakorlatilag annyit jelent, hogy oda már előzetes megegyezés alapján a pontenciális érdeklődők - magánvállalkozók, ipari, mezőgazdasági, idegenforgalmi és egyéb üzemek, illetve szervezetek - küldenék el képviselőiket a közvetlen kapcsolatok felvétele, illetve előzetes írásbeli megegyezések, esetleg szerződések aláírása céljából. • Ez a találkozó milyen programmal zajlik majd? - Ezt nem rögzítettük pontosan, és azt sem akartuk megszabni, hogy ki-kivel és miről tárgyaljon, illetve üzleteljen. Mindezt az előkészítő bizottság koordinálja majd, mindenkor tág teret biztosítva az alulról jövő kezdeményezésnek. Megegyeztünk abban, hogy a baráti közeledésre és együttműködésre hajlandóságot mutató régiók elöljáróin és a partneri kapcsolatokra törekvőkön kívül meghívjuk az egyes kormányok képviselőit is, mivel nekik kell állást foglalniuk a kereskedelmi és vámügyi előírásokra, illetve az államközi kapcsolatokra vonatkozó egyéb részletkérdések ügyében. Balassagyarmaton már megtettük az első lépéseket. (polgári) VARJATEKOK (Munkatársunktól) - Igazi showműsomak, látványos szórakozásnak és feledhetetlen hétvégi programnak ígérkezik az a rendezvény, amelyet szombaton tartanak Krasznahorkán. Az Andrássy család történelmi időket megélt várában és annak környékén a Bradáč és Kis magáncég várjátékokat szervez. A nap folyamán megszólaltatják a korabeli ágyúkat, „üzembe helyezik" az egykori félelmetes parittyát és puskaropogás is lesz annak bizonyítékául, hogy nemcsak ócskavasak az ott található fegyverek. Azt is bemutatják, milyen kísérettel és pompával érkezett meg annak idején egy király a bevehetetlennek épített erődítménybe, de azt is, hogyan nézett ki a várostrom. Lovagi torna, fegyverviselésben jártas vívóbajnokok csatározása, sólyomvadászok bemutatója, a nézők köréből választott szépségkirálynő ünnepélyes megkoronázása és sok egyéb szórakoztató műsort láthatnak majd az érdeklődők az egésznapos rendezvényen. (polgári) Már most biztosítsd belépődet AUGUSZTUS 31-RE, A NAGY NYÁRVÉGI DISZKÓRA amely a komáromi ll-es számú lakótelepi klubban 19. órától kezdődik. Diszkósok: Benes Róbert, Koníček Rudolf, Varga Iván, Szabó Laci és Szabó Erika. Jegyek elővételben naponta 15.ÖO órától a helyszínen kaphatók. ÚP-1005 • Kedvező feltételek mellett bérbe adnám kertészkedésre is alkalmas, Csaljóközaranyoson lévő 2 ha földemet. Érdeklődni a 0819/623 38-as telefonszámon lehet. ÚF-1006 MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALATOK, MAGÁNGAZDÁLKODÓK ÉS VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE! újabb ajánlata: 1. telepítsen humuszgilisztát (ez egyezik az eddigi ajánlattal) 2. itt jön az újdonság! a kitenyésztett állományt további hasznosítás (gyógyszer-alapanyag céljából) felvásároljuk Öntől, korlátlan mennyiségben! Legkevesebb öt évre kötünk szerződést Önnel. Cím: UNIBEC 1. mája 1 947 01 Hurbanovo Tel.: július 1-től 0818/27 13. FIGYELEM! Ezt a lehetőséget egyedül mi nyújtjuk Önnek hazánkban! Gondolkozzék: ha csak egy kis szabad sarok van a kertben vagy az udvarban, pénzt hozhat a házhoz! UP-702 A GM*K0l0STAV Kft. ezennel meghívja Önöket 1991. augusztus 31-re Lévára a NYUGAT GÉPKOCSISZERVIZ ÜNNEPÉLYES MEGNYITÁSÁRA ÉS AZ EZZEL EGYBEKÖTÖTT NAGYSZABÁSÚ VÁSÁRRA. A rendezők műsorral, frissítőkkel és értékes tombolanyereményekkel várják a kedves vásárlókat. 1. díj ŠKODA FAVORIT 2. díj BABETTA 3. díj KERÉKPÁR Várjuk magánkereskedők jelentkezését a következő telefonszámon: 0813/250 15, 245 17. ÚP-905 A somorjai Kék Duna mezőgazdasági szövetkezet azonnali belépéssel felvesz hentest - gépkocsivezetőt egy személyben, aki „C" kategóriájú jogosítvánnyal rendelkezik. Telefon: 0708/31-51, 31-52. UP-1009 Effl V BVV EfflHBSfflOTEffl V TÁJÉKOZTATÁS A 33. NEMZETKÖZI GÉPIPARI VÁSÁR, illetve a vele párhuzamosan zajló SIMET-91 - A KÉZMŰVESEK MŰSZAKI FELSZERELÉSEINEK nemzetközi kiállítása - látogatói számára. A vásár és a kiállítás időpontja: 1991. szeptember 11-18. Már az előkészületek során használja ki a lehetőséget: rendelje meg a vásár diszkkatalógusát, amely 2800 hazai és külföldi kiállító címjegyzékét tartalmazza. A katalógus ára - beleértve a diszkeket és a szükséges programot is - 1060 korona. Címünk: Brnénské veletrhy a výstavy a. s., divize informatiky, PP 491, Výstavišté 1, 660 91 Brno. Tájékoztatás: a /05/314 2855-ös telefonszámon. Augusztus 19-től a vásárterület főbejáratánál, a 17-es számú helyiségben megkezdtük a belépőjegyek árusítását (elővétel); vállalatok, üzemek, magáncégek számára hitelre és megrendelésre. Munkanapokon: délelőtt 8-tól 11.30 óráig, délután 12.30-tól 15.00 óráig. A BELÉPŐJEGYEK ÁRA: bérlet - 200 korona egész napos belépőjegy - 40 korona diákjegy - 20 korona délutáni belépőjegy - 20 korona. Tájékoztatás: a /05/314 2604-es telefonszámon. A Brünni Vásárok és Kiállítások Részvénytársasága szeretettel meghívja önt a vásár megtekintésére. Nyitva naponta 9-től 18 óráig. ÚP-1001