Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-27 / 174. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. július 27. Az év 208. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük OLGA - BOŽENA nevű kedves olvasóinat A NAP kel 05.07 - nyugszik 20.35 órakor A HOLD kel 20.33 - nyugszik 0.56 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 390, árad Medve: 310, árad Komárom: 280, árad Párkány: 230, változatlan • 1841-ben halt meg Mihail Jurjevics LERMONTOV orosz költő, elbeszélő, író, drámaíró (szül. 1814). ; MILYE!! IDÖ ¥ÁBHATÚ? Országszerte borult idő, erős felhősödés, többfelé eső várható. Az éjszakai hőmérséklet 15-11 fok. A nappali hőmérséklet 18-22 fok, északon és keleten 16 fok. Az északi, északnyugati szél napközben felerősödik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: változóan felhős idő, néhány órás napsütés, északon és keleten futó eső. Hétfőn kevés felhő várható. Az éjszakai hőmérséklet 13-9 fok, a hegyvidéki völgyekben 7 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 21-25 fok, északon 19 fok. Hétfőn lassú felmelegedés várható. DRVOSNIEIEOEHMHA A légköri viszonyok kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegekre, romlik viszont a labilis idegrendszerü és az alacsony vérnyomású emberek állapota. Keleten fokozódnak a reumás fájdalmak Előrejelzés vasárnapra: lényeges változás nem várható. Előrejelzés hétfőre: az időjárásérzékenyek szempontjából kedvező légköri hatások lépnek fel. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Tudatjuk olvasóinkkal, hogy lapunk július 30-i, keddi száma közli A szabad vallásgyakorlásról, az egyházak és a vallási közösségek jogállásáról szóló, a Szövetségi Gyűlésben 1991. július 4-én jóváhagyott törvényt. MENNYIÉRT VÁSÁROLHATTUNK? 1991. JÚLIUS 26-ÁN POZSONYBAN a nagycsarpiacon nokban hagyma cs 4,-/cs 14/kg sárgarépa cs 4-6 4-5 petrezselyem db 4,4,karalábé fej 2-3 3,káposzta fej 5,8,kel kg 4,6,paprika kg 10-18 14-20 paradicsom kg 24-26 26-28 uborka (salátának)kg 10-12 10,uborka (befőzésre)kg 18-20 19,zöldbab kg 16-18 20-26 tök kg 5,6,padlizsán kg 30,30,burgonya kg 7-9 10-12 alma kg 10-12 10-15 dinnye kg 21,18-23 sárgabarack 18,20,Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egésat mp> a hét többi napján (vásárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 2lW44-26-oa pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Kötözz meg és ölelj! (spanyol) 15.30,18.00, 20.30 • MIER: Harckocsizó zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Sírigtartó szerelem (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Drágán add az életed (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ragadozó (am.) 17.00, 19.30 KASSA • SLOVAN: A légy (am.) • TATRA: Cyrano (fr.) • ÚSMEV: Egyenesen át (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Nicsak, ki beszél (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 10.30 Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 10.40 Filmslágerek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Iskolások műsora. 11.40 Dzsesszkedvelőknek. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Mikrofonközeiben. 13.40 A rockzene kedvelőinek. 14.00 Szót kérünk. 14.30 Sanzonok világában. 15.00 A zenei szerkesztő ajánlata. 15.20 Kertészkedők húszperce. 15.40 Színészportré. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Tánczene. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 Polepetko. Zenés tévékomédia gyerekeknek. 10.05 Walt Disney bemutatja... 11.00 Ifjúsági női röplabda-világbajnokság közvetítése felvételről. 12.00 Fúvószene Morvaországból. 12.40 Autósok, motorosok magazinja. 13.20 A majomkirály. Kínai tévéfilmsorozat. 21. rész. 14.20 A Králik-ügy. Cseh film. 15.45 Gagman. Tévéfilmsorozat. 16.15 Nemzetközi kajak-kenu regatt helyszíni közvetítése. 16.45 A nap percei. 16.50 Slágerlista. 17.50 Sportfogadás svéd módra. 18.00 A ti hobbitok - a mi hobbink. Magazinműsor. 19.15 A MATES számainak sorsolása. 19.30 Tévénapló. 19.50 Kulturális magazin. 20.05 A titokzatos erők világa. Angol filmsorozat. 13. rész. 20.35 Dadah halált jelent. Ausztrál tévéfilm. 11/2. rész. 22.25 A rebellis. Jugoszláv történelmi film. 23.40 Miss Monokini 1991. Döntő. SZ 1 18.00 Esti mese. 18.10 A természet világa. 18.45 Színes álmok. Zenés műsor. 18.50 A nyomozás folytatódik. Telefonos játék. 19.15 Egyházi műsor. 19.30 Tévénapló. 19.50 Akasztottak lázadása. Amerikai-mexikói filmsorozat. 111/1. rész. 21.20 Telegaléria. 21.25 Eurovíziós Dalfesztivál közv. Rómából. 23.30 Hírek. TA 3 7.00 CNN-hírek. 8.00 Konfetti. Gyermekműsor. 10.10 Gyerekfilmek. 11.50 MCMdalok. 12.00 CNN-hírek. 13.00 A dicsőség útján. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 15.25 Daktari. 16.10 MCMdalok. 16.30 Follow me. 59-60. rész. 17.30 A tudomány világa. 18.00 CNNhírek. 18.30 MCM-dalok. 19.00 TV 5hírek. 19.20 Kulturális magazin. 19.30 TSN-hirek. 19.50 MCM-dalok. 20.15 A vadászat. Amerikai rémfilm. 21.55 MCM-dalok. 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 MCM-dalok. 23.00 Jódlizásnál viszket a bőrnadrág. 0.30 A szerelmes bárókisasszonyok. NSZK szexfilm. 1.55 MCMdalok. 2.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamit! 7.55 Református gyermekhittan. 8.00 Follow me! 17-18. rész. 8.30-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 13.00 Panoráma. 14.00 Amőba. Természettudományos műsor gyerekeknek. 14.30 Szomszédok. Ism. 15.05 Tizenkét szempár. Japán film. 17.10 Telis-televideó. 17.25 Tanúságtevők. 17.45 Dimenzió. 18.15 Gyereksarok. 18.45 Hölgyválasz. Női stílusmagazin. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.15 Zenélő filmkockák. Hair. Amerikai film - 1979, feliratos. 22.20 Bongó. 23.30 Magyar Tv Jazz Pódium. 0.05 Késő esti Híradó. TV 2 7.00 NAP-kelte. 10.05 Prizma. Életmódmagazin. 11.00 Maja, a méhecske. NSZK rajzfilm. 11.25 Teadélelőtt. 12.00 Kettes fogathajtó Világ Kupa. 15.25 Taxi. Amerikaitévéfilmsorozat. 22. rész. 15.50 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 16.05 NBA. 1991. 17.10 Mozi Top 10. 17.40 Denver, az utolsó dinoszaurusz. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 ,,Új" Angyal. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 20.35 Ciao, ciao bambina. Olasz dalest a pesti Vigadóban. 21.05 Van szerencsém... Maros Gábor műsora. 22.35 Parabola. 23.05 Szökés az Alcatrazból. Amerikai film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez., 9.30 Diagnózis. 10.15 Felfedezések a viz alatt. Dokumentumfilm-sorozat. 11.00 A ház ura. NSZK filmvígjáték. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.10 Mi - aktívak. 13.35 A lelenc. Louis-Benoit Picard színműve. 14.55 Popeye. 15.00 Teknőcök a sivatagi homokban. Természetfilm. 15.30 A bagoly árnyékában. Angol kalandfilmsorozat. 16.00 UNICEF-gála. 17.10 Murphy papa. 18.05 Sport. 18.30 Repülő orvosok. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Bingo Bongo. Olasz filmvígjáték. 21.55 Edgar, az erkölcs őre. NSZK-osztrák tévéfilmsorozat. 0.30 Backlash. Ausztrál krimi. FS 2 14.55 Akkoriban. 15.00 Vivaldi: Négy évszak. Hangverseny. 16.15 Nézzünk szét vidéken. Dokumentumfilm. 17.15 Anyák. Beszélgetés. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Utazás a szivárványhoz. 21.45 Tvhíradó. 21.50 Esti sport. 22.20 London a vonalban. Ifjúsági magazin. 22.50 Rod Stewart athéni koncertje. 0.20 Frank Zappa. Portréfilm. SAT 1 10.00 Balekok. Francia játékfilm. Ism. 12.05 Szerencsekerék. 12^5 Bingo. 13.10 Hotel. 14.00 Én és te. Német filmvígjáték. 16.15 Zapp. 16.40 Fort Boyard. 17.35 Nyereményes játék. 17.50 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.50 Quadriga. Politikai magazin. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Fekete erdei utazás szerelmi bánat miatt. Német film. 21.55 összefoglaló a nottinghami szövetségi tenisz kupa elődöntőjéről. 22.15 A profik. Krimisorozat. 23.10 A következő úr, ugyanaz a hölgy. Német erotikus játékfilm. 0.40 A fegyelmezett asszony. Német erotikus film. RTL 7.35 Kedves Bili bácsi! 8.00 Konfetti. 8.55 Barbie-show. 9.25 Zsupsz. 10.10 A Jetsonok. 10.35 Mister T. 11.00 A tudomány vadhajtásai. 11.50 A bennfentesek. 12.35 He Man. 13.00 A fantasztikus Mario fivérek. 13.25 A hős teknősök. 13.50 Forma-1. 14.10 Street Hawk. 15.00 Adam 12. 15.25 Daktari. 16.10 Út a mennyországba. 17.05 Játékshow. 18.15 Mister Rettenetes. 18.45 Híradó. 19.00 Sípjel - Focishow. 19.30 Houston Knights. Krimisorozat. 20.15 A vadászat. Amerikai rémfilm. 21.55 Dall-As. Talkshow. 23.00 Jódlizásnál viszket a börnadrág. NSZK szexfiim. 0.30 A szerelmes bárókisasszonyok. NSZK szexfilm. 1.55 Jódlizásnál viszket a bőrnadrág. NSZK szexfilm. Ism. 3.20 Két csibész elpüföl egy zsarut. NSZK-osztrák játékfilm. 4.30 A vadászat. Amerikai rémfilm. SUPER CHANNEL 12.00 Egyveleg-különkiadás. 14.50 Kedvenc barnám. Amerikai filmvígjáték. 16.30 Honey West. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Technikai sportok magazinja. 18.00 Autó- és motorsportmagazin. 19.00 Videodivat. 19.30 Jeruzsálem. Dokumentumfilm-sorozat. 20.10 Leszámolás. Amerikai western. 21.30 Egyveleg-különkiadás. TV 5 11.35 Fiatal előadók. 12.35 Gasztronómiai műsor. 13.00 Francia tv-híradó. 13.20 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 14.00 Francia dalok Montrealból. 14.30 Nagy regények képernyőn. Mérette. 16.15 Jóga. 16.30 Sportmagazin. 18.00 A jövő géniuszai. 18.30 Francia nyelvlecke. 19.30 Svájci tv-híradó. 20.00 Thalassa. 21.35 Filmklub. Monsieur Abel. Francia film. 23.15 Tour de France-összefoglaló. VASÁRNAP POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 ©METROPOL: Kötözz meg és ölelj! (spanyol) 15.30,18.00, 20.30 • MIER: Harckocsizó zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Sírigtartó szerelem (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Drágán add az életed (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ragadozó (am.) 17.00, 19.30 KASSA • ELÁN: King Kong • SLOVAN: A légy (am.) • TATRA: Cyrano (fr.) • ÚSMEV: Egyenesen át (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Nicsak, ki beszél (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 Romantikus zene. 8.30 Világosság, egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág, gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 Anita énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás zeneországban. 10.35 A Nap ajándéka, összeállítás a kenyérről. 11.15 Népszerű dallamok. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.05 Égtájakat keresve. Művelődéstörténet - dióhéjban. 14.15 Nótacsokor. 14.55 Néprajz mindenkinek. 15.00 Zenés beszélgetések. 15.40 Kamaramuzsika. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.00 Allatkőlykök az állatkertben. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 Érdekességek a számítástechnikában. 10.55 Nemzetközi kajak-kenu regatt helyszíni közvetítése, közben: 11.30 A Športka számainak sorsolása. 12.25 Volt egyszer két írnok. Tévéfilmsorozat. 7. rész. 13.15 Morvaország legjobbjai. 13.55 A ti hobbitok - a mi hobbink. Magazinműsor. 14.35 Salakmotoros-világbajnokság helyszíni közvetítése. 17.10 Triangulum. Zenés műsor. 17.15 Walt Disney bemutatja... 19.30 Tévénapló. 19.50 Maria Vandamme. Francia filmsorozat. 3. rész. 21.35 A sztriptíztáncosnő. Dokumentumfilm. 22.20 Forma-1. Német Nagydíj. 23.00 Ifjúsági női röplabda-világbajnokság. SZ 1 17.15 A Turiec népművészeti együttes műsora. 17.35 A makacs lány. 18.10 Rhytmick. Videoklipek. 18.50 Tévékaleidoszkóp. 19.30 Tévénapló. 19.50 Csehov: Cseresznyéskert. Tévéjáték. 21.30 Időszerű események. 21.50 Dempsey és Makepeace. Angol bűnügyi filmsorozat. TA 3 7.00 CNN-hírek. 8.00 Li-La-Launebär. Gyermekműsor. 9.15 MCM-dalok. 9.40 Teleshoping. 10.00 Zenés bolygó. 13.00 A dicsőség útján. 14.00 Képek Ausztriából. 15.00 Screensport. 16.00 CNN-hírek. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Főzőlecke. 16.30 MCM-dalok. 17.00 Screensport. 18.00 Regionális adás. 18.30 MCM-dalok. 19.00 TV 5-hírek. 19.20 Kulturális magazin. 19.30 TSN-hírek. 19.50 MCM-dalok. 20.15 Ottó a nőcsábász. Német-osztrák vígjáték. 21.50 Yoga. 22.05 Hírek, időjárás. 22.40 A modell és a detektív. Amerikai sorozat. 23.35 MCM-dalok. 23.55 Kezdődik a vadászat (A farkasember). Horror. 0.20 Szürkületi zóna. 1.10 Alfred Hitchcock bemutatja: Halálos mézeshetek. Amerikai krimi. 1.35 MCM-dalok. 2.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ i Tv1 6.50 Menedzser magazin. 7.35 Hagyd aludni a papát! 7.55 A Biblia üzenete. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.15 Hazanéző. 12.00 Kettes fogathajtó Világ Kupa. 13.00 A Financial Times heti üzleti híradója. 13.30 Megmentett Velence. NSZK rövidfilm. 13.45 Forma-1. Német Nagydíj. 16.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 örökségünk. 19.00 A Hét 20.00 Telesport. 20.15 Egy lyukas dollár. Olasz film. 21.55 Csevegés. 22.20 Magyar Hitel Bank tavaszi koncert '91. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.00 Profit. 9.20 Észbontó. 9.40 Maci Laci kincset keres. 10.00 Kánon. Vallás és kultúra. 10.30 Katolikus templomok Magyarországon. 10.40 Erdőjárók. 11.00 Melyiket a három közül! 11.30 Ki lesz a győztes? Cserkészcsapatok vetélkedője. 13.55 SOrSok. 14.55 Három kívánság. 15.45 Mágnás Miska. Magyar film. 17.00 A világ metrói. 17.55 Van öt perce? 18.05 Delta. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Szökevények. Amerikai rövidjátékfilm. 19.30 Sztárportré. 20.15 Derűs tévé-évtár. 21.00 Ez történt a héten. 22.00 Telesport. 23.00 Remény. Japán film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Ottó - A film. NSZK játékfilm. 10.25 Pan-Optikum. 11.00 Teleszkóp. Válás jugoszláv módra. 11/2. rész. 11.45 Tudományos magazin. 12.00 Heti körkép. 12.30 Tájékozódás. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Jog a szerelemhez. 13.35 Egy szív és egy lélek. Osztrák film. 15.10 Az állatok Paradicsomai. 15.30 A valódi szellemirtók. 16.15 A béke birodalma. Ifjúsági sorozat. 17.10 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.00 Tv-híradó. 18.05 X-Large. Ifjúsági magazin slágerlistával. 18.30 Repülő orvosok. 19.30 Tv-híradó. 20.15 A meghasonlott ember. Zenés bohózat három felvonásban 22.35 Visszatérés Prágába. Dokumentumfilm. 23.20 Dream Palace 63. Zenedráma. FS 2 9.00 Tv-híradó. 9.25 Barangolás Provenceban. 10.10 Univerzum. 10.55 Mozartkalendárium. 12.55 Komputeranimáció. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 19.48 Ausztria, a kincsek tárháza. 20.15 A Phönix repülése. Amerikai kalandfilm. 22.35 Tv-híradó. 22.45 A csóró király. SAT 1 10.30 A hegyek varázsa. 10.55 Vallásos szemszögből. 11.10 Fekete erdei utazás szerelmi bánat miatt. Német film. Ism. 12.45 Bingo. 13.10 Hotel. 14.30 Kánikulai napok. Osztrák filmvígjáték. 16.05 Parti kalózok. 16.30 Drops. 17.05 A marathoni csata. Olasz-francia játékfilm. 18.50 Sportklub. 19.30 Kandi kamera. 20.00 Emberanyag. Amerikai film. 23.30 Dracula visszatérése. Angol sci-fi. RTL 6.00 Mister T. 6.20 He Man. 6.45 A Jetsonok. 7.10 Yogi mac. 8.00 Li-La-Launebär. Showműsorgyerekeknek. 9.15 A Vandergeld-milliók nyomában. Amerikai rajzfilm. 11.00 A Tattingerek. 11.50 Kellemes románc. Amerikai film. 12.35 A sebesség és a szépség izgalma világa Amerikai sorozat. 13.05 Ifjúsági műsorok. 13.30 Forma-1 . 16.00 A Mary Deare roncsa. Amerikai thriller. 17.45 Divat, modellek, intrikák. 18.45 Híradó. 19.10 A haza dalai. 20.15 Ottó, a nőcsábász. NSZK-osztrák vígjáték. 21.50 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.25 Prime Time. 22.40 A modell és a detektív. Amerikai sorozat. 23.35 Forma-1 . Részletek. 23.55 Kezdődik a vadászat. (A farkasember). Horrorfilm. 0.20 Szürkületi zóna. Sci-fi sorozat. 1.10 Alfred Hitchcock bemutatja: Halálos mézeshetek. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 13.00 Egyveleg-különkiadás. 15.00 írva vagyon... 15.30 Turista magazin. 16.00 Stílus. Divat és életmódmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 18.00 A Financial Times üzleti magazinja. 19.00 Videodivat. 19.30 Oroszország 11. 20.00 Apacskapitány. 22.00 Nemzetközi hírek. 22.10 Egyvelegkülönkiadás. 23.10 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 12.35 Gasztronómiai magazin. 13.00 Francia tv-híradó. 13.20 A rajongók iskolája. Szórakoztató műsor. 16.15 Jóga. 16.30 Sport. 18.00 Bárányhimlő-híradó. 18.30 Francia nyelvlecke. 19.30 Belga tvhíradó. 20.00 Nem kell álmodozni. Kalandok és felfedezések magazinja. 21.00 Tvhíradó. 22.35 Filmklub. Gaspard és gyermekei. Kanadai film. 23.15 Tour de France-összefoglaló (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25,, telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztője: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087