Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)

1990-10-08 / 236. szám, hétfő

Diplomáciai protokoll - Szlovákiában (Folytatás az 1. oldalról) gában a francia nagykövetségen volt a fogadás. Nálunk azonban még konzulátus sincs! így tehát nem változtattuk meg álláspontunkat. Végül a Szlovák Nemzeti Tanács épületében fejeztük ki tiszteletünket a francia álíamfő iránt. A Brazil Köztársaság elnökének látogatásakor azt a tájékoztatást kaptuk, hogy a vendég csak egy napra jön hazánkba. Ezt tudomásul vettük és arra kértük az elnököt, 15-20 percig beszélhessünk vele. A Szlovák Köztársaságot ugyanis érdeklik a brazíliai kereskedelmi lehetőségek. Meghívót kaptam a brazil elnökkel való találkozásra. Mikloško úr, az SZNT elnöke azonban közölte velem, hogy ö nem kapott meghívót, neki csak telefonon üzentek a Külügyminisztériumból. Hétfőn, a brazil államfő érkezésének napján ülésezett az SZNT. A péntekre tervezett tanácskozást Milan Šimečka temetése miatt ezen a napon tartották meg. Olyan tájékoztatást kaptam, amely szerint az ülésen egyesek bizonyos kiáltványt akarnak előterjeszteni a Szlovák Köztársaság függetlenségéről, továbbá, hogy komoly kifogásokat kívánnak emelni Havel köztársasági elnök úrral szemben. Ilyen helyzetben úgy döntöttünk - és úgy gondolom helyesen tettük -, hogy nem a fogadáson a helyünk, hanem a problémák keletkezésének a színhelyén, hogy megoldhassuk azokat. Abban egyeztünk meg, hogy távolmaradásunkat ily módon megindokoljuk, és Mikloško úr fel is hívta a Külügminisztériumot. Titkárságom a prágai Várat is felhívta ugyanebben az ügyben. Később kiderült, hogy a titkárságomon dolgozó munkaerő nem utasításom szerint jártéi. Az illető már nem dolgozik ott. Ugyanakkor a Brazil Köztársaság nagykövetségét is tájékoztáítuk. Érdeklődtünk a kapcsolatok enyhítése iránt. Žantovský úr, a köztársasági elnök sajtótitkára azt a hírt terjesztette el, hogy nem mentettük ki magunkat, és kétségbe vonta a föderáció iránti érdeklődésünket. Hangsúlyozni szeretném, hogy nagy tiszteletben tartom az elnököt, és tudatában vagyok erkölcsi tekintélyének. Az elnök iránti tisztelet azonban nem jelentheti az elnöki iroda apparátusa iránti automatikus tiszteletet. Csak egy telefonhívásba került volna az egész ügy tisztázása. Nehezen magyarázható meg, hogy miért nem ismerték be nyíltan a hibát. Arról is biztosítani szeretném a lakosságot, hogy teljesen megalapozatlan az a Klaus miniszter úrtól származó hír, amely szerint az SZK magas rangú küldöttsége tanácskozott a Nemzetközi Valuta Alappal és a Világbankkal. Koszorúzási ünnepség Margonyán (Folytatás az 1. oldalról) mint a kassai Magyarok Baráti Körének és a szepsi Csombor Márton Klubnak küldöttsége. Dessewffy Arisztid honvédtábornokra és társaira emlékezve Gulyás István, az MDF küldöttségének vezetője, valamint Balassa Zoltán, a kassai Magyarok Baráti Körének elnöke és Boros Jenő főkonzul mondott beszédet. A főkonzul kegyeletteljes emlékidéző beszédét a következő szavakkal zárta: „Több mint ezeréves együttélésünk itt, a Kárpát-medencében eddig sok üggyelbajjal s kevesebb örömmel járt. Nagyon remélem, hogy az Európába Miért nem ment Klaus Budapestre? (ČSTK) - A csehszlovák, a magyar és a lengyel pénzügyminiszternek vasárnap találkoznia kellett volna Budapesten is. Ezt a hírügynökségek már korábban bejelentették. A hét második felében azonban kiderült, hogy Václav Klaus nem vesz részt a tanácskozáson. Pénzügyminiszterünk ezt így indokolta meg: „A szövetségi kormány intenzíven keresi a kőolajhiányból eredő problémák megoldását. Kezdeményeztük, hogy a kérdések megvitatására a csehszlovák és a szovjet fél legfelsőbb szinten kerítsen sort. Ezért közöltem lengyel és magyar kollégámmal, hogy nem vehetek részt a budapesti tanácskozáson." vezető úton éppen az ilyen alkalmak, mint ez a mostani közös megemlékezés, segítenek hozzá minket, magyarokat és szlovákokat ahhoz, hogy a polgári demokrácia szellemében végre igazi jó szomszédságot, barátságot, együttműködést alakílsunk ki." Boros Jenő, minekután köszönetet mondott vendéglátóínak a rendezvény megszervezéséért, arra is ígéretet tett, hogy Magyarországon a szlovák és cseh nép hőseit ugyanilyen méltó megemlékezésben fogják részesíteni. Az emlékbeszédek elhangzása után a külföttségek tagjai koszorúikat, virágaikat elhelyezték Dessewffy Arisztid domborműve alatt, majd a magyar és a csehszlovák himnusz eléneklése után gyertyákat gyújtottak a margonyai síremlék előtt. - (-szák) Papírmunka a benzinkutaknál (ČSTK) - A benzinkútkezelők most sem sokkal elégedettebbek, mint a felvásárlási láz napjaiban voltak. A gépkocsisorok ugyan lerövidültek, benzin is van elegendő, a papírmunka azonban rendkívül igénybe veszi a dolgozókat. Egy-egy tankolás legalább kétszerannyi ideig tart, mint korábban. Néhány benzinkutas elviselhetetlennek minősítette ezt a forgalmazási módszert. Mit gyártsunk fegyverek helyett? (ČSTK) - Vladimír Mečiar, az SZK kormányának elnöke szombaton Považská Bystricában munkaértekezleten vett részt a korábban fegyvereket gyártó vállalatok igazgatóival. A miniszterelnök a Martimex, , a Dubnicai Nehézgépgyár, a Považská Bystrica-i Gördülőcsapágygyár, a Martini Nehézgépgyár és a Detvai Nehézgépgyár vezetőivel kereste a termelési program átalakításának lehetőségeit és rámutatott: a termelés átalakítása során jó eredményeket ígér a külföldi vállalatokkal való együttműködés. Már konkrét tanácskozások is folynak a közös munka beindításáról. A hadsereg napján (ČSTK) - Szombaton a Dukla szorosnál kezdetét vette a hadsereg napjának ünnepségsorozata. Ernest Valko, a Népi Kamara alelnöke és Jozef Mikloško szövetségi miniszterelnök-helyettes jelenlétében megkoszorúzták a csehszlovák hősök emlékművét. A hadsereg küldöttségét Miroslav Vacek hadseregtábornok vezette. Az SZNT, az SZK és a CSK kormányának képviselője is megkoszorúzta az emlékművet, és jelen volt a Szovjetunió az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és Lengyelország katonai attaséja. RÖVIDEN Václav Havel elnök az elmúlt hét végén Lányban a szovjet kőolajszállítások elmaradásáról is véleményt mondott. Itt nemcsak üzletről és dollárokról van szó, hanem egy középeurópai ország stabilitásáról. Hazánk érzékenyen tiszteletben tartja a Szovjetunió érdekeit és jelenlegi vezetésének tekintélyét. Ha azonban nyilvánvaló lesz a szerződések megszegése, hazánk nem tartja kötelezőnek a „túlzott tapintatosságot" - hangsúlyozta. Pozsonyban szombaton megtartották a Csehszlovák Nemzeti Kongresszus első szlovákiai tanácskozását. A politikai tömörülés liberális baloldali politikai erőnek tekinti magát. Tagjai között elsősorban egykori politikai foglyok, munkaszolgálatosok és más üldözöttek találhatók. Dokumentumai értelmében a szervezet síkraszáll az állam következetesen föderatív elrendezése mellett, s követeli a kommunista párt vezető tisztségviselőinek bíróság előtti felelősségre vonását. Čestmír Čejka, a Nemzeti Szocialista Párt ideiglenes végrehajtó bizottságának elnöke nyilatkozatot adott át a Csehszlovák Sajtóirodának, és egyebeken kívül közölte, hogy a Csehszlovák Nemzeti Szocialista Párt több mint 42 év után felújította működését. A párt jelenlegi elnevezése: Nemzeti Szocialista Párt. ROMÁNIA Megemlékezés az aradi vértanúkról HIGGADT MÉRLEGELÉST Megoldásra váró helyzetekben kétféle magatartás nehezítheti a kiútkeresést: a félelem és a karakánság. Mindkettő kiszámíthatatlan reakciók forrása lehet, a megoldás keresése helyett a kiéleződés felé viszi a dolgokat és meggátolja a higgadt mérlegelést. Nyelvtörvény ügyében pénteken két fontos mozzanat tanúi lehettünk: egy tüntetésnek és egy tévévitának. Az első után sokan kétségbeestek, a második után sokan fellélegeztek. A tömegdemonstráció egyik legfontosabb tanulsága az volt, hogy nem érdemes ellentüntetést szervezni. Nincs értelme, mivel az összejövetelt a karakánság hozná létre és a félelem kovácsolná egységbe. Ez utóbbi pedig közös volna mindkét tüntetésen. A szlovákok a határrevíziótól félnek, a magyarok az elnyomástól és mindketten tartanak a bizonytalan jövőtől. Márpedig - mint annak a televízió jóvoltából tanúi lehettünk - a tüntetés nem oldja a félelmeket, hanem a karakánságot hivatott erősíteni és az önbizalmat próbálja növelni. A tömeg sohasem mérlegel, a tömeg sohasem a kiutat keresi. A demonstrációt követő kerekasztal-beszélgetés viszont megmutatta, hogy most elsősorban higgadtságra és a kölcsönös félelmek okainak pontos feltérképezésére van szükség. A beszélgetést hallgatva pedig úgy tűnt, van erre némi remény. Nincs különösebb értelme felháborodni a történteken és irracionális nemzeti vonások felhánytorgatásával keresni a jelenlegi állapot okait. Most nem egy elvi problémára kell megoldást találni, hanem egy nagyon is gyakorlati kérdésre muszáj megtalálni a választ: sikerül-e összeegyeztetni a szlovák nemzet önállósodási törekvéseit a kisebbségek jogvédelmével? Véleményem szerint erre megvan a mód és meglelése elkerülhetetlen szükségszerűség. A parlament • asztalán ma két nyelvtörvényjavaslat fekszik. Egyszerű szótöbbséggel ugyan bármelyiket el lehetne fogadni, de a mai lelkiállapotban ezt a másik fél nemzeti vereségként élné meg, ez pedig további nemzetiségi ellentétek forrása lenne. Ezért elkerülhetetlennek látszik a két javaslat egyeztetése, illetve a két felfogás egymáshoz való közélítése. Kiindulva a tévévita során elhangzottakból, látok erre esélyt. Peter Zajac a VPN képviseletében többször leszögezte, hogy a szlovák nemzet nem viselkedhet elnyomóként és ezt támasztotta alá Mintegy tízezer ember zarándokolt el szombaton Aradra, hogy részt vegyen az 1848/49-es magyar szabadságharc 13 hős tábornoka kivégzésének 141. évfordulója alkalmából szervezett emlékünnepségen. Hosszú évek óta az idén először volt szabad ez az ünnepség, ezért nem meglepő,' hogy Románia, s főleg Erdélý minden magyarlakta vidékéről jöttek kisebb-nagyobb csoportok. Már hagyományosan sokan jöttek át Magyarországról fejet hajtani a hősök emléke előtt. A megemlékezés az itteni vallási felekezetek közös istentiszteletéből és az aradi vértanúk emlékművének, a vár melletti dombon emelt obeliszknek a megkoszorúzásából állt. A romániai magyarság politikai és más szervezetein kívül koszorút helyezett el a magyar Golgotán Katona Tamás, a budapesti külügyminisztérium államtitkára is. Jelen volt Magyarország új bukaresti nagykövete, Ruda Ernő. Az ünnepség méltóságteljes keretek között zajlott le, rendzavarásra nem került sor. A korábbi évektől eltérően - amikor a romániai magyar sajtó számára szinte teljességgel tabutéma volt Arad - az idén a lapok többsége terjedelmes, érdekes, az eseményhez illő, méltó írásokkal emlékezett meg a 13 vértanúról, és ezen keresztül a magyar szabadságharcról. Itt jegyzem meg saját tapasztalatom alapján, hogy ilyen szempontból, tehát a magyar történelemmel való reális megismerkedés lehtősége szempontjából a romániai magyarok az elmúlt rendszer alatt jóval roszszabb helyzetben voltak mint mi, csehszlovákiai magyarok, pedig tudjuk, hogy nálunk sem volt éppen rózsás a helyzet e téren. Az aradi kegyeletes megemlékezésről rövid riportban szombaton este a román televízió is beszámolt, míg a román lapok nagy többsége egyáltalán nem foglalkozott az eseménnyel. Sajnálatos azonban, hogy a pénteki Tineretul Liber című ifjúsági lapon kívül a népszerű bukaresti esti hírlap, a Libertatea is újra ízléstelen magyarellenes támadásra, uszításra használta fel ezt az alkalmat. Egyebek közt azt közölte az olvasóival, hogy Magyarországról mintegy 3000 „turista" fog jönni Aradra, akik régi szokásuk szerint fegyvert, lőszert és románellenes propagandaanyagot hoznak be az országba. Mindez, természetesen, képtelenség, nem is igazolódott be, s éppen ezért jó lenne tudni, honnan vannak az ilyen esetekben több román lapnak kísértetiesen egybehangzó információi. S az sem ártana, ha egyszer végre az illetékes szervek kivizsgálnák ezeket az alaptalan vádaskodásokat, illetve e lélekmérgezések szerzőit felelősségre vonnák. Akárhogy nézzük, mindezek az állítások sértik az érvényben levő román alkotmányt is, tehát büntetendők. KOKES JÁNOS, Arad MAGVARORSZÁG Ultimátum a gazdasági menekülteknek A jóléti társadalmak igencsak meggondolják, kinek adnak vízumot. A román, a bolgár, a török munkát kereső nem számít szívesen látott vendégnek Nyugaton. Mivel legálisan továbbutazni nem tudnak, óvatos becslések szerint legalább 50 ezer gazdasági menekült gyúlt össze Magyarországon. A magyar-osztrák és a kisebb részben a magyar-szlovák határszakaszon mindennapossá váltak a határsértési kísérletek. Mivel Magyarországon már nem számít bűncselekménynek a tiltott határátlépés kísérlete, a feltartóztatott, az ország belsejébe visszairányított külföldiek újra próbálkoznak, gyakran embercsempészek segítségével. Az anyagilag mind terhesebb helyzet megoldására - osztrák és német bátorításra - intézkedéssorozatot határozott el az Antall-kormány, amelynek részleteit ma fogják bejelenteni. Vasárnapi értesülésünk szerint mától már a határállomásokon visszafordítják a nem tiszta szándékokkal érkezőket. Aki nem kaphatja meg a politikai menekült státusát, vagy azt nem is kérve próbál továbbszökni az országból, rövid úton kitoloncolják. A rendőrség energikusan fogja begyűjteni a'lejárt okmányokkal tengő-lengő, kétes forrásokból élő külföldieket. V. PAIZS GÁBOR, Budapest Semmi jele Bagdad megállapodási készségének Ján Čarnogurský, a KDM elnöke is. Véleményem szerint a Matica slovenská elnöke, Jozef Markuš sem kívánt az elnyomó szerepében tetszelegni és a vita során úgy tűnt, hajlandó érveket és tényeket mérlegelni. Nem mondható el ugyanez a Szlovák Nemzeti Párt elnökéről Móricról, de látni kell, hogy nemzeti kérdésekben a Matica slovenská súlya és hitele sokkal nagyobb, mint Móric pártjáé. Nem lehetnek illúzióink: jelen pillanatban a kisebbségvédelem lehetőségének megőrzése a cél, ennek eléréséhez kell megtalálni a megfelelő lépéseket és kizárni a konfrontálódást. Ismét bebizonyosodott, hogy a kisebbségi politikai mozgalmak országos szövetségesek nélkül nem tudják hatékonyan ellátni kisebbségvédelmi szerepüket. Azt hiszem, hogy a nézők számára is világossá vált, vannak ilyen erők ma Szlovákiában. A helyzet megoldását nem az utcán, hanem a tárgyalóasztalnál és a parlamentben kell keresni. Ebben pedig nagyon fontos szerepet fog játszani a kisebbségi politikai mozgalmak álláspontja és felelősségérzete. Nem drámai hangú felhívásokra, hanem higgadt mérlegelésre és a megfelelő, hatékony lépések megtalálására van szükség. Gyurovszky S. László (Folytatás az 1. oldalról) Richard Cheney amerikai védelmi miniszter szombati tévényilatkozatában azt mondta, az amerikai egységek addig maradnak az öböl térségében, amíg arra szükség lesz. Kijelentette, nincs pontos időrendi terv egy esetleges támadás elindítására. Egyébként a hétvégén gyakorlatilag befejeződött az amerikai csapatok elhelyezése Szaúd-Arábiában. Egyes források szerint 175 ezer, más információk szerint 200 ezer amerikai katona van a térségben. Befejezte bagdadi látogatását Jevgenyij Primakov, a szovjet államfő személyes képviselője. Pénteken találkozott Szaddam elnökkel, s hírügynökségek szerint ígéretet kapott arra, hogy a szovjet állampolgárok bármikor elhagyhatják az országot. Jelenleg még 5174 szovjet állampolgár van Irakban, köztük néhány száz katonai tanácsadó. A szigorú biztonsági intézkedések keretében az egyiptomi rendőrség 33 irakit és palesztint tartóztatott le. Azzal gyanúsítják őket, hogy terrorakciókra készültek Egyiptomban, mivel a kairói vezetés elítélte az iraki inváziót. Egyiptomi lapértesülések szerint a letartóztatottak között vannak Abu Nidal, az egyik legkeresettebb palesztin terrorista csoportjának tagjai is. Kétnapos látogatásra tegnap Jordániába érkezett Jasszer Arafat, a PFSZ elnöke. Helyi megfigyelők szerint Huszszein királlyal ismertetni fogja újabb tervét a válság rendezésére. Előző javaslatai nem jártak sikerrel, mivel nem tartalmazták a nemzetközi közösség alapvető követelését, azt, hogy Irak vonuljon ki Kuvaitból. Elhagyta a megszállt Kuvaitot az utolsó két olasz diplomata. A nagykövet és titkára az utóbbi kilenc napban már teljesen el volt zárva a külvilágtól, nem jutottak sem vízhez, sem élelmiszerhez. Az olasz belügyminisztérium szerint a két diplomata Bagdadba utazott, de a kuvaiti nagykövetséget továbbra sem tekintik bezártnak. Az iraki kormány most tanulmányozza az USA kérését, hogy egészségi okokból engedje szabadon 69 állampolgárát. Bagdad elengedett viszont pénteken négy német állampolgárt, szombaton pedig britek nyerték vissza szabadságukat. Több külföldinek sikerült megszöknie. Elmondták, a külföldieket kis lakókocsikban tartják Bászra kikötőjének közelében, hogy bármikor más helyre szállíthassák őket. Az általában konzervatív képviselőket tömörítő Szojuz parlamenti csoport azonnali parlamenti vizsgálatot követel pénteken közzétett nyilatkozatában az ügyben, hogy a szovjet kormány kész katonai kontingest küldeni a Perzsa-öböl térségébe. Eduard Sevardnadze külügyminiszter az ENSZ-ben beszélt arról, hogy az ENSZ zászlaja alatt esetleg szovjet katonák is részt vennének az öbölbeli akciókban. A Szojuz kifogásolta, hogy erről a tervről a parlamentet nem tájékoztatták. Bombaüzlet A szovjet katonák a volt NDK területén bárkinek akár nagyban is fegyvereket adnak el - közölte vasárnap a Hamburgban megjelenő Welt am Sonntag című lap. Egy Kalasnyikov típusú géppisztoly általában 350 márkába kerül, ami közel 230 dollár. De nemcsak kézifegyvereket adnak el, hanem páncéloselhárító lövegeket, aknákat, sőt, föld-levegő rakétákat is. Érthető módon a német biztonsági szakemberek attól tartanak, hogy ezek a fegyverek terroristák kezébe kerülnek. Bernd Wilz, az ismert jogász, aki a Kohl-kormány számára dolgozik, a lapnak nyilatkozva kijelentette: a Szovjetuniónak sem lehet érdeke, hogy ezek a fegyverek megjelenjenek a német feketepiacon, s éppen ezért a fegyvereladások azonnali beszüntetésére szólított fel. (ČSTK) ÚJ szú 2 1990. X. 10.