Vasárnapi Új Szó, 1989. július-december (22. évfolyam, 27-52. szám)
1989-11-03 / 44. szám
A sport csak játék... BESZÉLGETÉS A CSEHSZLOVÁK FAIR PLAY KLUB ELNÖKÉVEL y4 8» „A fair play jelentős érték, amely az olimpiai mozgalom fejlesztését szolgálja. Ezért becsüljük a sportolók lovagiasságát, s támogatjuk minden olyan szervezet tevékenységét, amely azon igyekszik, hogy a sportot erőszakmentessé tegye". (J. A. Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke) Az utóbbi években a különböző újságok sportoldalain, a tömegtájékoztatási eszközök sporthíreiben az egyes versenyek eredményeinek, a sportolók véleményeinek ismertetése mellett egyre gyakrabban kapnak helyet az olyan tudósítások és hírek, amelyek a sport eldurvulásáról, üzletté válásáról, a doppingbotrányokról számolnak be. Mindéz természetesen nem vet jó fényt a sportra. Örvendetes jelenség viszont, egyre növekszik azoknak az egyéneknek és szervezeteknek a száma, akik minden igyekezetükkel azon vannak, hogy a sportot erőszakmentessé tegyék és visszaadják annak tisztaságát. Ezt a nemes célt szolgálja a Csehszlovák Olimpiai Bizottság mellett működő Fair Play Klub tevékenysége is, amelynek egyik alapító tagjával és elnökével, MIROSLAV DOLEZALLAL, a prágai Nemzeti Szinhái érdemes művészével beszélgettünk a klub munkájáról és a sportéletben felmerülő etikai problémákról. Milyen előzményei voltak a Fair Play Klub létrehozásának?- A sport tisztaságát már a hetvenes években is fenyegették különböző botrányok, amelyek mind ellentétben álltak küldetésének eredeti eszméjével, miszerint elsődleges szerepe az emberek harmonikus testi és lelki fejlődésének kialakítása. Ezért többen úgy éreztük, tennünk kell valamit a nemkívánatos jelenségek ellen. Úgy gondoltuk tehát, nemcsak ezekről kell tájékoztatni a nagy nyilvánosságot, hanem figyelmet szentelni azoknak a megnyilvánulásoknak is, amelyek szép példái a sport jellemformáló erejének. A fair play, a tiszta játék olyan tevékenység, amelynek ugyan feltétele, hogy a sportoló rendelkezzék bizonyos született jellembeli tulajdonságokkal, azonban ezeket állandóan fejleszteni, erősíteni kell. így született meg tehát a gondolat, hogy az „Aranyat a vasárnapért" című rádióműsor létrejöjjön; ebben minden hétvégén értékeltük a sportesemények legnemesebb cselekedeteit. Nem sokkal ezután, 1977-ben pedig létrehoztuk a Fair Play Klubot, alapító tagjai közül megemlíteném Frantisek Novák, Antonín Himl és Karel Maiina nevét. A tavalyi év oklevéllel kitüntetettjei között feltűnően sok volt a fiatal futballista, annak ellenére, hogy az utóbbi években elsősorban a labdarúgó-mérkőzéseken került sor számos botrányra...- örülünk annak, hogy a labdarúgók között is egyre többen vannak, akik nemcsak teljesítményükkel, hanem sportszerű viselkedésükkel is példát mutatnak. Elszomorító azonban: csapattársaik nem értékelték a díjazottak szép cselekedetét, inkább elmarasztalták őket érte. Véleményük szerint ugyanis sokszor éppen a tiszta játék szabályainak megtartása miatt nem kaptak nagyobb prémiumot... A Fair Play Dij tulajdonosai kivétel nélkül magától értetődőnek tartják cselekedetüket, szerintük mások is hasonlóan viselkedtek volna. Mi erről a véleménye?- Szerintem, sajnos, ez az állítás nem felel meg teljesen a valóságnak. Az emberek nyolcvan százalékában, kisebb-nagyobb mértékben, de jelen vannak az olyan nemkívánatos tulajdonságok, mint az önzés, a tisztelet hiánya, a csalásra való hajlam, az udvariatlanság. Ezek pedig szinte kizárják a sportszerú- séaet. D ön 1977-től tölti be az elnöki tisztséget. Hogyan jellemezné a klub több mint egy évtizedes munkáját?- Évente november végén és december elején Fair Play Díjjal jutalmazzuk azokat a sportolókat, akik tettükkel bizonyították - sokszor megfosztva magukat ezáltal a győzelemtől -, hogy csakis az olyan eredményeknek van értébe, amit a játékszabályok és az ellenfél iránti tisztelet megtartásával értek el. Miként döntik el, kiket illet meg ez az elismerés?- Általában egy hónappal a díjkiosztás előtt összeül a klub bizottsága és több kritérium - pl. milyen körülmények között tartotta be a játékszabályokat a sportoló, vesztésre vagy nyerésre állt-e ó vagy csapata stb. - alapján értékeli az egész év folyamán beérkezett javaslatokat. Gyakran nagyon nehéz a döntés, hiszen sok olyan esetet kell elbírálnunk, amelyek igen hasonlóak egymáshoz. A fő díj odaítélése mellett ezért több sportolót elismerő oklevélben részesítünk. Ismeretes, hogy a tavalyi év győztesei a kerékpárlabda hússzoros világbajnokai, a Pos- písil. fivérek és Jaroslav Mach, a ri- őanyí rögbijátékos left. A Pospísil fivérek több mint két évtizedes pályafutásuk alatt mindig sportszerűen viselkedtek, főleg a 20. világbajnoki címüket eldöntő mérkőzésen, annak ellenére, hogy a bírók több esetben is kinyilvánították az ellenfél iránti részrehajlásukat. Jaroslav Mach pedig egy döntő találkozón, ahol csapatának az I. ligába jutása volt a tét, beismerte: valamivel a vonalon túl ért labdát, amit a bíró nem vett észre. Ezek a becsületesség szép példái. 2. A sportolók nemes tetteit, fair play viselkedését a nemzetközi sportvilág is számon tartja és értékeli. 1963-ban létre jött az UNESCO mellett működő Nemzetközi Fair Play Bizottság, amely 1964-től ítéli oda a Pierre de Cou- bertin Nemzetközi Fair Play Díjat, valamint a díszokleveleket és a gratuláló leveleket. A csehszlovák sportélet nagy elismerése, hogy immár tizenheten részesültek a nemzetközi kitüntetésben, többek között Emil Zátopek, Frantisek Plánicka, Jarmila Kratochví- lová. Mit jelent ez a hazai sportéletnek?-Természetesen örülünk annak, hogy több versenyzőnk példaképül szolgál a nemzetközi sportéletben is, mégpedig nemcsak eredményeikkel, hanem cselekedeteikkel. A négyszeres olimpiai bajnok Emil Zátopekröl talán mindent tudnak már a sportkedvelők, azonban bizonyára akadnak olyanok, akik nem ismerik nemzetközi kitüntetésének előzményeit. Tudjuk, Zátopek mindig nagyra tartotta világhírű ellenfelét, az ausztrál hosszútávfutó Ron Clarke-ot, aki kissé balszerencsés versenyző volt, hiszen világcsúcsokat döntött meg, de olimpiát - bár ez volt legnagyobb vágya - nem sikerült nyernie. Nos, Zátopek meghívta Clarke-ot Prágába és egyik olimpiai aranyérmét neki ajándékozta. Azzal indokolta egyedülálló tettét, hogy ha valaki olimpiai aranyérmet érdemel a hosszútávfutók közül, akkor az Ron Clarke. Ez a cselekedet felkeltette a Nemzetközi Fair Play Bizottság érdeklődését, és így lett Emil Zátopek 1975-ben a rangos díj tulajdonosa. A művészek közül többen is a rendszeres testmozgás hívei. On ezen kívül sportéletünk egyik lelkes munkatársa. Mikor és hogyan került kapcsolatba a sporttal?- Gyerekkorom óta szeretem a mozgást. Azok a sportágak érdekeltek, ahol egyénileg lehetett valamit felmutatni, nem pedig a csapatjátékok. Talán azért is, mert sohasem voltam harcias típus. Az atlétikát választottam, a 800 méteres síkfutást. Fliszen itt csak tőlem függött, mit tudok elérni. Egyébként az atlétikát alapsportágnak tartom, szerintem minden versenyző számára fontos, hogy jól tudjon futni, ugrani, s kellő erővel rendelkezzék. A rendszeres mozgásnak a mai napig híve vagyok, a rátermettségi jelvény versenyein is részt veszek. Továbbá mint versenybíró is tevékenykedem a különböző rendezvényeken, főleg a magasugrásnál. Egy kicsit mosolyogva emlékszem vissza versenybírói pályafutásom'kezdetére. Amikor felvételi vizsgára jelentkeztem az atlétikai szövetségben, többen azt hitték, valamilyen kultúrműsorra érkeztem. Csak később vették komolyan elhatározásomat, hogy önkéntes versenybíró akarok lenni. □ Milyen közös vonás van azokban az érzésekben, amelyek a színpadon és a sportpályán kísérik munkáját?- Véleményem szerint a színpadon előre lehet tudni, hogyan is végződik a játék, a sportpályán ez sokkal kiszámíthatatlanabb. Amíg a-színpadon, érthetően, a középpontban van a színész, és igyekszik legjobb tudását nyújtani nemcsak a maga, hanem társulata, a darab érdekében is, addig a sportpályán kerülnöm kell minden feltűnőséget; ott nem vagyok főszereplő. Ami a színházzal kapcsolatos érzéseimet illeti, gyakran vagyok határozatlan, fel-felelevenítem az előadásokat, és elgondolkodom rajta, min lehetett volna még javítani. Ha az előadás igazán jól sikerült, örömmel tölt el, hogy a nézők közül többnek is adott valami szépet, nyújtott valami újat. A sportpályán pedig kellemes érzés, ha a rendezvény jól sikerült, és a versenyzők is elégedetten távoznak. Milyen tulajdonságokat becsül a legjobban?- A becsületességet, a tisztességet és az őszinteséget. Klubunk tevékenysége is elsősorban arra irányul, hogy az említett tulajdonságok nagyobb mértékben kapjanak helyet a sportéletben. Tisztában vagyok azzal; munkánkkal nem tisztítjuk meg teljesen a negatív jelenségektől a sportot, de felemelő az a tudat, teszünk valamit azért, hogy ne csak az emberek teljesítőképességét növelje, hanem nevelő hatásával formálja a jellemüket is. D ,,A példa a leghatékonyabb tanítók egyike, habár némán tanít“ - írja egy helyen Smiles, angol orvosíró. Miroslav Dolezal munkájával, személyes példájával sokat tett és tesz azért, hogy a becsületesség, az őszinteség minél több sportoló jellembeli tulajdonsága legyen. Ez év október 29-én Párizsban, az UNESCO Végrehajtó Tanácsának dísztermében tartották a Pierre de Couber- tin Nemzetközi Fair Play Díj és a díszoklevelek átadásának ünnepségét. A kitüntetettek között volt Miroslav Dolezal érdemes művész is, akinek a sport tisztaságáért végzett munkásságát díszoklevéllel jutalmazta a bizottság. KUBÁNNÉ GERI ÉVA Gergely Bálint felvétele Alapvető szabálymódosítás? Valóban alapvető szabálymódosítást határozott el a Szabályalkotó Testület - az International F. A. Board (továbbiakban IB) Edinburghban 1989. június 7-én tartott 103. ülésén. Minősítse az olvasó, hogy a IV. szabály 2. pontjának első sorában a névelőn kívüli négyszavas kiegészítés alapvető változást jelent-e? A kiegészítés pedig a következő: ,,A játékosoknak cipőt kell viselniük“... Miért kell ezen eltűnődni? - kérdezhetné bárki - eddig is cipőben játszottak a játékosok. Ez igaz! De amióta a labdarúgásban a szabályokat meghatározzák, sohasem szerepelt olyan kitétel, amely a cipő viselését kötelezővé tette volna. Csupán arról volt szó, hogy ha a játékosok cipőt viselnek, annak milyennek kell lennie. Ezek szerint: több mint száz évig szabad volt mezítláb játszani? Igen! Csak azt nem engedhették meg a bírók - a döntvény alapján -, hogy az egyik játékos cipőben, a másik anélkül játsszék. A labdarúgás szabályelöírásában 1989. július 25-e fontos dátum: ettől az időponttól kezdve kell a mérkőzéseken kötelezően cipőt viselni: így írta elő az IB. Az említett kiegészítés érinti a szabályhoz tartozó „döntvényt“ is, amely a játékosok alapvető felszerelésének tekinti a trikót vagy inget, a rövidnadrágot, harisnyát és cipőt. Ugyanakkor törli azt a részt, amely deklarálta, hogy a játékosok nem kötelesek cipót viselni. De hát miért csak 103 év után jutottak erre az elhatározásra a szabályalkotók? > Egyik oka lehet a jó értelemben vett konzervativizmusuk: nerti szabad a játékot megzavarni apró-cseprő szabálymódosításokkal. A másik okot, akár az IB bölcs előrelátásaként is kezelhetjük: a futball világméretű fejlődésében ne jelentsen akadályt a kötelező cipóviselés. A labdát mezítláb is lehet rúgni. Az IB most olyan „újítást“ vezetett be, amelyet a labdarúgás gyakorlata már hosszú évek óta megszokottá tett: a világban alig-alig fordul elő, hogy tétmérkőzéseken mezítláb játsszanak. Ily módon ez a módosítás egészségügyi megfontolásból is születhetett. Valójában most sem történt más, mint a játék fejlődéséhez - a gyakorlathoz igazodott a szabály. A játékvezetők hazai és nemzetközi mérkőzéseken eddig is megvizsgálták (általában a mérkőzés előtt 30 perccel), hogy a játékosok cipője megfelel-e a szabályelőírásoknak. Ezt a gyakorlatot a jövőben is szigorúan folytatják, és akinek a cipője „szabálytalan“, az addig nem vehet részt a játékban, amíg azt rendbe nem hozták. Vonatkozik ez azokra az esetekre is, amikor mérkőzés közben válik alkalmatlanná a cipő. Ilyenkor a játékos a játéktérre való visszatérés előtt köteles jelentkezni a játékvezetőnél, amikor áll a játék, és addig nem léphet be a játéktérre, amíg a játékvezető nem győződött meg arról, hogy a játékos felszerelése megfelel a IV. szabálynak. Ha ezt a játékos megsérti azzal, hogy belép vagy visszatér, akkor figyelmeztetésben (sárga lap) kell részesíteni. A pályára lépő cserejátékos cipőjét - a legtöbb esetben - a partbírók ellenőrzik; főleg azt vizsgálják, hogy a mérkőzés előtti felszerelés- ellenőrzés óta nem cseréltek-e cipőt, amely nem felel meg az előírásoknak. Vajon befejezheti-e a játékos az akciót, ha közben leesik a lábáról a cipő? Igen, de az akciót követően azonnal köteles rendbehozni felszerelését. Hosszú időn keresztül vita folyt játékvezetők és játékosok körében a letűrt sportszár és a sípcsontvédő használata körül. Ez a kérdés is megoldódott: a FlFS-mérkőzéseken 1-989. március 1-jétől a végrehajtó bizottság kötelezővé tette a sípcsontvédő használatát; az IB idei ülésén pedig ajánlotta alkalmazását. A IV. szabály, amely a játékosok felszerelésével foglalkozik, így kezdődik: „A játékosok semmi olyat nem viselhetnek, amellyel a többi játékos testi épségét veszélyeztetik.“ Ehhez gondolatilag társul: a játékosok semmi olyat ne tegyenek, amellyel játékostársuk testi épségét veszélyeztetik! (P. S.) ÚJ szú vasárnapi kiadAs Index 48097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Pákozdi Gertrud és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. MaÁnovicova 25.. 8. emelet. Telefon központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanovicova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovicova21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.