Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-20 / 117. szám, szombat

|| krónika

A?1

hírmozaik

P*krónika l|

Szombat, 1989. V. 20

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.17

Közép-Szlovákia: 05.00, nyugszik

20.24

Nyugat-Szlovákia: 05.06, nyugszik

20.30 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.38, nyugszik 04.05

Közép-Szlovákia: 20.45, nyugszik

04.12

Nyugat-Szlovákia: 20.51, nyugszik

04.18 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BERNÁT - BERNAND

nevű kedves olvasóinkat

• 1764-ben születeti Johann Gottfried SHADOW német szobrász, grafikus, a XIX. század klasszicista szobrászaténak egyik kiváló képviselője (f1850)

• 1799-ben született Honoré de BALZAC francia realista író (f1850)

• 1899-ben született Alekszandrovics GYEJNYEKA szovjet-orosz festő, grafikus és szobrász (1969).

IDŐJÁRÁS

Továbbra is jobbára derült, meleg időre számíthatunk. A délutáni órákban helyenként zivatar valószínű. A hőmérséklet csúcsértéke 24 és 28 fok között alakul. Gyenge keleti szél.

Vasárnap túlnyomóan felhős lesz az égbolt, s néhol zápor vagy zivatar lehetséges. Hétfőn fátyolfelhős lesz az égbolt, s elszórtan gyenge eső várható. A legalacsonyabb hőmérséklet szombaton éjjel 9 és 13, vasárnap éjjel 6 és 10 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 19 és 23, hétfőn 17 és 21 fok között lesz.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Bratíslava: 250, árad Medvedov: 250, változatlan Komárno: 270, változatlan Stúrovo: 235, változatlan

Járási dal- és táncünnepély

A Csemadok Galántai Járási Bizottsága, társszervezetekkel karöltve, május 21-én, vasárnap, Vágsellyén (Őal’a) rendezi meg a járási dal- és táncünnepélyt. A városi szabadtéri színpadon fellépnek a Tavaszi szél... járási győztesei, a ¡árás tánc- és folklórcsoportjai, a magyarországi Batsányi néptáncegyüttes és Nagy Bandó András. (szí)

■ Egy Ausztriában készült felmérés szerint az osztrákok jobban félnek a : közúti balesetektől, mint a háztartásban bekövetkezettektől. Ezzel szemben a statisztikai adatok azt mutatják, hogy a baleseteknek csupán 36 százaléka történik a közutakon, 57 százalékuk sportolás, házi munka vagy szabadidős tevékenység közben.

Mi Hol r\ Mikor ■

SZOMBAT

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI:

Gazok (amerikai) 21 • DUKLA: Eastwicki boszorkányok (amerikai) 13, 15.30, 18,

20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Éles fogak (amerikai) 21 • METROPOL: Vonatozók (szlovák) 15.30, 18, 20.30

• MIER: A hongkongi férfi (francia- olasz-amerikai) szünet nélküli vetítés 9- től 13-ig • Él az ötös (amerikai) 15, 17 30, 20 • MLADOSt: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 • SLOVAN: Haír (amerikai) 15, 17.30, 20 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Hair (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A csodaorvos (angol) 15, 17.30, 20

KOŐICE

• DRUZBA: Él az ötös (amerikai)

• HORNÁD: Hair (amerikai) • MLADÁ GARDA: Bon és nyugalom (cseh)

• SLOVAN: A Król fiúk anyja (lengyel)

• TATRA: Az utolsó császár (kínai- olasz) • ÚSMEV: A komisszárnó

(szovjet)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Mac- beth (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

Nyári lak (19) «KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bábelőadás gyerekeknek (10)

• Rockkoncert (18) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Táp dance show (19)

• KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): A vlagyivosztoki színház előadása (11, 19) • MATESZ: (Keszegfalu - Kamenicná) - Nagymama

(19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagyida - Vel'ká Ida) - Ébredj, Kata! (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Kedvelt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00. Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő (ism ). 16.40: Balettzene.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.25 Hírek.

8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: Hullott gyümölcs. Ifjúsági tévéjáték 11.35: Szondák. Ismeretterjesztő műsor

Az állami sorsjáték nyerőszámai

(ÖSTK) - A csehszlovák állami sorsjáték csütörtökön Partizánskéban megtartott 329. húzásának nyerőszámai a következők:

100 ezer koronás nyeremény:

S 058 212.

50 ezer koronás nyeremények:

B 099 176, S 095 674.

20 ezer koronás nyeremények: A 062

440, B 025 654, D 058 525, H 099 695, K 067 819, L 028 595, M 066 303, N 077 300, 0 055 258, P 045 279, S 092 533, T 037 834.

10 ezerkoronás nyeremények: A 075 387, B 012 504, D 063 927, H 079 072, K 040 863, L 018 425, M 003 470, N 080 954, O 010 306, P 078 814, S 069 482, T 042 602.

5 ezer koronás nyeremények: A 062 582, B 091 363, D 000 283, H 060 400, K 017 434, L 002 166, M 029 706, N 067 180, O 061 345, P 052 706, S 090 705, T 036 379.

3 ezer koronás nyeremények: A 024 806, B 078 082, D 008 841, H 075 466, K 064 530, L 002 212, M 063 772, N 091 689, O 080 954, P 016 998, S 077 679, T 068 857.

2 ezer koronás nyeremények: A 070 413, B 078 300, D 084 281, H 014 800, K 016 533, L 075 457, M 060 048, N 028 601, O 052 993, P 093 214, S 045 056, T 025 529.

1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek:

003 090, 003 316, 008 434, 037 543, 040 499, 051 061, 054 371, 055 142, 056 726, 086 561, 090 384.

500 koronát nyertek minden sorozatban a 112-re végződő számú sorsjegyek.

100 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 046, 142, 230, 388, 494, 569, 684, 778, 874, 944.

50 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 092, 122, 298, 369, 451, 550, 655, 717, 857 975.

20 koronát nyertek minden sorozatban a 71 -re és a 92-re végződő számú sorsjegyek.

10 koronát nyertek minden sorozatban a 4-re és a 9-re végződő számú sorsjegyek.

A következő húzás június 22-én Klad- nóban lesz.

(A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.)

12.20: Kerékpáros Békeverseny, 12. útszakasz »

13.40: Radar. Honvédelmi magazin 13.55: Találkozás szovjet művészekkel.

Zenés műsor 14.45: Impulzus

15.25: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 16.15: Hírek

16.20: Jitka Zelenková műsora 17.05: A grizzly. Természetfilm 17.50: Silas. Angol filmsorozat XII/3. rész 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese

18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó

20.05: Kunyhósok. Tévéfilmsorozat. XI/2. 20.50: A Mates számainak sorsolása 21.00: Angelika és a szultán. Francia- olasz-NSZK kalandfilm 22.35: Sporthíradó 22.55: Zenés, szórakoztató műsor 23.25: Hana Zagarová és a mozi 0.15: Hírek II.MŰSOR }

9.00: Álnéven. Feliratos szovjet film 10.20: Orosz nyelv haladóknak. 24. lecke 10.40: Verne-klub

11.00: Napocska. Óvodások oktatóműsora

11.20: Zenés, szórakoztató műsor 14.45: Fiatalok fóruma 15.15: Jurko, a parancsnok fia. Szovjet film

16.25: A nap eseményei pár percben 16.35: Női tornász-Eb 18.35: Videórulett. Szórakoztató vetélkedő 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó

20.00: Prágai Tavasz ’89, nemzetközi zenei fesztivál 22.00: Ritka látogató. Lengyel film 23.35: Női tornász-Eb, felv.

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A mi kertünk 7.05: Rajzfilmek gyermekeknek 7.20: A Rossziana trió játszik 7.40: Ember, föld, világűr 8.40: Karcolat Phenjanról 9.00: Beszélgetés a lényegről 10.30: Dalkoncert 10.50: Fotópályázat 10.55: A szocializmus országaiban 11.25: A magyar filmművészet 12.25: Hírek 12.40: Az állatok világa 14.25: Kortárs. Magazin 15.40: Nemzetközi műsor 16.40: Hétköznapi csoda. Játékfilm. 1-2. rész

19.00: Tv-híradó

19.40: Szatíra a rajzfilmben

20.10: Az első országos szépségverseny

20.55: Diana Ross énekel

22.05: A hét eseményei

22.15: A kamasz. Tévéfilm. 6. rész

23.30: Hírek

23.35: Raszul Gamzatov dalai 0.55: Dokumentumfílm Ashabadról BUDAPEST Tv1

9.00: Képújsáq 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: Lovak és lovasok. Francia doku- mentumfilm-sorozat. VI/3. rész 10.05: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat.

XI/4. rész (ism.)

10.50: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin 11.20: Képújság

13.50: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/20. rész 14.20: Cirkuszvílág. Amerikai film (ism.) 16.40: Van benne valami. Barkochba- játék 17.25: Képújság 17.40: Müsorajánlat

17.45: Tájkép. Környezetvédelmi magazin

18.35: Szomszédok. Teleregény. 54. fejezet (ism.)

19.05: Esti mese

19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó

20.05: Gyönyörű november. Olasz film

21.35: Roxínpadon: a KFT

22.25: Hungarocamíon verseny, felv.

23.15: Híradó 3

23.30: Női tornász-Eb, felv.

Tv2

Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2

Benne: Movi-kónika Riportok, időjárás, zene Házi-barát. Életmódmagazin Túzkereső. Játékos tűzvédelmi vetélkedő Tévétorna 15.10: Kölyökidő 15.35: Tv2

15.40: Telesport. Angol labdarúgó kupadöntő

A szünetben: Tv2

18.25: Gyerekeknek

18.41: Tv2

19.00: T. J. Hooker. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A túszok

19.45: Tv2 - Vers mindenkinek

20.00: VI. nemzetközi karmesterverseny, középdöntő III.

Közben 21.00: Híradó 2

22.05: Idegen az ágyamban. Amerikai tévéfilm

23.42: Tv2 - Napzárta

XXVI. Jókai-napok

10.00: Fórum (klub)

10.00: Fórum - a vers- és prózamondók versenyének értékelése (Szak- szervezetek Háza)

15.3Q: Az Ifjú Szívek kamaracsoportjának hangversenye (görögkeleti

templom)

17.00: A vers- és prózamondók versenyének döntője (Szakszervezetek Háza)

18.30: Táncház (a Szakszervezetek Háza előtt)

19.00: Ivó Bresan: Paraszt Hamlet- a dubovéi színjátszó együttes előadása (városi művelődési központ)

21.00: Schwajda György: Ludas Matyi- a Debreceni Színjátszó Stúdió előadása (Szakszervezetek Háza)

23.00: A KDB műsora (klub)

VASÁRNAP

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI:

Gazok (amerikai) 21 • DUKLA: Eastwicki boszorányok (amerikai) 13, 15.30, 18,

20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Éles fogak (amerikai) 21 • METROPOL: Ház - két személy számára (cseh) 15.30, 18, 20.30 •MIER: A hongkongi férfi (francia-olasz-amerikaí) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Él az ötös (amerikai) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Az utolsó császár (kínai-olasz) 16, 19.30 •OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A sápadtar- cú lovas (amerikai) 15.30, 17.30, 20

• SLOVAN: Hair (amerikai) 15,17.30, 20

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hair (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A csodaorvos (angol) 15, 17.30, 20

KOŐICE

• DRUZBA: Él az ötös (amerikai)

• HORNÁD: A bosszú (kanadai)

• MLADÁ GARDA: Édes álmok amerikai) • SLOVAN: A Król fiúk anyja (lengyel) • TATRA: Távol Afrikától (amerikai) • ÚSMEV: A 33-as osztag (szovjet)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az öngyilkos (19) • KIS SZÍNPAD: A nép ellensége (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA:

Visszhang Hercegnő - bábjáték (10)

• Csiribá-csiribé - mesejáték (10) • Etűdök - Ladislav Fialka műsora (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Varázslatok - gyermekműsor (1-5) • KOőlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A vlagyivosztoki színház előadása (14) • MATESZ: (Nagykér - Mílanovce) - Nagymama (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Richard Múller énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Szívesen hallgattuk. 13.50: Tudósítás a Jókai-napokról. 14 00: Zenés köszöntő.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.25: Hírek

8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Őportka számainak sorsolása 10.40: Párizs mohikánjai. Filmsorozat.

VI/5. rész (ff.)

11.50: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.20: Hírek 12.25: Déli hangverseny 13.05: Autósok, motorosok magazinja (ism.)

13.45: A Prágai Marimba Trió 14.05: A testi fogyatékosok problémáiról 14.30: Női tornász-Eb 17.00: Filmmúzeum. Komédiások. Cseh film

18.15: Nótaszó (ism.)

18.20: Esti mese 18.30: Fúvószene 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időszerű-jelentés 19.30: Tv-híradó

20.00: Prágai Tavasz '89, nemzetközi zenei fesztivál 22.00: Jaroslav Dietl. Portréfilm 22.30: Sporthíradó 22.45: Sakk-matt 22.55: Hírek II. MŰSOR

9.30: Álnéven. Feliratos szovjet film.

III/3. rész 10.40: Nemzetközi vízislalomverseny 12.00: Filmérdekességek 16.00: Hírek

16.05: A krokodil. Angol természetfílm 16.30: Bizalmas levelek 17.00: Nemzetközi lóverseny 18.00: A nyelv és a beszéd 18.30: Találkozás a képernyővel 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.)

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Az aranyfóka. Kalandfilm 21.40: Időszerű események 22.00: Időszerű téma - A Gabcíkovo - Nagymaros Vízlépcsőrendszer 22.30: Hungarocamíon verseny, telv. 23.00: A civilizáció. 4. rósz A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Gimnasztika

6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel. Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom!

9.00: Reggeli posta. Zenés músor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Gyermekeknek 12.00: Zenebutik 12.30: Egészségünkért!

13.15: Kalinyin város zenei kultúrája 14.15: Amatőr filmek fesztiválja 14.50: Rajzfilm

15.00: Mezőgazdasági magazin 16.00: Nemzetközi panoráma 16.40: Vasárnapi mozi 16.45: Rajzfilmek

17.30: Az első és utolsó találkozás. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, Doktor!

19.55: Labdarúgószemle

20.25: Az első országos szépségverseny

21.40: Hírek

21.55: A fekete ügynök. Tévéjáték 23.25: Kobzon koncertje 0.30: Bohócok. Játékfilm BUDAPEST Tv1

8.50: Családi torna

8.55: Kéménymesék. Óvodások filmműsora

9.15: Kerékpársuli. XIV/12. rész (ism.) 9.20: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. 9.45: Kerek világ. Óvodások műsora 10.00: Távoli vidékek gyerekei. Új-zélandi dokumentumfilm-sorozat. V/1 10.15: Nemzetközi gokart-verseny, Cal- deroni Nagydíj bajnokok tornája, 11.05: Képújság 14.25: Hungarocamíon verseny 16.10: Képújság 16.15: Első Emelet. Werk-film 16.50: Családi vasárnap 18.00: Müsorajánlat 18.10: Delta. Tudományos híradó 18.45: Közlemények - előzetesek 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó

20.15: Csillaq születik. Amerikai zenés film

22.30: Telesport, női tornász-Eb, felv.

23.45: Képújság

Tv2

9.00-12.00: Tévémagiszter Kudlik Júliával és Antal Imrével

14.00: Képújság

14.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/20. rész 15.55: Tv2

16.00: A jegesmedve birodalma. Angol ismeretterjesztő film. 111/1. rész 16.55: Álljunk meg egy szóra!

17.05: A BNV a nemzetközi vásárok tükrében 17.50: Tv2

Benne: Röntgen

A nevem: Berecz András Időjárás, tévétorna 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2

19.00: Az ember, az állat és az erény.

Vígjáték két felvonásban 20.35: Tv2

21.30: Szardínia, az álomsziget. Útifilm 22.04: Tv2 - Napzárta

(Műsorváltozás lehetséges!)

XXVI. Jókai-napok

10.00: Ünnepi záróműsor és díjkiosztás (Szakszervezetek Háza)

12.00: Jókai Mór szobrának megkoszorú- •zása

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: C§ető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovicova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratiolava, Martanoviőova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17, emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Iltd#* 48 011 t"*av' siöfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi

megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

ÍVJ SZÓ