Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-16 / 12. szám, szombat
Csehszlovákia elfogadta a NOB meghívását Hatvanegy sportoló a téli olimpiára (Munkatársunk, URBÁN KLÁRA telexjelentése) W/yW/yV j - A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bi- \Jl\jr zottsága és a Csehszlovák Olimpiai Bizottság pénteki együttes ülésén jóváhagyta a hazai sportolók nevezését a calgaryi téli olimpiai játékokra, és megvitatta a Nemzetközi Olimpiai Bizottság meghívását a XXIV. nyári olimpiára. Megállapították, hogy Szöulnak az olimpiai játékok színhelyéül történt választása helytelen volt, amiről a dél-koreai belpolitikai helyzet is tanúskodik. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság és a CSSZTSZ KB fontosnak tartja az olimpiai mozgalom eszméjének továbbfejlesztését, amely hozzájárul a népek barátságához és békés egymás mellett éléséhez. A Csehszlovák Olimpiai Bizottság és a CSSZTSZ KB úgy döntött, hogy a NOB meghívását elfogadja, s hazánk reszt vesz a Szöulban sorra kerülő ötkarikás játékokon. A CSSZTSZ KB Elnöksége és a Csehszlovák Olimpiai Bizottság továbbra is támogatja az 1988-as olimpia közös rendezését. A calgaryi téli olimpián való részvételről Pavel Klapuš, a CSSZTSZ KB alelnöke tájékoztatta a jelenlevő újságírókat. Az égy hónap múlva rendezendő játékokon 61 csehszlovák sportoló vesz részt; 24 síző, 23 jégkorongozó, 6 műkorcsolyázó, 5 sílövő, 2 szánkóversenyző és 1 gyorskorcsolyázó. A sportvezetés elvárása az utazó csapattal szemben az, hogy annak tagjai legalább három-négy érmet és 23 pontot gyűjtsenek. Az olimpiai csapat hat csoportban utazik Calgarybe, elsőként február 4-én a sífutók és a jégkorongozók repülnek, az utóbbiak még részt vesznek Anchorrage-ban az előo- limpiai tornán. A tegnapi ülést követően bejelentették, hogy a szöuli nevezést május 17-én teszik közzé. A téli olimpián részt vevő csehszlovák sportolók névsora: SÍLÖVÉS: Zdenék Hák, Jirí Holu- bec, František Chládek, Jan Matouš, Jaromír Šimúnek, Tartalék: Tomáš Kus. MÜKORCSOLYÁZÁS: Petr Barna, Lenka Knapová, René Novotný, Viera Reháková, Iveta Voralová. JÉGKORONG: Jaroslav Bénák, Mojmír Božík, Petr Bŕiza, Ludék Čajka, Libor Dolana, Jiŕí Doležal, Leo Gudas, Oto Haščák, Dominik Hašek, Miroslav Hoŕava, Jiŕí Hrdina, Drahomír Kadlec, Jiŕí Kučera, Jiŕí Lála, Igor Liba, Ladislav Lubina, Dušan Pašek, Radim Radévič, Petr Rosol. Vladimír Ružička, Antonín Stavjaňa. Rudolf Suchánek, Bedŕich Ščerban, Jirí Šejba, Jaromír Šindel, Eduard Uvíra Rostislav Vlach, Petr Vlk, David Volek. SÍZÉS, futás - nók: Ľubomíra Balážová, Alžbeta Havrančíková, Viera Klimková, Iveta Knížková, Ivana Rádiová. Tartalékok: Anna Jano- ušková, Petra Šímunková. Férfiak: Pavel Benc, Václav Korunka, Radím Nyč, Martin Petrásek, Ladislav Švanda. Tartalékok: Petr Lisičan, Miloš Bečváŕ. Ugrás: Vladislav Dlu- hoš, František Jež, Jiŕí Parma, Pavel Ploc, Martin Švagerko. Tartalékok: Jiŕí Melec, Vladimír Podzimek. Északi összetett: Ján Kiimko, Miroslav Kopal, František Repka, Vladimír Repka. Tartalékok: Ladislav Petráš, Michal Pustéjovský. Alpesi sízés - nők: Lenka Kebrlová, Lucia Medzihradská, Ľudmila Milánóvá. Tartalék: Pavlina Schimmerová. Férfiak: Adrián Bíreš, Peter Jurko. SZÁNKÓZÁS: Ľuboš Jíra, Petr Urban. GYORSKORCSOLYÁZÁS: Jiŕí Kyncl. Csehszlovákia - NDK 1:0 (1:0) (ČSTK) - A csehszlovák labdarú- gó-válogatott az NDK-val mérkőzött a Las Palmasban folyó nemzetközi torna harmadik helyéért. Jozef Vengloš edző gárdája Hašek góljával 1:0 arányban legyőzte az NDK válogatottját. A döntő mérkőzésre (Finnország-Svédország) tegnap lapzárta után került sor. A csehszlovák együttes - Stejs- kal, Bilek, Chovanec, Kadlec, Vlk, Moravčík (76. p. Bielik), Hašek, Kubík, Hýravý, Danék (87. p Skuhravý), Griga (55. p Knoflíček)- kezdettől fogva fölényben futballozott, és már a 2. percben megszerezte a győzelmet jelentő gólt: Kubík tértölelö átadását Hašek futtából Rudwaleit hálójába bombázta. Ezután is többet kezdeményeztek Grigáék, szünet után több jó helyzetet elpuskáztak. Jozef Vengloš: ,.Valamennyi játékosunk pályára lépett, és jól játszott. Jövőre is meghívást kaptunk a Las Palmas-i tornára, melyet 1989 januárjában rendeznek. Keddig a Kanári szigeteken maradunk, naponta két alkalommal is edzünk". SAKK Formában van a világranglista harmadik helyezettje a holland Jan Timman Január végén a kanadai Saint Johnban, a világbajnokjelöltek páros mérkőzéseinek első menetében a szovjet Valerij Szalov lesz az ellenfele. Az elmúlt év végén Timman .„bemelegítő“ mérkőzést látszott Ljubojevics jugoszláv nagymesterrel a hollandiai Hilversumban és 4,5:2,5 arányban bizonyult jobbnak. Kétszer nyert és négy találkozó döntetlenül végződött. Timman két győztes játszmája: Szláv vezércsel Világos Timman - Sötét: Ljubojevics 1. játszma 1 d4 d5 2 c4 c6 3 Hf3 Hf6 4 Hc3 dc4: 5.e3 (ritkábban játsszák, mint az alaposan kielemzett 5.a4-et) 5. ...Fe6?! (kétes értékű, jobb 5. ...b5 pl. 6.a4 b4 7.Ha2 e6 8 Fc4: Fb7 egyenlő játékkal) 6 Hg5 Fd5 (6. ...Vd7 7.He6: Ve6: 8.Ve2 után világos valamivel jobban áll) 7.e4 h6 8 ed5: hg5: 9 dc6: Hc6: 10.d5 He5 11 Fg5:! (erősebb mint 11.Vd4) 11 ...Vb6 12 Fe3! Vb2: 13 Fd4 Hd3+ 14 Fd3: cd3:15 0-0! Vb4 (fenyegetett Bb1 és Hb5) 16 Vd3: a6 17 Bfe1 Bc8 18 Ff6: gf6: 19 He4 Kd8 (nincs más) 20.d6! e6 21 Bab1 Va5 22 Vd4! Fg7 23.Bed1 Bh5 24 Va7! Bb5 25 d7 és sötét feladta. Szörnyű kikészítés! Vezércsel Világos: Timman -Sötét: Ljubojevics 5. játszma . 1 d4 Hf6 2 c4 e6 3.Hc3 d5 4 cd5: ed5: 5 Fg5 c6 6.e3 Hbd7 7 Fd3 Fd6 (7. Fe7!) 8.Hf3 Hf8 9 He5 Vb6 10 0-0! Vb2: (Ljubojevics ismét lenyeli a mérgezett gyalogost...) 11 .Bel Hg6 12.f4 0-0 13 Bc2 Vb6? (amint kitűnik, súlyos hiba, ezért a3-ra kellett menni a vezérrel) 14 Ff6: gf6: 15 Hg4 Fg4: (15. ...Kg7-re 16.f5 He7 17.Vei! és Hf6:! ellen nincs védelem) 16.Vg4: Kh8 17.Bb1 Vc7 (különben Bb7:) 18 Hd5: Vd8 19.Hc3 Ff4: (erre spekulált sötét...) 20.Be2 Be8 21 He4! Fe3:+ (az utolsó kísérlet) 22.Be3: Vd4: 23 Bbe1 He5? 24 Vf5 és sötét feladta, mert Hf6: ellen nincs orvosság. 1547. SZ. FEJTÖRŐ J. Pospišil („Svetozor“ 1891 I. díj) Illll 0 IIIIIIIIIEI ■Ilii lllllllll II will Világos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh1, Vb3, Be2, He7, gy: a4, c5 és e5 (7 báb). Sötét: Kd4, Bb8, Hd8, Fb6, gy: d6 és g6 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: január 25. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1545. sz. fejtörő (Rietveld) megfejtése: 1.Bc4! Az e heti nyertesek: Méri Mihály, Dunaszerdahely (Dun. Streda), Szlávik Sándor, Galánta (Galanta). DELMÁR GÁBOR 79. műkorcsolya" és jégtánc-Eb Witt hatodszor az európai trónon (Munkatársunk jelenti Prágából) - Szinte hazai környezetet teremtett az NDK-ból érkező szép számú nézősereg üdvöskéjüknek. Katarina Wittnek, aki ezúttal is gondoskodott arról, hogy ne legyen egyhangú a női verseny befejezése. A rövid programban mindenkit meggyőzött afelől, hogy őt illeti a trón, de ehhez hibátlan kürt kellett futnia, mert a szabadkorcsolyázás előtt Kira Ivanova 2 tizeddel még mindig megelőzte őt. Bizet Carmenjét szinte testre szabták Katarinának. s mivel a két szovjet lány, Ivanova és Kondra- sova sem volt élete nagy formájában, hatodszor egymás után Jutta Müller tanítványa viheti haza a kontinensbajnoki aranyérmet. Ezzel a prágaival befogta a norvég Sonja Hen- niet. A magyar Téglássy egy, a csehszlovák Voralová két hellyel előbbre lépett. Nem kedvezett a sorsolás a háromszoros világbajnoknő Katarina Wittnek, aki a dobogóra esélyesek közül elsőként futott. A piros-fekete kűrruhás Carmen mindenkit elbűvölt, a 22 éves Karl-Marx- Stadt-i színművészeti főiskolás a jégen is bizonyította előadói tehetségét. Programja nemcsak művészileg volt erté- kes, tartalmát tekintve is - négy triplát ugrott, igaz, hogy kihagyta a tripla Rittbergert, nem kockáztatott fölöslegesen. A tartalomra is magas pontszámot kapott, s csodálatos előadói stílusát két hatossal jutalmazták a pontozók. Egy ilyen kűr után jégre lépni nem éppen irigylésre méltó, ráadásul akkor nem, ha épp a nagy rivális nyújt ilyen kiemelkedő teljesítményt. Kira Ivanovát is talán éppen ez zökkentette ki, rögtön a kűr elején jégre huppant a tripla Lutzot követően, s több komoly hibát is elkövetett. Nem túl jó napot fogott ki Anna Kondrasova sem, habár honfitársnőjénél valamivel jobb benyomást keltett, így a két szovjet lánynak ismét nem sikerült legyőznie az örök riválist, Katarina Wittet. Hibátlanul futott a magyar bajnok Téglássy Tamara, a Monty-csárdás vastapsot aratott a nézők körében. Három triplával fűszerezett kürjét a bírók talán még magasabbra értékelték volna, ha nem ront a rövid programban Hasonlóan jól választotta a zenét a csehszlovák bajnoknő, Iveta Voralová, alig hangzottak föl Smetana „Hazám" című művének hangjai, bejött a vastaps. A tripla leszúrt Rittbergert ugyan elrontotta, de utána volt mersze megismételni - sikeresen, s még egy tripla Salchowot és két dupla Axelt ugrott. A női mükorcsolyázás Európa-baj- noka: KATARINA WITT (NDK-beli) 2,6, 2. Ivanova 4,4, 3. Kondrasova (szovjetek) 5,0, 4 Leistner (NSZK-beli) 9,8, 5. Koch (NDK-beli) 12,2, 6. Gorbenko (szovjet) 15,8. 8. Téglássy (magyar) 17,8, 11 Voralová 26,0. .. 22. Nováková (csehszlovákok) 42,8. .. 24. Plaszkó (magyar) 43.6 pont. A legjobbak szinte egymást múlták felül a férfiak rövid programjában. Különösen a három szovjet fiú jeleskedett, hibátlanul mutatták be gyakorlatukat. A címvédő Fagyejev produkcióját technikailag valamivel magasabbra értékelték a pontozók, a kivitelt illetően neSífutó VK (sr) - A Csorba-tónál rendezték a sífutó Világ Kupa ötödik viadalát A férfiak 15 km-es számát a svéd Mogren nyerte az NDK-beli Bauroth és a svájci Guidon előtt. A csehszlovákok közül Ladislav Švanda volt a legjobb, a 9. helyen végzett. EREDMÉNYEK: 1. Mogren 34:21.9. 2. Bauroth 34:23,5, 3. Guidon 34:36,6, 4 Grünenfelder (svájci) 34:45,9,5. Ottosson 34:56,5, 6. Swan (svédek) 34:57,4, 7 Gandler (Osztrák) 34:59,6, 8. Bellmann (NDK-beli) 35:00,6, 9. Švanda 35:06,9 APRÓHIRDETÉS ■ 1988 január 16- án ünnepli 60. születésnapját a szerető férj, gondos édesapa és nagyapa, Takács Ferenc Zsitvabesenyőn (Bešeňov) E szép. kerek évforduló alkalmából szívből gratulálnak, és további jó egészségben eltöltött, boldog évet kívánnak: felesége, fiai, menyei, unokái: Anikó és Viktor, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-5281 ■ 1988. január 17-én ünnepli 50. születésnapját a szeretett férj, drága jó édesapa. após és nagyapa, Vass István Nemesócsán (Zem. Olča). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből köszöntjük, jó erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot Szerető felesége: Teréz, lányai: Viola, Zsuzsa, fia: Pityu, vejei: László, János, unokái: Lacika, Zolika, Zsuzsika és a kis Gábor, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-5407 ■ Január 16-án ünnepük 50. születésnapjukat Nagy Simon és felesége, Nagy Terézia (Šaľa). E szép ünnep alkalmából kívánunk'nekik nagyon jó egészséget és hosszú, boldog életet. Szüleik, testvéreik, sógoraik és sógornőik Ú-63 ■ 1988 január 14- én ünnepelte 65. születésnapját Horn ikné Kollár Ilona Érsekújvár (Nové Zámky) E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulál, és hosszú, boldog, békés, nyugodt életet kiván: lánya: Ilonka, veje: Janika, fia: Lacika, menye: Marika és unokái: Renátka, Nikolettka, Zolika, Mónika és Ildikó, akik sok puszit küldenek a nagymamának Ú-65 ■ 1988 január 6-án ünnepelte 80 születésnapját a szerető apa, nagyapa és déd- nagyapa, Orbán Vince Csallóközkürtön (Ohrady). E szép ünnep alkalmából szívből kívánnak további jó erőt és egészséget: szerető lánya, fia, veje, menye, öt unokája és a két kis dédunoka. Ú-66 ■ 1988. január 12-én, illetve január 19-én ünnepük 45., valamint 41. születésnapjukat a drága jó édesapa és a szerető édesanya, Váradi Béla és neje, Váradi Katalin Hanván (Óhanava). E szép ünnepek alkalmából szívből köszöntik, és jó erőt, egészséget, békés, boldog életet kívánnak: lányaik: Katica és Andrea, fiuk: Béla. Ú-69 X X MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad Könnyes szemmel, szomorú szívvel emlékezünk a drága jó fiúra, édesapára, férjre, testvérre, sógorra, Kondás Péterre Ruszkán (Ruská), akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül, 1987 január 15-én, 23 éves korában ragadott ki szerettei köréből Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkben őrizzük. Szerető szülei, kisfia, felesége, testvére, sógora, Denisa és a rokonság Ú-5404 ■ örökké tartó gyászomban könnyes szemmel emlékezem életem legfájdalmasabb napjára, január 16-ra, amikor szeretett férjem, Ürbényi Vince (örsújfalu - Nová Stráž) jóságos szíve váratlanul megszűnt dobogni Köszönetét mondok mindazoknak, akik virágot helyeztek sírjára, őrzik emlékét, és szeretettel gondolnak rá ezen a számomra oly szomorú, első évfordulón Felejthetetlen emlékét örökké szívemben őrzöm. Bánatos felesége Ú-5449 künk viszont a fiatal Petrenko tetszett jobban. Petr Barna az előirt Rittbergert rontotta el, egy fordulattal kevesebbre sikeredett az ugrása. A férfiak kürjére ma délután 14 00 órától kerül sor. A férfiverseny eredménye a kötelezők és a rövid program után: 1. Fagyejev 1,0,2. Kotyin 2,4,3. Petrenko (szovjetek) 3,8, 4. Fischer (NSZK-beli) 4,2, 5. Filipowski (lengyel) 4,4, 6. Zander (NSZK-beli) 5,2, 7. Höner (svájci) 7,4,8. Barna 7,6... 15. Száraz (magyar) 16,6, .. .20. Suchý (csehszlovák) 18,00. URBÁN KLÁRA ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Mundi Józsefre (Csallóközcsütörtök- Štvrtok na Ostrove), aki 1987. január 17-én, 49 éves korában hagyta itt örökre szeretteit. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Gyászoló felesége és családja Ú-1 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szivünkben örök fájdalom, mert nagyon hiányzik a drága jó férj, gondos édesapa, após és nagyapa. Szvitek József (Érsekújvár - Nové Zámky), akit a kegyetlen halál 1985. január 16-án, 58 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, harmadik évfordulón Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkbe zártuk. Szerető felesége, fiai, menyei és unokái Ú-10 ■ Életünk legfájdalmasabb napja ma|| ,j*. rád 1987 január 17., amikor eltávozott családja köréből a drága jó férj, édesapa, após és nagy«át!i apa, Baráth Imre Csenke (Öenkovce). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Gyászoló családja Ú-45 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és sógor, Méhes Gábor (Dunaszerdahely - Dun. Streda), akit a kegyetlen halál 1982. január 12-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, második évfordulón. A gyászoló család Ú-67 • JAN BOBROVSKÝ lett a csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott új edzője, segítője pedig Jirí Zídek. • MELBOURNE-BEN a 3. fordulóval folytatódott az ausztrál nemzetközi teniszbajnokság Lendl - Woodford 6:4, 6:3, 6:1, Suková - Lindström 6:2, 6:3. • A NŐI KOSÁRLABDA BEK döntő csoportjának 5. fordulójában: Jedinsztvo Tuzla - Sparta Praha 79:68 (37:28). • BARÁTSÁGOS jégkorong-mérkőzésen: Egyesült Államok - Kanada 4:6 (1:2, 2:0, 1:4). • A FÉRFI KOSÁRLABDA BEK döntő csoportjában: Maccabi Tel Aviv - Ort- hez 92:78, Tracer Milano - FC Barcelona 94:100, Arisz Szalomki - Nashua den Bosch 120:99. • A 40 ÉVES BORISZ ANGELOV, a Lokomotív Szlávia és az Akademik Szófia egykori labdarúgója lett a bolgár válogatott új szövetségi kapitánya. Elődje, Hriszto Mladenov a balul sikerült Ebselejtezők után még tavaly lemondott. • AZ 1992. évi nyári olimpiai játékok szervező bizottsága úgy döntött, hogy a versenyek kabalafigurája egy kutya lesz. A pályázaton 16 mű közül választottak. ■ LEGÚJABB - Az „5 a 40-ból“ olimpiai húzásának nyerőszámai: 10 25 30 32 33 pótszám 24 (ČSTK)
