Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-30 / 24. szám, szombat
ffkrónika hír mozaik krónika Szombat, 1988.1.30. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.09. nyugszik 16.33 Közép-Szlovákia: 07.16, nyugszik 16.40 Nyugat-Szlovákia: 07.22, nyugszik 16.46 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.47 nyugszik 05.27 Közép-Szlovákia: 12.54, nyugszik 05.34 Nyugat-Szlovákia: 13.00, nyugszik 05.40 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MARTINA - EMA nevű kedves olvasóinkat • 1918-ban született Jaroslav KROMBHOLC cseh karmester, nemzeti művész (1983) • 1978-ban halt meg NAGY László magyar költő, műfordító (szül. 1925). IDŐJÁRÁS Napközben általában borult lesz az égbolt, ködképződésre, elszórtan futó esőre, ködszitálásra, a magasabban fekvő helyeken havazásra számítunk. A kora délutáni hőmérséklet 4 és 8 fok között, délnyugaton 10 fok körül alakul. A mérsékelt délkeleti szél délnyugaton és a hegyekben a nap folyamán megerősödik Vasárnap és hétfőn tovább tart a bővült, ködös idő, sokfelé havazás, vasárnap délelőtt a síkságokon még tutó eső lehetséges. A legalacsonyabb hőmérséklet szombaton éjjel mínusz 1 és plusz 3, vasárnap éjjel mínusz 1 és mínusz 5 fok között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 2 és 6, hétfőn minusz 1 és plusz 3 fok között lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 200, apad Medvedöv: 220, árad Komárno: 220, árad Štúrovo: 175, árad ■ Olaszországi turnéra indult tegnap a Moyzes-kvartett. A Szlovák Filharmónia kamaraegyüttese kéthetes útja során tíz alkalommal lép közönség elé Terstben, Pármában, Vicenzában és más városokban, Repertoárján klasszikusok és kortárs szlovák zeneszerzők művei szerepelnek. ■ Nem vesztette el lélekjelenlétét Catherine Meek 64 éves amerikai asszony, amikor egy fiatalember hátulról megtámadta, és el akarta tőle venni a pénztárcáját. Dulakodás közben előrántotta revolverét, és ötször támadójára lőtt. A fiatalember kórházba szállítása közben belehalt sérüléseibe. A biztos kezű amazon így védekezett a rendőrségen: „Nem akartam bántani, de így azért mégsem lehet bánni egy hölggyel." Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A rózsa neve (NSZK-francia- -olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A francia hadnagy szeretője (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Kairó bíbor rózsája (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Anticasanova (jugoszláv) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Kicsi kis figurák (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A halál ideje (kubai-kolumbiai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Sem fedél, sem törvény (francia) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Ártatlanság (brazil) 17, 19.30 • TATRA: A bohóc és a királynő (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Búvárok (szov|et) • HORNÁD: E. T. - A földönkívüli (amerikai) • MLADÁ GARDA: Ivanhoe (szovjet) • TATRA: Ó, Karol (lengyel) • ÚSMEV: Árulás és megtorlás (kínai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Karácsonyi-félszigetek (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • STÚDIÓ-SZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szórakoztató műsor gyerekeknek (10) • Kis bohócságok (16) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza) Cosi fan tutte (19) • (Smer Stúdiószínpad): Játékosok (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Rózsa és Ibolya (10) • Liliomfi (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9 30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny, 11.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40: Tánczene 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA Egy nap Bratislavában, a szlovák fővárosban 8.20: Jó reggelt, jó napot! 8.30: Egy lány vagy egy fiú. Lengyel filmsorozat. 5. rész (ism.) Következetesebben a bűnözés ellen Fogadás a Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériumában (Tudósítónktól) - A tárca munkáját népszerűsítő tömegtájékoztató eszközök képviselőit fogadta Bratislavában Štefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere. Jelen volt Ján Krajčí, a miniszter helyettese és Rudolíf Brizka, a Szlovákiai Újságírók Szövetségének titkára. A miniszter bevezetőül a bűnözésről szólt. Elmondta, hogy tavaly 72 000 bűncselekményt jegyeztek fel, ami 4,6 százalékkal kevesebb, mint az előző évben volt. Felderítettségük megközelíti a 88 százalékot. Az elkövetők 37,4 százaléka visszaeső bűnöző, 20,6 százaléka cigány lakos, 14,4 százaléka pedig fiatalkorú. Az esetek 22 százalékánál az ittasság közre játszott. Megemlítette, hogy a gazdasági bűncselekmények száma 129-cel kevesebb volt, mint az előző évben. A 14 532 eset azonban így is 273 millió korona kárt okozott népgazdaságunknak, 21 millió koronával többet, mint 1986- ban. Hogy a felelősség terén nincs minden rendben, azt bizonyítja, hogy a gazdasági bűncselekményeknek csak az 5,9 százalékát tárták fel maguk az üzemek és intézetek. Elgondolkodtató, hogy az ilyen bűn- cselekmények több mint 27 százalékát a gazdasági vezetők követték el, ami 5,8 százalékos növekedést jelent az előző évhez viszonyítva. Szlovákiában tavaly 67 gyilkosságot, három még nincs felderítve, 592 rablást, 1065 lakásbetörést követtek el. Szólt arról, hogy továbbra is nagy kárt okoznak népgazdaságunknak az emberi hanyagság miatt keletkezett tüzek és robbanások. A közúti közlekedéssel kapcsolatban megemlítette, hogy a legtöbb balesetet továbbra is a helytelen vezetés, a gyorshajtás, az előnyszabály meg nem adása okozta. Amint mondotta, Szlovákia országútjain tavaly 27 622 karambol következtében 424 ember vesztette életét, 1684-en pedig súlyos sérülést szenvedtek. Az anyagi kár meghaladja a 123 millió koronát. Elgondolkodtató, hogy a balesetek 72 százaléka lakott területen történt. A feladatokról szólva elmondta, hogy a tárca felkészül a gazdasági átalakítás folyamán reá háruló feladatok teljesítésére, hogy minden téren a megelőzésre helyezik a fő hangsúlyt, de senkivel szemben sem lesznek elnézők, ha bűncselekményről van szó. -nj9.20: Pionírok magazinja, összeállítás 10.30: Polip II. Olasz tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 11.35: Radar. Honvédelmi magazin 12.10: Hangverseny-közvetítés Bratisla- vából 13.00: Bratislava múltjáról és jelenéről 13.45: Az aranyalma. Történelmi tévéjáték (ism.) 14.45: Fiatalok zenei stúdiója 15.15: Bratislavai magazin, különkiadás 15.45: Fiatalok sportja. Magazin 16.10: ČH Bratislava - Lokomotíva ŽOS Trnava, bajnoki férfi kézilabda- • mérkőzés 16.45: Dušan Pašek. Portréfilm 17.10: Bratislava Ankét '87 - a világ legjobb atlétáinak ünnepélyes eredményhirdetése 17.35: Marta Kropiláková mérnök. Portréfilm 17.50: Énekeljenek és sportoljanak velünk! 18.20: Esti mese 18.30: A bratislavai stúdió műsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Irodalmi össszeállítás Bratislaváról 20.30: öt kívánság. Szórakoztató műsor 22.00: Sporthíradó 22.20: Két kívánság. Szórakoztató műsor II. műsor 9.00: Don Juan a Kari Liebknecht utcából Feliratos NDK tévéfilm 10.35: Német nyelv gyerekeknek. 20 lecke (ism.) 11.00: Angol nyelv kezdőknek 19. lecke 13.50: Terepkerékpáros-vb, amatőrök versenye 15.25: Hírek 15.30: Baráti találkozó. Magazin 16.10: Éneklő ábécé. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 16.35: D. I. Mengyelejev. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 17.15: Halló, itt a hírszerkesztőségi 17.25: Sándor Mátyás. Magyar tévéfilmsorozat. 4 rész (ism.) 18.25: Szlovák altatódalok (ism ) 18.50: Válaszolunk nézőink leveleire 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Farkasodúk. Szlovák filmdráma (ff.) (ism.) 22.05: Martin Martinček. Portréműsor (ism.) 22.15: Az Eygletiére család. Tévéjáték. 3. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Hegedűhangverseny 7.30: Dalkoncert 8.00: Közlekedésbiztonsági műsor 8.30: Mihail Lozinszkij müveiről 9.00: Dokumentumfilm 10.30: Népi muzsika 10.45: Mindenkinek, de külön-kúlön is 11.10: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 11.45: Dokumentumfilm 12.00: A jelenkor és a munkásmozgalom 12.30: Hírek 12.40: A hazáért harcoltak. Játékfilm. 1-2. rész A szünetben: Hirek 15.15: Az állatok világa 16.20: Rajzfilm 16.30: 9-es stúdió 17.30: Esküvő. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: M. Zoscsenko elbeszélései 20.55: Rajzfilmek felnőtteknek 21.35: Koncert 22.35: Előre! Játékfilm. 4. rész 23.45: Hirek 23.50: V. Leontyev koncertje BUDAPEST 8.10: Tévétorna gyerekeknek 8.15: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.45: Körmönfontoló. Matematikai vetélkedő. 2. elődöntő (ism.) 9.15: Képújság 9.20: Hármas csatorna 10.05: Óvodások filmműsora 10.25: Az amatőr természetbúvár. Angol filmsorozat. 4. rész 10.50: Fiatalok pályaközeiben. 4. rész 11.10: Tóm és Jerry-show. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 11.35: Másfél millió lépés Magyarországon. 4. rész (ism.) 12.15: Képújság 14.05: Képújság 14.10: 50 éve prímás Boross Lajos 14.50: Kék vonal. Kanadai tévéfilm 15.45: Van benne valami. Barkochba- játék 16.30: Állatkertek 2000-ben. Angol doku- mentumfilm-sorozat. 4. rész 17.00: Híradó 17.15: Népzene zenekarra 17.25: A világ metrói: Párizs 18.15: Bíztató. 3 rész 18.35: Családi torna 18.50: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Fenn az ernyő, nincsen kas. Tévéjáték 21.20: Illúziók Amerikai bűnügyi tévéfilm 22.50: Híradó 2 II. műsor 15.40: Képújság 15.45: Movi-krónika 15.55: A magyar kultúra szigetei. Prágában magyarul 16.45: Rockstúdió 17.45: Budapesti körzeti stúdió 18.45: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 19.00: Videóvilág Magazinműsor 19.30: Alaszka - a nagy föld. NSZK isme- retter/esztő film (ism.) 20.15: Kék fény. Riportműsor (ism.) 21.20: A bosszúállás ideje. Feliratos argentin film 22.55: A Harlemi Táncszínház műsora 23.15: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A rózsa neve (NSZK-francia -olasz) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: A francia hadnagy szeretője (angol) 15.30. 18, 20.30 • METROPOL: Kairó bibor rózsája (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Anticasanova (jugoszláv) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Kicsi kis figurák (cseh) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Diszkósztori (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Végzetes szerelem (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Ártatlanság (brazil) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A bohóc és a királynő (cseh) 17, 19.30 • TATRA: A halál ideje (kubai-kolumbiai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Miért? (cseh) • HORNÁD: Tarzan (angol) • MLADÁ GARDA: E. T. - A földönkivüli (amerikai) • TATRA: Ó, Karol (lengyel) • ÚSMEV: Árulás és megtorlás (kínai) SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30 • Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • Új SZÍNPAD: (Ružinovi Művelődési Ház): Buzogány, a zsiványvezér (10) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Műkedvelők (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK:Bábelőadás gyerekeknek (14, 16) • Václav Neckáŕ és a Bacily együttes koncertje (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Lusta kísértetek (10, 15) • MATESZ: (Gabčíkovo) - A Doktor úr (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Keszegfalu - Ka- meničná) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese a dalról és a szomorúságról. 8.52: Zoltán Erika énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zenei világom. 14.40: Kedvelt dallamok. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Prága város bűnös emberkéi. Elbeszélés. 4. rész (ff.) (ism.) 11.20: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.50: A Tadzsik SZSZK zenés műsora 12.40: Hírek 12.45: Ákombákom. Szlovák film (ism.) 14.05: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 14.45: Erről is, arról is. Magazin 15.25: J. Vejvoda szerzeményeiből 15.55: Az élő bolygó. Angol természetfilm (ism.) 16.50: Filmmúzeum. Humoreszk. Cseh film (ff.) 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Földiek. Tévéfilmsorozat. 10. rész 21.10: Nemzetközi autórali. összeállítás 21.55: Sporthiradó 22.10: A Moszkvai Virtuózok hangversenye 22.45: Sakk-matt 22.55: Hirek II. MŰSOR 10.00: A tudomány és technika jövője Szovjet dokumentumfilm 10.40: Fúvószenei hangverseny 11.20: Terepkerékpáros-vb, juniorok versenye 15.25: Hírek 16.30: Fiatalok reflektorfenyben 17.05: Képzőművészeti magazin 17.30: Ján Vladimír Michalko orgonajátéka 18.00: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.20: Nyitott stúdió. Magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Az Elán együttes műsora (ism.) 21.05: Időszerű események 21.25: A fehér hálószoba rejtélye Angol bűnügyi tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Tévétorna 7.00: Dokumentumfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Az átalakítás és az irodalom 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.00: Jeralas. Gyermekműsor 13.10: Ismeretterjesztő film 14.05: Egy ház a dombon. Gyermekfilm 15.15: N. Ruban érdemes művész műsora 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek 17.40: Útitárs. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Filmelőzetes 20.15: Esztrádműsor 21.25: Hírek 21.35: Lehár Ferenc: Luxemburg grófja. Tévéoperett, felv. 23.45: Cirkuszmüsor BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10: Akarsz-e bohóc lenni? 4. rész 8.35: Benji. Amerikai filmsorozat. 4. rész 9.00: Képújság 9.05: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek 9.30: Tóm és Jerry-show. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 9.55: Mitiők 10.40: Matiné. Vasárnapi magazin 11.50: Hírek 13.05: Képújság 13.15: Oscar-díjas filmek. A földkerekség legjobb show-ja. Amerikai film 15.45: Az év ifjúsági sportolója vándordíj átadása 16.55: Egészségünkért! 17.00: Mesterek. 9 rész 17.15: Delta. Tudományos híradó 17.45: Nézzük együtt - Dómján Dénessel 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Kishont köszönti a kis hont. 2. rész 20.55: Telesport 21.40: Vajda János: Mario és a varázsló. Tévéopera 22.20: Hírek II. MŰSOR 9.00: Századunk. Végjáték a Duna mentén, (ism.) 10.00: Amióta együtt vagyunk. Szovjet film 15.55: Képújság 16.00: Szembenéző 16.45: Tükörkép. Válogatás a Magyar Televízió műsorából 18.15: Gondolkodó. Tudományos magazin 19.00: Képújság 19.05: Orosz nyelvlecke középhaladóknak. 17. rész 19.20: Francia nyelvlecke kezdőknek. 3. rész (ism.) 19.40: Találkozás Lakatos István költővel 20.10-22.10: Ismétlések a szilveszteri műsorból 20.10: Házaspárbaj 21.10: Maholnap... Nagy Bandó András műsora 21.40: Nosztalgia a divat A Ber- gendy-szalonzenekar és Komár László műsora 22.10: Váltó. Gazdasági világverseny 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon 309. 331-252. 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő, külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
