Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-24 / 276. szám, kedd

ÚJ szú

7

187. XI. 24.

'ssssssssssssssssssssssssssssss. I. labdarúgóliga ,,,,,,„sssssssssssssssssssss,,,.

A köd ismét közbeszólt

(ČSTK) - A második nekifutásra sem sikerült befejezni az I. labdarúgóliga 13. fordulóját. Vasárnap el sem kezdődött az Ostrava - Trnava összecsapás, tegnap pedig 3:0-ás állásnál a 60. percben a köd miatt ismét félbeszakadt.

A hazaiak Staš és Nečas nélkül is jól mozogtak. Annak ellenére, hogy Danéket, a tavalyi gólkirályt a vendégek két védője is fogta, Ol- lender átadásából ő lőtte az első gólt. Negyedóra elteltével már 2:0-ra vezetett a bányászcsapat: a Trnava védelmének súlyos hibáját kihasználva Odehnal talált a hálóba. A 21.

A futball világából

A ZALGIRIS ÉVE. A Zalgiris Vilnius csapata fennállásának legsikeresebb évét tudhatja maga mögött. A szovjet bainokság harmadik helyén végzett, s először léphet nemzetközi porondra, az UEFA Kupában szerepelhet. Az együttes elnyerte a Szovjetsz- kaja Rosszija című lap diját; ezt annak a csapatnak adományozzák, amely a bajnokságban a legtöbb győzelmet éri el olyan mérkőzéseken, amelyeken az ellenfél szerzi meg a vezetést.

ELADTÁK A WATFORDOT. Elton John, az ismert angol énekes tizenegy év után elhatározta: eladja az FC Watford klubot, mivel csak a zenének akar hódolni. Vezetése alatt a csapat a negyedik divízióból az elsőbe került, s 1983-ban a második helyet szerezte meg; egy évvel később az Angol Kupa döntőjében szerepelt. London elővárosának egyesülete most új gazdát kapott egy sajtómágnás személyében.

DÁN TEHETSÉG. Dánia labdarúgójává (a játékosok szavazata alapján) a 22 esztendős John Jensent, a bajnok Bröndby Koppenhága középpályását választották. Az ankét során nem vették figyelembe a külföldön profiskodókat, de Jensen állítólag már olyan ismert játékosokkal felveszi a versenyt, mint Bertelsen, Arnesen, vagy J. Olsen. A tehetséges labdarúgóra Sepp Piontek szövetségi kapitány is felfigyelt, s az utolsó válogatott mérkőzéseken lehetőséget adott neki. (Č)

percben Ecker belépője után Da- néknek el kellett hagynia a pályát, ötperces ápolás után a csatár visz- szatért ugyan a pályára, de újabb öt perc elteltével sérülés miatt végleg abbahagyta a játékot.

A fordulás után a vendégek támadásai felélénkültek, mégis ők kaptak gólt. Ezekben a pillanatokban egyre rosszabbak voltak a látási viszonyok, s az 57. percben Záleský az oldalvonalról küldött lövését Ecker a köd miatt nem tudta hárítani. Pelí- šek játékvezető a 60. percben lefújta a mérkőzést.

Az Ostrava-Trnava összecsapást még eddig meg nem állapított időben újrajátsszék.

A nyitányon a britek ellen

(ČSTK) - A Novotná, Budarová, Zrubáková, Pospíšilová összetételű csehszlovák teniszválogatott tegnap elutazott Malmőbe, a női teniszcsapatok fedettpályás Európa-baj- nokságára. Az együttes csütörtökön a britek ellen kezd az első csoportban. A döntőben, amelyre vasárnap kerül sor, a két csoportgyőztes találkozik, az utolsók pedig a bennmaradásért küzdenek.

Az asztalitenisz-selejtező után

Három lány az olimpiai mezőnyben

Az elmúlt hétvége egyik legjelentősebb sporteseménye volt az asztaliteniszezők karlsruhei olimpiai selejtezője. A rendezvényen jól szerepeltek a csehszlovák nők: Šafaŕová második lett, Kasalová pedig ötödik, s így mindkét lány bejutott az olimpiai torna döntőjébe. Társaságukban lesz természetesen Marie Hrachová, aki a világranglista tizedik helyezettjeként küzdelem nélkül biztosította részvételét. Csehszlovákia az egyetlen ország, amelynek három képviselője is lesz a női mezőnyben. A siker kapcsán Zdenék Sváb, a hazai női válogatott edzője nyilatkozott a ČSTK tudósítójának.

• Miben rejlik ^ a csehszlovák női

1 asztaliteniszsport

jó eredményének titka?- Elsősorban is abban, hogy a hazai női élvonal kiegyensúlyozott. Az elmúlt években feljöttek a fiatalok is, ami nagyon

Kézilabda Szuper Kupa;

Csehszlovák csalódás

(č) - Váratlan NSZK-győzelemmel ért véget az 5. férfi kézilabda Szuper Kupa. A csehszlovák válogatott csalódást okozott az NSZK-ban: az 1979-ben elért ötödik hely, majd két negyedik és egy hatodik hely után most utolsó előtti lett.

Mivel magyarázható a fiaskó? A gyenge szereplésnek több oka van. A legfontosabb: a csapat nem volt formában. Az edzők ugyan arra hivatkoznak, hogy az együttes mögött egyéves olimpiai felkészülés áll, s a játékosok fáradtak. Ez csak részben igaz, hiszen Csehszlovákiával együtt a Szuper Kupán további öt olyan válogatott szerepelt, amely szintén ott lesz az olimpián, s mögöttük is egyéves felkészülés áll. Elfogadható magyarázat viszont, hogy a válogatott nem a legerősebb összeállításban ment a tornára, hiányzott a sérült Bártek, Štika és Brestovanský, ők a kollektíva leggól- erősebb játékosai közé tartoznak.

A legjobban Baumruknak ment és ha lehetőséget kapott, akkor Tarhainak.

Rossz formában voltak a szélsők. KevésJutalomnyeremények

A Športka 47. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei, szelvényenként 10 000 korona értékben.

bé aktívan és agresszívan kézilabdáztak. Az edzők sokat vártak a Grosswallstadt- ban játszó Barda kapustól, de ő csak az NSZK ellen nyújtott elfogadható teljesítményt.

A vendéglátók számára a Szuper Kupa presztízskérdést jelentett. Ugyanis a résztvevők közül csak ők és Románia nem lesz ott a jövő évi olimpián, tehát nagy gonddal készültek a seregszemlére. Ez kifizetődött, pedig nem tartoztak a torna legnagyobb esélyesei közé. A torna során senkitől sem kaptak ki, s a döntőben, amely számukra nem a legjobban alakult, végül is a hosszabbításban legyőzték a kupavédő Szovjetunió válogatottját.

Bratislava

Gyűjtőhely

Pošta Bratislava 33 Pošta Bratislava 13 TJ Vinohrady BSP Bratislava TJ Spoje Bratislava TJ Spartak BEZ Bratislava TJ Slovan ChZJD Bratislava

Nyugat-Szlovákia

Pošta Šaštín-Stráže, Senica nad Myjavou-i járás Pošta Nové Zámky 1 Pošta Trnava 3

Pošta Želiezovce, Levicei járás Pošta Vráble, Nitrai járás Pošta Trenčín 5

Pošta Komjatice, Nové Zámky-i járás TJ Lokomotíva Pezinok TJ Spartak TAZ Trnava TJ TS Topoľčany TJ TTS Trenčín

Közép-Szlovákia

Pošta Zázrivé, Dolný Kubín-i járás

Pošta Valaská, Banská Bystrica-i járás

Pošta Banská Štiavnica 1, Žiar nad Hronom-i járás

Pošta Púchov 1, Považská Bystrica-i járás

Pošta Brezno 1, Banská Bystrica-i járás

Pošta Bytča 1, Žilinai járás

TJ ZSNP Žiar nad Hronom

TJ Partizán Banská Bystrica

TJ červená hviezda Banská Bystrica

Kelet-Szlovákia

Pošta Vranov nad Topľou 2,

Pošta Sečovce, Trebišovi járás

Pošta Smolník, Spišská Nová Ves-i járás

Pošta Pušovce, Prešovi járás

Pošta Turnianské Podhradie, Košicei járás

TJ Tatran Prešov

TJ ZŤS Košice

TJ VSŽ Košice

sorozat és szám

01 031

0721

42 901

4634

45 200

7258

46 927

7655

46 927

7529

45 882

0855

35 693

7937

48 618

2262

00 401

5321

49 889

9151

35 682

4903

37 302

5456

35 658

3794

36 490

3815

43 010

5081

51 486

9412

48 439

3559

36 278

9808

36 258

2557

49 923

8207

46 430

0727

36 258

2468

46 172

8503

43 506

9869

40 975

1942

43 971

5558

36 384

0951

47 600

9109

51 397

3728

37 510

7236

36 772

4548

46 707

3642

36 030

8572

46 035

1055

(ČSTK)

• A hazai Swan nyerte a svédországi Brucksvallarmában rendezett nemzetközi sífutóverseny 15 km-es számát. Ideje 40:20,0 p. Mögötte két honfitársa, Ötösön, illetve Mogren végzett -13, ill. -20 mp-vel. A női 7,5 km-es távon a csehszlovák Havrančíková győzött 23:05-tel.

• A női teniszezők Mesterek Tornájának New York-i döntőjében: Graf (NSZK-beli) - Sabatini (argentin) 4:6, 6:4, 6:0.

• A csehszlovák férfi kosárlabdaválogatott egyesült államokbeli portyájának újabb mérkőzésén 78:75 (40:41) arányban vereséget szenvedett az Uni- versita Michita együttesétől. A Petera - gárda legeredményesebb dobói: Matický 26, Havlík 18, Svitek 14.

• A szovjet jégkorongbajnokságban: Gorkij - Szpartak Moszkva 1:6, Krilja Szovjetov - Kijev 3:4, Riga - Leningrád 0:2.

• Kuba volt kilenc aranyéremmel

a legsikeresebb részvevője a közép-amerikai ökölvívó-bajnokságnak. A versenyen 14 ország 95 sportolója indult.

• Csuang Hsziao-min 2:27,78 percre javította a 200 m-es női mellúszás ázsiai csúcsát a Pekingben folyó kínai úszóbajnokságon. Az eredmény csak 38 század mp-cel rosszabb az NDK-beli Hörner világrekordjánál.

• Egy ausztrál apartheid-ellenes csoport követeli, hogy a wimbledoni győztes Pat Cash teniszezőt helyezzék az ENSZ „fekete listájára", mivel az rajthoz állt a Dél-afrikai Köztársaságban rendezett tornán.

fontos, hiszen a Hrachová, Šafáŕová, Kasalová trió nyomában szorosan ott van a Kocová, Žaťková, Davídková hármas.

• Karlsruhéban kellemes megele- petést szerzett a 19 éves Šafáŕová. Mi a véleménye teljesítményéről?- Egyetlen játékstílus sem okozott neki problémát, türelmesen védekezett, véleményem szerint élete eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta.

• Az elkövetkező hónapokban az lesz a legfontosabb tennivaló, hogy a lányok jól felkészüljenek az olimpiai tornára, sikerüljön a formaidőzítés...- Előbb még a legközelebbi akciókra kell összpontosítanunk. Ilyen a páros olimpiai selejtezője, a márciusi párizsi Európa-bajnokság, viszont az év végéig kidolgozzuk az olimpián induló három lány felkészülésének tervét.

• Említette a párosok olimpiai selejtezőjét, amelyre december 19-20-án Bécsben kerül sor. Milyen lesz a verseny lebonyolítási rendszere és kik képviselik Csehszlovákiát?- Tekintettel arra, hogy párosban csak azok a játékosok vehetnek részt az olimpiai tornán, akik az egyesben is rajtolnak s tagjait csak egyazon ország játékosai alkothatják, Bécsben csak hat kettős indul: Bátorfi-Urbán (magyar), Vriesskoop- Kloppenburg (holland), Perkucsina-Faz- lics (jugoszláv), Nemes - Nolten (NSZK- beli), Kovtun-Bulatova (szovjet) és egy csehszlovák páros, amelyet a Hrachová, šafaŕová, Kasalová trióból jelölünk ki. Minden valószínűség szerint ez Hrachová és Kasalová lesz. A továbbjutás esélye nagy, hiszen öt duó vehet részt az olimpián.

I. jégkorongliga

Csak öt mérkőzés

(ČSTK) - Ezúttal sem lesz teljes a forduló az I. jégkorongligában, mivel a Pardubice - Kladno találkozót a csehszlovák bajnok BEK-kötelezettségei miatt még november 8-án lejátszották. A 17. forduló műsora, 17.00: Košice - Slovan (az első mérkőzésen 4:0, játékvezető Ríha), 17.30: Brno-Sparta (2:5, Peterčák), Litvinov - Č. Budéjovice (1:4, Adam), Trenčin - Gottwaldov (5:1, Šutka), Jihlava - Plzeň (6:7, Machač).

Jégkorong-BEK

A Pardubice a döntőben

(ČSTK) - A Nemzetközi Jégkorong Szövetség (IIHF) már évek óta azon fáradozik, hogy rangot adjon a Bajnok- csapatok Európa Kupájának. Ennél az oknál fogva az idén új szabályok szerint bonyolították le: a 16 csapatot négy csoportba osztották, négy város adott otthont a küzdelmeknek.

A csehszlovák bajnok Tesla Pardubice Varesében és Luganóban lépett jégre. Az olasz bajnok Varese és a jugoszláv HK Jesenica nem okozott különösebb gondot a pardubiceieknek. Legnehezebb ellenfelük a svájci bajnok HC Lugano volt. A mérkőzést Luganóban csaknem 6000 néző előtt játszották, s a szurkolók forró légkört teremtettek. A Tesla már a 2. percben vezetést szerzett, de még szünetig egyenlített az ellenfél. A végeredményről a második harmad döntött, amikor a csehszlovák csapat hat percen belül négy gólt ért el. Az utolsó játékrészben a hazaiak mindent egy lapra tettek fel: támadtak. Sikerült is nekik egy gólra megközelíteni a Pardubicét, amely csak nagy nehézségek árán tudta tartani vezetését.

Rotterdamban a svéd IF Björklöven és az NSZK-beli EC Köln között dőlt el az elsőség kérdése, az északiak 3:1-re győztek. A címvédő CSZKA Moszkva szinte lesöpörte ellenfeleit a jégről. Nem várták viszont, hogy ebben a csoportban kikap a Dynamo Berlin a norvég Valeren- gen Oslótól. Megevé-ben nagy meglepetés, hogy a francia Montblanc Megeve 5:3-ra verte a lengyel Podhale Nowy Targot! Itt a finn Liiga Tappara lett csoportgyőztes. Tehát a BEK négyes döntőjébe a következő csapatok jutottak: Tesla Pardubice, CSZKA Moszkva, IF Björklöven és Liiga Tappara.

Kétszer a Tátra Kupáért

(ČSTK) - A télen két részre szakadt az északi sízés legrangosabb hazai eseménye, a Tátra Kupa. A változást a Világ, illetve Európa Kupa versenynaptára kényszerítette ki. December 12-13-án az északi összetett versenyzők versengenek a trófeáért (a VK-sorozatban), március 19-20-án pedig az ugrók mérik össze erejüket a középsáncon (EK).

A magas-tátrai szervezők lázasan készülődnek a hamarosan sorra kerülő eseményre, ugyanis az északi összetett VK a csorba-tói rendezvénnyel indul, minden remény megvan tehát arra, hogy a világ élvonala ott legyen a rajtnál.

A Vítkovice bizakodik- Nem nagy örömmel jöttem egy héten belül másodszor Csehszlovákiába, hogy megnézzem a Vítkovice bajnoki mérkőzését - mondotta Jose Torres, a Vitoria Guimaraes másodedzője. - Előbb UEFA Kupa ellenfelünk 6:1-re verte a Zilinát, most csaknem ilyen arányban vereséget szenvedett Banská Bystricában, így mégiscsak nyu- godtabban utazhatom haza, mint hét nappal ezelőtt. Tudatában vagyunk azonban: szerdán nehéz ellenfél vár ránk.

Ivan Kopecký, a Vítkovice mestere a hideg zuhany után (1:4) sem pesszimista: „Ha úgy fogunk játszani, mint az első félidőben, nem aggódom az eredmény miatt. Nem érdemeltünk vereséget Banská Bystricában...“ (č)

Labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA KELET-SZLOVÁKIA

SU Teplice-Škoda Plzeň 0:0, Ml. Bo- leslav-Zbojovka Brno 2:2, Ústí—TJ Gottwaldov 1:0, Tábor-Opava 1:1, Haví- ŕov-Č. Budéjovice 2:2, Xaverov-Liberec 4:2, Slušovice-Chomutov 2:0.

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Snina-Pra- kovce 2:1, Prešov jun.-Kračúnovce 3:0, Budkovce-Svidník 3:1, IS Košice-Rožňa- va 1:0, Svit-Poprad 0:0, Čaňa-ZŤS Košice B 5:0, Š. Michaľany-Spoje Košice 1:0,

1. Plzeň

14

10

3

1

18:6

23

Sabinov-Lubeník 2:0.

2. Zbrojovka

14

9

3

2

28:9

21

1. Spoje

15 9

3

3

20:10

21

3. Gottwaldov

14

7

2

5

17:9

16

2. Lubeník

15 9

2

4

25:15 20

4. Fr.-Místek

14

8

3

5

17:12

15

3. Svidník

15 7

5

3

20:13

19

5. Teplice

14

6

3

5

24:19

15

4. Poprad

15 9

1

5

25:19

19

6. Opava

14

6

3

5

16:15

15

5. Budkovce

15 7

4

4

19:13

18

7. Ml. Boleslav

14

6

3

5

14:17

15

6. Prakovce

15 6

4

5

24:17

16

8. Č. Budéjovice 14

5

4

5

21:18

14

7. Kračúnovce

15 8

0

7

22:18

16

9. Haviŕov

14

5

3

6

14:15

13

8. Snina

15 7

2

6

18:18

16

10. Tábor

14

3

7

4

13:15

13

9. Sabinov

15 6

3

6

29:19

15

11. Liberec

14

5

3

6

16:19

13

10. Prešov jun.

15 6

3

6

23:19

15

12. Chomútov

14

3

6

5

13:20

12

11. Svit

15 6

3

6

22:25

15

13. Slušovice

14

4

2

8

12:18

10

12. Rožňava

15 4

3

6

17:20

11

14. Xaverov

14

4

1

9

17:29

9

13. Š. Michaľany

15 3

5

7

12:16

11

15. Ústi

14

3

0

11

14:33

6

14. Čaňa

15 4

3

8

20:27

11

(A Č. Lípát a 13. forduló után

ki15. IS Košice

15 5

1

9

17:31

11

zárták.)

16. ZtS B

15 2

2

11

14:47

6

Alena Šafáŕová élete legjobb teljesítményét nyújtotta a karlsruhei asztalitenisz olimpiai selejtezőben (Mészáros János felvétele)