Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-06 / 4. szám, hétfő
" * *» IIkronika &W:v ... y.’.'-" m# wmm hírmozaik r ó n ik a Hétfő, 1986. I. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.27, nyugszik 16.00 Közép-Szlovákia: 07.34, nyugszik 16.07 Nyugat-Szlovákia: 07.40, nyugszik 16.13 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.45, nyugszik 12.15 Közép-Szlovákia: 02.52, nyugszik 12.22 Nyugat-Szlovákia: 02.58, nyugszik 12 28 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK BOLDIZSÁR - ANTÓNIA nevű kedves olvasóinkat • 1891-ben született BACSÓ Béla, magyar író, újságíró (f 1920) • 1931-ben született Edgar Lawrence DOCTOROW, amerikai regényíró. IDŐJÁRÁS Felhős idó, helyenként havazás; Ke- let-Szlovákiában kezdetben még változóan felhős idő, a síkságokon köd. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 5-1. Másodpercenként 1-3, a Nyugat-szlovákiai kerületben 5 méter sebességű délkeleti szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban mínusz 7 fok. Kedden felhős időre, sokfelé havazásra számíthatunk, szerdán változóan felhős lesz az égbolt és csak néhol lesz futó havazás. Éjszaka mínusz 3-7, napközben mínusz 4-0 fok körül alakul a hőmérséklet. RENDŐRSÉGI HÍREK- Tüzet okozott a gondatlanság a Frigera Kolín vállalat berouni üzemének műhelycsarnokában. Pénteken délelőtt egy 65 éves fűtő petróleumba mártott égő ronggyal akarta felolvasztani a központi fűtés befagyott csövét. Az égő rongytól tűz keletkezett, s a lángok az épületben és a gépekben mintegy félmillió korona kárt okoztak. Szerencsére személyi sérülés nem történt. A gondatlan fűtőt a rendőrség őrizetbe vette és általános veszélyeztetés bűntettéért eljárást indított ellene.- Kigyulladt egy villamos péntek délután a Košice Városi Közlekedési Vállalat műhelyében. Az anyagi kár eléri a negyedmillió koronát. A tűz keletkezésének okát vizsgálják.- Felgyújtottak egy családi házat Zlaté Horyban (Bruntáli járás) gyufával játszó gyerekek. Személyi sérülés nem történt; az anyagi kár mintegy kétszázezer korona.- Juhnyájba rohant Drahňov (Trebi- šovi járás) határában pénteken délután egy tehervonat. Hatvankét juh elpusztult. A Vojanyi Efsz 74 000 korona kárt szenvedett. A szövetkezet 25 éves juhásza ellen, aki felügyelet nélkül hagyta a nyájat, szocialista szervezetben kötelesség megszegésének bűntettéért eljárást indítottak.- Autóbusszal halálra gázolt egy 52 éves gyalogost Veľké Kostolanyban (Trnavai járás) a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat 40 éves gépkocsivezetője. A balesetet okozó gépkocsivezető megszökött a helyszínről. A rendőrség azonban kinyomozta és őrizetbe vette a tettest, s megindította ellene a bűnvádi eljárást. ■ Hazaengedték a kórházból azt a kubai férfit, akin december 9- én szívátültetést hajtottak végre. Amint azt a 38 éves Jorge Her- nández Ocana ^z újságíróknak elmondotta, a műtét előtt 3 hónappal már teljesen mozgásképtelen volt, és nem volt esélye az életben maradásra. Az orvosok véleménye szerint a beteg egészségi állapota kielégítő. Szilveszter napján a kórházban találkozott a családjával, majd meglátogatta őt Fidel Castro államfő is. ■ Belgiumban a múlt évben 4099 vállalat jutott csődbe, s ez 1,8 százalékkal több, mint a korábbi évben. Legrosszabb a helyzet a belga fóvárosbarwMíg Flandriában 5,8 százalékkal kevesebb vállalat ment tönkre, mint 1984- ben, Brüsszelben a korábbi évhez képest 22 százalékos volt az emelkedés. ■ Negyvenkilenc személy életét vesztette, 41-en súlyosan megsebesültek, amikor egy autóbusz Uttar Pradesh észak-indiai államban egy szakadékban zuhant. ÚJ LÉTESÍTMÉNNYEL gazdagodott a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járás egészségügyi hálózata. Az Ajnácskón (Hajnáčka) átadott korszerű gyermekorvosi rendelő Z-akcióban épült fel két és fél év alatt. Az épület költségvetését egymillió kilencszázezer koronában határozták meg, melyből az építők csak egymillió négyszáz- ezer koronát merítettek ki, s ez a hnb vezetőségének, a község tömegszervezeteinek, valamint a lakosság önzetlen és áldozatkész segítségének az eredménye. (Torpis József) EREDMÉNYES az együttműködés a Zlaté Klasy-i Agroprogres és a Sigma konszernvállalat között. A felső-csallóközi üzemben hatvannyolcféle alkatrészt készítenek az öntözószivattyúkhoz, s ezenkívül a korszerű PZT 75-ös sávos öntözőberendezéshez dobokat gyártanak. A megrendelők elégedettek az alkatrészek minőségével és az ütemterv szerinti szállításokkal. Idén a lakatosműhely tizennyolc fős kollektívája már 1200 dobot gyárt. (Méri István) A ZENIT-MOZGALOM keretében meghirdetett gépíróversenyen a kassai (Košice) Janko Báčik Közgazdasági Szakközépiskola hatvan tanulója vett részt. A legjobb eredményt Csákó Eleonóra IV. D osztályos tanuló érte el percenkénti 321,8 leütéssel, s 0,33 százalékos hibaponttal. (Iski Ibolya) NYUGDÍJASKLUBOT avattak Leleszen (Leles) a hnb épületében. Az alapiskola tanulói és a Nemzeti Front helyi tömegszervezeteinek a tagjai változatos műsorral köszöntötték a résztvevőket. A klub délutánonként hetente háromszor áll az idős emberek rendelkezésére. Vezetőjévé Ovák Ferencnét választották. (Terebesi Irén) ■ A prágai U Hybernű kiállításteremben január 20-án nyitják meg azt a kiállítást, mely a 40 évvel ezelőtt államosított csehszlovák filmgyártás fejlődéséről ad képet. A gazdag anyag megismerteti a látogatókat a cseh és a szlovák film eddig megtett útjá- val és azzal az esztétikai gazdagsággal, mellyel az egyetemes film- művészetet gyarapították. ■ A szlovákiai cukorgyárak az elmúlt cukorrépaidényben 1 millió 860 ezer tonna cukorrépát vásároltak fel, s így a felvásárlás tervét csak 89 százalékra teljesítették Nagy károkat okozott őszszel a hosszan tartó szárazság. Jelenleg még 8 cukorgyárban folyik a répa feldolgozása. A munkát csak a rimaszombati (Rimavská Sobota) és a tóketerebesi (Trebi- šov) cukorgyárban fejezték be. ■ Bardejov fürdővárosban a 7. ötéves tervidőszak éveiben több mint 67 ezer 500-an gyógykezeltették magukat. Az ásványvíz, a legkorszerűbb gyógymódok és az egészségügyi személyzet sokoldalú gondoskodása révén e gyógyfürdő annyira közkedveltté vált, hogy korántsem képes kielégíteni az iránta megnyilvánuló igényeket. A páciensek 98 százalékának állapota a gyógykezelés után lényegesen javul. A gyógyfürdő jelenleg egyszerre 965 beteget tud fogadni. ■ Az idei első szakszervezeti üdülőket a hét végén üdvözölték a közép-szlovákiai szak- szervezeti üdülőkben. A Liptovský Ján-i Május üdülóházban mintegy 270 vendég számára gazdag programról gondoskodnak. ■ Hollandiában a múlt évben jelentősen emelkedett a bűnözés. A rendőrség tájékoztatása szerint az 1984-es évhez képest kétszeresére emelkedett a meggyilkolt személyek száma, s a rendőri szervek csaknem 4500 jogtalanul tartott fegyvert koboztak el. 25 százalékkal nőtt a fegyveres betörések és támadások száma is. A múlt évben 35 tonna hasist és marihuánát kobozott el a rendőrség. Jan Berieš 80 éves otovl szabó ós hímzó egyike azoknak, akik Do- mažllce környékén még hagyományos népviseleteket készítenek. Népi motívumokkal díszített népviseleteit nemcsak a környékbeli érdeklődők vásárolják, hanem dal- és táncegyüttesek tagjai Is hordják. A képen: Jan Be- neš ruhadarabjait dr. Marle Madero- vának, a plzeňi Nyugat-csehországi Múzeum etnográfusának mutatja meg. (Jirí Vlach felvétele - ČTK) ■ Kína délkeleti részében, a Fun-csien tartomány partvidékén a helyi lakosság 12 bálna tetemére bukkant. A China Daily napilap közlése szerint a bálnák csoportos öngyilkosságáról van szó. A legnagyobb bálna 16 méter hosszú és 20 tonnás, a legkisebb hossza 12 méter volt. ■ Összeütközött egy 300 tonnás dán hajó egy 35 570 tonnás ciprusi teherhajóval az NSZK-beli Cuxhaven közelében. A dán hajó elsüllyedt, a legénység tagjai azonban megmenekültek. A szerencsétlenség az Elbán sűrű ködben történt. Az utóbbi 24 órában ez már a második hajóösszeüt- közés. ■ Mintegy 20 gépkocsi futott egymásba nem messze Salzburgtól az autópályán. A szerencsétlenség emberáldozatot nem követelt. ■ A kaliforniai San Diego közelében megtalálták annak a négy francia férfinak a holttestét, akiknek egymotoros repülőgépük pénteken a sűrű ködben lezuhat. ■ Lengyelországnak január 1 - ig mintegy 37 millió 345 ezer lakosa volt. 1946 végén az országban csak 24 millióan éltek. Lengyel- országban magas a népszaporulat, az arány az utóbbi években azonban csökken. A lakosság legszámottevőbb részét így is a gyermekek és az ifjúság alkotja. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Aranyoskám - Tootsie (amerikai) 18, 20.30 • DUKLA: A gyilkos esernyő (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Del Grillo márki (olasz-francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ha eljött az idó (amerikai) 18, 20 30 • MLADOSŤ: Az amatőr (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hűtlen asszonyod (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Behálózva (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Dusty (ausztrál) 17, 19.30 • TATRA: Nós- tényfarkas (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fantomas (francia) • HORNÁD: Gyorsaság (szovjet) • MLADÁ GARDA: Örült római vakáció (olasz) • SLOVAN: Képzelt beteg (olasz) • TATRA: Tarzan (angol) • ÚSMEV: Katapult (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Gordiuszi csomó (19) • RADO- ŠÍNI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): Miről van szó? (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Furfangos diákok (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.55: Hírek. 16.00: Iskolatévé 16.25: Este a klubban. Riportműsor 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: Bizalmas levelek. Stúdióműsor 18.20: Esti mese 18.20: A rendőrség nyomoz 18.35: Telesport 18.40: A szocialista demokrácia elmélyítése. 5. rész 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az arcosi molnárné Tévékomédia 21.25: Az egyetlen megoldás a béke. Szovjet dokumentumfilm 21.55: A Titanic-bár. Feliratos bolgár film II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55-18.30: Gyerekeknek, felnőtteknek: 16.55: A veszendő világ. Angol természetfilm-sorozat. 2. rész 17.20: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 17.45: Hurrá! Magyar rajzfilmsorozat. 1. rész 17.50: A Füsthegyek gyermekei. Új-zélandi filmsorozat. 1. rész (ism.) 18.20: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. 31. rész (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Východná '85. A folklórfesztivál műsorából, felv. 20.30: Síugró négysáncverseny. Közvetítés Bischofshofenből 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Francia nyelv. 10. lecke (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: A szocialista országok doku- mentumfilmjeiból 13.30: Babák játszanak ós táncolnak 13.55: Tanítás után. Tévémagazin 14.40: Hírek 14.45: A Gilfanov koncertje 15.05: Dzsura, a vadász. Tévéfilmsorozat. 1. rész 16.15: Az ember ós a tudományos-műszaki haladás 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A könyörtelen front. Filmsorozat. A halálos csapda 19.00: Tv-Híradó 19.40: Bajazzók. Tévéopera 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.35: A férfiak szigorú élete. Szovjet film 23.05: Hírek 23.10: Filmszemle 23.55: Dalkoncert (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mintegy 5 millió turista keresi fel évente a Tátrai Nemzeti Parkot. Az egyre nagyobb érdeklődés megköveteli, hogy bővítsék a turistautak hálózatát, elsősorban a Kópataki-tó és a Csorba-tó környékén. ■ A legnagyobb szovjet utazási iroda, az Inturiszt közvetítésével a múlt évben több mint 5 millió külföldi turista kereste fel a Szovjetuniót. Százezren Csehszlovákiából érkeztek. A fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójának évében a testvéri szocialista országokból érkezők leginkább a moszkvai, a leningrádi emlékműveket, a breszti erődítményt és a sztálingrádi csata színhelyét keresték fel. Tovább nőtt a Nagy- Britanniából, Kanadából és az Egyesült Államokból a Szovjetunióba látogatók száma is. ■ A moszkvai Állami Történeti Múzeum a múlt évben új, rendkívül értékes tárgyakkal gyarapodott. A múzeum fennállása, 1872 óta több mint 4 millió kiállítási tárgyat gyűjtött össze. A Vörös téren levő épület 48 termében azok a tárgyak láthatók, amelyek Oroszország történetének legviharosabb időszakait dokumentálják a legrégibb kortól 1917-ig. Nem csupán az ásatások során talált tárgyak, hanem a szovjet állam polgároktól kapott dokumentumok is helyet kaptak a múzeumban. ■ A kolumbiai hivatalok felhívták a lakosság figyelmét, hogy a Névadó del Ruiz tűzhányó környékét azonnal hagyják el, mert várhatóan a tűzhányó ismét működni kezd. A szakemberek megállapították, hogy nőtt a tűzhányó szeizmikus aktivitása. Mint ismeretes, a május 13-i kitörése során 23 ezren vesztették életüket. ■ Svédországnak jelenleg 8 millió 359 ezer lakosa van. A svéd főváros lakosságának száma 659 ezer, a második legnépesebb város Göteborg. Az országban csupán 20 város van, ahol 70 ezernél több ember él. APRÓHIRDETÉS ■ özv. Lenkei Lászlóné Csampisz Ilonát Berzétén (Brzotín) 80 születésnapján szívből köszönti, jó egészséget kíván lánya, Valika, unokája, Péter, valamint Évike családjával. Ú-3570 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó testvérre, nagynénire, Csornák Gizellára Alsószecsen (Dolná Seč), akit a halál 1985. január 6-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Szeretetét, emlékét örökké őrzi testvére és annak családja. Ú-3479 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad, mert örökre hiányzik a családból a felejthetetlen, drága jó gyermek, testvér és unoka, Breznaník Róbert (Šafárikovo), aki 1985. január 6-án, alig 17 éves korában tragikus körülmények között távozott búcsúszó nélkül szerettei köréből Akik még őrzik drága emlékét, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón, örökké gyászoló szülei, testvérei és nagyszülei. Ú-3543 #ÚJ sző Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártiénak Kozponti Bizottsága Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István ós Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
