Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-21 / 68. szám, csütörtök
Labdarúgó BEK, KEK, UEFA Kupa A GYŐZELMES BUCSU ELFOGADHATÓBB Tegnap a labdarúgó BEK-ben, KEK-ben és UEFA Kupában az volt a tét, melyik csapatok biztosítják maguknak az elődöntőbe jutást. A csehszlovák futballt már csak a Sparta képviselte, de 3:0-ás hátránnyal kellett kiállnia a BEK- ben kontinensünk egyik legjobb együttese, a Juventus ellen. Táborský, a prágaiak edzője azt kívánta, hogy csapata bármilyen arányban győzzön, s ez megtörtént. A Sparta búcsúja várható volt, győzelme egészen biztosan élénk visszhangra talál. Egyetlen képviselője maradt a magyar labdarúgásnak is, a Videoton, amely a rendes játékidőben behozta hátrányát, a hosszabbításban tartotta az eredményt és a 11-esek végrehajtásában sikeresebbnek bizonyult, mint a világhírű Manchester United, s az UEFA Kupa továbbjutója lett. 1:0 (0:0) Sparta Juventus Prága 34 000 néző, játékvezető: Hackett, góllövő: Berger 11-esböl. (T-Za) A szinte mindvégig szitáló esőben mély talajon a Sparta az első félidőben nagy iramot diktált, irányította a játékot. Középpályásai, amikor látták, hogy a csatárokat az ellenfél feltartóztatja, maguk kísérleteztek lövésekkel. Bo- dini az olasz kapuban magabiztos őrnek bizonyult, s így hálója érintetlen maradt. A 12. percben buktatásért Scirea sárga lapot kapott. Legtöbbször Jarolim vette célba az olasz kaput, de egyszer Chovanec is alaposan próbára tette Bodinit. A Sparta a második félidőben Pokludát szerepeltette Denk helyén, de fölényét továbbra is csak szögletek jelezték. Már-már úgy látszott, hogy a prágaiak minden igyekezete meddő marad és a Juventus biztonságos védekezése a gól nélküli döntetlent eredményezi, amikor a 79. percben a kiugró P. Novákot buktatták és Berger a 11 -est biztosan értékesítette. Közvetlenül a találkozó lefújása előtt még Pokludának volt alkalma a győzelem arányát javítani, de közelről leadott lövését a kapus a léc fölé ütötte. A Juventus szünet után sem sokszor jutott a Sparta kapujának előterébe és világhírű csatárai közül még aránylag Boniek jelentette a legtöbb veszélyt. A hajrában az olasz csapat már az időhúzáshoz is folyamodott, s láthatólag beletörődött a vereségbe. A BEK 1984/85-ös sorozatában ezúttal első alkalommal talált legyőzőre. Az összesítésben azonban két ponttal és 3:1 -es gólarány- nyal a Juventus jutott a legjobb négy közé. Nem lehet elvitatni a Sparta csapatától a nagy akarást, a küzdést, de labdakezelesben, taktikában, a technika fejlettségében egyelőre nem éri el híres ellenfelét. A prágai legénység támadásait eléggé átlátszó módon vezette, azokból hiányzott a meglepő elem. Megpróbált néhány távoli lövéssel zavart okozni az olasz védelemben, csakhogy a Juventus kapusa rácáfolt azokra, akik benne vélFelajánlás a Szolidaritási Alapra A Družstevník Topol'níky női kézilabda csapata, amely a KEK döntőjében szerepel majd, azzal válaszolt a Spartak Trnava labdarúgóinak felhívására, hogy a hazai környezetben a Štart Bratislava elleni mérkőzés tiszta bevételét felajánlotta a moszkvai Világifjúsági Találkozó Szolidaritási Alapjára. A nyárasdi együttes hasonló aktivitásra ösztökéli a további I. ligás kézilabda csapatokat. • A CF Barcelona férfi kosárlabdacsapata nyerte az idei KEK-et. A döntőben 77:73 (51:35) arányban legyőzte a szovjet Zalgiris Kaunas együttesét. ték látni a híres szupercsapat leggyengébb tagját. A Sparta teljesítménye figyelmeztető a válogatott számára is. Ha a csehszlovák élvonalbeli labdarúgás az eddiginél többet akar jelenteni európai szinten, játékának színesebbnek, ötletesebbnek és sokkal eredményesebbnek kell lennie. Sparta: Stejskal - Bielik, Straka, J. Chovanec, Hašek, - Calta, Berger, Jarolim - Denk (Pokluda 46. p.), S. Griga, P. Novák. Juventus: Bodini - Brio, Scirea, Favero, Cabrini - Tardelli, Piatini, Boniek, Bonini - Rossi, Briaschi. Videoton Manchester U. Csak kevesen gondolták, hogy a tartalékos Videoton képes lesz behozni egygólos hátrányát a világhírű angol Manchester United elleni labdarúgó UEFA Kupa mérkőzés visszavágóján. A találkozó a rendes játékidőben 1:0- ra végződött, s a kétszer 15 perces hosszabbításban már nem született gól. Tizenegyes-rúgások következtek. Ebben a hazaiak bizonyultak jobbnak. A Videoton tehát bejutott az UEFA Kupa elődöntőjébe. Rekordközönség, 25 ezer néző előtt játszották a találkozót. Az első félidőben a Videoton birtokolta többet a labdát, aktívan futballozott, de játékosai nem dolgoztak ki komolyabb helyzetet. Az angolok jól, szervezetten védekeztek, s 1:0-ig nem nagyon igyekeztek a Videoton kapuja felé. A 20. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes. A szabadrúgást Wittmann végezte el, s labdája a sorfalon irányt változtatva jutott az angol kapu jobb alsó sarkába. Utána kitámadtak a vendégek, többször is veszélyeztettek. A legnagyobb helyzet Stapleton előtt adódott: védelmi hiba után csak az oldalhálót találta el. Fordulás után beszorította ellenfelét a Manchester. A Videoton állandó védekezésre kényszerült, többnyire csak rugdosta el kapuja elől a labdát. Hiába rohamoztak a vendégek, a Videoton hősiesen védekezett. Szerencséje is volt, mert a manchesteriek többször hibáztak kecsegtető helyzetben. A hosszabbításban sem változott a játék képe: a Manchester támadott, a Videoton önfeláldozóan védekezett. A 108. percben a cserejátékos Olsen becselezte magát a 16- oson belülre; úgy tűnt, hogy hátulról elakasztották, de a bíró továb- bot intett. Nagy izgalmak közepette kezdődtek a 11-es rúgások. Az első két tizenegyest mindkét csapat berúgta, a harmadikat az angolok kihagyták, de az ötödiknek labdához álló Gömöri is hibázott. így újra az angolok következtek, ám McGrath lövését védte Disztl PéAlpesi sí Világ Kupa Az összesítésben Figini vezet (ČSTK) - Az egyesült államokbeli Park Cityben folytatódott a női múlesiklók Világ Kupa küzdelemsorozata. A győzelmet a svájci Erika Hess szerezte meg a francia Pelen és az olasz Quario előtt, összesen 59-en álltak rajthoz, de csak 14-et rangsorolhattak. A versenyt feladók között volt a csehszlovák Oľga Charvatová is. Az első futam útvonalát az amerikai Radamus jelölte ki 48 kapuval, a másodikét a csehszlovák P. Šťastný, aki 50 kaput helyezett el. A VK befejező versenyére pénteken a kaliforniai Heavenly Valleyben kerül sor. Eredmények. 1. Erika Hess (svájci) 1:17,30, 2. Pelen (francia) 1:17,42, 3. Quario (olasz) 1:17,49, 4. M. Tlalka (lengyel) 1:18,32, 5. Landstatter (osztrák) 1:19,22, 6. Schmidhauser (svájci) 1:19, 47. Az összesítésben: 1. Figini 259, 2. Oertli 217, 3. Walliser 197, 4. Charvatová 174, 5. Kiehl 168, 6. Kirchler 156 pont. A műlesiklás sorrendje: 1. Hess 87, 2. McKinney 82, 3. Pelen 80, 4. Quario 75, 5. Guignard 65, 6. Epple 62, 7. Charvatová 60 pont. A VK női csapatversenyében: 1. Svájc 1212, 2. NSZK 558, 3. Ausztria 452, 4. USA 406, 5. Franciaország 384, 6. Olaszország 192, 7. Csehszlovákia 185 p. tér. A Videoton-játékos viszont nem hibázott, ezzel 5:4 arányban került ki győztesen a „párbajból“ a hazai együttes. A Csongrádit, Csuhayt, Májért és Novathot nélkülöző Videoton a következő összeállításban játszott: Disztl P. - Végh, Disztl L., Borsányi, Horváth - Burcsa, Va- szil (Faddí), Wittmann - Palko- vics (Gömöri), Szabó, Vadász. A mérkőzést a svéd Fredriksson vezette. Dnyepr Dnyepropetrovszk - Girondins Bordeaux 1:1 (1:1, 1:0). A krivojrogban sorra került visz- szavágón a hosszabbítás után is maradt a két héttel előbbi, a bor- deauxi eredmény, s igy a 11-esek jutottak szóhoz. A francia együttes 5:4 arányban hajtotta végre sikeresebben s a BEK elődöntőjébe jutott. AS Roma - Bayern München 1:2 (0:1). Góllövők: Nela, illetve Mattäus (11-esből) és Kögl. A Bayern otthon 2:0-ra győzött, a KEK elődöntőjébe került. Dinamó Moszkva - FC Larissa 1:0 (0:0). Góllövő Fomicsev. A görög földön elért 0:0 után a szovjet együttes a KEK elődöntőjében. Dinamó Minszk - Zseljeznyi- csar Szarajevó 1:1 (1:1). Góllövők: Siskin, illetve Bahtics. Előzőleg a jugoszláv legénység 2:0- ra győzött, s az UEFA Kupa elődöntőjének részvevője lett. Rapid Wien - Dynamo Dresden 5:0 (3:0). előbb 3:0-ra kikapott a bécsi zöld-fehér csapat, de két ponttal és 5:3-as összesített gólaránnyal a KEK elődöntőjébe jutott. Panathinaikosz Athén - IFK Göteborg 2:2 (1:1). A görög együttes amely két hete svéd földön 1:0-ra győzött, a BEK legjobb négy csapata között szerepelhet. Az osztrákok kerete A magyarok elleni április 17-i VB- selejtezőre készülő osztrák labdarúgóválogatott március 27-én a szovjet együttes ellen tartja főpróbáját. Bran- ko Elsner szövetségi kapitány 16 fős keretet jelölt a Tbilisziben lebonyolítandó mérkőzésre. A jelöltek között négy idegenlégiós is szerepel. Kapusok: Koncilia (Aüstria Wien), Feurer (Rapid) - védők: Lainer és Weber (Rapid), Obermayer és Degeorgi (Austria Wien). Messlender (Admira), Pichler (Sturm), középpályások: Gisinger (St. Gallen), Prohaska (Austria Wien), Pezzey (Bremen), Jara (Grasshoppers Zürich), csatárok: Oberacher (Klagenfurt), Schachner (Torino), Brauneder és Pacult (Rapid). Az Inter vagy a Svit? Erre a kérdésre ma végleges feleletet kapunk a férfi I. kosárlabda-liga bajnoki címéért folyó harmadik ,.play off“-mérközé- sen. Képünk a második találkozón készült: Kratochvil (középen) próbálja megállítani a kosárra törő Vraniakot (Vojtišek-felv.) A Devín-Bratislava országúti futóverseny (ČSTK) - A férfiak öt és a nők három csoportjában 3164 versenyző jelentkezett a Devín-Bratislava nemzetközi országúti futóversenyre. Közülük 188 Lengyel- országból, 36 Romániából és 26 Magyarországról érkezik. A rajt vasárnap, március 31 -én 10.30 órakor lesz a devini vár alatt. A 40 éves férfiak csoportja egy órával később rajtol. A részvevőket a Grössling fürdőtől Devinbe nyolc autóbusz szállítja. A rendezvény látogatói sorsoláson vesznek részt, tizenöten értékes díjat kapnak. A Devín-Bratislava országúti futóverseny része lesz a Sitno Banská Štiavnica egyesület tagjainak kocogóversenye. összesen negyvenen állnak rajthoz, Léván (Levice), Verebélyen (Vráble), Nyitrán (Nitra) és Sereden át érkeznek Bra- tislavába a Slavínra, ahol szombaton 18.00 órakor megkoszorúzzák a Felszabadítók Emlékművét. Szombaton a devini vár alatt a diákok versenyét 13.00 órai kezdettel rendezik. Száz tavaszi kilométer (ČSTK) - Szombaton, március 30-án ünnepélyes keretek között veszi kezdetét a ,,100 tavaszi kilométer“ elnevezésű turistaakció. Csehszlovákia minden járásának képviseletében megjelennek turistaküldöttségek. Tavaly ez a rendezvény 15 000 részvevőt vonzott Szlovákia fővárosába. Pénteken munkaértekezleten találkozik a CSSZTSZ KB turisztikai szakosztályának plénuma. Szombaton 9.30 órakor indul a Dukla - Bratislava - Praha spartakiádváltó, hogy folytassa útját az ország fővárosa felé. Kulturálistársadalmi programot is készítettek elő. A küldöttségek a Slavínon megkoszorúzzák a szovjet hősök sírját, s innen vezetnek a turistaútvonalak négy irányba 6, 16, 18 és 22 km-es távolságba. A Bratislaván kívüli részvevőket a Lokomotíva Bratislava kempingjében és az iskolákban szállásolják el. A turistaakció föltételeit március 29 - 31 közötti időben lehet teljesíteni. 20. Tátra Kupa Az utolérhetetlen Nykänen jük a végső győztest. A tét tehát nem mindennapi, s ezért a Tátrában a világ síugróinak szine-java ott lesz. Az osztrák csapatból nem hiányzik Felder és Vettori, az NDK-éból Weissflog és Ostwald, a jugoszlávoknál Ulaga és Tepes, s a finn ugrók élén ott lesz a sirepülés újdonsült világbajnoka, Matti Nykänen. Peter Chudýnak, a szervező bizottság titkárának nyilatkozata szerint a Csorba-tón minden a legnagyobb rendben várja a verseny lebonyolítását. Az újjáépített nagysáncon a 110 méterről 114 méterre helyezték a kritikus pontot. Kedvező időjárás esetén ezen a sáncon a legjobbaktól 115-120 méter körüli ugrásokat várnak. Bronzérem, amely az egész csapaté Három világcsúcs, két 190, hét 180 méteren felüli ugrás - ez a mérlege a jugoszláviai Planicán rendezett sírepülő-világbajnokságnak. Most már teljes az aranygyűjteményem - mondhatta vasárnap délután a 21 éves finn Matti Nykänen. A nagysáncon elért olimpiai és világbajnoki címe mellé most a legattraktívabb számban, a sírepülésben is világelső lett. Nagy élményt nyújtott a három nap során a 150 000 nézőnek a Tamar-völgyben. Természetesen a legtöbbre értékeli az olimpiai elsőséget, utána pedig a szombaton felállított világcsúcsot (191 m.) Ahogy elmondta, most majd nagyon kell ügyelnie a Tátra Kupán, hogy megtartsa középsáncon vezető pozícióját a Világ Kupában. Matti Nykänen szuverén volt a planicai három nap során. Mind a nyolc sorozatban (az edzésen és a két versenynapon is) a legmesszebbre szállt és mint a világ első ugrója jutott túl a 190 méteres határon. És ha pénteken az amerikai Holland egy fél órára nem „kölcsönzi“ tőle a világrekordot, a zsűri biztosan nem rövidítette volna le a nekifu- tót. Ebben az esetben ki tudja hol ért volna talajt Nykänen... A sikertelen edzések után feltámadtak az NDK-beli és a csehszlovák ugrók. Jens Weissflog már régen elfelejtette bukását (Harrachov, 1983) és Planicán teljesen megérdemelten nyert ezüstérmet. Már c§ak azért is, mert ő volt az egyetlen, aki szombaton ugyanott fogott talajt, ahol az utolérhetetlen Nykänen. A cím védőjének, az NDK-beli Ostwald- nak gondjai voltak az elrugaszkodásnál, ám két szombati ugrása után reménye volt a harmadik helyre. Vasárnap azonban az első fordulóban nem kis gondot okozott neki a szél és csak nagy rutinjának, illetve szerencséjének köszönheti, hogy elkerülte a bukást. Csehszlovákia ugrói bebizonyították: továbbra is a világ élvonalába tartoznak. Már a seefeldi világbajnokságon is érmet vártak tőlük, de Parmának egy méter hiányzott a harmadik helyhez. A reményeket Pavel Ploc váltotta valóra Planicán. Nem volt a legjobb formában, de újra bizonyságot tett küzdőszelleméről. Ugyanez vonatkozik Ladislav Dluhoš- ra, aki szombaton nagyon jól kezdett és elégedett lehet az ötödik helyével. Jirí Parma nem tudta megközelíteni a februárban Harrachovban nyújtott teljesítményét. Állítólag nem tud leszokni arról a hibájáról, hogy elrugaszkodás után nem „kapcsol“ egyből nagyobb sebességre. Miroslav Polák, aki az edzéseken a legjobb csehszlovák volt, tapasztalatlanságára fizetett rá. Első ugrásai során 167 métert ért el, ami nem elhanyagolható eredmény. Most, amikor a sportközvélemény örül Ploc bronzérmének, amely tulajdonképpen az egész kollektíváé, nem árt feltenni a kérdést: milyen is a sportág helyzete nálunk? A síugróvilág hihetetlenül csóválja a fejét: az országos bajnokságra alig lehet összehozni húsz ugrót, a külföldi sáncokon viszont többen is a legelőkelőbb helyeken végeznek. Ezzel az óriási teljesítőképességgel jól kellene gazdálkodni. Mert szervezési hibák nem tesznek jót a versenyzők idegeinek. És a pszichika nagy szerepet játszik az ugrósáncokon... (T. V.) ÚJ SZÚ 7 1985. III. 21. (ČSTK) - Március 22-24-én rendezik meg a jubileumi, 20. Tátra Kupát. A szervezőkhöz eddig 14 országból érkezett nevezés. A hét végi csorba-tói versenyen finn, francia, jugoszláv, NDK-beli, NSZK-beli, norvég, lengyel, osztrák, román, svájci, svéd, olasz, amerikai és csehszlovák versenyzők mutatkoznak be. A magyar és a bolgár csapat eddig még nem mondott végleges igent. Az első küldöttségek - a svájci és az NDK-beli csapat egy része — már megérkezett a Magas- Tátrába, a továbbiak jöttét mára várják. Az idei Tátra Kupa fő versenyszámát a síugrás képezi. A Csorba-tón hajrázik a Világ Kupa 1984/85-ös idénye, a tátrai esemény után megismer-