Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)

1984-10-17 / 246. szám, szerda

Szerda, 1984. X. 17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.58, nyugszik 16.43 Közép-Szlovákia: 6.05, nyugszik 16.50 Nyugat-Szlovákia: 6.11, nyugszik 16.56 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.29 nyugszik 13.33 Közép-Szlovákia: 21.36, nyugszik 13.40 Nyugat-Szlovákia: 21.42, nyugszik 13.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HEDVIG nevű kedves olvasóinkat • 1729-ben született Pierre Ale­xandre MONSIGNY francia zene­szerző (f1817) • 1909-ben született KOFFÁN Károly magyar grafikus. IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Invex *84 (Tudósítónktól) - Október 24- én nyitja kapuit Brnóban az Invex ’84, a találmányok, az újítások és a műszaki újdonságok nemzetközi kiállítása, amelyet a CSSZSZK Külkereskedelmi Minisztériumá­nak védnöksége alatt rendeznek meg. A kiállításon 164 hazai, négy magyarországi, 2-2 szovjet és lengyel, valamint egy-egy bolgár és NDK-beli vállalat és intézmény mutatja be újdonságait, továbbfej­lesztett termékeit. Az Invex ’84 kiemelt területe a software lesz, de nagy súlyt helyeznek az új termé­kek és gyártási technológiák be­mutatására, az energetikában, a vízgazdálkodásban, a mezőgaz­daságban, á ‘ kohóiparban és a népgazdaság többi ágazatában is. Az Invex ’84 nemzetközi kiállí­táson alkalom nyílik majd arra, hogy értékeljük a KGST-tagorszá­gok tudományos-műszaki együtt­működését, valamint a feltaláló- és újítómozgalom eredményeit az eltelt egy év alatt. A rendezvényt október 30-ig tekinthetik meg az érdeklődők. -ked­Derűs, majd változóan felhős idő, később megnövekszik a felhőzet. A nappali hőmérséklet 11-15 fok. Északi szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhős idó, északon időnként borús idő, helyenként futó esők. A reggeli órák­ban az alacsonyabban fekvő területe­ken köd. Az éjszakai hőmérséklet 5-1 fok. Csütörtökön reggelre gyenge talaj menti fagy. A nappali hőmérséklet 13-17 fok. Előrejelzés 1984. október 17-re: Bratislava: 165, apad Medveďov: 160, apad Komárno: 180, apad Štúrovo: 165, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Váratlanul egy teherautó elé lépett pénteken kora délután Gemerská Ves- ben (rimaszombati - Rimavská Sobota- járás) Rudolf C. (68 éves), és a gép­kocsi elütötte. Ján R, a 48 éves sofőr igyekezett megakadályozni a balese­tet, ezért az autóval az árokba futott és felborult. Ennek ellenére a gyalogos kórházba szállítás után meghalt. Az anyagi kár 10 ezer korona.- Ugyancsak halálos kimenetelű baleset történt vasárnap hajnalban a čaňai (kassai - Košice - járás) Šport étterem előtt. Ladislav P. 57 éves autó- buszvezető lakodalmi vendégeket ho­zott, s amikor a jármüvei meg akart fordulni, elütötte a 17 éves Ladislav G-t. A fiú a helyszínen meghalt. ■ Cseh , fényképészet 1918-1938 címmel kiállítás nyílt a bécsi Modern Művészet Múze­umban. Az Arbeiter Zeitung napi­lap a tárlatot egyedülálló szemlé­nek nevezi, amely arról tanúsko­dik, hogy a fényképezőgép mögött mindig nagyon figyelmes és érzé­keny szemű művész állt. A Vöröskereszt feladatairól (Tudósítónktól) - Legfontosabb feladatunk az elsősegélynyújtás oktatásának további bővítése és a véradók táborának megfiatalítá­sa - mondta a tegnapi sajtótájé­koztatón dr. Jozef Lukáči pro­fesszor, a Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. A Vöröskereszt IX. kongresszusa határozatainak lebontása hatéko­nyabb munkára ösztönzi nemcsak a szervezet dolgozóit, hanem a tagságot is. A Vöröskereszten belül javítani kell az idős lakosokról való gon­doskodást, az önkéntes gondozó­nők toborzását. Céljuk, hogy az egészségügyi szakközépiskolák­ban geriátriai szakkörök alakulja­nak, s ezáltal a fiatalok is részt vállaljanak e humánus tevékeny­ségből. Kifejtette, hogy a tagtobor­zást már az alapiskolákban kell kezdeni, jelenleg 124 ezren dol­goznak az egészségügyi őrsök­ben. - Fontosnak tartjuk feladata­ink népszerűsítését a középisko­lások és a főiskolások körében is- szögezte le dr. Jozef Lukáči -, hogy majd egyszer ők lépjenek helyünkbe. (-erf-) ■ Múzeumot létesítettek a szovjet Litva községben, ame- Jyet a fasiszták 1941-ben feléget­tek, lakosait legyilkolták. Ez volt az első szovjet község a Balti-tenger mentén, amelyet a nácik elsőként tettek a földdel egyenlővé. ■ Háromszáz fiatal halt meg Olaszországban az év első kilenc hónapjában kábítószer-fogyasz­tás következtében. Raffaelo Costa belügyminiszter-helyettes jelenté­se szerint a kábítószer áldozatai­nak száma 1983-hoz viszonyítva 50 százalékkal nőtt. ■ Zsebszámológép nagysá­gú hordozható telefonnal akar­ják megoldani Franciaországban a nyilvános telefonok problémáját. A telefonvandálok tavaly 168 ezer telefonfülkét rongáltak meg, ami 320 millió frank kárt jelentett az országnak. ■ Csaknem ezren keresték fel Szlovákia legrégibb és legna­gyobb állatkertjét, a bojniceit szombaton. A legtöbben a két ele­fántbébit csodálták meg. Maja és Gulam, a két afrikai „elefánt­hölgy“, amelyek Zimbabwéből származnak, csaknem egy évet Lengyelországban töltöttek. Au­gusztus óta vannak a bojnicei ál­latkertben, ahol fokozatosan meg­szokják új környezetüket. ■ Fegyverrel támadt a múlt héten Lyonban az egyik helyi ék­szerészre bűnözők egy csoportja. Túszként fogva tartották családját, és száz kilogramm aranyat vittek el tőle. Nem sokkal azelőtt Cler- mont-Ferrand-ban rablók támad­tak egy aranyművesre, s mivel túl lassan nyitotta a páncélszekrény ajtaját, agyonlőtték. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ A drága szülőket, nagyszülőket, ■ 1984. X. 17-én ünnepli 55. születés­napját Méhiben (Včelince) Hák József. E szép ünnep alkalmából a drága férj­nek, édesapának szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget kívánnak felesége, Erzsiké, lányai: Erika és Erzsiké, veje, Tibor és kis unokája, Ákoska, aki a nagyapát sokszor csó­kolja. A jókívánságokhoz^csatlakozik édesanyja, apósa és anyósa. Ú-3148 ■ Október 17-én ünnepli 85. szüle­tésnapját a szere­tett édesapa, nagyapa és déd­apa, Szabó Zsigmond Kajaion. E szép ün­nep alkalmából szi­vük egész szerete­tével gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak lánya, veje, fiai, menyei, unokái és dédunokái, akik számtalanszor csó­kolják a nagyapát. Ú-3172 ■ Október 17-én ünnepli 60. születés­napját Podunajské Biskupicében Nagy Nándorné Fischer Erzsébet. E szép ünnep alkalmából sok boldog­ságot, egészséget és hosszú életet kívánnak szeretettel testvére, Margit, férje, Szilvi és gyer­mekeik: Tibor és Szilvi. Ú-3193 ■ Október 17-én ünnepli 50. szüle­tésnapját Alsósze- liben (Dolné Saliby) a drága jó édes­anya és nagy­mama, Futó Lászlóné E szép ünnep al­kalmából szeretet­tel gratulálnak, to­vábbi jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető férje, fiai. Laci, Pityu, Jani, lánya, Marika, veje, Feri, menye, Gita, unokái: Lacika, Zsanettka és a kis Anikó, akik a nagymamát sok­szor csókolják. Ú-3303 ■ 1984 október 17-én ünnepli 80. születésnapját az édesapa és nagy­apa, Benkó Jenő (Nádasd - Trstená na Ostrove). E szép ünnep alkalmából köszönti, és jó egészséget kíván 3 fia, 3 menye, 6 unokája és unoka- veje, Feri. Ú-3453 H o I o c s i Lászlót és feleségét, Holocsi Cecíliát Csallóközcsütörtök - Štvrtok na Ostro­ve), akik október 17-én ünnepük 20. házassági évfordulójukat, e szép ün­nep alkalmából szívből köszöntik, és hosszú, boldog életet kívánnak lányaik: Éva, Ildikó, fiuk, Tibor, ve­jük, Lajos és kis unokájuk, Denis­ka. Ú-3458 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalmas gyá­szunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden JF* kedves rokonnak, w ismerősnek, flEfP' ľ ’fell a szomszédoknak, ■Hl: JMM a Rimaszombati (Rimavská Sobota) Járási Építőipari Vállalatnak, a tervezési osztály minden dolgozójának a szép búcsúbeszédért és a koszorúkért, továbbá mindazok­nak, akik 1984. szeptember 26-án elkí­sérték utolsó útjára a felejthetetlen, drága jó fiút, Péter Lászlót, akit a halál 28 éves korában tragikus hirtelenséggel, búcsúszó nélkül raga­dott ki szerettei köréből. Ezúton mon­dunk köszönetét a sok koszorúért, virá­gért, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3473 ■ Fájdalmas gyá­szunkban őszinte hálával mondunk köszönetét mind­azoknak, akik 1984. szeptember 15-én elkísérték utolsó útjára a hro- boňovói temetőbe a szeretett, jó fér­jet, édesapát, Horváth Józsefet, akit a halál 63 éves korában rövid betegség után ragadott ki szerettei kö­réből. Ezúton mondunk köszönetét a szövetkezet vezetőségének a meg­ható búcsúbeszédért és mindazoknak, a rokonoknak, ismerősöknek, akik ko­szorúikkal és virágaikkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Gyászoló felesége és családja Ú-3474 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkivüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18, 20.30 •METRO­POL: Apacsok erődje (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Jaroslav Hašek filmvetítője (cseh). 18, 20.30 •PO­HRANIČNÍK: A kuruzsló (lengyel) 14.30 17, 19.30 •PRAHA: Az autóstopos (NDK) 11,13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Egy faun késő délutánja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Egy faun késő délutánja (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Veszélyes játszma (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az utolsó öt nap (NSZK) • MLADÁ GARDA: A gyilkos esernyő (francia) • SLOVAN: Goodbye és ámen (olasz) • TATRA: A XX. század kalózai (szovjet) / SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Cosi fan tutte (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: Mi ketten (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHE­NÖPARK:. Gyermekdélután (14) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mister Scrooge (19) • MATESZ: (Léva - Le­vice) - A legyező (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei­ből. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Dalegyveleg. Zenés, szórakoz­tató gyermekműsor 9.50: A rovarok. Bolgár ismeretter­jesztő film (ism.) 10.05: Ádám és Éva. Tévéjáték. 1. rész (ism.) 11.00: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.30: Királynak született. Japán ter­mészetfilm. 1. rész 11.55: Hírek 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.35: Vándorló kontinensek. Szovjet ismeretterjesztő film 17.15: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.45: Egészségünkért! A kövérség betegség (ff.) (ism.) 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A felszabadulásért - az új köz­társaságért. Dokumentummű­sor-sorozat. 4. rész (ff.) 20.25: A szerelem a világűrből érkezik. Magyar tévékomédia (15 éven felülieknek!) 21.30: Inka Zemánková és vendégei. Könnyűzenei összeállítás 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészek­kel. Cigánynóták 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hirek 17.00: Inter Bratislava - Zbrojovka Brno férfi kosárlabda liga-mér­kőzés A szünetben: Ifjúsági turista­mozgalom Liptóban. Riport- műsor 18.30: Az ismeretlen Indus. Útifilm (ism.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az ötletesebb nyer. Szórakoz­tató vetélkedő (ism.) 20.40: Az ésszerű táplálkozásról 21.30: Időszerű események 22.00: Casterbridge polgármestere. Angol filmsorozat. 3. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Beszámoló a sakk-VB döntő­jéről 17.05: A világ és az ifjúság 17.45: Hárfaszóló. Koncert 17.55: Fekete háromszög. Tévéfilm. 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Énekeljünk együtt. Zenés műsor 21.15: Beszámoló a sakk-VB döntő­jéről 21.30: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Parasztok. Lengyel filmsorozat. 2. rész: A vásár (ism.) 11.15: Képújság 14.30-15.55: Iskolatévé 16.00: Hirek 16.10: Pergő képek. összeállítás amatőrfilmesek dokumentum­filmjeiből 17.00: Bohóc a falon. Magyar film (ff.) 18.10: Képújság 18.15: Szaldó. Gazdaságpolitikai újság 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 19.50: Hollandia - Magyarország VB- selejtezó labdarúgó-mérkőzés 21.45: A hét műtárgya 21.55: Egy óra Nemes Nagy Ágnessel 22.55: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 18.45: Képújság 18.50: Perpetuum mobile (ism.) 19.30: Stúdió „M“ 20.00: Mindent egycsapásra. Osztrák tévéfilm 21.30: Tv-Híradó 2 21.55: Leó Fall-emlékműsor. Operett- összeállítás (ism.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Jubilál a BAMOBU (Tudósítónktól) - November 3- án, szombaton kerül sor tizedik alkalommal az autósok és motoro­sok börzéjének, a BAMOBU-nak a megrendezésére Bratislavában, a Művelődési és Pihenőpark csar­nokában. Mindegyik belépőjegy egyben sorsjegy is, mert a szerve­ző bizottság a százezredik látoga­tó köszöntésén és megajándéko­zásán kívül sorsolással fog megle­petést szerezni a jubileumi BA­MOBU látogatóinak. Az előző, a szeptemberben megrendezett börzén 12 057 láto­gatót fogadtak. 511 autó, motoros jármű és utánfutó cserélt gazdát. Előzetesen 593 érdeklődő élt a helyfoglalás lehetőségével és 714 látogató részesült a börzén olyan, már hagyományosan díj­mentes szolgáltatásban, mint a fé­kek műszaki ellenőrzése, a fény­szórók beállítása, stb. A börzén résztvevő és árusító 10 vállalat mintegy 160 000 koronás forgal­mat bonyolított le. Nagyon sokan dicsérték a motorosok számára szervezett, ingyenes, jogi ta­nácsadást. A szervező bizottság előrejelzé­se szerint a hagyományos és jól bevált, sikeres akciókra most is számíthatnak az érdeklődők. És mivel jubilál a BAMOBU, néhány kellemesnek, hasznosnak ígérke­ző, új akcióra, ünnepi meglepetés­re is. haj. ■ A Nehru című filmtrilógia ős­bemutatóját tartották Moszkvá­ban. Az alkotás a függetlenségért harcoló indiai államférfinak állít emléket. A film szovjet és indiai dokumentumfilmesek alkotása. A forgatókönyvet Nehru levelei, beszédei és könyvei alapján irták mea. ■ Az ápolónők Zenit verse­nye kezdődött a Csorba-tónál. Az országos fordulóba a járási és kerületi versenyek huszonhat győztese jutott be. Az ápolónők elméleti és gyakorlati felkészültsé­gükről adnak számot a kétnapos verseny során. #ÚJ SZŐ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István es Csetó János, szerkesztőseg 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 Š k r ó n i k a ::^ll ft r ó n /7c q

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom