Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-14 / 165. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Július 15-én ünnepli 50. születésnapját a szerető és gondos férj, apa, Szkuby Ignác Tonkházán (Tonkovce). E kerek évforduló alkalmából sok boldogságot, nagyon jó egészséget kiván felesége, fiai, menye, sógora, sógornője, Ivi, Gyurka és Zsuzsika. Ú-2360 ■ A legdrágább szülők, nagyszülők és dédszülők, Csáky András és felesége, Csáky Ilona Garamsallón (Šaľov) július 14-én ünnepli házasságkötésük 50. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szivük egész melegével gratulálnak, és még nagyon hosszú, boldog életet kívánnak szeretteik körében lányuk, vejük, unokáik: Ilonka és Gabika, unokavejeik: Zoltán és Ervin, dédunokáik: Pétiké, Zolika és Attila, akik sokszor csókolják a dédszülőket. Ú-2442 ■ A drága jó feleség, édesanya és nagymama, Szőllösi Jánosné Zalabán 1984. július 10-én ünnepelte 60. születésnapját. Ebből az alkalomból szívből gratulálnak, minden jót, sok boldogságot, egészséget és hosszú életet kívánnak férje, Jani, fia, Jani, menye, Mariska, lányai: Erzsi, Rózsi, Juci, vejei: Feri, Józsi, Gyuszi, unokái. Ilonka, Ferike, Otti, Violka, Marika, Pétiké, Janika, Rózsika, Józsika, Gyuszika és a kis Janika. Ú-2479 ■ Fájó szívvel mondok köszönetét minden rokonnak, a szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1984 július 5-én elkísérték utolsó útjára a szelőcei (Selice) temetőbe V a I k á r Józsefet, aki 74-éves korában hunyt el. Köszönetét mondok mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilváni- tásukkal igyekezetek enyhíteni soha el nem múló fájdalmamat. Gyászoló felesége Ú-2451 ■ Köszönetét mondunk rokonainknak, a barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik 1984. június 27-én elkísérték utolsó útjára a szeretett férjet és apát, Hompora Jánost a tardoskeddi (Tvrdošovce) temetőbe. Köszönjük a virágokat és részvétnyil- vánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló családja Ú-2437 ■ Fájdalmas gyászunkban hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek Levo- čáról, Tardoskedd- ről (Tvrdošovce), Csallóközcsütörtökről (Štvrtok na Ostrove), a levočai sportegyesületnek, a munkatársaknak (Pozemné stavby, Spišská Nová Ves), barátoknak és mindazoknak, akik 1984. június 19-én elkísérték utolsó útjára a levočai temetőbe drága halottunkat, Mogrovics Lászlót, akit a halál 37 éves korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a részvétnyilvánitásokért és a sok virágért. Gyászoló felesége, gyermekei: Ľuboš, Róbert, Gabika, Évike, szülei, anyósa, testvérei családjukkal és sógorai családjukkal 0-2478 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik 1984. június 13-án elkísérték utolsó útjára a somorjai (Šamo- rin) temetőbe drága halottunkat, Bartal Matildot. Ezúton fejezzük ki hálás köszönetünket a somorjai kórház orvosainak és nővéreinek, akik odaadó gondoskodásukkal iparkodtak megkönnyíteni utolsó napjait. Továbbá a vnb elnökének, valamint a lakóterületi pártszervezet elnökének a megható búcsúbeszédért, a gimnázium diákjainak, a járási és helyi tömegszervezetek képviselőinek a részvételért, a koszorúkért és virágokért, melyekkel igekeztek enyhíteni soha nem múló fájdalmunkon. A gyászoló család Ú-2489 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk Tóth Péterre (Kamocsa - Komoča), aki egy évvel ezelőtt, 53 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló felesége és családja Ú-2477 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó férjre, édesapára, ifj. Pleva Gyulára (Alsószeli - Dolné Saliby) aki 1980. VII. 15- én, 27 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Ezen a fájdalmas, nagyon szomorú negyedik évfordulón gondoljanak rá mindazok, akik ismerték és szerették. Emlékét örökké szivükben őrzik: szerető özvegy édesapja, felesége, kislánya, Mónika, testvérei, sógornői, sógorai, nagybátyja családjával, nagyapja és apósa. Ú-2257 ■ Fájó szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, dédapára, sógorra és apósra, Boócz Jánosra (Svodov), akinek szerető szive 1983. július 14-én, 71 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú első évfordulón. Jóságára és szeretetére örökké emlékező felesége, lányai, vejei, unokái, dédunokái, valamint sógornője Ú-2330 ■ Bánatos szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, nagymamára, Beke Kálmánná Nagy Máriára, akit a halál 1983. július 15-én, 60 éves korában rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét szeretettel őrző férje, lánya, két fia, veje, menye és két unokája Ú-2334 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. június 25-e. Ezen a naW pon' 73‘éves korág|H ban dobbant utol■ sót szive, és meg állt dolgos ke/e a felejthetetlen, szorgalmas férjnek, édesapának, Tömöri Zoltánnak. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára az ágcser- nyöi (Čierna nad Tisou) temetőbe, és enyhíteni próbálták fájdalmunkat a sok-sok virággal és koszorúkkal. A gyászoló család Ú-2455 A prágai Agro- projekt Vállalat olomouci üzemének dolgozói kifejlesztették az OP 187 típusú, több célra is felhasználható raktárt, amely az olomouci Prefa Vállalat vasbetonelemeiből készült. A raktár kapacitása 6500 köbméter. Az első prototípust a Veiké Bystrice-i Békekollektíva Efsz-ben üzemeltetik. A Prefa még további 40 ilyen raktárt szállít a mezőgazdasági vállalatoknak. A képen: Emil Soušek, az említett szövetkezet főagronómusa a széna minőségét ellenőrzi. (Vladislav Galgonek felvétele-ČTK) A Csehszlovák Rádió magyar adásának főszerkesztősége- gépírónöt keres. Feltétel: a magyar és a szlovák helyesírás ismerete. Az érdeklődők a következő címen, illetve telefonszámon jelentkezhetnek: Čs. rozhlas, Zochova 1. Tel.: 314 028. ÚP-75 A vágsellyei (Šaľa) DUSL0 Vegyipari Vállalat a már meglevő és új üzemrészlegeibe azonnali belépéssel felvesz:- szakképzett és szakképzetlen dolgozókat - vegyészeket a vegyipari gépek és berendezések kezeléséhez- lakatosokat, csővezeték-karbantartókat és hegesztőket- esztergályosokat- építőipari dolgozókat különféle szakmákra- tolatókat az üzemközlekedési részlegbe- szakképzetlen segédmunkásokat ■ ■ ■ ■ :- vegyész- és gépészmérnököket - férfiakat- vegyipari, gépipari- vagy villamossági szakközépiskolát végzetteket - férfiakat Az érdeklődők a gyár személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Duslo, n. p. Šaľa, telefon: 30-71/75, 25-61/65 (központ), mellékállomás: 24-91, 23-90. Toborzási terület: nyugat-szlovákiai kerület. ÚP-70
