Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-04 / 30. szám, szombat
-y* —‘{h——ifr—^-*0“—"O" 'O- "0" ^ Otthonra talált Csallóközből került a dimbes- dombos Gömörbe, az 1965-ös árvíz után Gömörhorkára ment férjhez. Idestova húsz éve él már itt, munkahelyén, lakóhelyén megbecsülésnek örvend, mégis gyakran van honvágya. Ha csak teheti, hazaugrik Megyercsre (Calovec), hogy testvéreit meglátogassa.- Hatan voltunk gyerekek, a sorrendben én voltam a negyedik - kezdi el élete útjának ismertetését Kerepesi Jánosné. - Komáromban érettségiztem, majd hathónapos egészségügyi tanfolyam elvégzése után az ottani kórház gyermekosztályára kerültem dolgozni. A sors úgy hozta, hogy másfél év után otthagytam a kórházat, a helyi nemzeti bizottságon álltam munkába. A férjemmel, aki Komáromban katonáskodott, az árvíz után kerültünk egybe. Aztán jöttek a gyerekek. Amikor a kisebbiket is felvették az óvodába, a helyi cellulóz- és papírgyárban kezdtem újra dolgozni, a karbantartó részlegen lettem könyvelő. Szavait ki kell egészíteni azzal, hogy ma már nem az említett részlegen van. Néhány évvel ezelőtt a gyárban az egészségügyi cikkek gyártására készültek. Amíg a szerelők a két gépsor szerelésén dolgoztak, ő a vratimovi papírgyárban háromhetes tanfolyamon vett részt. Nagyon megijedt, amikor megtudta, hogy a gyár vezetői őt szemelték ki az egyik mesternek. Két műszakban dolgoztak, nem is akárhogyan. Már a próba- üzemeltetés évében többet gyártottak a tervezettnél. Részlegünk a múlt évben is már december elején teljesítette feladatait.- Sikerült jó kollektívát kialakítani - jegyezte meg. - Egy-egy műszakban tizenegyen dolgozunk. Két évvel ezelőtt versenyre keltünk a szocialista munkabrigád címért. Sikeresen alkalmazzuk a Baszov-módszert, több mint két éve nem fordult elő nálunk üzemi baleset. Szünetet tart, gondolatait rendezgeti, majd így folytatja.- Hamarosan kétszeresére nő kollektívánk tagjainak száma. A közeli napokban részlegünkön megkezdjük a nem szőtt textil gyártását, s további három gépsoron termelünk egészségügyi cikkeket. Növekedtek a feladatok, de bízom abban, hogy megbirkózunk velük. Kerepesi Jánosné négy éve parancsnoka a Vöröskereszt üzemi egészségügyi csapatának. Bosz- szantja, hogy bár az előző években a szakágazati versenyben mindig az első három hely valamelyikét szerezték meg, tavaly csak hatodikok lettek. Az idén ki akarják köszörülni a csorbát, amint mondja, már most megkezdték a felkészülést. Ám a csapat tagjai nemcsak a versenyeken állnak helyt, hanem az elsősegélynyújtásban is.- A fiam katonai gimnáziumba jár, lányom szakközépiskolás - mondja, majd mosolyogva megtoldja a szót. - Jómagam a levelező tagozaton negyedikes vagyok, két évvel hamarabb végzek, mint a lányom. Szükség volt arra, hogy szakérettségit szerezzek, már most nagy hasznát veszem a tanulásnak a munkámban. Igyekezetére, szorgalmára a gyárban is felfigyeltek. A múlt évben vette át a párttagsági igazolványt, kapta meg a vállalat legjobb dolgozója jelvényt. Tavaly novemberben Bratislavában megkapta a „Vöröskeresztben szerzett érdemekért“ érmet. Sikeres volt tehát számára az elmúlt év, de hozzá kell tenni, hogy megérdemelten részesült az örömben, az elismerésben. Férje, aki a karbantartó részlegen dolgozik, a népi milícia tagja, a fia katonai életpályára készül, pilóta szeretne lenni, ó maga pedig az egészségügyi csapat parancsnoka. Amikor megemlítem, hogy érdeklődési körük között némi összefüggés van, csak ennyit mond:- Az építómunka mellett a haza védelmére is fel kell készülni. A békét nem elég csak óhajtani, tenni is kell érte, s nem is keveset. Erős szálak kötik a szülőföldjéhez, Csallóközhöz, de ma már Gömörhöz is, ahol gyermekei születtek, ahol mindennapos munkájával, szorgalmával, emberségével bizonyítja, hogy méltó az elismerésre, hogy Gömörhorkán, ott- honra talált. némethjAnos apróhír de t é s ADÁSVÉTEL A legdrágább szülőknek. ■ A szögényi (Svodín) Efsz értesíti az érsekújvári (Nové Zámky) járás lakosságát, hogy hústípusú naposcsibéket ad el kisebb mennyiségben. (hetente kb. 1000 darabot). Érdeklődni a 943-18-as telefonszámon lehet minden héttőn és csütörtökön. A csirkeeladás mindig kedden és pénteken lesz reggel 8-tól 9 óráig a szógyéni baromfitelepen. 1 drb csirke ára 4,20 Kčs. ÚF-16 KÖSZÖNTŐ ■ 1984. február 4-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját Radi Ferenc és Radi Gizella Ekecsen (Okoč). Ezen a szép ünnepen szívük minden melegével köszöntik a drága szülőket, jó egészséget, csendes, békés boldogságot kívánnak nekik az emberi kor legvégső határáig örökké hálás gyermekeik: 7 lányuk, 4 fiuk, továbbá menyeik, vejeik és 25 unokájuk. U-16 ■ Január 26-án ünnepelte 58. születésnapját édesanyánk, Sípos Margit, február 4-én pedig 60. születésnapját édesapánk, Sípos István Köbölkúton (Gbelce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és békés, nyugodt éveket kívánunk családjuk körében lányuk, Kati, vejük, Dénes, menyük, Marika, fiuk, Pityu, kis unokáik: Claudika, Szilviké, Pétiké és Katuska, akik sokszor csókolják a drága nagyszülőket. Ú-120 ■ A drága édesanyának, nagymamának, Bedecs Jolánnak (Dolné Sali by) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, és még hosszú, boldog életet kívánnak fia, menye, lánya, veje, unokái: Marika, Ferike, Zsizsiké és Zolika, akik sokszor csókolják a drága mamát. A jókívánságokhoz csatlakozik nászasszonya, Etus és Terus. Ú—241 8 evallom őszintén egy kissé mindig restellem magam, amikor a fénysorompóval irányított gyalogosátkelóhelyeken a szabad jelzésre várva félrelökdösnek az útból azok, akiket a jelzőlámpa piros figurája sem tart vissza attól, hogy az úttestre lépjenek. Mégpedig nemcsak a kisebb forgalmú mellékutcáknál, hanem olyan heSzégyenkezzenek a fegyelmezetlenek! lyeken is, ahol az ember valóban könnyen ott hagyhatja a fogát. Az utakon szerzett tapasztalatok bizony egyértelműen azt mutatják, hogy a fegyelem meglehetősen laza nemcsak a gyalogosok, hanem a járművezetők esetében is. Mert az a bizonyos szégyenérzet nemcsak akkor fog el, amikor a gyalogosátkelóhelyeken zavarom mozgásukban a tilosra fittyet hányókat, hanem akkor is, amikor az előirányzott sebességet szigorúan megtartva személyautómmal képezek ,, forgalmi akadályt“ lakott területen és azon kívül egyaránt. Egymás után húznak el mellettem a kisebb-nagyobb gépjármüvek, s vezetőik és utasaik tekintetétől nem egyszer elpirulok. A törvénytisztelő állampolgár indokolt kárörömével szoktam továbbhajtani úthálózatunknak azokon a helyein, ahol száguldó kollégáim fennakadnak a közlekedésrendészet ellenőrzésének szűrőjén. ,,No, most legalább a saját károtokon tanultok“ - gondolom elégedetten. Aztán egy idó múltán azt tapasztalom, hogy a ,,kiszúrt“ gépkocsi közül nem egy hatalmas vágtában ismét elém kerül. De nagyon kívánom ilyenkor, hogy megint előbukkanjanak útjaink egyenruhás őrei, s szigorúbb leckében részesítsék a fegyelmezetlen motorosokat. Mert a fegyelem szilárdítására feltétlenül szükség van gépjárművezetők, gyalogosok, s a közlekedés többi részvevője esetében egyaránt. Mementóban nincs hiány. A bratislavai štúr utca végén a megálló előtt hirtelen lefékez egy villamos. Körülötte csődület támad. Ember került a kocsi alá. A megálló közelségének és a vezető lélekjelenlétének köszönhetően a szerencsétlenül járt sérülésekkel ugyan, de megúszta. A Steiner utcában a villamos elé került nőt azonban már nem látták életben hozzátartózói. S hány ilyen tragédiát okoz az utakon a fegyelmezetlenség. Nemrégen írtunk arról, hogy Szlovákiában egyetlen napon nyolc ember életét oltotta ki a felelőtlen járművezetés; az idén nem egészen egy hónap alatt már több mint negyven ember került az utakról a temetőbe. A tragédiák fölött elgondol- /i kodva úgy érzem: a fegyelmezetlenek restelljék, sőt szégyel- jék magukat. Mert magatartásukkal nemcsak magukat, hanem másokat is veszélybe sodorhatnak. GÁL LÁSZLÓ Horváth Ferencnek és feleségének Kismagyarra (Tonkovce) 50. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak és további jó egészséget kívánnak Lányaik: Marika és Ciliké, vejeik: Jenő és Sándor, unokáik: Adi, Ági, Lali, Sanyi és Marika, unokamennyeik: Ági és Lidka, valamint dédunokájuk, Bálint. Ú-173 ■ Katona László és felesége Nagyfödémesen (Veiké Úl'any) 1984. február 5-én ünnepük 40. házassági évfordulójukat. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget valamint boldog, hosszú életet kívánnak nekik Etus, Laci és veje, menye, unokáik: Peti, Gabika, Liviké, Stefi, Norbert, Zolika, akik a papáék- nak szívből gratulálnak. U-262 ■ Február 5-én ünnepli 80. születésnapját a drága édesapa, nagyapa, Szlatky Miklós Dunaradványon (Radvaň nad Dunajom). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és további nyugodt életet kívánnak neki lányai, vejei és unokái. Ú-295 ■ 1984. február 4-én, valamint 17-én ünnepük 50. születésnapjukat Kémén- den (kamenín) Kamancza János és felesége. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál nekik testvérük, Karcsi családjával Ú—341 ■ Február 3-án ünnepelték házasság- kötésük 58. évfordulóját Vágkirályfán (Kráľová nad Váhom) a drága szülők, Tóth Ferenc és neje, szül. Benes Mária. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog, békés együttlétet kívánnak nekik családjuk körében fiaik, menyeik és öt unokájuk. Ú-358 ■ Bug ár Vendelnek Felsővámosra (Horné Mýto) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, örömteli életet kívánnak szeretettel Pista és Margit. ü-362 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel \ mondunk köszöneI tét minden kedves »» . rokonnak, barátnak, szomszédnak, ismerősnek és mindazoknak, akik mM* ig84 január 13-án elkísérték utolsó útjára az alsópéteri (Dolný Peter) temetőbe a szeretett férjet, apát, apóst, nagyapát, dédapát és testvért, id. Markovics Lajost, aki súlyos betegség után 75 éves korában távozott szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a sok koszorúért és virágcsokorért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-312 ■ Életünk legfájdalmasabb napján, 1984. január 10-én kísértük el utolsó útjára a hosszú szenvedés után 70 éves korában elhunyt drága férjet, felejthetetlen édesapát és nagyapát, Tóth Jánost a vojnicei temetőbe. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik részvétnyilvánításukkal, virágokkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló özvegye, lánya, fia, veje, menye, 5 unokája Ú-316 ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1984. január4-én elkísérték utolsó útjára a szeretett feleséget és jó édesanyát, Józsa Józsefné Schrikker Jolánt, aki 42 évet élt szeretett családja körében. Külön köszönetét mondunk várkonyi (Vrakúň) osztálytársainak, a rokonoknak, jó barátoknak és barátnőknek, akik elkísérték utolsó útjára, és ezzel enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló férje és négytagú családja Ú—327 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1983. december 31 -én elkísérték utolsó útjára a vojnicei temetőbe a 68 éves korában váratlanul elhunyt drága jó édesanyát, nagymamát, özv. Szalai Istvánná Tóth Margitot, és részvétnyilvánításukkal, virágokkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Emlékét őrző 2 lánya, 2 fia, vejei, menyei, unokái, unokaveje és dédunokája Ú-317 ’mm:- ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, munkatársnak, a gólyási Agrokomplex vezetőségének, a pártszervezetnek és a falu lakosságának, akik elkísérték utolsó útjára az apácasza- kállási (Opatovský Sokolec) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért, Balogh Lászlót, akit a halál 1983. október 12-én, 43 éves korában hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk Haizer Lajosnak, a polgári ügyek testülete képviselőjének a búcsúbeszédért. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Örökké gyászoló feleségé; gyermekei: Eva, Edit, Mária és Lacika, édesanyja, apósa, testvérei, sógorai és sógornői Ú-330 ■ Köszönjük mindazoknak, akik a szeretett édesanya, Lászlóné Nagy Márta temetésén a čalovói temetőben 1984. január 4-én részt vettek, hogy mély gyászunkat megjelenésükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a volt munkatársaknak és Ke- szegh Dezső elvtársnak, a Vágmentí Gépgyár dolgozójának a búcsúbeszédet. A gyászoló család Ú-343 ■ Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik 1984. január 19-én elkísérték utolsó útjára a kisudvarnoki (Maié Dvorníky) temetőbe a drága jó férjet, szeretett édesapát, nagyapát, dédnagyapát, apóst, testvért, Fehér Istvánt, aki hosszan tartó betegség után 86 éves korában hunyt el. Köszönjük a somorjai (Šamorín) kórház alkalmazottainak gondoskodásukat, továbbá a helyi polgári ügyek testületének a szép búcsúbeszédet. Felesége, gyermekei és az egész gyászoló család Ú-363 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal emlékezünk e szomorú 5. évfordulón a drága jó édesanyára, szerető, gondos feleségre és nagymamára, Széllé Dezsőné Kozák Gizellára (Deáki - Diakovce), akinek hirtelen távozása 1979. február 7-én mély sebet hagyott szerettei szívében. örökké gyászoló férje és családja Ú-218 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1974. február 4-e. Ezen a napon távozott szerettei köréből 33 éves korában a jó feleség és édesanya, Bukó Lajosné Gáspár Anna (Krasznahorka - Krásna Hôrka). Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú 10. évfordulón. Gyászoló férje, 3 lánya: Anna, Márta, Éva, veje, László, unokája, Lacika és az egész rokonság Ú—224 DJ SZÓ 6 1984. II. 4. A Sezimovo Ústl-I Kovosvit vállalat hazánk egyik legnagyobb szerszámgép- gyártója. Elsősorban számjegyvezérlésű és konvencionális szerszámgépeket szállít a piacra, főleg automata esztergákat, radiális fúrógépeket és köszörűgépeket. Ebben az évben 851 millió korona értékben termel. A képen Zdenék Pelišek egy VR 5-ös NC típusú fúrógépet próbál ki. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK)