Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-06 / 236. szám, csütörtök
krónika hír mozaik Csütörtök, 1983. X. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.41, nyugszik 17.05 Közép-Szlovákia: 5.49, nyugszik 17.13 Nyugat-Szlovákia: 5.57, nyugszik 17.21 órakor A HOLD kel - 5.20, nyugszik 17.39 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BRÚNÓ és NATÁLIA nevű kedves olvasóinkat • A CSEHSZLOVÁK NÉPHADSEREG NAPJA • 1849-ben ezen a napon végezték ki a 13 aradi vértanút • 1783-ban született Francois MA- GENDIE francia orvos és fiziológus, a modem élettan és kisérleti gyógyszertan egyik megalapozója (f 1855). Ismét korábban? Sajtótájékoztató Bratislava komplex lakásépítéséről IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, szórványosan záporokkal, zivatarokkal. A délutáni órákban nyugaton felszakadozik a felhőzet. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 16-20 fok között, délen és délnyugaton 22 fok körül alakul. Gyenge, időnként felerősödő északnyugati szél. Pénteken és szombaton változóan felhős lesz az idő, a kora reggeli órákban, főleg szombaton, a síkságokon köd. A hőmérséklet éjszaka 4-8 fok között, szombaton a hegyvidéki völgyekben 2 fok körül alakul, nappal 20-24 fok között lesz. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. október 6-ra: Bratislava: 110, változatlan Medveďov: 95, változatlan Komárno: 95, változatlan Štúrovo: 95, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Az úttesten ment át Galántán Helena P. 71 éves nyugdíjas, eközben fejjel egy arra haladó teherautó rakterülete oldalfalának ütközött. Az idős nó súlyosan megsérült és a kórházban meghalt.- Ittas állapotban vezette személyautóját Kysucké Nové Mesto és Rudina között (čadcai járás) a 23 éves Milan J. Egy kanyarban elvesztette uralmát a gépkocsi fölött, amely felborult. A baleset következtében az autó utasai közül a 41 éves Dominik B. halálos, a 23 éves Jozef P. könnyebb sérüléseket szenvedett. A balesetet okozó gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította az eljárást. ■ Gyermekkereskedelemről közöltek megrendítő adatokat az indonéz lapok. Az Indonéziában működő gyermeksegélyezési alapok a rájuk bízott gyermekeket - egyenként körülbelül 2500 dollár ellenében - idegen országokba adják el. A kormány egyik minisztere az újságíróknak ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy havonta mintegy 20-30 csecsemőt szállítanak egyebek között Hollandiába, a skandináv országokba, Olaszországba, Ausztráliába és Kanadába. ■ A második éjszakát töltik a szabad ég alatt a japán Mijake sziget lakói, ahol kitört az Ojama tűzhányó. A hajlék nélkül maradottak helyzetét súlyosbítja, hogy az egész környéken nincs ivóvíz. ■ 75 éve létesült az első állandó cseh színház Ostraván. Az első együttesek a mai Jirí Myron színházban tartották előadásaikat. Az állandó pénzhiány következtében jelentős nehézségekkel küzdött az ostravai cseh színjátszás. A városban jelenleg 4 színház működik. Ezek évente 30 bemutatót tartanak. Ostrava ad otthont rendszeresen a Ma színháza elnevezésű országos színházi seregszemlének is, amely az idén október 16-a és 22-e között kerül megrendezésre. (Tudósítónktól) - Tavaly hosszú idő után először már december 20-án befejezték Bratislavában a tervezett lakások építését. Szlovákia fővárosának építői az idén ennek megismétlésére készülnek, s időarányos tervteljesítésükból kitűnik: nincsenek távol ennek elérésétől. Többek között ezt tudtuk meg a tegnap Bratislavában megtartott sajtóértekezleten, amelyen Jozef Semančík, az Építőipari Művek vezérigazgatója és a konszern vállalatainak igazgatói számoltak be Bratislava komplex lakásépítésének eredményeiről. A várhatóan sikeres célba érést már az első félévben megalapozták, amikor befejezték az egész évre tervezett lakásmennyiség 45 százalékát. Kilenc hónap elteltével pedig a tervezett 4 481 lakásból immár 3 156 elkészült, s feltételezik, hogy december 20-ra maradéktalanul teljesítik a lakásépítési tervet. Az év háromnegyed része alatt 23 járulékos létesítmény befejezéséről adnak számot, további 13 a hátralévő hónapokban készül el, valószínűleg lemaradás nélkül, a tervben megszabott határidőben. A közműhálózat kiépítésében némi nehézségek mutatkoznak, főként Petržalka Dvory lakótelepein, ahol késik a beruházói előkészület. Itt kulcsfontosságúnak számít két kazánház üzembehelyezése, a próbaüzem október közepére és november elejére várható. Figyelmet érdemlő eredményeket hozott a SZISZ városi bizottsága és a kivitelezők együttműködésében zajló ifjúsági építkezés, amely Petržalka lakótelepeinek tereprendezésére és parkosítására irányul. A fiatalok kilenc hónap alatt 194 ezer méteren hozták rendbe és parkosították a lakóházak közti területeket. Bratislava komplex lakásépítésének háromnegyedévi helyzet- jelentése biztató eredményekről ad számot, és szlovákiai méretekben is jóval az átlag fölé emelkedik. J. M. K. A közép-csehországi Ondrejovban 1898-ban létesült két lelkes testvér, Jan és Josef Frič jóvoltából csillagvizsgáló. Az obszervatórium ma is fennáll, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Asztronómiai Intézetéhez tartozik, s az utóbbi negyed évszázad alatt kiemelkedő tudományos eredményeket ért el. Felvételünkön az obszervatórium hatalmas rádióteleszkópja látható. (Jan Vrabec felvétele - ČTK) ■ Napkollektoros kísérletsorozat kezdődött Debrecenben, az épülő tócoskerti lakótelepen, ahol egy 4 emeletes épület tetejére szerelik fel Magyarország legnagyobb, 465 négyzetméteres napkollektor-rendszerét. A kollektorok kipróbálása közben a melegvíz-hálózatról nem kötik le a hőszolgáltatás vezetékrendszerét, így a lakásokban borult idő esetén is folyamatos lesz a melegvízellátás. ■ 31 embert ítéltek halálra Iránban az elmúlt hónapban kábítószeres bűncselekmények miatt és összesen több mint 2 tonna kábítószert koboztak el. ■ Hatékonyabb módszerekkel kell küzdeni a kábítószerkereskedelem ellen - jelentette ki Raffaello Costa olasz belügyminiszter-helyettes. Az idén 196 személy halt meg a kábítószerek túladagolása következtében Olaszországban. Kilenc hónap alatt a rendőrség 432 kilogramm heroint és kokaint, valamint 4300 kilogramm hasist kobozott el. Tiltott kábítószerkereskedelemért 9291 személyt tartóztatott le. Védőoltásokkal fékezik a betegségek terjedését (Tudósítónktól) - Bratislavában Štefan Haladej docens, a tudományok kandidátusa, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma Állami Állategészségügyi Igazgatóságának igazgatója és az intézmény több más vezető dolgozója tájékoztatta az újságírókat a gazdasági állatok egészségi állapotáról és áttelelte- tésük előkészületeiről. Beszámolójában Haladej docens hangsúlyozta, hogy elsősorban a rendszeres ellenőrzésnek, a megelőző oltásoknak és a takarmányalap javításának köszönhető, hogy a gazdasági állatok egészségi állapota a jelenlegi időszakban jó. Sikerült megelőzni Nyereménysorsolás Tegnap tartották meg Bratislavában az idei sajtónap alkalmából kiadott nyereménysorsjegyek sorsolását. Az első díjat, egy Škoda 105 L típusú személygépkocsit a 046 022- es számú sorsjegy tulajdonosa nyerte. A második díját, egy színes tévét vagy a Prior áruházaiban beváltható vásárlási utalványt a 052 439-es számú * sorsjegy nyerte, a harmadik dijat, egy Soprán stereo 635 típusú rádiókészüléket a 071 865-ös számú sorsjegy tulajdonosa viheti el. A teljes nyereménylistát holnapi szá-, munkban közöljük. a fertőző betegségek terjedését. E betegségek ma már csak az elhullás 2,5 százalékát okozzák. Nagy sikernek számít, hogy sikerült megakadályozni a száj- és körömfájás elterjedését. Ez a betegség a múlt évben egyes nyu- gat-európai országokban felütötte a fejét. A sajtóértekezleten az intézmény dolgozói arról is beszéltek, hogy még sok a tennivaló az állat- egészségügy terén. Minden járásban akad két-három olyan mezőgazdasági üzem, amelyben a legalapvetőbb higiéniai előírásokat sem tartják be, és ezért nagy az elhullás aránya. Nagy erőfeszítéseket kell tenni, hogy az állatokról egyes betegségek ne terjedjenek át a gondozókra. A téli időszak kezdete előtt jól kell takarmá- nyozni az állományt, hogy fokozódjon az állatok ellenállóképessége a betegségekkel szemben, és ne keletkezzenek anyagcsere- zavarok. (b) ■ 46 halálos áldozata van az árvíznek az indiai Uttar Pradesh államban. Az áradás következtében 24 ezer lakóház dőlt romba, és több ezer hektár termőföld került víz alá. Ugyancsak súlyos helyzet az amerikai Arizona államban, ahol a megáradt Santa Cruz folyó elmosta az utakat, hidakat, és lakóházakat semmisített meg A természeti katasztrófának 10 halálos áldozata van. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Rendőrök háborúja (francia) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: A lélek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Halál a mosógépben (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nyolcvan huszár (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Te jó ég, hová jutottam (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szalamandra (olasz-amerikai) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A hajnal árnyai (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az éjszaka réme (szovjet) • MLADÁ GARDA: Fényjel a hídnál (szovjet) • SLOVAN: Ejtőernyősök (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fenevadak ketrece (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Karamazov testvérek (19) • KIS SZÍNPAD: Dan- din György (19) • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Mindenki szeme előtt (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA. Élő Újság (17) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Politikai dalfesztivál (17) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vir- tuskodók (19) • KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: La serva padrona (19) • MATESZ: (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) - Harc a kutyafejúekkel (11) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé — fiataloknak, közben 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14 30: Pionírhíradó (ism ). 15.00: Ismert dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Rehabilitációs gondoskodás a hallássérült gyerekekről. Riportműsor (ism.) 9.50: Zsiványok útja. Román film (ism.) 11.25: Az őserdők világa. Svéd termé- szetfilm-sorozat. Az orrszarvú még él 11.50: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.00: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ff.) 16.05: Orosz nyelvtanfolyam. Az első négy lecke ismétlése (ism.) 16.40: Tanácsadó műsor (ff.) 16.50: Az OK-60 jelentkezik. Repülőtéri közvetítés a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság megalapításának 60. évfordulója alkalmából 17.30: Dyoníz Štúr élete és munkássága. Dokumentumfilm a szlovák tudósról (ism.) 18.00: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.30: Az OK—60 jelentkezik. A repülőtéri közvetítés folytatása 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A. Berková: Férfimenet. Tévéjáték 21.05: Köszönet, fiúk! Szórakoztató műsor a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Gazdaságpolitikai magazin 22.55: Hírek II. MÚSOR 16.55: Híradó 17.10: Ágika. Lengyel tévéfilm 18.00-19.30: Fiatalok Tévéklubja. 1. rész 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A XX. század ifjúsága 21.15: Erő. Dokumentumfilm (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja. 2. rész BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30-9.40: Iskolatévé 9.40: Kalinyikova doktornő hétköznapjai. Szovjet film 11.10: A Pireneusok. NSZK rövidfilm (ism.) 12.00: Osztályfőnöki óra (ff.) 12.25: Képújság 14.55-16.50: Iskolatévé 16.55: Hírek 17.05: Kikapcsoló (ff.) 17.20: Telesport (ff.) 17.45: Reklám 17.50: Pedagógusok fóruma (ff.) 18.25: ,,Nemzetemnek vagyok katonája". Az aradi vértanúk emlékére 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Merész elhatározás. NSZK tévéfilm 20.50: Panoráma. Világpolitikai magazin 21.50: Liszt-művek: 1. Haláltánc. Szimfonikus koncert « 2. 8-A-C-H prelúdium és fúga. Előadja: Lehôtka Gábor 3. Les Preludes. Szimfonikus költemény 22.40: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 20.00: Erkel Ferenc: Névtelen hősök. Tévéopera (ism.) 21.20: Tv-Híradó 2 21.40: Kikapcsoló (ff.) (ism.) 21.50: Kód 41617. Francia tévéfilm 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Árvíz pusztít az egyesült államokbeli Arizonában. Heten meghaltak, és több százan otthonaik elhagyására kényszerültek. A vihar és a nyomában keletkező áradások főként Tusconban okoztak nagy kárt. Felvételünk Marana város egyik elárasztott részén készült. (Képtávíró - ČSTK) ■I Növelik a kávéültetvények területét Vietnamban. A jelenlegi ötéves tervidőszakban az eddigi 19 ezer hektárról 38 ezerre nőtt az ültetvények területe. Jelentős mennyiséget exportálnak, főleg a KGST-tagállamokba. A vietnami szakemberek szerint az országban mintegy félmillió hektárnyi földterület alkalmas kávétermesztésre. ■ A görög Parthenón sokat vitatott frízeinek a British Mu- seumban kell maradniuk - szögezte le Strasbourgban az Európa Tanács közgyűlése. A 21 nyugateurópai ország parlamenti képviselőiből álló szervezet állásfoglalását azzal indokolta, hogy a Parthenón frízei vagy más néven az Elgin-márványok az egyetemes európai kultúra részét képezik. #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek. 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozuleteknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di] havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di)a negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföld! megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 krónika
