Új Szó, 1982. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1982-02-22 / 44. szám, hétfő
kronika hír mozaik krónika Hétfő, 1982. II. 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 6 31, nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 6.39, nyugszik 17.15 Nyugat-Szlovákia: 6.47, nyugszik 17.23 órakor A Hold kel - 6.13, nyugszik 15.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GERZSON ÉS ETELA nevű kedves olvasóinkat • 1712-ben született BŐD Péter irodalomtörténetíró, a magyar felvilágosodás előfutára, (f 1769). • 1857- ben született Heinrich Rudolf HERTZ német fizikus (t 1894) • 1907-ben született Bohumil ŔÍHA cseh író, nemzeti művész IDŐJÁRÁS Derült idő, helyenként felhőátvonulások. A nappali hőmérséklet 0 fok körül, Szlovákia északi és keleti részén mínusz 5, mínusz 2 fok, a hegyekben mínusz 10 fok körül várható. Előrejelzés keddre és szerdára: dél felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet, időnként havazás, szerdán Szlovákia délnyugati és déli részén havas eső, esetleg eső. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 7, mínusz 12, fok a hegyvidékek völgyeiben mínusz 17 fok körül lesz. Mérséklődnek az éjszakai fagyok. A nappali hőmérséklet többnyire 0 fok körül. RENDŐRSÉGI HÍREK A fűtőberendezés meghibásodása következtében tűz ütött ki a Rimavská Seč-i (rimaszombati - Rimavská Sobota - járás) Efsz cakovói baromfitelepén. Az épület leégett és 4500 egyhónapos pulyka elpusztult. A kár mintegy 218 000 korona. Az ügyben folyik a vizsgálat. Holtan találták blatnicai (martini járás) családi házának udvarán az 51 éves Dušan Ď-t. A vizsgálat során kiderült, hogy légpisztolyát kisöblű pisztollyá alakította át, a fegyver elsült és Dušan Ď. halálos sérülést szenvedett. » ■ Környezetünk időszerű kérdéseiről évente csaknem ötezer előadást tartanak - mintegy 160 ezer érdeklődő számára - a Cseh Szocialista Akadémia munkatársai. Mivel e témakörrel a népi akadémiák és egyetemek is foglalkoznak, így gyakorlatilag a cseh országrész valamennyi kerületében és járásában elhangzanak előadások e problematikáról. A Horizont szerkesztősége az előadók számára több hasznos kiadványt jelentetett meg. A Galántai Szerszámgépgyár tavaly 12,5 millió korona értékű esztergát szállított külföldre, s ezzel tervét egymillió koronával túlteljesítette. A szocialista országokba irányuló kivitel feladatait csaknem négy százalékkal, a tőkés országokba irányuló export tervét több mint 22 százalékkal túlszárnyalta. A reklamációk nyomán végzett munkákra fordított költségeket a múlt évben több mint 40 százalékkal sikerült csökkenteniük. A képen. Gabriela Kubovičová az esztergapadokhoz tartozó szerszámszekrények tartóját készíti. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) Tovább tart a téli időjárás A múlt hét időjárását nemcsak nálunk, hanem a környező országokban is magas nyomású légköri képződmény határozta meg. Ez kezdetben a Szovjetunió déli és a Balkán keleti része fölött terült el. Hatására a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken többnyire köd képződött. A hét második felében csaknem egész Szlovákiában szép napos volt az idő. Az éjszakai hőmérséklet a nyugat-szlovákiai kerületben mínusz 2, mínusz 9, a síkságokon mínusz 5, mínusz 8, Szlovákia középső és északi részében pedig mínusz 9, mínusz 13 fok között volt. A nappali hőmérséklet 3-8 fokra emelkedett. A hét második felében Skandinávia déli része és a Baltikum fölött egy másik magas nyomású légköri képződmény keletkezett. Elülső részén északkelet felől az európai szárazföldre és a Balkán félszigetre hideg levegő áramlott. Ez hét végén elérte a Kárpátmedencét. Az ország keleti részén erős szél, Szlovákia középső és északi részén futó havazás kísérte érkezését. Az ország többi részén továbbra is száraz, napos maradt az idő, a nappali és az éjszakai hőmérséklet azonban érezhetően csökkent. Szlovákia északi és keleti részén a nap folyamán is 0 fok alatt maradt a hőmérséklet és másutt is csak 0 fok körül mozgott. Nagyon hidegek voltak az éjszakák a hét végén. Vasárnap reggel Szlovákia síkságain a legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 9, mínusz 12, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 15, mínusz 18 fok volt. A legkeményebb fagyot, mínusz 21 fokot Breznóról jelentették. Annak ellenére, hogy a február rendkívül száraz volt, a hegyekben még mindig elegendő a sízésre alkalmas hó. Tegnap reggel Tátralomnicon 35, a Javorinán 63, a Csorba-tón és a Chopokon 92, a Lomnici-csúcson 110 centiméter volt a hótakaró vastagsága. Várható időjárás február 22-e és 28-a között: a hét elején még napos lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 9, mínusz 15, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 16, mínusz 22 fokra süllyed. A nappali hőmérséklet 0 fok, északon és keleten mínusz 2, mínusz 5 fok körül várható. A hét első felében fokozatosan megnövekszik a felhőzet, időnként havazásra, Szlovákia délnyugati és déli részén havas esőre, esőre számíthatunk. A hét közepén jegesek lesznek az utak. Az éjszakai fagyok lényegesen mérséklődnek, a nappali hőmérséklet azonban 0 fok körül marad. A hét második felében átmenetileg csökken a felhőzet és mérsékelten emelkedik a nappali hőmérséklet. A hét végén változó, időnként megnövekvő felhőzet, helyenként futó eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5, a nappali plusz 3, plusz 8 fok között fog ingadozni. P. F. Közlekedjünk óvatosan A közlekedési balesetek nagy száma továbbra is figyelmeztető. A múlt évi értékelés sdrán megállapítottuk, hogy a helyzet javult, örülünk annak is, hogy a közúti balesetek száma januárban tovább csökkent. Ennek ellenére sok a tragédia, mert sokan még mindig nem tartják tiszteletben a közlekedési szabályokat. Rendkívül szomorú, hogy erre gyakran ártatlan emberek fizetnek rá. Szlovákia területén 1982 januárjában 1293 közúti baleset történt, amelyek következtében 28 személy meghalt, 79 súlyosan, 296 pedig könnyebben megsérült, s 9 202 600 korona anyagi kár keletkezett. Tavaly januárhoz képest a balesetek száma 891-gyei, a halálos áldozatoké 8-cal, a sebesülteké 77-el, a károk összege csaknem félmillió koronával csökkent. Egyes járművezetők nem voltak eléggé óvatosak a havas és csúszós utakon, s ez számos balesetet okozott. így a legtöbb januári tragédiának ugyanaz volt az oka: a járműveket nem az út- és a közlekedési viszonyoknak megfelelő sebességgel vezették. Januárban is a hétvégeken került sor a legtöbb balesetre. A pénteki napokon például 202 baleset történt, amelyek három ember halálát okozták, a szombatokon 235 baleset öt ember életét oltotta ki, vasárnapokon pedig 118 baleset két ember halálát okozta. Amint már említettük, a balesetek leggyakoribb oka a gyorshajtás volt, amely 529 balesetet, 18 halált és 156 sérülést okozott, ezt követte az elsőbbség megadásának elmulasztása és az ittas állapotban való járművezetés. M. H. ■ Az egykor csendes és nyugodt Szófia zajszintje jelenleg eléri a 70-80 decibelt. Ezért a zaj elleni harc Szófia és környéke környezetvédelmi programjának fontos része. A tömegközlekedési eszközök közül a villamos és a trolibusz bizonyul a legmegfelelőbbnek, ezért a jövőben növelik a városban ezeknek a járműveknek a forgalmát. Terven felül (ČSTK) - Az észak-csehországi bányászok értékes kötelezettségekkel köszöntik a mosti sztrájk 50. évfordulóját. Most avasutasok is csatlakoztak hozzájuk. Amit a bányászok kitermelnek, a vasutasok elszállítják jelszó jegyében hozzájárulnak a szénszállító tehervagonok javításához, mivel a szénbányákhoz nagy számban érkeznek vissza meghibásodott teherkocsik. Az Ústí nad Labem-i mozdonycsarnok körzetének dolgozói felajánlották, hogy az idén 50 vagont javítanak meg terven felül. További 350 vasúti teherkocsit a rendkívüli szombati műszakok során tesznek üzemképessé. Jövőre elkészül (Tudósítónktól) - A prágai Nemzeti Színház történelmi épülete felújításának és újabb három épülettel való kibővítésének munkái már hatodik éve folynak. Az idei terv 45 fő és 162 részfeladat elvégzését irányozza elő, melyek megteremtik a feltételeket a jövő évi befejező munkálatokhoz és az épületegyüttes megnyitásához- mondotta Josef Šnejdar kandidátus, az építkezés igazgatója Prágában tartott sajtóértekezletén. Míg a történelmi épület földszintjén építészeti ' és szerelési munkálatok folynak, a mennyezet festményeinek felújítása már csaknem befejeződött. Restaurátorok és iparművészek gondos, hozzáértő munkája nyomán a gazdagon aranyozott díszítés is teljes szépségében ragyog. A történelmi épületet kiegészítő három új épület köJül kettőnek az építési munkái a tervnek megfelelően haladnak. A harmadik épület eredetileg különböző kulturális rendezvények színhelye lett volna. Tavaly nyáron azonban olyan döntés született, hogy ehelyett a főváros új színháznak ad otthont. A Nemzeti Színház modern színpadának felépítése így két évre szűkült. Az épület acélváza rövidesen elkészül. Teljes felépítését 15 hónap alatt kell elvégezni. M. A. ■ Több mint kétévi megfigyelés után sikerült a miami rendőrségnek egy nagy kábítószer-kereskedő banda nyomára bukkannia. A csoport az USA feketepiacán naponta 500 tonna marihuánát adott el. Az akció során a rendőrség 70 személyt tartóztatott le. A banda tagjai között profi autó- versenyzők is voltak, akik az árut külföldről Miamiba és az USA más városaiba szállították. ■ A budapesti Árpád-híd- Közép-Európa leghosszabb hídja - átépítése az egyik legnagyobb beruházási akció a 6. ötéves tervidőszakban a Magyar Népköztársaságban. A felújítás 2,5 milliárd forint befektetést igényel. Az átépítés első szakaszát az idei év októberében fejezik be. A 920 méter hosszú,-több mint 30 méter széles, mindkét irányban 3-sávos, villamosvasúttal és járdával ellátott híd átadását 1984-re tervezik. ■ Felújítják a moszkvai Kreml egyik legismertebb múzeumát, a XIV. századból származó híres cári fegyvertermet. A múzeum gyűjteménye régi egyházi és polgári viseletekből, fegyverekből áll. A prágai Császár-szigeten nemrég átadták a főváros központi szennyvíztisztító állomását. Ez a legnagyobb ilyen létesítmény hazánkban, kapacitását egyelőre csak 50 százalékra használják ki. A képen: G. Dvofák mérnök és Jaroslav Valenta a szennyvíztisztítás hatásfokát értékeli. (Petr Matička felvétele - ČTK) Mi Hol ry Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kígyóméreg (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Igazságot mindenkinek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Örökség (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Utazás viharban (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az én lányaim (NDK) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: A nőcsá- bász (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Emberek az óceánon (szovjet) 15 30, 18, 20.30 • TATRA: Fejes (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fedora (NSZK) • DRUŽBA: örökség (magyar) • SLOVAN: Fejes (francia) • TATRA: Egy éjszaka története (szovjet) • ÚSMEV: Keresztelő (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A korhely útja (19) • KIS SZÍNPAD: Mi, alulírottak (19) • ÚJ SZÍNPAD: Kolduskaland (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Irodalmi est (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Trubadur (19) • THÁLIA: (Tornaija - Šafárikovo) - Zavaros örökség (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben: 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40. Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: A haladó tapasztalatok iskolája. 5. rész (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé 16.30: Spliti képeslap. Dokumentumfilm (ff.) 16.40: Pionírok magazinműsora 17.10: Iránytű. Katonai műsor 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: A pártkongresszusok határozatairól. 9. rész: Részvétel az államigazgatásban és az irányításban 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Marietta Némcová: Tükörkép. Tévéjáték 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 ói a alatt 22.15: A külföld sportja 23.05: Hírek II. műsor 16.35: Hírek 16.50: összeállítás Ján Turan verseiből a költő 50. születésnapja alkalmából 17.20: Kelet-szlovákiai érdekességek. Magazinműsor. 1. rész (ff.) 18.00: Nótaszó. Zenés, szórakoztató műsor 18.40: Viharlovag. Francia történelmi kalandfilm-sorozat. 8. rész: Féltékenység 19.05: Pár perc könnyűzene 19.15: Telesport 19.20: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: Betű. Irodalmi magazin 20.00: A játék jelentősége az ember életében. Tévésorozat. 3. rész: Nyitva van az aranykapu.... 20.25: A lenini párt kongresszusa. Dokumentumműsor 21.15: Időszerű események 21.45: Zahar Derjugin. Feliratos szovjet film. 2. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Tavaszi szünetre utaztak a teplicei járás tanulói. Február utolsó hetét több mint kétezer gyermek az Óriás-hegységben, a Beszkidekben és a Sumavában tölti. A jövő héten a mosti és a déčíni járás tanulóifjúsága élvezi itt a tavaszi szünetet. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Marlanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. 9melet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kioldással együtt - Ktc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 817 59 Bratislava, GottwakJovo námestie 6. #Ú J szó