Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-19 / 15. szám, hétfő
Hétfő, 1981.1.19. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.18, nyugszik 16.14 — Közép-Szlovákia: 7.26, nyugszik 16.22-r- Nyugat-Szlovákla: 7.34, nyugszik 16.30 órakor A HOLD kel — 15,38, nyugszik 6.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt jük SÁRA és DRAHOMÍRA nevű kedves olvasóinkat • 173S-ban született James WATT angol mérnök, a gőzgép feltalálója (t 1813) Q 1911-ben született Anatolij Vlagyiiuiruvics SZOFRONOV szovjet író. IDÔJÄRÄS Felhős Idő, helyenként havazás. Az éjszakai hőmérséklet minus 4 — mínusz 8 fok között alakul, Közép- és Kelet-Szlová- klában mfnusz 10 — mínusz 15 fok között. A nappali hőmérséklet mínusz 3 — plusz 1 fok. Enyhe szél. 1500 m magasságban mínusz 5 fok lesz a levegő hőmérséklete. Oj hír]eldolgozó elektronikai rendszert adtak át a napokban a Csehszlovák Sajtóiroda bratislavai fiókintézetében. A rendszer lehetővé teszi a híranyagok gyorsabb és gazdaságosabb feldolgo- zását. Segítségével a Csehszlovák Sajtóiroda a korábbihoz képest háromszor gyorsabban tudja a híreket továbbítani. Az új rendszerre minden szlovákiai napilapot, valamint a televíziót és a rádiót is rákapcsolták. A képen: Valéria Bakóvá munka közben (P. Neubauer felvétele — ČSTK] ■ Az SZKP XXVI. kongresz- szusának tiszteletére Moszkvában bemutatják a grúz filmek fesztiválját. A Szovjetunióban a grúz filmművészet a legfejlettebb és legaktívabb. Felhős idiő és havazás ENYHÉBBEK LESZNEK AZ ÉJSZAKÁK PfL elmúlt héten több hullámban érkezett sarkvidéki levegő a Kárpát-medencébe, aminek iköveükeztében megnövekedett a felhőzet és időnként havazott, majd a délnyugatról érkező magasabb légnyomású képződmény hatására átmenetileg csökkent a felhőzet. A hót végén nedves, de melegebb tengeri levegő nyomult az Atlanti-óceán felől Nyugat- Eurőpa fölé, így például némely alpesi országban a nappali hőmérséklet 3—8 tok között mozgott, az alacsonyabban fekvő területeken esett. Nálunk mindvégig hideg volt az idő, a sík vidékeken havazott. Általában nulla tok alatt maradt a hőmérő higanyszéla, a hegyekben pedig mínusz 7 tokig szü'lyedt. Csak Szlovákia délnyugati részében, és Közép- Szlovákia déli területein mérteik a nulla toknál valamivel magasabb hőmérsékletet, amely éjszakámként a legtöbb helyütt mínusz 8 — mínusz 15 fok között, Szlovákia középső és keleti részén helyenként mínusz 16 — mínusz 20 tok között alakult. Tegnap az ország egész területét összefüggő hótaikaró borította, amelynek vastagsága a síkságokon 5—12, a magasabban fekvő vidékeken 15—25, a hegyeikben, így például a Csorba-tó környékén és a Chopokon 88, a Lomnicl- csúcson 97 cm volt. Havazásról tegnap Is érkeztek jelentések, főként Nyugat-Szlovákiá- ból. A hegyekben megmöveke- dett a lavinaveszély. Előrejelzés január 10-től Január 25-ig: az első napokban felhős Időre számíthatunk, helyenként havazásra. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 — mínusz 8 fok körül alakul, Közép- és Kelet-Szlovákiában mínusz 10 — mínusz 14 fok körül. A (nappali hőmérséklet plusz 1 — mínusz 3 fok között lesz. A hát második felében csökken a felhőzet, de a síkságokon köddel is számolnunk kell különösen a reggeli órákban, miközben erősödnek az éjszakai fagyok, amikor is mínusz 5 — mínusz 10, Szlovákia középső és keleti részében mínusz 12 — mínusz 18 fok lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 — plusz 2 tok körül alakul a délnyugati részben, másutt mínusz 1 — mínusz 4 fok várható. A hét végén ismét megnövekszik a felhőzet, valamivel enyhébbek lesznek az éjszakák, helyenként havazni fog. A hegyekben továbbra is fennél a lavinaveszély. P. F. H A Bolgár Népköztársaság Erdőgazdasági és Erdüipari Minisztériuma új programot dolgozott ki a fa komplex hasznosítására, a távol eső erdők megközelítésére. A statisztikai adatok szerint az országban 200 ezer hektárnyira tehető a nehezen megközelíthető erdőterület, ahol több millió köbméternyi fa alkalmas kitermelésre és feldolgozásra. B Három amerikai asztronó- mus bejelentette, hogy olyan csillagot fedezett fel, amely a Napnál 3500-szor nagyobb. Valószínű, hogy ez a világűr legnagyobb és legfényesebb csillaga. A Tejút közelében, a Tarantúl! csillagködben található csillag az R 136 A nevet kapta. Joseph Cassinelli, John Mathis és Blair Savage, a madiso- ni egyetem professzorai közölték, hogy az óriási csillag 40- szer több energiát sugároz ki, mint bármelyik eddig ismert csillag. ■ Bulgáriában az előző ötéves tervidőszakban a vasúti közlekedés fejlesztése elsősorban a korszerűsítésre és a vágányok kicserélésére összpontosult. A gőzmozdonyokat villany és dízelmotoros mozdonyokkal váltották fel, s a vasutat több mint 360 km-es szakaszon villamosították . H Bratislavában szeptember 11-én kezdődik a gyermek- könyv-illusztrációk nemzetközi seregszemléje. Ezt a biennálét Immár nyolcadszor rendezik meg az idén. A szervező bizottság március dereikéig várja az egész világból a képzőművészek nevezését. A nemzetközi zsűri az eredeti rajzokat szeptember 7-től 10-ig bírálja el. 1.1 a tárgyalóteremből if. A 24 éves bratislavai Jozef Jung veszélyes visszaeső bűnöző. Már három ízben ítélték el a szocialista tulajdon megkárosításáért szabadságvesztési büntetésre. S mégis, újra szembekerült a törvénnyel. Ezúttal nemcsak a szocialista tulajdon meg cárosításáért, hanem élős- ködését és testi sértésért is. Az I. Városkerületi Bíróság tárgyalótermében részletesen szó esett minderről. A Royko átjáróban betört az Elektro szaküzletbe. Pénzt, értéktárgyat nem talált, de kárt okozott azzal, hogy széttörte a kirakatüveget. Egy másik pa- százsban a Rempo üzletébe hatolt be. A rendőrség gépesített őrjárata azonban megakadályozta szándéka megvalósításában. Meglépett, de itt is széttörte a bejárati ajtót. Néhány nappal később az AVA divatszalonba „látogatott“, de innen is zsákmány nélkül volt kénytelen távozni. Több ehhez hasonló eset következett. így például betört a Ntedbalová utca drogériájába, ahol összesen ezer koronát meghaladó kárt okozott. Csakhogy addig jár a korsó a kútra, amíg el nem töHátat fordít a zsákutcának? rik. Ezen az éjszakán egy járókelő gyanút fogott és teljesítette állampolgári kötelességét, felhívta a rendőrséget. A tettest a hely színén letartóztatták. Az ügyész Jyngot testi sértéssel Is vádolta. Élettársát úgy megverte, hogy az agyrázkódás és egyéb sérülések következtében több mint három hétig munkaképtelen volt. Ez az egészséges fiatalember következetesen kerülte a becsületes munkát. Sehol sem dolgozott, anyjával tartatta ki magát, egyszóval élősködött. Még a kocsmákban is barátaival és ismerőseivel fizettette meg a szeszes italt. A bíróság, mindent egybevetve, négy és fél évi szabadság- vesztésre ítélte el. Büntetését a javító-nevelő intézetek legszigorúbb, harmadik kategóriájában kell letöltenie. Ezen felül, szabadlábra kerülése után rendőrhatósági felügyelet alá kerül. Mi több, járóbeteg pszichiátriai gyógykezelésre és természetesen az okozott kár megtérítésére is kötelezték. — Csak hosszabb ideig tartó szabadságvesztési büntetéssel érhető el a vádlett átnevalése — ezzel Indokolta a büntetőtanács elnöke az ítéletet. Kérdés, vajon ezúttal „magába száll-e“ ez a megrögzött bűnöző? A börtönben lesz elég ideje arra, hogy végre belássa: hátat kell fordítania a zsákutcának. v (e. i.) ■ A szovjet és amerikai tudósok Immár nyolcéves együttműködése a szív és érrendszeri betegségek gyógyítása terén nem csupán a két ország lakosságának vált hasznára, hanem hozzájárult a nemzetközi haladáshoz is. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az érelmeszesedés és a szívbetegségek keletkezésére hatást gyakorol a magas vérnyomás, a táplálék összetétele, az elhízás, a dohányzás, a szeszes italok túlméretezett fogyasztása, a stressz és a rendszertlen életmód. ■ Moszkva számos városkerületének lakossága jól ismeri a 23. moszkvai sütőipari üzem termékeit. Kevesen tudják azonban, hogy a porhanyós kalácsot, az illatos cipót sütő gépeket Csehszlovákiában, a Par- dubicei Malomipari Gépgyárban állították elő. A Szocialisz- tyicseszkaja Indusztrija című szovjet napilap ismertette az olvasókkal a pardubicei gyár több éves hagyományát, majd hangsúlyozta a gépek megbízhatóságát és jó minőségét. ■ A doni szénmedence a Szovjetunió európai része leg- .főbb szénellátója marad továbbra Is aronak elleném, hogy a szenet egyre mélyebbről kell felhozni, és ezáltal műsaaki problémák merültek fel. A 11. ötéves tervidőszakban 14 bányát helyeznek üzembe, ahol nagy teljesítményű bányagépekkel évente 21 millió tonna szenet fognak jöveszteni. H Restaurálják az óegyiptomi szfinxet. Egyelőre beton- injekciók segítségével történik a szfinx felújítása, s az egyiptomi szakemberek véleménye szerint ezzel további 5000 évvel hosszabbítják meg élettartamát. Oj védanyagokkal vonják be a szobrot, amely jobban védi majd a homokviharoktól, a forró naptól és a szennyezett levegőtől. ■ Krompachyban a Forradalmi Munkásmozgalmi Múzeum dolgozói a krompachyl felkelés 60. évfordulója alkalmából, amely február 21-én lesz, bővítik a múzeum anyagát. A múzeum klubjában szemináriumokat is tartanak majd. ■ A Csehszlovák Állami Bank fiókjaiban 1981. január 28-án, szerdán vásárolhatók meg az ezüst 500 koronás emlékérmék, amelyeket Ľudovít Štúr halálának 125. évfordulója alkalmából vertek a Krem- nicai Állami Pénzverdében. Az érem tervezője Ján Kulich nemzeti művész. A szocialista munkabrigádok a novákyi Wilhelm Pieck Vegyipari Müvekben is élen járnak a munkakezdeményezésben. Sikereket ér el például a Ladislav Grék vezette villanymotortekercselő brigád. A 67 tagú kollektíva tavaly 108 százalékra teljesítette teljesítményeinek tervéi. A képen felülről: Eduard Hudec, Ladislav Grélc és Vladimír Petriska, az ezüst fokozatú szocialista munkabrigád tagjai programvezérlésű esztergagépet javítanak (D. Sula felvétele — ČSTK) Mi Hol Mikor " MOZIK MŰSORA © DUKLA: Sanchez gyermekei (amerikai-mexikói) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Veszélyes utas (francia) 15.30, 18. 20.30 ® METROPOL: Főúr, menjen a pokolba! (cseh) 15.30, 18. 20.30 © MIER: Szolgálati kutya (szovjet) 18, 20.30 © PALACE: Az ökölvívó és a balál (szlovák) 17.30, 20 © POHRANIČNÍK: Nyomorultak (angol) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Könyörtelen párharc (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Cananea (mexikói) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: A szteppelő százlábú (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE © DOM KULTÚRY: Nincs előadás © DRUŽBA: Egész éjjel virradat (cseh) © Slovan: Allegro a tűzzel (szovjet) © TATRA: A bosz- szútávfutás (szovjet) © ÜSMEV: Szigorúan ellenőrzött vonatok (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÄK NEMZETI SZÍNHÄZ: Lammermoori Luci<a (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Brooklynl éj (19) © KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva © Oj SZÍNPAD: A három testőr (19) © STÜDIÖSZÍNPAD: Bajnoki cím (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva © KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A RadošínI Naiv Színház műsora (20) KO- SICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás © KOSlCÉI STÚDIÓSZÍNPAD: Férfi és Nő (19) © MATESZ: Nincs előadás © THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÚMGSOR BRATISLAVA (magyar adás á 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Reggeli zene, közben: 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.10: Iskolatévé 15.30: Pártoktatási műsor 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.25: Batyukirályság. Modern mese gyerekeknek és felnőtteknek 16.40: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.05: Baráti találkozó. Magazin 18.30: Esti mese 1B.40: Orvosi tanácsok (ff.) 18.50: Gazdaságpolitikai műsor 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Alfonz Bednár: Fekete lovaim ... Tévéfilm. 1. rész 21.05: A szovjet nép katanál. Do- kumentumfilm-sorozat 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: A rendőrség nyomoz 22.10: Gálaest Drezdában 23.00: Hírek II. MŰSOR 17.20: Hírek 17.35: Parabola Dubník (ff.) 18.00: Farsang a Zobor alatt. Folklórműsor (ff.) 18.35: URH-kocstval. ■Riportműsor (ff.) 19.00: Oľga Berggolcová: Itt Leningrádl Irodalmi műsor 19.25: A hét sportkommentárja 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 13. lecke • 19.50: Tudomány és technika (ff.) 20.08: A remekmű és alkotója. Václav Spála 20.30: A külföld sportja 21.20: Időszerű események 21.50: Golubka. Szovjet film A. Prlsztavkin regényéből 1. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ÍÚJ sző Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szerkeszt* a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő Di Rabov Zoltán, C8c. Helyettes főszerkesztők: Szarko István é* Csetö János Szerkesztőség 893 3« Bratislava ©arkétio 10 Telefon: 309 331 25? 332 301 főszerkesztő: 532 20 szerkesztőségi titkárság 550-18 sportrovat: 505-29 gazdasági Ogyek: 506 39 Távlrá: 092308 Provdo — Kiadávál’akat Bratislava Vo'goaradské I Nyomta a Pravda, az SZLKP ayemdaválialoto — Pravda IMyomdoözeme Bratislava. Štúrovo 4. Magánszemélyek következe elmen odhatiák fel hirdetéseiket 893 38 Bratis’ava. Jiráskave S., telefon: 57/ 10 . 532 64. A szociálist* közöletek a hirdetéseket erre a címre kUldjék: 883 39 Bratislava. Vafanského nábrežie 15.. II. eme'et. telefon: 581-83, 544-51 Az Oj Szó előfizetési díja havanto — a vasárnapi számmal együtt —14.70 korona. Az U| Szí vasárnapi számának külön e'dfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti: a Postai HírfapszcHpálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 884 19 Bratislava, Gottwaldove námestie 6. A SOTt regisztrációs száma 5/2. —
