Új Szó, 1980. augusztus (33. évfolyam, 180-205. szám)

1980-08-05 / 183. szám, kedd

McGOYERN A SALT-II. RATIFIKÁLÁSA MELLETT (CSTK) — George McGovern amerikai demokrata párti szenátor felszólította az USA Kongresszusát, újítsa fel a tárgyalást a stratégiai fegyverek korlátozására vonatkozó szovjet—amerikai szerződés, a SALT—II. ratifikálásáról. A hirosimai atombombázás 35. évfordulója alkalmából tett nyilatkozatában McGovern szená. A demokrata belviszály újabb fejleménye Byrd is amatőrnek nevezte Cartert (CSTK j — Carter elnököt a napáikban újabb támadás érte. ezúttal a befolyásos Robert Byrd szenátor részéről, afci a szenátusi demokrata többség vezetője. Byrd kijelentette: „A Carter-kormányzat amatőrökre jellemző módon cselekedett, amikor Carter „családi diplomáciájába" beleegyeztett, hogy Ily módon kössenek előnyös olajilzletet az arab országokkal." A szenátor szerint Carter elnök testvérének az egyik arab országgal, nevezetesen Líbiával kiépített kapcsolatai nemcsak azt bizonyítják, hogy a fivér ezt az elnök beleegyezésével tette, hanem egyenesen az ő ösztönzésére, habár Carter ezt tagadja. „A testvér megbízása diplomáciai feladatok teljesítésével nem éppen érett politikai döntésre vall," mondotta Byrd. tor hangsúlyozta, hogy a SALT —

II. szerződés a nemzetközi biztonság megteremtésének fontos eszköze. Az amerikai szenátor szerint nem valószínű az, hogy a szenátus a SALT—II. szerződés ratifikálásáról szóló tárgyalásokat még a novemberi elnökválasztások előtt megkezdje, de a választások után azonnal napirendre kellene tűzni. A szerződés ratifikálását ez év januárjában Carter elnök utasítására halasztották el. Watdheim délkelet-ázsiai körúton (CSTK) — Kurl Waldheiui ENSZ-főtitkár tegnap reggel befejezte kétnapos hivatalos látogatását a Vietnami Szocialista Köztársaságban, és Bangkokba érkezett, ahol megbeszéléseket folytat a thaiföldi vezetőkkel. Kurt Waldheim Hanoiban Nguen Co Thach vietnami külügyminiszterrel a Délkelet. Ázsiában, főként a thaiföldikambodzsai és a thaiföldi—laoszi határokon kialakult feszült helyzet megoldásának lehetőségeiről tárgyalt. A vietnami külügyminiszter elmondotta, hogy Kurt Waldheim a thaiföldi félnek átadja a VSZK tárgyalási javaslatait, amelyek az indokínai országok és Thaiföld közötti kapcsolatok rendezéséhez vezethetnek. A béke, az olimpiai eszme, a sport fényes diadala DÉL-KOREA Tömeges letartóztatások Összeesküvés vádjával hadbíróság elé állítják az ellenzék vezérét (CSTK) — „Államcsíny végrehajtására szőtt összeesküvés" címén hivatalosan vádat emeltek Kim De Dzsung, a legismertebb dél-koreai ellenzéki vezető ellen. A hivatalos vádAz enyhülés kiinduló pont (CSTK) — Kubai—mexikói barátsági nagygyűléssel fejeződött be Havannában Portillo mexikói elnök kubai látogatása. A nagygyűlésen mondott beszédében a mexikói elnök kijelentette, hogy napjaink világában enyhülés nélkül semmit sem lehet elérni. Hangsúlyozta, hogy az USA nyomására megszavazott Kuba-ellenes blokád óta Mexikó az egyedüli ország, amely nem szakította meg kapcsolatait Kubával. emelés azt jelenti, hogy az érvényben levő statáriális rendelkezések értelmében 20 napon belül hadbíróság elé állítják a politikust. Ha a hadbíróság bűnösnek találja az 54 éves Kim De Dzsungot, akkor halálbüntetés vár rá. A dél-koreai ellenzék vezérét május 17-én tartóztatták le, azután, hogy a diákmegmozdulások elfojtására az egész országra kiterjesztették a szigorított rendkívüli állapotot, és a hadsereg Kvangzsu tartományi székhelyen népfelkelést vert le. A dél-koreai katonai junta a „társadalomellenes elemek" elleni harc ürügyén nagyarányú letartóztatás! kampányba kezdett. Szöulban tegnap bejelentették, hogy a legutóbbi három nap folyamán mintegy 7 ezer embert vettek őrizetbe. moszkvai olimpiát. Csak azok számára lett sikertelen az olimpia, akik megpróbálták megtorpedózni ... Azok számára ls sikertelenek voltak az olimpiai játékok, akik úgy vélekednek, mint a New York Times, amely azt állítja: „A sportban éppúgy, mint a politikában az oroszoknak kisebbségt érzésük van az amerikaiakkal szemben, és minden erejükkel igyekeznek kivívni azok elismerését". Először is a politikáról. Ha az oroszok valóban Igyekeznek kivívni az amerikaiak elismerését, akkor mivel magyarázható a „szovjet veszélyről" való koholmányok terjesztése? Ezek összeegyeztethetetlen dolgok, és ezért abszurdum azzal vádolni a Szovjetuniót, hogy az enyhülés ellen fellépő politikusok szimpátiáját akarja kivívni. Ami pedig a sportot illeti, ha van is valamilyen gátlásunk az amerikalakkal szemben, akkor ezt a sajnálat és együttérzés komplexumának nevezhetnénk. Nagyon sajnáljuk, hogy az amerikai atléták nem jöhettek el Moszkvába, verettünk volna velük ugyanis összecsapni az olimpiai küzdőtéren. Megértik-e ezt az amerikai propagandisták? Nem vagyok erről meggyőződve. Hiszen még akkor is, amikor a játékok sikeres lefolyásáról Írtak, nemegyszer aláhúzták az USA sportolóinak távolmaradását azzal, hogy „ez VIII. 5. nagy veszteség az amerikalak, de nem az oroszok számára" 3

Da ez csak féligazság. A szovjet sportolók számira az amerikaiak távolmaradása csakúgy [Folytatás az l. oldalról) nyőkön a moszkvai olimpiai versenyeket, amelyeken a legjobb sportolók vettek részt. A záróünnepség csodálatosan szép volt: Moszkva méltóképpen búcsúzott az olimpiától. ZÄGRÄB — Kétségtelenül sikerültek a moszkvai olimpiai játékok. Sikerük titka abban van, hogy megvédték az olimpiai eszményeket annak ellenére, hogy voltak kísérletek ezekszétzúzására, állapítja meg a zágrábi Vjesnik. PÄRIZS — Valamennyi párizsi lap tegnap nagy figyelmet szentelt a Moszkvában most befejeződött XXII. Nyári Olimpiai Játékoknak. A mipszkvai játékok diadalmasan vonulnak be az olimpiai mozgalom és a nemzetközi sport történetébe — írta a l'Humanité. A lap hangsúlyozza, hogy a játékok mindazok „nagy vereségét" jelentették, akik megkísérelték bojkottját, és hiába hajhásztak szenzációkat, és kerestek Incidenseket Moszkvában. A lap méltatja az olimpiai játékok sport- és társadalmi értékét. Az olimpiaellenes akciók teljes csődjét beismerték a francia polgári lapok is. A Le Matin de Paris azt írta, hogy „az embargó politikai és sportbéli hatása végeredményben csaknem a nullával volt egyenlő. Carter csak sóhajtozhat, mert bojkottdöntése saját maga ellen fordul. Az olimpiai játékok véget értek, és semmi sem történt..." A lap nagyra értékeli a játékok kiváló megszervezését, az újságírók kitűnő munkafelételeit és a jól előkészített sportpályákat. NYUGAT BERLIN — Moszkvában győzött a sport, az olimpiai eszme és a béke — írta tegnapi számában a Die Wahrheit című nyugat-berlini lap. A moszkvai játékok újból bebizonyították, hogy az olimpiai mozgalom valamennyi kontinensen támogatásra talált. Az a tény, hogy Moszkvában a legkiválóbb sporteredményeket éppen a szocialista országok sportolói érték el, nem okozott meglepetést, inert már Münchenben, majd pedig Montrealban is bebizonyították fölényüket. Moszkvában nagyszerű volt a versenyek szervezése, a sajtó munkája, az elszállásolás, a résztvevők és a vendégek szállítása — állapítja meg a Die Wahr heit. BRÜSSZEL — A Le Drapeau Rouge című lap megállapítja, hogy az amerikai kampánynak nem volt sikere, és győzött a józan ész. A sportolók túlnyomó többsége arra a nézetre jutott, hogy a hidegháború felélesztésével semmit sem nyernek. Az embereknek mindenekelőtt békére van szükségük — fűzi hozzá a lap. LONDON — Sikeresek voltak a moszkvai nyári olimpiai játékok? Erre csak igennel lehet válaszolni, írja Michael Vinyon, a The Times moszkvai tudósítója. A Morning Star vezércikkében megállapítja, hogy James Carter amerikai elnök és Margaret Thatcher brit kormányfő volt az, aki „végül elszlgegeteltsé&ben és szégyenben maradt." RÖMA — A béke és a sport nagy győzelme cím alattt közöl kommentárt tegnapi számában a l'Unitá a moszkvai nyári olimpiáról. Kudarcba fulladt minden jóslat, hogy ez az olimpia kevésbé lesz sikeres. India figyelmezteti Kínát 198« veszteség volt, mint az egész olimpiai mozgalom számára. De hisz nem mi, oroszok vagyunk a hibásak abban, hogy az USA sportolóit nem engedték el Moszkvába A

XXII. Nyári Olimpiai Játékok új, fényes oldalakat írva az olimpiai mozgalom történetébe, befejeződtek. Aktuális-e tehát még a kérdés arról, hogy el kellett-e menni Moszkvába vagy nem? Aktuális is és úgy vélem fontos is. Mivel a helyes válasz megadásától függ az olimpiai mozgalom jövője. Az olimpiai mozgalom nemes elveit nem szabad függővé tenni egyes személyek politikai ambícióitól, az amerikai elnökök választás előtti manővereitől. Az olimpiaellenes kampány kezdetén a nyugati újságírók közül valaki ezt Irta: az olimpiák és az amerikai elnökválasztások ciklusa megegyezik — mindkettőre négyévenként kerül sor, és ezért mindig is fennállt a veszély, és a jövőben is fennál, hogy a választásokat megelőző Intrikák befolyást gyakorolhatnak az olimpiára. És már akkor találkozhattunk egy javaslattal: nem lenne-e jobb, ha az amerikai elnökválasztásokat egy évvel az olimpia előtt vagy után rendeznék meg? Véleményem szerint a hasonló javaslat megszületésének ténye is jellemző. Tükrözte azt a tiltakozást, melyet egyes politikusok durva beavatkozása váltott kl a nemzetközi sportban. EDGAR CSEPOROV, az AFN politikai szemleírója (TASZSZ) — „India sohasem fogadja el azt a kínai állítást, amely szerint a két ország közötti határ, ahogyan azt az In. diai térképek jelölik, törvénytelen — jelentette ki Naraszimha Rao indiai külügyminiszter a parlament külpolitikai vitájában — Térképeink a valós nemzetközi határokat tüntetik fel." A miniszter rámutatott, hogy elfogadhatatlan Kína hivatkozása a „régi gyarmatosítókra", akik — úgymond — „kínai területeket csatoltak Indiához". A kormánykörökhöz közelálló National Herald című lapban egy neves indiai diplomata kifejtette: „A múlt tanulságaiból okulva nem szabad illúziókat táplálnunk a Pekingből Indiának címzett javaslatok iránt". A cikk megállapítja: a két ország közötti kapcsolatok rendezésének magában kell foglalnia Peking arra vonatkozó garanciáját, hogy elismeri India szuverenitását jammu és Kasmír, Sikkim és Arunachal Pradech fölött, lemond az északkelet-indiai szakadárok uszításáról és támogatásáról, tiszteletben tartja India független külpolitikai vonalát. ,,Ha a kínaiak úgy hiszik, sikerül nekik Indiával az erő pozíciójából tárgyalniuk, téves elképzeléseik vannak India egészéről, s különösen Indira Gandhiról" — szögezi le a National Herald. Zimbabwean feloldották a cenzúrát (CSTK) — A zimbabwei kormány a napokban hivatalosan feloldotta azokat a cenzúrarendelkezéseket, amelyeket még a fehértelepes rendszer alkalmazott a fekete partizánok elleni háborúról érkező hírek ellenőrzésére. Az 1978-ban hozott rendelkezések szerint az ilyen tartamú cikkeket előzetesen be kellett mutatni a katonai hatóságoknak. Az olimpi színjáték bukása Űjabb kudarccal végződött Carter elnök számára a Fehér Ház által rendezett ügynevezett „olimpiai dicsőség programja" Washingtonban, melynek célja — legalábbis rendezői elképzelései szerint — az volt, hogy kárpótolja az amerikai olimpikonokat a játékoktól való eltiltásért. Az amerikai kormány által rendezett színjáték csúcspontja az lett volna, hogy „emlékérmeket° adományoztak az amerikai sportolóknak. Az ünnepségen a Fehér Ház jelenlegi ura mondott beszédet. Felszólalását befejezve Carter elnök a Capitólium lépcsőjén felsorakozott sportolók felé fordult, és széles mosolylyal várta a „viharos tapsot". Csakhogy a várt óvációk és helyeslő felkiáltások helyett a sportolók halálos csönddel válaszoltak az elnöknek. Csak a Kongresszus tagfainak jelenlevő kis csoportja üdvözölte az elnök durva olimpiaellenes beszédét. A teljes szégyen elkerülése végett Carter jobbnak látta, ha sietve távozik a Capitóltumból. Mint az amerikai sajtó közölte, távolodó alakfát az amerikai sportolók felháborodott és gyűlölködő tekintete kísérte. A Kongresszusból dicstelenül menekülve az elnök elhaladt az autóbuszok mellett, melyeken az olimpikonokat szállították a helyszínre. Az autóbuszokon plakátok voltak, melyek szövege elitélte az olimpia bojkottját, s alatta ott sorakoztak nemcsak a sportolók, de az amerikai főváros polgárainak aláírásai ls, akikben ellenszenvet váltott ki a Fehér Ház által rendezett olimpiaellenes komédia. A washingtoni színjáték nem hozta meg a várt eredményt rendezőinek. Az amerikai olimpiai csapat több mint 150 tagja egyáltalán nem vett részt ezen az akción, mivel véleményük szerint a Carter-kormány olyan hatalmas veszteséget okozott nektk, amelyet semmilyen álérmekkel nem lehet kárpótolni. De azok a sportolók ís, akik „szervezett rendben" megjelentek a ceremónián, tüntető hallgatásukkal, egyetlen szó nélkül is kifejezték „hálájukat". Az ABC tudósítójának szarvai szerint „egyes sportoló lá nyok sírtak". „Engem határtalanul felháborít ez a cirkusz — mondotta Chris Wood, az evezősök kapitánya. — Nem elég, hogy megfosztottak minket dédelgetett vágyunktól, még politikát Intrikáikban is fel akartak használni, melyek kizárólag Carter javát szolgálják. Ezért döntöttünk így, hogy bojkottáljuk a ceremóniát. Valamennyien elítéljük Carter politikáját — hangsúlyozta Wood. Az amerikai burzsoá sajtó ls elismeri a Fehér Ház által rendezett komédia olimpiaellenes, sportellenes jellegét. Az egyik philadelphiai lap ezt írta: „Kevesen vannak, akik kételkednek abban, hogy az amerikai sportolóknak ott kellett volna lenniük Moszkvában az olimpián ahelyett, hogy washingtoni ebédmeghívásokat fogadjanak el. A sportolók tudatosítják, hogy a kormány és a tömegtájékoztató eszközök is elárulták érdekeiket". APN Mint közöltük, újfasiszta terroristák véres akciót követtek el augusztus 2-án Bolognában. A pályaudvar várótermében elhelyezett bomba robbanásának következtében rombadőlt a váróterem, a szomszédos élterem és beomlott a pályaudvar nagycsarnokának egy része, maga alá temetve az indulás előtt ott veszteglő gyorsvonat egyik kocsiját. 24 órával a robbanás után 86 holttestet szabadítottak ki a romok alól; eddig 48 áldozat személyazonosságát sikerült megállapítani. Mintegy 200 súlyosan sérült személyt szállítottak Bologna és a környék kórházaiba. A szörnyű tettért az NAR néven ismert jobboldali terrorszervezet vállalta a felelősséget Az olasz dolgozók tegnap a szakszervezetek felhívására kétórás általános sztrájkkal és felvonulásokkal tiltakoztak az olasz újfasiszták szörnyű merénylete ellen. Bologna főterén százezer ember tüntetett. Egy órára egész Olaszországban teljesen leállt a vasúti, közúti és légi közlekedés. — A képen a bolognai pályaudvar egy része a robbanás után (CSTK-felvétel) Tüntetés Teheránban (CSTK) — Az Egyesült Álla. mok teheráni nagykövetségének épülete előtt újabb nagyszabású tüntetésre került sor, melyen részt vettek az USAban bebörtönzött diákok hozzá tartozói ls. A diákok nyilatkozatot olvastak fel, melyben elítélték az amerikai rendőrség törvénytelen lépését az USAban tanuló iráni diákokkal szemben. Az egyik Iráni parla. menti képviselő nyilatkozatot olvasott fel, amely leszögezi: „A washingtoni Kongresszus tagjai az Iráni parlament képviselőihez levelet Intéztek, melyben a barátságról és a békéről beszéltek. Nem hihetünk azonban ezeknek a szavaknak, mert az USA bérelt zsoldosokat küld Iránba, hogy azok nálunk felforgató tevékenységet folytassanak.