Új Szó, 1980. július (33. évfolyam, 153-179. szám)

1980-07-07 / 158. szám, hétfő

szó 1980 VII 7. 7 Három győzelem az Inter Kupában (ÜSTK) — Szombaton és vasárnap a második lurdiuloval folytatódtak az Inter Kupa küzdelmei. Lapzártáig három csehszlovák csapat szereplésé röl kaptunk hírt. Az Inter Bratislava és a Prágai Bohém ians otthon győzött, míg a Plastika Nitra Linzben aratott értékes győzelmet «■ helyi ASK ellen. miatt elhagyta a pályát. Pospí­chal edző a mérkőzésen szere­peltetett két fiatalt, Míčinect és Koukalt is. A norvég labdarúgók igye­keztek. A hátsó sorokat a válo- jg^tottt Kordahl irányítolta, a középpályán Erlandsen és Lönstad nyújtott elfogadható teljesítményt. A Bohemians felállítása: Hruška — Jakuber., Prokeš, Ondra (77. p. Roubiček), Hybs — Miŕinec, Panenka (22. p. Chaloupka), Koukal — Ne­mec, Bičovský, Levý: Az Inter Kupa második for­dulójának eredményeiből: I. csoport: Roda Kerkrade — Neuchatel Xamax 2:1 (1:0), Fortuna Düsseldorf—Standard Liége 3:3 (2:1), II. csuport: Kastrup BK— Werder Bremen 0:1 (0:0), III. csoport: Maccabi Tel Aviv—KB Koppenhága 1:2 (0:0), Maccabi Nathania—Royal Antwerpen 1:1 (1:0), IV. csu­port: St. Gallen—Rapid Wien 1:2 (0:1), V. csoport: Polonia Bytom—Esbjerg 0:1 (0:0), VI. csoport: Vöest Linz—Halmstad BK 2:3 (2:0), VII. csoport Sión — MSV Duisburg 0:1 (0:0), Mal­mö FF—Tilburg 1:0 (0:0), IX. csoport: Krusevac—Bochum 2:0 ,(1:0). A csehszlovák érdekeltségű csoportok táblázata: II. csoport 1. Bohemians 2 2 00 4:0 4 2. Werden Bremen 2 11 0 2:1 3 3. Lilleström 20111:31 4. Kastrup BK 200 20:3 0 IV. csoport 1. Sparta 11001:02 2. Rapid Wien 2 10 12:22 3. Sit. Gallen 10011:2 0 Az FC Den Hang . még nem ját­szott. V. csoport 1. Esbjerg BK 2 1 1 0 3:2 3 2. Plastika Nitra 2 1 0 1 2:2 2 3. Polonia Bytom 2 0 11 3:4 1 4. LASK Linz 20 1 1 3:4 1 VI. csoport 1 Halmstad BK 2 2 007:4 4 2. Inter 2 110 5:2 3 3. Vöest Linz 2 0 11 4:5 1 4. Young Boys 2 00 2 2:7 0 A szovjet vállalatok több mint 20 000-féle olimpiai emléktárgyat gyártanak. Képünkön a moszkvai „Olimpiai emléktárgyak“ szak- üzletének elárusítója: Nagyezsda Csemajevn az egyik szép emlék- tárggyal: az orlovi óragyárban készült faliórával BOHEMIA' Összetettben: FEREBAUER (ÜSTK) — Ladislav Ferebauer, a csehszlovák A-válogatott tagja nyerte a 13. Bohemia nemzetközi kerékpáros versenyt. A második helyen Svätopluk Henke végzett a B-csapatbói, a harmadik helyet Ludek Kubias szerezte meg az A-csapatbóI. A csapatversenyt is Csehszlovákia nyerte. Az észak-csehorszá­gi dombok királya Ladislav Novák lett 22 ponttal. A csehszlo­vák kerékpárosok a Világ Kupában 13 pontot írtak a maguk javára. A vasárnapi, utolsó útszakasz 178 km volt és Nový Borból Li­teréé, Jablonec és Ješ léd érin­tésivel vezetett vissza Nový Borba. A szakaszgyőzelmet Hen- ike szerezte meg az NDK-beli Barth és a junior Veteska előtt. Mögöttük néhány másodperc veszteséggel érkezett célba az élboly, valamennyi esélyessel, és így az utolsó kilométerek sem változtattak a végső sor­renden. A csehszlovák válogatottak vasárnap is megerősítették, •hogy az idei Bo'hemia verse­nyen nein voltak méltó ellenfe­leik. Az első kilométerektől kezdve ellenőrizték a mezőny élét, senkinek sem adtak lehe­tőséget a szökésre es pozíció­juk megrendítésére. Mindenek­előtt Ferebauer érdemel dicsé­retet, aki az idén ragyogó for­mában versenyzett. Nagy átte­kintéssel kerekezett és megér­demelten védte meg tavalyi el­sőségét. Hrazdíra és Bartolšic után ő a harmadik kerékpáros, •aki ezen a versenyen kétszer •győzötf. OLIMPIA ‘80 LINZER ASK — PLASTIKA NITRA 1:2 (0:0j Linz, 4500 néző, játékvezető: Traun. Góllövők: Hőid. ill. Ivan és Ilavský. A vendégcsapat megérdemel­ten győzött. Céltudatosabban, technikásabban játszott és a játékosok sokat mozogtak lab­da nélkül. Kitűnő teljesítményt nyújtott Horn, Hodúr és Jež. A LASK ugyan a 49. percben Höld bombagóljával megszerezte a vezetést, de számos helyzetet nem tudott kihasználni a ra­gyogóan záró nyitrai védők el­len. A vendégcsapat nagyon gyorsan, az 52. percben ki­egyenlített, majd gyors és szel­lemes akciók után a vezetést is megszerezte. A hazaiak fer­geteges hajrája nem hozott gólt. ' INTER — YOUNG BOYS BERNI 3:0 (1:0 j Bratislava, 784 fizető néző, góllövők: Trio. Micha lev és Tomčák. A bratislavai Inter második hazai mérkőzésén biztos győ­zelmet aratott a svájci együt­tes felett. A hazaiak végig ak­tívabban játszottak. Már a szü­net előtt bátor támadójátékkal és szellemes kombinációkkal több jó gólhelyzetet dolgoztak ki. Kihasználniuk azonban csak egyet sikerült, a 21. percben Tréo révén. Kétszer -a kapufa mentette meg a svájci kaput. Szünet után a bratislavai együttes további két gólra vál­totta fölényét. Az 53. percben A sportfogadás hírei A Športka 27. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2 5 19 35 38 43 Prémiumszám: 30 A II. húzás nyerőszámai: 2 8 11 27 30 36 Prémiumszám: 48. A Sazka tizenkéttaiálatos szelvénye 1 2 3 4 S fi 7 II 9 10 11 12 012222122 1 1 1 Tomčák lőtte a harmadik ka­pufát. Ezúttal is számns gól­helyzet maradt ly használatla­nul. A svájci vendégek erőnlét­ben ugyan felvették a versenyt a hazaiakkal, azonban támadá­sokkal csak a bekapott első gól után próbálkoztak. Befeje­zésre nem futotta erejükből. A második félidőben aktívabban játszottak, de gólhelyzetük nem akadt, csupán három szögletrúgást harcoltak ki. Az Inter Bratislava a követ­kező összeállításban szerezte meg a győzelmet : János — Bar­mok, Siinončié, Poláéek (66. p Bogin), Kálmán — Hudec (80 p Bartoš), Michalec, Ducky — Tomčák, Trso, P. Mráz. BOHEMIANS — LILLESTROM SK 2:0 12:0) Prága, 1500 néző, játékveze­tő: Marko. Góllövők: Jakuber és Levý (tizenegyesből). Eddig százszázalékos a Bohe­mians szereplése az Inter Ku­pában. A prágai csapatnak nem okozott különösebb gondot a norvég együttes legyőzése. A mérkőzés nagy részében a hazaiak támadtak, a tőlük meg­szokott technikás játékot nyúj­tották, azonban a befejezések-’ nél nem bizonyultak elég ha­tározottnak. A győzelem aránya sokkal magasabb lehetett vol­na, mert Némec két százszáza­lékos gólhelyezetet hagyott ki. Az első gól Panenka átadásá­ból született. Ö egyébként a 22, percben izomfájdalmak ••••••••• Napról napra (óbb lakosú van Moszkvában az olimpiai fa- Innak. A legulőbb Peru spor­tolói érkeztek meg és velük együtt ez idáig 211 ország 500 sportolója és sportvezetője szál­lásolta el magát az olimpiai faluban. „Négy évvel ezelőtt Mont­realban csak a nemzeti olim­piai bizottság elnöke képvisel­te Afganisztánt, most 16 spor­toló vesz részt a versenyeken. Némelyiküknek komoly esélye van, hogy az első hat közé ke­rüljön sportágában, de fő cé­lunk, hogy részt vegvünk a vi­lág ifjúságának ezen a nagy­szabású ünnepségén" — mon­dotta Ahmad Naszír Afganisz­tán Olimpiai Bizottságának el­nöke. Az olimpiai ökölvívótornán 53 ország 313 versenyzője lép szurítóba. Az új hatalmas sport- csarnokban 18 000 néző kísér­heti figyelemmel a küzdelme­ket — és ez is olimpiai csúcs. Az olimpiai láng már szov­jet területen folytatja útját. A Prut folyón levő hídon átha­ladva jutott szovjet földre, ahol Pjotr Bolotnyikov, a 10 000 mé­teres futás római aranyérmese vette át a stafétát. „Büszke vagyok rá, hogy elsőnek vihe- tem az olimpiai lángot szvojet területen. Hasonló érzés tölt el, mint húsz évvel ezelőtt a ró­mai olimpiai játékok döntőjé­ben" mondotta Bolotnyikov. Pénteik este Kisinyev város la­kóinak százezrei üdvözölték az olimpiai lángot. Bár az olimpiai sportverse­nyeket több mint húsz pályán es csarnokban bonyolítják le, az érdeklődés középpontjában a luzsnyiki Leninstadion lesz. Itt kezdődik július 19-én 15.00 órakor az ünnepi megnyitás és tizenhat napon át itt lobog majd az olimpiai láng. Itt mé­rik össze erejüket az atléták, majd augusztus 2-án itt bonyo­lítják Ír a labdarúgótorna dön­tőjét, egy nappal később pedig a lovascsapalok versenyét. Az ötkarikás olimpiai lobo­gót már felhúzták az Elbrusz hófedte csúcsára is. Az olim­pia jelképét az olimpia tiszte­letére rendezett hegymászó-ta­lálkozó 300 résztvevője vitte fel a Kaukázus legmagasabb hegyére. Köztük voltak Nata­lija Linicsnk és Gennagyij Kar- ponoszuv, a Lake Placid-i téli olimpia jégtáncversenyének aranyérmesei. A XXII. olimpiai játékok el­ső érmeit lord Killanin, a NOB elnöke adja út, mégpedig a sportpisztoly lövés győztesei­nek. Ez a versenyszám már jú­lius 20-án 9.00 órakor kezdő­dik. A Szovjetunió postaügyi mi­nisztériuma 1974-ben adta ki első, olimpiai témájú bélyegso­rozatát, amikor Moszkvának ítélték az olimpia megrendezé­sének jogát. 1977 júniusában további hét olimpiai bélyegso­rozat került forgalomba, ebben az évben pedig a bélyeggyűj­tők újabb 73 olimpiai bélyeg­fajtával gyarapíthatják gyűjte­ményüket. „Az emberi összetartás, a gyümölcsöző együttműködés, az egyének és a nemzetek közöt­ti megértés egyik legfontosabb fóruma az olimpia“ hangsú­lyozta C. M. Sephen, India táv- összekőtetésügyi minisztere Delhiben, az olimpia előtti sportfesztivál megnyitásakor. Az Ambekar-stadionban ebből az alkalomból jelképesen meg­gyújtották az olimpiai lángot és kiállítást nyitottak, mely bemutatja a sport fejlődését Indiában és a Szovjetunióban. A Daily Express című angol napilap ankétot rendezett a szi­getország sportolói között, amelyek során valamennyi él­sportoló megismételte kívánsá­gát, hogy részt szeretne venni a moszkvai olimpiai játékokon. Kifejezték ama meggyőződésü­ket. hogy a moszkvai olimpiai játékok hozzájárulnak a világ íiataljai barátsága és megérté­se további megszilárdításához. A Znannenszkij fivérek em­lékversenye nemcsak a szov­jet atléták utolsó olimpia előt­ti erőpróbája, hanem egyben a stadion műszaki berendezésé­nek főpróbája is volt. A tech­nikusok százai ellenőrizték a kommentátorok munkahelyeit, a tv- és rádióriporterek fülkéit. Sok munkája volt a szovjet ív­nek is, amely két élű közvetí­tésben számol be a verse­nyekről, miközben újból és új­ból ellenőrizte a berendezé­sek műszaki állapotát. A tömegtájékoztató eszközök dolgozói számára „életfontos­ságú“ a kapott és továbbított tájékoztatások gyorsasága és pontossága. Ezen a téren elé­gedettek lehetnek, az Olimpia ’80 elnevezésű információs rendszer a Znamenszkij fivérek emlékversenyén tökéletesen mű­ködött, átlagban 5—10 perccel az egyes versenyszámok befe­jezése után áttekintést nyújtott a teljes eredményekről. A hosz- szabb futószámok és a dobó-, illetve ugrószámuknál a be­mondók folyamatosan három nyelven, nruszul, franciául és angolul tájékoztatnak. Ugyan­csak gyors és pontos áttekin­tést nyújt a magyar Elektro- impex vállalat által leszállí­tott elektromos eredményjelző tábla. Elégedettek voltak a tu­dósítók a nemzetközi telefon- közpunt szolgálataival is. Pél­Teljesítményét nagy figyel lemmel kísérte Doležel, a cseh-i szlovák olimpiai csapat edzője is. — Ferebauer teljesítményé-» vei elégedettek vagyunk —< mondotta a verseny után. : Az idén sokkal jobb formában van, mint tavaly. Fontos, hogy, megvan az önbizalma és min­denekelőtt a dombos vidékeken tett tanúbizonyságot jó felké­szültségéről. Persze, Moszkvá­ban sokkal nehezebb lesz. Ezért a végleges olimpiai csapat ösz- szetételét csak hétfőn közlöm. Az összetett verseny végered­ménye: 1. Ferebauer 19:43:15, 2. Henke —2:01, 3. Kubias — 4:27, 4. Stratílek —5:21, 5. jurái —8:12, 6. Novák —7:17. 6. útszakasz: 1. Henke 4:31:45, 2. Barth —37, 3. Veteska —39 mp. 5. útszakasz: 1. Wilson (auszt­rál) 3:00:57, 2. Kubias —5, 3. Pluhovský —7 mp. 4. útszakasz: 1. Kubias 4:38:30, 2. Ferebauer —32, 3. Sýkora :—52 mp. A hegyi verseny végeredmé­nye: 1. Novák 22, 2. Dvoŕáček 17, 3. Stratílek 16 pont. dául Prágával öt percen belül kaptak összeköttetést. Az újonnan épült sportléte­sítmények iközül megkülönböz­tetett figyelmet kelt a CSZKA sporttelepe a Leningrádi sugár­úton, ahol a kosárlabda-mérkő­zéseket bonyolítják le. A 48X27 méteres főcsarnok 5000 nézőt fogadhat. Mellette van­nak a 36X18 méteres edző- csarnokok is. Az olimpia után szintén a teremsportok számá­ra tartják fenn a létesítményt. Emellett néhány óra alatt hang- versenyteremmé is átalakíthat­ják. * Több ezer fiatal futó — diá­kok, munkások, földművesek Ecuador fővárosában, Omlóban futóversenyt rendeztek az olimpia tiszteletére. Az ecua­dori ifjúsági szervezet három legjobb futóját elküldi Moszk­vába az olimpia maratoni ver­senyére. Hazatérésük után több ízben is találkoznak majd a la­kosokkal, hogy beszámoljanak élményeikről, a Szovjetunióban látottakról. Az olimpiai úszóstadionban hat medence, öt edzócsarnok és további három, a rehabilitá­ciót szolgáló helyiség várja az úszukat. Az egyik medencét az ugrószámokra alakították ki. Az olimpiai játékok bef j zése után itt egyszerre 520. öl év­nél idősebb moszkvai hódolhat kedvenc sportjának. Az olimpiai lovasversenyek szervezői 17 ország lovasainak nevezését regisztrálták A ver­senyek július 24-én a sokolda­lú alkalmassági versnnnvel kez­dődnek a bitcevszki pálván, amely az egyedüli olyan léte­sítmény a világon, ahol meg­vannak a feltételek a teljes olimpiai lovasprogram lebonyo­lítására. Sportszerűség» díj o DAC-rtak (CSTK) — Szombaton ülést (tartott a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága Labdrúgó Szövetségének sport-technikai bizottsága. A bizottság elnöke ,<1r. Dezider Cimra, röviden ér­dekelte a szlovákiai labdarúgó- bajnokságok színvonalát, a győzteseknek átadta a díjakat lés a bizottság elnökével, J. JMarkóval együtt értékelte a «portszerűségi versenyt. A legsportszerftbb csapatok: * Szlovák Nemzeti Ligában a ZŤS Dubnica, Divízió nyugat: J)AC Dunajská Streda, Divízió- kelet: Vihorlat Snina, Divízió- közép: ZVL Bytča. Ifjúsági li- jga-bajnokságok — nyugat: Se- jnica, közép: Topoľčany, kelet: Trebisov. Elkészítették az 19H0/81 es évad kiírását is. A Szlovák Nemzeti Liga résztvevői a kö­vetkező számokat kapták: 1. Poprad, 2. Sp. Nová Ves, 3. Dunajská Streda, 4. Zvolen, 5. Trenčín, 6. Petržalka, 7. Pú- c‘hov, H. Pov. Bystrica, 9. VSŽ (Košice, 10. Levice, 11. Trebisov, 12. Martin, 13. Senica, 14. llu- inenné, 15. Žilina, 16. Dubnica. Az SZNL első fordulójára au­gusztus 10-én kerül sor és az őszi szezon november 9 én ér. véget. Meglepetés Bratislava Nagydiján (ČSTK) — Drámai és nem várt befejezése volt a Bratis­lava Nagydíjáért rendezett nemzetközi lovasverseny 15. évfolyamának. A háromnapos küzdelem legnehezebb parkúr- ját csak a 27 éves Zdenék Krpela, a Boŕeíi Svinčice lova­sa tette meg. Tízéves lova a 170 cm-es akadályokat is biz­tosan vitte át. A végén az élre lört a lengyel Ferenstein és a csehszlovák Andrej Glatz, aki utolsónak lovagolt, két hiba után feladta, de így is harma­dik, illetve Pécháček negyedik helye biztosította a csehszlo­vák sikert. A nagydíj végered­ménye: 1. Krpela — Napoli (csehszlovák), 2. Ferenstein — Dinamit (lengyel), 3, Glalz — Salvátor, 4. Pécháéek — Amor (csehszlovákok), 5. Fi­scher — Rebell (osztrák), 5. Helak — Konzerz (lengyel).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom