Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-03 / 129. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. június 3. KEDD BRATISLAVA XXXIII. ÉVFOLYAM 129. szám Ára 50 fillér SiocIoHslo módon A címben szereplő kifejezés alapgondolatát az ötvenes évek derekán első ízben a vállalatokban, üzemekben, intézményekben országszerte alakuló szocialista munkabrigádok tűzték a zászlójukra, de a jelszó a fejlett szocialista társadalom építésének jelenlegi szakaszában sem veszített időszerűségéből. A kitűzött cél és a jelszó összhangban állnak szocialista társadalmunk, népgazdaságunk általános és konkrét céljaival s a társadalom igényeivel is. Az egész társadalomnak érdeke, hogy a termelés jövedelmezőbb legyen, ennek viszont feltétele, hogy a dolgozók minél több és jobb minőségű, gazdaságosan előállított terméket gyártsanak, ismerjék meg a legújabb technikát, rendelkezzenek korszerű szakmai, valamint általános és politikai műveltséggel. Nem kevésbé lényeges a szocialista tudat társadalmi méretű fejlesztése sem. A fentiek ugyanakkor — és ez sem mellőzhető szempont — n szocialista munkabrigádok ban dolgozók egyéni élete és érdekei szempontjából is fontos törekvések. Hiszen a jól véglett munka öröme, a magasabb műveltség által elért szélesebb szakmai, politikai látókör, a kö zösség érdekében végzett, valóban hasznos munka, az elvtársi és baráti kapcsolatok az egyének számára is az értelmes és és hasznos, gazdag élet tudatát erősíti bennük. Minden önérzetes ember természetes tulajdonsága, hogy munkájával bizonyítani kívánja képességeit, jelentős többségük jellemzője a muukásbecsület, a szakmai önérzet, amely nem tűri a hanyag, felelőtlen munkavégzést. A legtöbb ember tulajdonképpen rendesen dolgozik, becsületesen gondolkodik és viselkedik, ha nem is tagja valamelyik szocialista munkabrigádnak. Ha ez így igaz, akkor mégis mi az a többlet, ösztönző erő, amit az eggyé kovácsoló- dott kollektíva nyújthat tagjainak, az egyes embereknek. Egy pillanatig sem vitatható, hogy a szocialista munkabri* gád-mozgalom sem képes eszményien tökéletes embereket, jellemeket formálni. Arra azonban képes és alkalmas, hogy felkeltse, ébren tartsa és táplálja a munkatársakban az igényességet önmagukkal és másokkal szemben, hogy ne elégedjenek meg a tegnapi eredményekkel. Napjainkban a tudományosműszaki haladás ütemének meggyorsulása nemcsak a hivatásos fejlesztők, hanem a fizikai munkásak és valamennyi alkotó erő közreműködését igényli. A szocialista munkabrigádok a vezetés jelentős támaszai abban a folyamatban, amely a változatlanhoz, a megszokotthoz, a régihez való ragaszkodás megszüntetéséért, az új technika szükségességének a felismeréséért, befogadásáért s érvényesítéséért folyik az ipari üzemekben. Számos brigád cselekvő módon vesz részt a műszaki fejlesztésben, a célul ki* tűzött programok megvalósító tásában. ..Korunk hősei — méltatta működésüket a Központi Bízott ság 15. ülése — a szocialista munkabrigádok tagjai, akik ér vényesitik a haladó termelési módszereket, akik társadat munknak többet adnak, mini amennyit munkaköri kötelessé gük előír. Az ilyen emberek nemcsak egyszerű szimbólumok, hanem tényleges hősök, akiket pártunk és szocialista rendsze rünk nevelt.“ SZOMBATH AMBRUS Esznecsere a politikai is tarsadaM szervezetei! feladataim A Lengyel Nemzeti Egységfront Országos Bizottságának küldöttsége Prágában Több mint 30 millió korona értékben szállít gumicsöveket, padló- burkolatot és szigetelő szőnyegeket a Szovjetunióba ‘az idén a bratislavai Matador nemzeti vállalat. Exportfeladatait november 30 ig teljesíteni akarja. Felvételünkön Ladislav Caplár, a Szlovák Nemzeti Felkelés szocialista munkabrigád vezetője és Božena Nagyo- vá, a brigád tagja élelmiszeripari üzemek számára gyártott csöveket csomagol (V. Andor felvétele — ČSTK) TAVASZBÓL A NYÁRBA Szorgos munko a komaromi (Komárno) járás földjein A Komáromi Járási Mezőgazdasági Igazgatóságon Varga András agronómust kérdezem, hogyan haladnak az időszerű mezőgazdasági munkák a járásban? Mielőtt válaszolna, átmegy a szomszéd Irodába, s elhozza a mezőgazdasági üzemekből aznap reggel beérkezett jelentések alapján készített kimutatást. Tudja, hogyne tudná, mivel foglalkoznak most a járás földművesei. Hiszen egyik irányítója mindannak, ami ezekben a napokban a földeken történik. A járás határát is úgy ismeri, akár a tenyerét. Le se kell hunynia a szemét ahhoz, hogy maga előtt lássa azt a vidéket, ahol a járás egységes földművesszövetkezeteinek és állami gazdaságainak nagy része gazdálkodik. Aznap még nem járt kint a. határban, de biztosan tudta, hogy a gépek zajától hangos a határ, hiszen szépen sütött a nap, s a mezőgazda- sági dolgozók minden napos percet kihasználnak. Viszont pontos akar lenni a tájékoztatásban, meg számokkal is érzékeltetni szeretné azt a nagy munkát, amit a kedvezőtlen időjárás közepette eddig elvégeztek. — Leginkább figyelemre méltó — mondja —, hogy a 8800 hektár lucerna és fűfélék 60 Búcsúiátogatások (ČSTK) — Marian Miskie vrir.z, Lengyelország bratislavai főkonzulja tegnap búcsúlátogatást tett Jozef Lenártnál, a CSKP KB Elnöksége tagjánál, az SZLKP KB első titkáránál, Peter Coiotkánál, a CSKP KB Elnöksége tagjánál, szlovák miniszterelnöknél és Viliam Salgo- vičnál, az Š7.LKP KB Elnöksége tagjánál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél. Szlovákia vezető tisztségviselői nagyra értékelték Miskie- wicz elvtársnak a csehszlovák —lengyel együttműködés és testvéri barátság fejlesztése érdekében végzett áldozatkész munkáját. A főkonzul köszönetét mondott azért az őszinte barátságért és segítségért, amelyben tisztségének ellátása során részesült. százaléka mái* biztos^ helyen van. A lucerna egy része már tejjé vált, mert ahogy a kaszálógépek kaszálják, szecskázzák és fújják a pótkocsikra, traktorokkal azonnal a mezőgazdasági üzemek telepeire hordják, így zölden, amikor még legmagasabb a tápértéke, kerül az állatok elé. A friss lucerna ízlik az állatoknak, ez abból is látszik, hogy miután elkezdték az etetését, a tejtermelés szinte mindenütt emelkedett. A lucerna egy részét a szárítókhoz hordják, ahol lisztet készítenek belőle. A lucerna- liszt tápértéke majdnem felér a zöld lucernáéval. Mivel azonban a szárítás energiaigényes, a mezőgazdasági üzemek ennek (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Megkezdődtek tegnap Prágában a Lengyel Nem zeti Egységfront Országos Bizottsága és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága küldöttségének megbeszélései. A lengyel küldöttséget Wit Drapich, a Lengyel Nemzeti Egységfront Országos Bizottságának elnökhelyettese, a csehszlovák küldöttséget pedig Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke vezeti. Bevezetőben Trávníček elv társ tájékoztatta a vendégeket azokról az időszerű feladatok ról, amelyek társadalmunk gaz dasági fejlesztésével kapcsolat ban a Nemzeti Frontba tömörült politikai és társadalmi szerve zetekre hárulnak. Hangsúlyozta, hogy a CSKP KB 14, és 15. ülésének határozataival összhangban a jelenlegi idő szakban nagy gondot fordít a Ö. ötéves terv teljesítésére, va lamint a hatékonyság növelésére és a munka minőségének ja vitására. A továbbiakban ismertette, tiogyan segítik a Nemzeti Front szervezetei a választást programok teljesítését s a la kosság állami igazgatásban és irányításban való részvételének elmélyítését. Wit Drapich köszönetét mondott a baráti fogadásért, s tájékoztatta a csehszlovák küldöttség tagjait a lengyel dolgozók munkakezdeményezésének fejlődéséről, különösen a Lengyel Egyesült Munkáspárt VIII. kongresszusát követő idő szakban. A felek ezután kicserélték tapasztalataikat a Lengyel Nem- zeti Egységfront és a Csehszlovák Nemzeti Front tevékeny* ségéről, és áttekintették az együttműködés továbbfejlesztő-: senek lehetőségeit. Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára Ľubomír Procházkának, a CSKP KB osztályvezetőjének jelenlétében fogadta a Lengyel Nemzeti Egységfront Országos Bizottságának küldöttségét, élén Wit Drapich alelnökkel. A szívélyes és baráti beszél-« getésen részt vett TomáS Tráv* uíček, a Csehszlovák NF KB alelnöke. Jelen volt jani Mitrega, a Lengyel Népköztársaság cseh*, szlovákiai nagykövete. Nagykövet kinevezése (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök Jaroslav Hest kinevezte hazánk rendkí' vüli és meghatalmazott nagykövetévé a Seychelle-szigetek- re, nairobi állandó állomáshely* lyeU Nagykövet fogadása (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági élnök tegnap Prágában fogadta Karéi Svobodát — hazánk újonnan kinevezett nagykövetét a Kongói Népi Köztársaságba í—i diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. Az új nagykövetet Lubom*»: Storugal szövetségi miniszter elnök is fogadta. NAPIRENDEN AZ IDEOLÓGIAI MUNKA ÚJABB FELADATAI Tanácskozott az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának piénuma (Tudósítónktól) — Banská Bystricán tegnap Vladimír Piro- $»k vezető titkár elnökletével a CSKP KB 15. ülésén hozott haAIMTONÍIM KAPEK VEZETÉSÉVEL A CSKP PRÁGAI VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK KÜLDÖTTSÉGE BUDAPESTEN (ČSTK) — A Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti városi bizottságának meghívására tegnap y magyar fővárosba érkezett a CSKP prágai Városi Bizottságának küldöttsége, amelyet Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai pártbizottság vezető titkára veszet. A Ferihegyi repülőtéren a küldöttséget Méhes Lajos, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a budapesti párt- bizottság első titkára fogadta. A csehszlovák küldöttség tegnap koszorút helyezett el az MSZMP Budapesti Városi Bizottságának épületén levő era- léktáblá’hoz, amely az 1956-os ellenforradalom áldozatainak állít emléket. A CSKP Prágai Városi Bizottságának küldöttsége ezután találkozott a budapesti pártbizottság képviselőivel. Méhes Lajos ismertette a csehszlovák vendégekkel a magyar főváros kommunistáinak további feladatait. A jelenlegi ötéves tervidőszakban Budapesten rekordmennyiségű lakást adnak át, és a lakásépítés a következő években Is a legfontosabb feladatok közé fog tartozni. Budapesten nagymértékben fejlesztik a tömegközlekedést és a szolgáltatásokat, mondotta Méhes Lajos. Antonín Kapek rámutatott a csehszlovák és a magyar fő várps együttműködésének jó tapasztalataira. Emlékeztetett azokra a sikerekre, amelyeket a csehszlovák dolgozók értek el a CSKP XV. kongresszusa ha tározatainak teljesítésében. Kitért Prága építésének eredményeire és a csehszlovák főváros pártbizottságának munkájára. . ' tározatok lebontásával, az ideo* lőgiai ős a politikai nevelő munka minőségének és hatékonyságának fokozásával kapcsola« tos kérdésekkel foglalkozott a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság bővített piénuma. A' tanácskozáson részt vett faaa Fojtlk, a CSKP KB titkára, Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője és Anton Kopčo, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese. A kerületi bizottság elnökségének beszámolóját Anton Po- dolec titkár terjesztette elő, aki bevezetőben elmondta, hogy ez az évtized Közép-Szlovákiában a XIV. és a XV. pártkongresz- szuson elfogadott határozatok sikeres teljesítésének Időszaka volt. A Kerület kommunistái a hetvenes évek kezdete óta különösen nagy figyelmet fordítanak az ideológiai és a politikai (Folytatás a 2. oldaton/ A szovjet—magyar űrpáros a visszatérésre készülődik Már befejezték a tervezett kísérleteket (ČSTK) — A Szaljut—6—Szó juz—35—Szojuz—36 űrkomple xumon vasárnap is feszült mun ka folyt. A személyzet különböző fontos kísérleteket hajtott végre. Az űrhajósok filmszalagra vették egymás munkáját is. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan tegnap befejezte az orvosi, biológiai és technológiai kísérletek utolsó szakaszát, és megkezdte a Szojuz— 35 előkészítését a visszatérésre. A szovjet—magyar űrpáros ellenőrizte az összes fedélzeti berendezést. Tegnap este az ürkomplexum fedélzetéről tévériportot sugároztak a négytagú személyzet együttműködésének a befejezéséről. Az orbitális űrkomplexum fedélzeti rendszerei kitűnően működnek, az űrhajósok föl érzik magukat.
