Új Szó, 1980. június (33. évfolyam, 128-152. szám)
1980-06-10 / 135. szám, kedd
Szpircsz Kiprianu hazánkban (Folytatás az 1. oldalról) A prágai várba való megérk'd zése után Szpirosz Kiprlanu Gustáv Husák társaságában el- lépett a vár felsorakozott dísz- őrsége előtt. Röviddel ezután a prágai várba« a két államfő baráti találkozón vett részt. A délutáni órákban a ciprusi vendég a Žižkov-hegyen megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját. A koszorúzásra elkísérték: Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök helyettes, továbbá a Külügyminisztérium, a Nemzetvédelmi Minisztérium, a Szövetségi Belügyminisztérium, a köztársasági elnök irodája és Prága képviselőt. Jelen voltak az államfő kíséretéNDK küldöttség Prágában ? /Folytatás az 1. oldalról) Ä délutáni órákban Alois Indra fogadta Horst Sfiiderniannt, és a hivatalos küldöttség többi 'tagját. A fogadáson részi vettek: Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Ján Marko, Václav David, Dalibor Hanes, Bohuslav Kučera, Jaroslav Srb és Michal Žáknvií, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint parlamentünk más képviselői. Jelen volt Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete. Alois Indra elvtárs tájékoztatta a vendégeket arról, hogyan teljesítik dolgozóink a CSKP XV. kongresszusának határozatait. Méltatta a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét 1980 után tökéletesítő intézkedések jelentőségét. Munka Érdemrendek átadása '(ČSTK) — Jaroslav Kyseliiek, a Közlekedésügyi Minisztérium vízi közlekedési főosztálya igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a csehszlovákiai vízi közlekedés fejlesztése terén végzett sokéves érdemdús munkájáért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas kitüntetést tegnap Prágában Vladimír Bla- Sek közlekedési miniszter adta át a jubilánsnak. Ján Špankonak, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium ellenőrző és revíziós főosztálya igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom fejlesztése javára végzett sokéves politikai, közéleti és gazdasági munkásságáért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter nyújtotta át Španko elvtársnak. Jelen vult fán Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. ben levő ciprusi személyiségek, ott volt a két ország nagyköve; te. Mimi Kiprianu, a ciprusi elnök felesége a délutáni órák- ban Rudolf Roblíček feleségének, Martának társaságában **gy Prága 5. városkerületében levő bölcsődébe látogatott. Ezt követően az újonnan rekonstruált Anna kolostorban megtekintette a XIX. század cseh képzőművészeti alkotásaiból rendezett áHandó kiállítást. A szlovákiai választási bizottság ülése IČSTKJ — A Nemzeti Front szlovákiai választási bizottsága tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, a bizottság elnökének vezetésével zárójelentést vitatott meg a Szlovák Nemzeti Tanács kelet-szlovákiai kerületben levő 143-as számú választókerületében június 7-én megtartott pótválasztások eredményeiről. Megállapította, hogy a pót választ ások az ide vonatkozó törvényes rendelkezésekkel összhangban és megfelelő módon zajlottak lé. A választói névjegyzékben szereplő 23 464 személy közül a választásokon 23 370 személy vett részt, vagyis 99,6 százalék. A Nemzeti Front jelöltjére 23 369 szavazatot adtak le, azaz az érvényes szavazatok 99,99 százalékát. A Stará Ľubovňa-i központú 143-as számú SZNT választókerület képviselőjévé Alfonz Pavlák erdei technikust választották meg. Termékeny eszmecsere 4 'I Folytatás az j. oldalról) lyiilő együttműködésének és ta pasztalatcseréjének. Teljes mértékben beigazolódott ez a jelenlegi látogatás során, amikor termékeny eszmecserét folytattak a két ország szakszervezetei tevékenységének időszerű kérdéseiről. A fogadáson jelen volt Jan Mitrega, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. Megbeszéléseket folytatott tegnap Prágában a Szakszervezetek Központi Tanácsának kül döttsége Karéi Ilotfmannak, és a Lengyel Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Jan Szydlaknak vezetésével. Jelen volt )an Mitrega, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. Az egynapos látogatáson hazánkban tartózkodó hivatalos lengyel szakszervezeti küldöttség tagjai tájékoztatták az SZKT képviselőit a LEMP Vili. kongresszusán elfogadott hatá rozatokból a lengyel szakszer- vezetőkre háruló feladatokról. Karel lloľfmann elvtárs szólt a csehszlovákiai szakszervezeti tagok politikai és munkaaktivi- tásána k fellendüléséről. AZ INTERNACIONALISTA EGYÜTTMŰKÖDÉS EREDMÉNYE Dr. Kovács Béla magyar nagykövet sajtóértekezlete Prágában (Tudósítónktól) — Még nincs egy hete, hogy a Szaljut—6 or- bitális űrkomplezum nemzetközi személyzete — Valerij Ktibószov, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjetunió űrhajósa és Farkas Bertalan kutató űrhajós, a Magyar Népköztársaság állampolgára — sikeresen teljesítette az előirányzott programot, s június 3-án visszatért a Földre. Az Interkozmosz-prog- ram keretében sikeresen megvalósított űrrepülést nagy érdeklődéssel követte a csehszlovák közvélemény is. A szovjet—magyar űrkutatási együttműködés nagy sikere alkalmából hétfőn Prágában dr. Kovács Béla magyar nagykövet sajtóértekezletet tartott, amelyen a tömegtájékoztató eszközök munkatársain kívül megjelentek a CSSZSZK Nemzetvédelmi Minisztériuma és a Szövetségi Külügyminisztérium képviselői is. A nagykövet méltatta az első szovjet—magyar űrkísérlet jelentőségét, amelyre Magyarországnak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 35. évfordulója évében került sor. Farkas Bertalan űrrepülésével Magyarország Is felsorakozott azoknak a szocialista országoknak a sorába, amelyek az egyetemes emberi tudás gyarapításának érdekében vállalták a világűr titkainak felfedezését. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan űrpáros közös űrrepülése ismételten fényes bizonyítéka a Szovjetunió nyújtotta inernacio- nalista segítségnek, valamint a szocialista országok szoros együttműködésének. A magyar fii-hajós szovjet kollégáival együtt azt a munkát folytatja, amelyet „idősebb“ kozmonauta- társaik kezdtek meg, közöttük Vladimír Remek, az első csehszlovák űrhajós — mondotta a nagykövet. Az űrkutatás széles körű programjára utalva kijelentette, „nincs messze az az idő, amikor a kozmikus orvosbiológiai vizsgálatuk magyar tapasztalatait sikeresen fogják alkalmazni a gyógyászatban." A jelenlevők ezután megtekintették a Mafilm katonai stúdiójának Irány a világűrbe c. színes dokumentumfilmjét, A szovjet—magyar űrpáros sikeres űrrepülésének befejezése alkalmából a prágai Magyar Kulturális Központban fénykép kiállítás nyílt, amely áttekintést nyújt a magyar űrhajósok kiképzéséről, a szovjet—magyar űrkutatási együttműködésről. IsmJ A béke és a leszerelés szellemében Nemzetközi konierencia Párizsban (CSTK) — „A népek nevelése a béke és a leszerelés szellemében“ jelszó jegyében hétfőn nemzetközi konferencia kezdődött az UNESCO párizsi székhelyén. Az értekezleten az egész világról csaknem 300 kiemelkedő személyiség vesz részt elsősorban az oktatás- és művelődésügy, valamint a tudomány területéről. Csehszlovákiát Zdenék Češka, a Prágai Károly Egyetem rektora képviseli a péntekig tartó értekezleten. Az egyik alapelv, amelyre a párizsi tanácskozás támaszkodik, az a csehszlovák kezdeményező javaslat, amelyet a múlt év végén fogadott el az ENSZ- közgyűlés ülésszaka „Nyilatkozat a leszerelési célok elérésére irányuló nemzetközi együttműködésről“ címmel. Irán és Románia kereskedelmi megállapodása (ČSTK) — Irán és Románia vasárnap kereskedelmi megállapodást írt alá Teheránban, (közölte tegnap a PARS hírügynökség. A megállapodás értelmében Románia mezőgazdasági termékeket, mindenekelőtt búzát, húst és tejtermékeket szállít Iránnak. A hírügynökségi jelentés iközli továbbá, hogy nemsokára megkezdődnek a tárgyalások a két ország közti együttműködésről az olajipar, a petrolkémia, a halászati iparés hűtőberendezések gyártása terén. Románia a 'közelmúltban szerződést kötött Iránnal napi 100 ezer barrel iráni olaj vásárlásáról. OPEC-ÜLÍS ALGÍRBAN néhány! SORBAN A LEMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK meghíváséra június 5e és fl-a között Lengyelországban tartózkodott látogatáson a Spanyol Szocialista Munkáspárt küldöttsége, melyet J. Carvajal, a párt Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagja vezetett. BERLINBŐL tegnap Ali Ahmed Nasszer Antar ezredes, a Jemeni Szocialista Párt KB Politikai Bizottságának póttagja, a JNDK hadügyminisztere vezetésével hazautazott a JNDK katonai küldöttsége. BELGRADBAN vasárnap aláírták a Szovjetunió és Jugoszlávia közti, 1981—1985-ös évekre szóló tudományos-műszaki együttműködés tervét. BAGDADBAN véget ért az el nem kötelezett országok tájékoztatással foglalkozó kormányközi egyeztető tanácsának háromnapos ülése, amely a tájékoztatás terén való együttműködés elmélyítéséről tanácskozott. Az ülésen élesen bírálták az imperialista országok: hírközlő eszközeit, melyek ellenséges propagandát folytatnak az el nem kötelezett országokkal szemben. AZ UNICEF európai irodájának Genf ben kiadott közleménye közli, hogy a nagy szárazság Afrika különböző vidékein és a belső konfliktusokkal küzdő afrikai országokból menekültek számának növekedése azt okozta, hogy 20 millió embert éhség fenyeget. Különösen súlyos helyzet alakult ki a szárazság közetkeztében Afrika szarvában. (ČSTK) — Calderon Berlinek, a venezuelai energia- és bányaipari miniszternek, az OPEC ügyvezető elnökének és Bend- zsedid Sadli algériai elnöknek beszédével hétfőn délelőtt Algírban megkezdődött az olajexportáló országok szervezetének 57. ülése, amelyen a 13 OPEC- tagáliam kormányainak képviselői vesznek részt. Calderon Berti beszédében hangsúlyozta, a tanácskozás fő célja, hogy megvitassa az OPEC hosszú távú stratégiáját, kapcsolatait az iparállamakkal és együttműködését a fejlődő országokkal. A konferencia résztvevői ugyancsak foglalkoznak Algériának és Venezuelának azzal a javaslatával, hogy hozzanak létre egy 20 milliárd dollár alaptőkéjű fejlesztési alapot a fejlődő országok megsegítésére. Bendzsedid Sadli algériai elnök beszédében hangsúlyozta az OPEC-tagországok egysége megőrzésének fontosságát, és síkraszállt a szervezetnek a fejlődő országokkal való hatékony szolidaritása mellett. Szükségesnek tartotta olyan intézkedések foganatosítását, amelyeik a termelő országok olajkincsének megőrzéséhez ve zetnének, és védelmébe vette az olajárak emelését, mint a világméretű infláció következményét. Az algériai elnök ugyancsak előterjesztette Algériának azt a követelését, hogy a földgáz árát a inai olajáraknak megfelelően emelni kell. EGYIPTOM HAJLANDÓ FOLYTAIN A TÁRGYALÁSOKAT Izrael továbbra is hajthatatlan (ČSTK) — Kamat Hasszan Ali egyiptomi külügyminiszter tegnapi kairói sajtókonferenciáján kijelentette, hogy Egyiptom beleegyezik az ún. palesztin autonómiáról folytatott háromoldalú tárgyalások felújításába. A külügyminiszter közölte, hogy Szadat elnök vasárnap levelet kapott Carter amerikai elnöktől azzal a kéréssel, küldje Washingtonba tárgyalni képviselőjét, hogy áthidalhassák a holtpontot abban a kérdésben, melyet Izraelnek és Egyiptomnak nem sikerült a meghatározott dátumig, ez év május 26-ig megoldani. Az egyiptomi külügyminlsz- ler üdvözölte Carter kezdeményezését és bejelentette, hogy a washingtoni tárgyaláson személyesen vesz részt, Izraelt minden valószínűség szerint Josef Burg «belügyminiszter, az Egyesült Államokat pedig Sámuel Linowitz. az elnök rendkívüli közel-keleti megbizoltja fogja képviselni. A tárgyalások időpontját nem közölték. Az izraeli kormány vasárnapi ülésén arra a döntésre jutott, hogy nem tesz saját kezdeményezést az autonómia tárgyalások felújítására, de Washingtonba minden valószínűség szerint elküldi képviselőjét. Begin kormányfő közölte, hogy a tárgyalások felújítása esetében Izrael ugyanúgy ragaszkodni fog hajthatatlan álláspontjához, mint eddig. XXX — Tegnap a Német Szövetségi Köztársaságba utazott az izraeli parlamenti küldöttség. A knesszet szóvivője szerint igyekeznek majd arról meggyőzni a bonni kormányt, hogy a nyugat-európai országok bármilyen kezdeményezése, melynek célja az állásfoglalás javítása lenne, a Palesztinái Felszabadítási Szervezettel szemben csak „robbanásveszélyes helyzetet" teremtene a Közel-Keleten. Hasonló küldetéssel tartózkodik nyugat-európai körúton Ji* ebak Samir izraeli külügymi* mszter. Lemondott a libanoni kormány (ČSTK) — Szelim Hossz libanoni kormányfő szombaton hivatalosan benyújtotta kormánya lemondását Eliasz Szárki** elnöknek. Ez volt a különböző politikai csoportosulások közti konzultációk múlt héten lefolyt újabb fordulójának egyetlen eredménye. Szárkisz elnök és az állam más vezetői kérésére Hossz kompromisszumot kölött, s az elnökre bízta, mikor fogadja el a kormány lemondását. A libanoni sajtó és a politikai megfigyelők szerint a Hosszkormány még jelentős ideig hivatalában marad, mivel az áh Jamfő csak azután fogadja el lemondását, ha megfelelő megoldást talál. Ez azonban nyilván nem fog rövidesen bekövetkezz ni. A megoldás a jelenlegi technokrata kabinetnek a vezető politikai pártok és csoportok képviselőiből összeállított kormánnyal való helyettesítése lenne. De ez a lehetőség sem eléggé reális, mivel a libanoni jobboldali vezetők nem helyeslik ezt a megoldást. TANÁCSKOZIK AZ SPD KONGRESSZUSA Helmut Schmidt beszéde (ČSTK) — Essenben megkezdődött a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) kongresszusa, amely jóváhagyja a párt választási kampányának programját. Mint ismeretes, a parlamenti választások október 5-én lesznek. A megvitatásra kerülő programtervezet kinyilvánítja, hogy a párt folytatni kívánja jelenlegi kül-, bel- és gazdaságpolitikáját. Az SPD választási kampányát Helmut Schmidt szövetségi kancellárra építi, aki nagy népszerűségnek örvend a nyugatnémet választók körében. A bonyolult nemzetközi helyzet rányomja bélyegét a kongresszusra és a nyugatnémet választási kampányra is. Habár a Letartóztatások Szöulban (ČSSTK) — Szöuli jelentések szerint a Csöng Tu Hvan tábornok vezette katonai junta további tíz nappal meghosszabbította azt a határidőt, amelyet Kvangzsii város felkelőinek adott a nemrég vérbe fojtott nemzeti felkelés során zsákmányolt fegyverek beszolgáltatására. Becslések szerint a város lakosságának még mindig több mint ezer puska, sok kézigránát, lőszer és robbanóanyag van a birtokában. A kvangzsui felkelés leverése után több száz ember menekült fegyverrel a környező hegyekbe, ahol a falusi lakosság látja el őket élelemmel. A Washington Post dél-koreai tudósítójának jelentése szerint csak az elmúlt három hét alatt Szöulban mintegy 150 személyt tartóztattak le, és több mint 400 ellenálló illegalitásba vonult. Diákvezetők, egyetemi tanárok, papok vannak köztük. A szöuli hatóságok bejelentették, hogy különböző napilapok és a rádlő nyolc munkatársát tartóztották le. Azzal vádolják őket, hogy pozitívan írtak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak az ország újraegyesítésére vonatkozó javaslatairól. SPD-kongresszus csak kétnapos, ennek ellenére a választási programon kívül több száz javaslat megvitatása vár a résztvevőkre. Több javaslat a nemzetközi helyzettel kapcsolatos, s többségük felszólítja a bonni kormányt, hogy következetesebben szálljon síkra az enyhülési politikáért. Némely javaslat elutasítja az euroratiélák nyugateurópai telepítésére vonatkozó NATO-döntést. Az SPD-kongresszus első napján tegnap mintegy kétórás beszédet mondott Helmut Schmidt kancellár, aki egyben az SPD alelnöke is. Hangsúlyozta, iiogy az NSZK „érdekeit" kizárólag a NATO-tagság és az USA-val és Franciaországgal fenntartott partnerség figyelembevételével juttatja érvényre. Ugyanakkor az NSZK meg akarja akadályozni, hogy az enyhülési politika eddigi eredményei a nemzetközi válság „áldozatává“ váljanak. Schmidt a továbbiakban felszólította az Egyesült Államokat, hogy ratifikálja a SALT— II. szerződést és sürgette a SALT—III.-mal foglalkozó tárgyalások megkezdését. A kancellár beszédében arra lörekedett, hogy legalább külsőleg leplezze a Bonn és Washington közölt fennálló ellentéteket. Korábbi nyilatkozataival ellentétben sokkal nagyobb hangsúlyt kaptak a- katonai kérdések, mint az enyhülési politika. wm 1980 VI. 10.
