Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)

1980-05-12 / 110. szám, hétfő

A prágai Tesla Radiospof vállalat újdonságai közé tartozik az új, színes felvételre alkalmazott kamerákkal ellátott televíziós köz­vetítőkocsi próbagyártása. Fejlesztésében és előállításában nem csupán az üzem dolgozói vettek részt, hanem a prágai Rádió és Televízió Kutató Intézet szakemberei is. A korszerű kocsi gyártá­sa jelentős megtakarításokat hoz, mivel egy ilyen közvetítőkocsi megvásárlása nyugati államoktól 20 millió devizakoronába ke­rült. Felvételünkön Miluše Stŕechová az oszcillográfot szereli (I. Tachezy felvétele — ČSTK) FOKOZATOS FELMELEGEDÉS VÁRHATÓ mi 1980. V. 12. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.57, nyugszik: 20.05 Köjíép-Szlovákia: 5.05, nyugszik: 20.13 Nyugat-Szlovákía: 5.13, nyug szik: 20.21 órakor. A HOLD kel — 4.21, nyugszik: 17.31 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik PONGRÁC nevű kedves olvasóinkat 0 1820-ban született Josef MA­NES cseh festő és grafikus, a cseh nemzeti festészet egyik el­ső, jelentős képviselője (+1871) 0 1965-ben halt meg Roger VAILLANn francia író és publl- cista (szili.: 1907). IDÖJÄRÄS Kevés felliő. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 16—20 fok főzött, Árvában, Líptóban és a Szepességben 14 fok körül. Élénk északkeleti szél. ■ Hazatértek tegnap Prágá­ból azok a pionírok, akik a fő­városban részt vettek a „Prá­ga a pioníroké“ című hagyo­mányos találkozón. A négyna­pos összejövetel több mint 551) résztvevője számára gazdag és sokrétű programot szerveztek. Megismerkedhettek Prága tör­ténetével és mai fejlődésével, s részt vettek a május 9-i ka­tonai díszszemlén. ■ A Moldva magast vízállá­sa miatt a prágai személyszál­lító hajók két héten át nem közlekedtek, de pénteken a kedvezőtlen időjárás ellenére is újra kifutottak Slapy és Barrandov irányában. A leg­nagyobb prágai személyszállító hajó, a Dévín gőzös 700 utas szállítására alkalmas. A Palac- ký-hídtól a Moldva és a Labe gőzhajó Is kifutott. A negye­dik hajót, a Vyšehrad’ot az Idén Javítják. ■ Béke- és barátsági ünnep­séget tartottak szombaton Lito- möricében. Ünnepi beszédet Jan Havelka, a CSSZBSZ Cseh­országi Központi Bizottságának titkára mondott. Az egybegyűl­tek megemlékeztek azokról, akik életüket adták szabadsá­gunkért, és nyilatkozatban til­takoztak a NATO azon döntése ellen, hogy új típusú pusztító- fegyvereket telepít Nyugat­Európába. A múlt. héten az időjárás szélsőséges volt. A hét elején Szlovákiában felhőátvontilások voltak, s elsősorban délen eső­zés is előfordult. Az évszakhoz képest rendkívül hűvös volt az Idő. A legmagasabb nappali hő­mérséklet a síkságokon alig 10—13 fokig emelkedett. Ké­sőbb megváltozott az idő, a felhőzet felszakadozott, és a nappali hőmérséklet érezhető­en emelkedett. A kora délutá­ni órákban 20—23 fokos érté­keket mértek. A hegyvidékeken is felmelegedett a levegő, a Lomnici-csúcson 2, a Chopo­kon 8, a Csorba tónál pedig 14 fokot mértek. Ennek követ­keztében a hó a Tátrában is olvadni kezdett. A hótakaró vastagsága a Chopokon még így Is 125, a Lomnici-csúcson 165 cm. Az elmúlt hét végén a hely­zet Ismét gyorsan megválto­zott. A légáramlás északnyuga­tira, északira fordult, és hideg sarki légtömegek hatoltak be Nyugat- és Közép-Eurőpába. Szlovákiában sok helyen volt záporeső, zivatar, sőt néhol felhőszakadás. Pénteken ögyal- lán (Hurbanovo) 37 mm csa­padék hullott. Szombaton fel­hős volt az Idő és viszonylag hűvös volt. A legmagasabb nappali hőmérséklet ismét 10—13 fokra esett vissza. Vasárnap meggyengült a hi­deg sarki légtömegek beáram­lása. Közép és Kelet-Szlová- kiában azonban még mindig erős szél fújt. A közeljövőben a Kárpát medence időjárását magas lég nyomású képződmény határozza meg, s ennek hatá­sára napos idő, fokozatos fel- melegedés lesz. Az éjszakák azonban hűvösek maradnak, még talaj menti fagy is lehet­séges. Újabb változásra számít­hatunk a hét végén, amikor nyugati, délnyugati irányból nedves tengert légtömegek áramlanak be. Előrejelzés május 12-e és 18-a között. Kevés felhő vár­ható, a legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 0—4 fok kö­zött, a hegyvidéki völgyekben mínusz 3, mínusz 1 fok között. Helyenként a síkságokon is gyenge talaj menti fagy lehet­séges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet a hét ele­jén 18—21 fok között, északon 14—17 fok között. A hét má­sodik felében a nappali hőmér­séklet tovább emelkedik, még­pedig 20—24 fokig. Kissé az éj­szakai hőmérséklet is emelked­ni fog. A hét végén megnövek­szik a felhőzet, s helyenként futó esők és zivatarok lesz­nek. P. F Mi Hol a Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A nő illata (olasz) 15.30, 1«, 20.30 # HVIEZDA: A három testőr. 1. rész (francia) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI. A gazember halála (francia) 21 f) METROPOL: Hal­ló, kecskeszakálll (lengyel) 15'30, 18, 20.30 # MÍER: Egy asszony a volán mögött (olaszJ 18, 20.30 # PALACE: Fennsík alakulat (cseh) 17 30, 20 © POHRANIČ­NÍK: A vasálaroos férfi (ameri­kai) 14.30, 17, 19.30 i# PRAHA: Serplco (amerikai) 11, 13.30, 46, 18.30, 21 * SLOVAN Ártatlanul (kanadai) 15 30, 18, 20.30 0 TATRA: Régimódi komédia (szov­jet) 15, 17 30, 20. KUŠ1CE © DOM KULTÚRY: Nincs előadás © DRUŽBA: Keselyű három nap­ja (amerikai) # PARTIZÁN: A hagyma illata (olasz) # SLO­VAN: A halát út)a (olasz) 0 TATRA: Halló. kecskeszakálll (lengyel) © OSMEV: A gazom bér halála (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19 30) 0 HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás 0 KIS SZÍNPAD: Nincs előadás © 0) SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19.30) © STÚDIÓ SZÍNPAD: Ne­mesi fészek (19.30) # IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva © KULTÚRA ES PIHENÉS PARK JA — KISTEREM: A RadoSínt Näív Színház műsora (20) © ESZTRÁDTEREM A* Olympic együttes műsora (17, 20) © KO- SICE1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Gio­vanni (18) © MATESZ: Nincs előadás © THALIA Nincs elő­adás. RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA i magyar art** * 293,3 métere« hullanom a 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene. közben: 6.3Ö-kor: Tudósítóink pos­tájából. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika. TV MŰSOR I1KATISLAVA 15.10: Iskolatévé 15.30: Szamovár mellett. Orosz társalgás 16.00: Rakéta. Szikrák műsora 16.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kér­dései. 10. rész 17.00: Hírek 17.05: Kis zenei műsor 17.25: Iránytű. Katonák műsor# (ff.) 18.15: Békeverseny. 3. útszakasz 19.10: Esti mese 19.20; Időjárűsjelentés 19.30: Tv-híradó 1 ill.Bű: Prágai Tavasz 1980. Nem­zetközi zenei fesztivál. Nyi­tóhangverseny 21.55: A hét könyvei. Szemle (ff.J 22.00: Tv-híradó 2 22.30: A rendőrség nyomoz 22.35: A szocializmus világa 23.00: Hírek 11. műsor 18.15: Hírek 18.30: Gyertek velünk, fiataloki Politikai ismeretterjesztő műsor fiataloknak (ff.) 19.110: Anna Kajabová-Peňašková áriákat énekel 19.23: Az elmúlt hét legfontosabb sporteseménye 19.30: Angol nyelvtanfolyam, lft. lecke 20.00: John Webster: Amalfi her­cegnője. Tévéjáték 21.30: Kertünk-udvarunk. 11 rész 21.43; A kUlföld sportja 22.45: Tv híradó 1 (Ism.) BUDAPEST (Rendkívüli artisnaptl 18.43: Tévétorna 18.30: Esti mese 19,00: Volt egyszer egy Paleszti­na. NSŽK-dokumentumfiii» 19.33: Hírek 20.00: A Magyar Televízió »1. nemzetközi karmesterverse­nye. Díjkiosztó gálaest 21.30: „Megpendítettem egy húrt“. Nemeskürty Istvánnal be­szélget Zöldi László (ff.) 22.10: Hírek (Müxurváitozáü lehetséges! | ■ A Žiar nad Hronom-1 SZNF Üzemben az ünnepek alatt ts szünet nélkül folyt a munka. A dolgozók pénteken és szombaton délelőtt 220 ton« na nyersalumíniumot termeltek, s ezzel tervüket 30 tonnával túlszárnyalták. ffli Sikeres fellépést tartott Ostí nad i.aberuben szombaton a balti tengerészek dal- és tánc- együttese hazánk felszabadulá­sának 35. évfordulója tisztele-' téré. Az együttes 41 éve ala­kult, és azóta számos európai országban, köztük Lengyelor­szágban, Jugoszláviában, Nagy- Britanniában és Belgiumban vendégszerepeit. 0 Több mint 30 személy vesztette életét azon szerencsét­lenség következtében, amely pénteken történt Florida nyu­gati partvidékén, a Sunshine Skyway Bridge nevű hídon. 43 méter magasságból a tengerbe zuhant egy autóbusz, egy fur­gon és legalább három személy­autó. A katasztrófát az okozta, hogy a híd alatt teherhajó ha­ladt át, nekiütközött az egyik hídpillérnetk, s emiatt a híd egy része összeomlott. A sze­rencsétlenséget a furgon veze­tője túlélte, aki először a hajó fedélzetére esett, majd a hajó­val együtt a vízbe merült, si­került azonban kiúsznia a víz felszínére. Egy másik járműve­zető azzal mentette meg életét, hogy alig néhány centiméter­nyire sikerült megállnia az ösz- szeomlott hídrész előtt. Az idén ez már a harmadik szerencsét­lenség volt ezen a hídon. A pénteki katasztrófa erős vihar­ban történt. A Sunshie Skyway Bridge 24 kilométer hosszú híd és gátrendszer, a St. Petersburg és Bradenton városokat közti össze. torágától vagy 70 km-re * délnyugati irányban, a pribrami járásban, Milín köz­ség előtt egy magaslaton két karcsú, tíz méternél is maga- sabb márványoszlop figyel- meztető ujjként nyúlik a ma­gasba. Az emlékmű ötszögle- tü, velencei márványlapokkal kirakott térség közepén áll, s az előtte fekvő brunztáblán ezt olvashatjuk: „1945. május 11-én a győz­tes szovjet hadsereg itt mér­te utolsó csapását a náci ha­dakra s itt fejeződött be Cseh­szlovákia felszabadítása. Hála a Szovjetuniónak — megnyílt népünk előtt a szocialista építés útja." — Amikor már egész Euró pa ujjongva ünnepelte a fa­sizmus fölötti győzelmet és a békét, s Prága népe már má­sodik napja a felszabadulás mámorának boldog óráit élte — itt még háborús állapotok uralkodtak, állig felfegyverzett német katonaság tartotta ré­mületben a lakosságot — mondta ott jártamkor Oldfich Pešek, a Milíni Helyi Nem­zett Bizottság titkára. Az ő visszaemlékezése és a közsé­gi krónika alapján idézzük fel azokat a napokat. Ismeretes, hogy a Schörner tábornok vezénylete alatt álló és a cseh medencébe szorult német hadseregcsoport, együtt más hadseregmaradványok­kal, amelyeknek magvát a ,Das Reich", a „Wallenstein“ és a „Wiking“ elithadosztá- lyok képezték, hanyatt-hom­lok menekültek a Prágát fel­szabadító szovjet' hadsereg elől nyugat felé, hogy minél előbb elérjék a demarkációs vonalat, s amerikai fogságba kerüljenek. A Pfíbram térsé­gében tartózkodó német erők parancsnoksága, von Prück ner tábornokkal az élen, nem ismerte el a május 8-án éj­félkor életbe lépő, feltétel nélküli megadásról szóló pa­rancsot, s harci tevékenysé- gének folytatásával akarta biztosítani a csapatok átjutó sát amerikai oldalra. A Milínen átvezető főútvo­nalon és az egész környéken áttekinthetetlen zsúfoltság, fejetlenség uralkodott A né met csapatokat repülőtámadá sok érték, a menekülők ára­data megrekedt. A nácik vé­delmi állásokat építettek. Mi- línben és a környező falvak­ban túszokat szedtek, partizá­nok után kutattak. Minden el­lenállást véresen megtoroltak. A milíni és a slivicei temető­ben ma is emlékeztetnek erre a terrorra a síremlékek. A Vodolozov főhadnagy által ve­zetett cseh partizáncsoport is tűzharcba került a pusztító és öldöklő németekkel. Az egyenlőtlen harcban hatvan hazafi vesztette életét. A vérengzésnek május 11-én éjfélkor Karp Vasziljevics Szviridov szovjet vezérezredes páncélosai és katonái vetettek véget, akik erős tözérségi tá­mogatás alatt érték el a né­met állásokat. A németek látták, hogy harapófogóba ke­rültek, s nincs kiút. Az ősz- szecsapáskor még két szovjet katona áldozta fel életét a békéért. Gelman Muhani/asz Gum és Guszov Mihail Dmit­ri már nem érte meg a há­ború végét. Emléküket mMtó síremlék hirdeti a milíni főút mellett. Pár perccel éjfél előtt a né­metek fehér zászlót lengetve jelezték, hogy megadják ma­gukat. A szov/et parancsnok­ság azonnal tűzszünetet ren­delt el, s a slivicei dombok­ról felszálló zöld rakéták fényjelezték a hírt a többi szovjet egységnek. A máso­dik világháború ezzel Európa földjén befejeződött. A törté­nelmi esemény eredeti ötletre ihlette a slivicei templomnál beásott szovjet tüzéreket. Ki­vették a páncéltörő ágyúkból a löveget, kiszerelték belője a gyutacsot, s vagy három méter magasan a templom falába falazták, A befalazott löveghüvely félig kiáll a fal­ból, s alatta csupán a dátum: 1945. május 11. Ma is ott van, s mindig a béke első pillana­taira fog emlékeztetni. Amikor pár nappal ezelőtt Milínben jártam, friss virág­csokrok és koszorúk borítot­ták el a győzelmi emlékmű talapzatát, s milicisták, piros• kendős pionírok álltak dísz­őrséget az emlékműnél. Má­jus 10-én nagy békeünnepé­lyen emlékeztek meg a kör­nyék lakói a 35 évvel ezelőtti eseményekről. azon a helyen, ahol Európa földjén a háború utolsó lövései dördültek el. SOMOGYI MÄTYÄS Az utolsó ütközet színhelyén Kiadjo Szlovákio Kommunista Pártio Központi Bizottsága Szerkeszt' o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Raftoy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko istvár é* Csetö János Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo Gorkého 10 Telefon 309 331 252 332 301 főszerkesztő 53? ?0 szerkesztőségi titkárság 550 18 soortrovot 505 29 garda ság' (jgyek 506 39 Távlrrt- 092308 Provdo — Kiadóvállalat Bratis'avo Volqonrodskő 8 Nyomjo o Pravda fiz S?l KP nyomdovállolato — Pruvaa Nyomdaüzeme Bratislovo Štúrova 4 Magánszemélyek következő címen adhat'ók fe1 hirdetéseiket R93 38 Brotislavo. JirősVovo 5 te'efcn 577 10. 532 64. A szocialista közösetek o hirdetéseket erre a címre küldjék 893 39 Bratislava Vaianského nőbreí e 15 1 emelet te'efon 551 83, 544 51 Az Ol eW’zetésl dlla hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona Az Ol Sző vasárnap) számának VUWn e'őfizetése neqyedévenkÄnt 13 korona Terjeszti o Postai nír'ní>*zokiálat Előfizetéseket elfoaod minden postai kézbesítő Kültöldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestí S K SÚ H regisztrációs száma 5/2. mmm* ttltJ sntú index: 48 011 ■ A klatovyi járásban levő Sušicei Papírgyár is az idei or­szágos spartakiád szállítói közé tartozik. Ebben a negyedévben 15 millió, polisztirénből készült poharat, tálcát és tányért, va­lamint 16 millió félliteres pa­pírpoharat szállít a spartakiád versenyek résztvevői számára.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom