Új Szó, 1980. május (33. évfolyam, 103-127. szám)

1980-05-24 / 121. szám, szombat

V I t A e PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

1380. május 24.

SZOMBAT

BRATISLAVA

•

XXXIII. ÉVFOLYAM

121. szám Ára 50 fillér

Indokolt bizalom

Csütörtökön, május 22-én az Ulászló-terein h«Mt eskütétel hangzott el: „Becsületemre és lelkiismeretemre hűséget fogadok a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és a szocializmus ügyének. Kötelességeimet a nép akarata szerint, és a nép érdekében fogom teljesítem, törődni fogok a Csehszlovák Szó* cialista Köztársaság jólétével, tiszteletben tartom az alkotmányt és szocialista államunk többi törvényét.“ Ezt életében másodszor mondta el Gustáv Husák elvtárs, akit a Szövetségi Gyűlés Csehszlovákia népének akaratával és kívánságával összhangban a következő öt évre újra megválasztott a köztér- saság elnökévé.

Attól a perctől kezdve, hogy bejelentették Husák elvtárs jelölését, az egész országban spontán, őszinte visszhang tá* madt, a dolgozók megelégedéssel és örömmel üdvözölték a CSKP Központi Bizottságának és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának azt a döntését, hogy a Szövetségi Gyűlés elé egyetlen közös jelölt nevét terjesztik, éspedig Husák elvtársét. Az elnökválasztás napja népünk szívében ünnep volt, a tévé képernyőjén és a rádió hullámhosszán nagy érdeklődéssel kísérték figyelemmel azt a legfelsőbb szintű állami aktust, melynek során a nép megválasztott képviselői, a Szövetségi Gyűlés képviselői méltóságteljesen bizalmat szuvaztak Husák elvtarsnak és szavazataikkal egyhangúlag megválasztották a köztársaság elnökévé.

És amikor az eredmény ismertté vált, a prágai várba és « CSKP Központi Bizottságához megindult a szívből jövő jókívánságok áradata az ország minden részéből, kollektívától és magánszemélyektől, a szocialista országok állami- és pártvezetőitől, az egyes országok államfőitől. A megválasztása alkalmából Husák elvtársnak küldött első táviratok egyike volt a Szovjetunióból, legközelebbi és leghiibb barátaink országából érkezett távirat. Leonyid lljics Brezsnyev elvtárs üdvözlő táviratában egyebek közt megállapítja: „A szovjet emberek jól ismerik Ünt, mint a testvéri ország kimagasló pártmunkását, államférfiét, mint a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom jelentős személyiségét, a Szovjetunió nagy barátját. A szovjet emberek kifejezik meggyőződésüket, hogy a megbonthatatlan szovjet—csehszlovák barátság és a sokoldalú együttműködés továbbra is sikeresen fog fejlődni mindkét urszág népe, az egész szocialista közösség egysége érdekében, a béke és a szocializmus nagy ügyének győzelmé- ért.

Ugyanígy fejezték ki a testvéri szocialista közösség más pártjainak és országainak vezetői is barátságukat és tiszteletüket Husák elvtárs iránt, hű internacionalista társuknak nevezve őt, aki jelentős mértékben járul hozzá a szocialista közösség, valamint az egész nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom egységének és összetartásának erősítéséhez.

Mindannak, ami az elnökválasztással kapcsolatban elhangzott a CSKP Központi Bizottságának ülésén, a Csehszlovák Nemzeti Front KB ülésén, a munkahelyekről érkező visszhangokban, az üdvözlő levelekben és táviratokban, egy közös nevezője van: a Husák elvtárs személye iránti tisztelet és bizalom, az életútja iránti csodálat, amely út mindig a kommunista párt küzdelmeivel egy síkban haladt, tisztelet az iránt, hogy Husák elvtárs mindig hű maradt a munkásosztály és a dolgozó nép eszméi és ügye iránt, tisztelet forró hazafisá- gáért és mély proletár és szocialista internacionalizmusáért, köszönet az emberek iránti őszinte és mély kapcsolatáért, örömeik és gondjaik, szükségleteik és érdekeik megértéséért, mivel Husák elvtárs államférfiúi tevékenységében és párt munkájában mindig ezt helyezi előtérbe.

És az emberek ezt érzik, az emberek ezt tudják. Azt mondják róla, hogy közülük való, az ő életüket éli, számára nem kicsiség, nem elhanyagolható egyetlen olyan probléma sem, amely a dolgozókat érinti. Magasra emeli azt a zászlót, amelyet először a februári győzelem után a párt IX. kongresszusa emelt fel 1949-ben: a nép jólétéért és boldogságáért kell dolgozni. A párt és a társadalom életének egyik legbonyolultabb, legigényesebb időszakában, a pártot és a társadalmat mélyen érintő válság, a szocialistaellenes, a jobboldali és az ellenforradalmi erők okozta felfordulást követően, olyan időszakban került a párt és az állam legfelsőbb tisztségeibe, amikor nagy szükség volt a pártos elvhűségre, a jobboldallal politikai eszközökkel vívott harcra, a jobboldal leleplezésére, továbbá arra, hogy a pártat a marxista—leninista elvek alapján újból egyesítsék, újra elnyerjék a nép bizalmát, s egyesítsék a népet olyan pozitív országépítő program alapján, amely garantálja a szocializmus szilárdságát és sérthetetlenségét, és biztosítja fejlődésének további távlatait. És mindörökre bevonult a történelembe, hogy éppen ezekben a legnehezebb percekben állt helyt, mint olyan személyiség, akinek megvoltak a képességei és tulajdonságai ahhoz, hogy ezt a küzdelmet folytassa és győzelemre vigye.

Elképzeléseink, döntéseink helyességét semmi más nem támasztja alá, mint a tettek, az eredmények, a társadalmi gyakorlat. A végső ítélőbíró maga a történelem. És miudaz, ami a jelenkor előtt volt, inár tulajdonképpen történelem. És az elmúlt 11 év története, amióta Husák elvtárs áll a párt élén, és az elmúlt öt évé, amióta az állam élén áll, meggyőzően, világosan bizonyltja: körültekintő, bölcs és szerencsés döntés volt, hogy pártunk, államunk, népUnk a legfelelősebb tisztségeket és mondjuk ki: a legnagyobb gondokat Gustáv Husák elvtársra bízta. O minden várakozásnak eleget tett, és mindannyiunk meggyőződése, hogy úgy igaz, ahogy a CSKP KB 17. ülésén, amikor jelölését javasolták, és ő köszönetét mondott a személye iránt tanúsított bizalomért, kijelentette: A jövőben is minden erejével, tapasztalatával, teljes szívével a szocializmus és a kommunizmus ügyét, hazánk fejlesztését és a dolgozó nép boldog életét fogja szolgálni.

Az Ulászló-teremben lezajlott elnökválasztáson Alois Indra elvtárs, a Szövetségi Gyűlés elnöke kijelentette; az 1948. évi februári győzelem óta az elnökválasztás kifejezi azt a tényt, hogy ebben az országban a politikai hatalom a munkásosztály vezette dolgozó népé. Azóta ebbe a jelentős tisztségbe nemzeteink legjobb fiait, népünk odaadó szolgáit, Csehszlovákia

(Folytatás a 2. oldalon)

ÉRTÉKES FELAJÁNLÁSOK A MUNKAHELYEKEN

(ČSTK) — Hazánk dolgozói számos levélben és táviratban fejezik ki örömüket és egyetértésüket Gustáv Husák elvtársnak köztársaságunk elnökévé való újraválasztásával kapcsolatban. Egyúttal biztosítják Husák elvtársat arról, hogy vezetésével minden erejükkel szocialista társadalmunk sokoldalú fejlesztésén, a

cseh és a szlovák nemzet testvériségének szt« lárdításán, a Szovjetunióval és a többi szocia* lista országgal való szövetség és együttműkö« dés elmélyítésén, hazánk békéjének és biztonságának megőrzésén fognak fáradozni. Erről tanúskodnak azok a kötelezettségek Is, amelyeket számos tizem és szervezet munkacsoportjai és dolgozói vállalnak.

A kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság már több mint 800 nyilatkozatot és táviratot kapott, melyekben a kerület dolgozói egyetértésüket fejezik »ki Gustáv Husák elvtárs köztársasági elnökké való újraválasztásával. Számos nyilatkozat és távirat értékes felajániáso kát is tartalmaz.

A Kelet szlovákiai Vasmű karbantartó üzemének dolgozói 12 szocialista munkabrigád támogatásával a műszaki gázvezetékek rekonstrukcióját tíz nappal a határidő előtt, a köz ponti mechanikai műhelyek csarnokában a központi fűtés felújítását pedig három nappal a kitűzőt* határidő előtt vég zik el.

A sninai Vihorlat vállalat 13- uK számú pártalapszervezet« és 250 dnlgnzója felajánlotta, hogy az első félév állami tervét három millió koronával túlteljesíti, s ezzel kedvező feltételeket teremt a 6. ötéves tervidőszak utolsó éve feladatainak megvalósításához.

A michalovcei Kerko üzein dolgozói is felajánlást csatoltak a jókívánságokhoz, megígérték, hogy a csempegyártás tervét ötezer négyzetméterrel túltelje sítik, s 500 társadalmi munkaórát dolgoznak a munkahelyi környezet fejlesztése céljából,

Egyetértés, lelkesedés

(ČSTK j — Tegnap, Gustáv Husák elvtárs megválasztásának másnapján emberek tömegei érkeztek a prágai várba, hogy aláírásukkal fejezzék ki elégedettségüket Husák elvtárs köztársasági elnökké való újraválasztása alkalmából.

Nagy számban érkeztek ipari és mezőgazdasági vállalatok, üzemek, szervezetek és iskolák képviselői és magánszemélyek, köztük a fővárosba látogató külföldiek.

Hazánkba látogat Izzat Ibrahim

(ČSTK) — Ľubomír Štrougal

szövetségi miniszterelnök meghívására a közeljövőben hivatalos látogatást tesz hazánkban Izzat Ibrahim, az Iraki Köztársaság forradalmi parancsnoksága tanácsának el- nükhelyette. A látogatás célja az, hogy előmozdítsa a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztését.

valamint az üzemi óvoda és bölcsőde építésén.

Az ágcsernyői (Čierna nad Tisnú) átrakóállomás dolgozói is felajánlással köszöntik Hu sák elvtársat. A hét végéig önkéntes műszakokba« 6500 tonna árút raknak át szovjet vasúti teherkocsikból a Cseh szlovák Államvasutak vagonjai ba. Biztosították őt arról, hogy a csehszlovák-szovjet külke reskedetmi árúszállítások terén mindent megtesznek a XV. pártkongresszus határozatai nak és a 6. ötéves terv feladatainak teljesítéséért.

A mezőgazdasági dolgozók is értékes kötelezettségeket vállalnak A perinai efsz tagjai felajánlásának értéke 540 000 korona, s mindenekelőtt a tér melési terv túlszárnyalását cé lozza. A bidovcel efsz tagjai felajánlották, hogy 300 000 ko róna értékű állattenyésztési terméket adnak el terven re lül, a Sady nad Torysou-i Ef*z

Pavol Sabol vezette uiezőgai« dasági gépjavító brigádja pedig 52 000 korona javítási költ-* séget takarít meg.

A Tachovi Állami Gazdaság dolgozói is örömmel fogadták Gustáv Husák elvtárs köztársasági elnökké való újraválasztását. Felajánlották, hogy túl« teljesítik növénytermelési tervüket és a repce termelést öt tonnával növelik. Kedvező fel* tételeket akarnak teremteni a 7, ötéves tervidőszak megkez* d éséhez a Plzeni Lakásgazdái« kodó Vállalat dolgozói. De*- cember 20-ig minden idei fel* adatukat teljesíteni akarják. A Kassai Közlekedési Vállalat dolgozol növelték a hazánk felszabadulásának 35. évfordu* lója tiszteletére vállalt kötele^ zettségük értékét, további félmillió korona energiamegtaka- ritást akarnak elérni, s válla« latuk nyereségét a teljesítmó- nyék növelésével 300 000 koro« nával akarják gyarapítani.

ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK GUSTAV HUSÁK ELVTÁRSNAK

(ČSTK) — Gustáv fiúsaknak. Csehszlovákia Kommunista Párts ja Központi Bizottsága főtitkárának a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé való újraválasztása alkalmából további testvéri szocialista országok vezetői küldtek üdvözlő táviratokat:

Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Henryk Jablouski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke;

Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bi« zottságának főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke;

Kádár János, a Mugyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonci Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke;

Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke;

juinzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Nagy Népi Hural Elnökségének elnöke;

Cvijetin Mijatovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Ellnöki Tanácsának elnöike.

Gazdag és elkötelezett életút

A külföldi sajtó Husák elvtárs újrameaválasztásáról

(ČSTK) — Valamennyi jelentősebb külföldi lap, de mindenekelőtt a szocialista orszá gokban megjelenő lapok hírt adnak arról, hogy Ismét Gustáv Husáknt választották meg a Csehszlovák Szocialista Köz társaság elnökévé.

MOSZKVA — Az SZKP KB sajtószerve, a Pravda tegnap első oldalon közölte Leonyid Brezsnyev üdvözlő táviratát

Gustáv Husák új rum eg választása alkalmából.

A Ľubomír Štrougal által előterjesztett választási javaslatból a szovjet lapok hangsúlyozzák, hogy Gustáv Husák mindig hű maradt a kommunista eszmékhez, valamint a Szovjetunióhoz fűződő barátsághoz és szövetséghez.

VARSÖ -— Gustáv Husák újraválasztása alkalmából a lengyel lapok közlik Husák elvtárs fényképét és életrajzát, valamint Edward Gierek és Henryk jahlonski üdvözlő táviratát. A Trybuna Ludu hangsúlyozza, hogy Gustáv Husák Csehszlovákia Kommunista Pártja és a nép tartós össze- forrottságát jelképezi. A lap továbbá kiemeli, hogy Husák elvtárs nagy érdemeket szerzett az 1968—69-es évek válságának gyors leküzdésében, a haladó és a hazafiam erők konszolidálásában.

BUDAPEST — A Népszabad- .sag azt írja, hogy a CSKP KB 'és a Nemzeti Front Központi (Folytatás a 2. oldalon!

ÜLÉSEZETT A CSKP KÖZPONTI ELLENŐRZŐ ÉS REVÍZIÓS BIZOTTSÁGA

(ČSTK) — Prágában tegnap megtartotta 19. ülését a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Miroslav Čapkának, a bizottság elnökének vezetésével.

Megtárgyalta, hogyan viszonyulnak a Műszaki és Beruházásfejlesztési Minisztériumnak, a prágai ČKD vezérigazgatóságának és az egyes kutatóintézeteknek kommunistái és párt- szervezetei a tudományos-műszaki fejlesztés kérdéseivel kapcsolatban a XV. pártkongresszuson és a CSKP KB ülésein elfogadott határozatok teljesítéséhez.

Az ellenőrzés során bebizo nyosodott, hogy a kommunisták és a pártszervezetek bizonyos pozitív eredményeket elértek Ennek ellenére a jelenlegi igé nyes körülmények között a tudományos-műszaki fejlesztés (Folytatás a 2. oldalon)