Új Szó, 1979. december (32. évfolyam, 284-308. szám)
1979-12-27 / 305. szám, csütörtök
krónika VSK' hír mozaik A TÉL MÉG VÁRAT MAGÁRA A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 15.45 Közép-Szlovákia: -7.35, nyugszik: 15.53 Nyugat-Szlovákla: 7.43, nyugszik: 16.01 órakor. A HOLD kel — L2.29, nyugszik: 0.34 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjiik JÁNOS és MZLINA nevű kedves olvasóinkat • 1654-ben született Jakob BERNOULLI svájci matematikus, a valószínűségszámítás egyik megalapozója ( + 1705) 0 1632-ben született ravel Mihajlovics TRETYAKOV, a 19, sz, legjelentősebb orosz műgyűjtője, a róla elnevezett galéria megalapítója (+1898) # 1904-ben született Ladislav NO- VOMESKÝ neves szlovák költfi. nemzeti művész ( + 1976), Erősen felhős, ködös Idő, he lyenként eső vagy ködszitálás várható. Legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7, Keleten 0 fok körül Gyenge szél ■ A Szovjetunióban az elIkövetkező évben 34,5 (milliárd rubelt for di tanaik társadalom- biztosításra. Az összeg nagy részié a dolgozók pihenését szolgálja. Noha manapság több mint 12,5 ezer szanatórium, üdülőközpont, üzenni üdülő van a Szovjetunióban, mégsem tud- jáik teljes mértékben kielégíteni az érdeklődést, (különösen a nendikívül közkedvelt családi üdültetéseiknél. Az Idei decembert a hosszútávú meteorológiai statisztikában a szélsőségesen meleg időjárás rovatába jegyzik be. Hazánk időjárása a hónap utolsó részében sem változott. Dél felől a Kárpátok térségébe meleg, nedves levegő áramlott. Ezért a karácsonyi időjárás inkább a kora tavaszira, mint a télire emlékeztetett. Szlovákia nyugati- részében borult idő, 5—8 fok körüli hőmérséklet volt, Időnként esett. Ebben az országrészben a hőmérő lilganyszála éjszaka is 0 fok fölött maradt. Kelet-Szlovákia időjárása ettől kissé eltért. A Szovjetunióból a Keleti-Kárpátok térségébe érkező magasabb nyomású légtömegek hatására többnyin? változóan felhős Idő volt, éjszaka mínusz 1, mínusz 5 fokot mértek. Havas karácsonyuk Szlovákiá ban csak azoknak volt. akik az ünnepeket a hegyekben, a magasabban fekvő területeken töltötték. Összefüggő hótakaró a hegy vidékeken kb. az 1000 méter ten- görsaint feletti magasságban kezdődik A Csorba.-tónál pl. a hó- takaró vastagsága mindössze 21 cm Lényegesen vastagabb hóréteg csak az 1700 méter teng-er- szint feletti magasságot meghaladó területeken található. A Chopokon 123 cm, a Lomnici csúcson 138 cm a hó vastagsága. A télnek megfelelő Időjárási vi •szonyok közepette azonban ezeken t heyel'ken l« lényegesen vastagabb szokott tenni a hóréteg. A szokásosnál melegebb volt a karácsony a Közép-Európa más országaiban is. A meleg levegő Északon, a Skandináv országokban és Finnországban Is éreztette hatását, almi napközben csak az ország belsejében mértek mínusz 1, mínusz 4 Celsius fokot. A tengerparti térségben a hőmérséklet 0 fok fölött volt. Az utóbbi napodban hideg időt, napközben is erősebb fagyot csak Ke- let-Európából jelentettek, ahol a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5, mínusz 12, az éjszakai helyenként mínusz 20 fok körül alakult. Kelet-Európa fölött nagy kiterjedésű, magas légnyomású levegő állandósult, melynek hatására napos, de eléggé hűvös idő van. E légtömegek egyik nyúlványa Közép-Európa és Spanyolország fölé is kiterjed. Hatására a teg- , közelebbi napokban reggelenként —- helyenként egész nap — kö dös Idő várható. A hét végén Küzép-Elurópában délnyugat felél nedves, aránylag meleg tengeri levegő áramlik, hatására hazánkban is helyenként eső, a hegyek ben és a magasabban fekvő területeken havazás várható. Az alacsonyabban fekvő területeken Is hidegebb időt hozó változásra legkorábban csak az év utolsó, vagy csak a jövő év első napjaiban számíthatunk. P, V, ■ Üaembe helyezték (Smisalj jugoszláviai kikötőben azt a 735 kim hosszú olajvezetéket, amely az Adriai-tenger partját, az újvidéki és további négy olajfinomítót köti össze. Kezdetben évente 20 millió tonna olajat szállít, később 34 millió tonna lesz a teljesítménye. A magyar kőolajvezettikre való rákapcsolás után a jugoszláv olajvezeték látja el a magyar és a csehszlovák petrolkémiai kombinátokat is. A Kassai (Košice) Faipari Vállalatban teljesítették az évi tervet. Az idén gyártott 300 000 darab roló 25 000 háromszobás lakás számára elegendő. Az üzem 1969 óta szállít rolókat az építőipari szervezeteknek, lakásszövetkezeteknek, s egyben a kiskereskedelmi hálózatnak is. Az idén első ízben szállították külföldre is ezt a terméket. Felvételünkön Veronika Slížová munka közben (A. Haščák felvétele — ČSTK) ■ A humennéi Chemlon nemzeti vállalat ifjúsági szervezeténeik tagjai példásan teljesítik az SZNF 35. évfordulója, valamint a humennéi járás felszabadulása évfordulójának tiszteletére tett szoicalista vállalásaikat. Terven felül 3 millió 400 'ezer korona értékben állítottak elő műfonalat, saját maguk gyártotta alkatrészekkel pótolták az eddig külföldről behozott alkatrészeket. A megtakarítás ezen a területen 700 ezer korona. ■ jól felkészültek a téli idényre a Magas Tátrában, a Starý Smoko vec-i sportlétesítmény dolgozói. A 14 sífelvonót további négy felvonóval bővítették, Ezenkívül két libegő!, hárrím függőpályát, egy fogaskerekűt készítettek elő a sportolók számára, ezek óránként 12 ezer személy szállítására alkalmasak. ■ A világ leghosszabb aJa- gútját Japánban építik, Hondo és Hokkaido szigeteket köti össze. A tenger alatti 53,85 km hosszú alagútnak kétharmadát már megépítették. Az 1982-ben befejezésre kerülő alagút megépítésé vei közvetlen vasúti kapcsolatot létesítenek Tokió és Sapporo között. ■ A jjevgenyij Anyegint, a világszerte ismert Puskin-mű alapján készült operát száz év vei ezelőtt a moszkvai konzer-' vatórium hallgatói mutatták be első ízben. Az évforduló alkalmából a moszkvai konzervatórium nagytermében az intézmény növendékei ismét előadták" Csajkovszkij világhírű művét. a tárgyalóteremből ■Érettségivel befejezte a mezőgazdasági szakközépiskolát. Ez indulásnak jó volt, hiszen szakterületén elhelyezkedve, keresetéből szerényen ugyan, de tisztességesen megélt volna. A Horné Oreáany-i Anna Dušanovíčová azonban nem ezt a megoldást választotta. Igaz, egy ideig munkásnőként dolgozott a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyiművekben és akadt még néhány „átszálló állomása“, de azután egyszerűen felhagyott a munkával. Élősködő életmódot folytatott, ami ellenkezik erkölcsi és Jogszabályainkkal. Ezen a címen három ízben, utoljára 1977-ben került összeütközésbe a törvénnyel. A Bratislavai Városi Bíróság akkor 10 havi szabadságvesztésre ítélte, majd két évre rendőri felügyelet alá helyezte. Rörtönv’seltként visszatért a régi kerékvágásba, kerülte a becsületes munkát. Élettársa tartotta el. Nála lakhatott, ő gondoskodott étkezéséről és még kisebb pénzösszeget is kapott tőle. A vendéglátóüzemekben pedig alkalmi ismerősei egyenlítették ki helyette a számlát. Pesze nem egészen önzetlenül. A rendőri felügyeletből következő kötelességeit is elhanyagolta, ok nélkül nem jelentkezett a rendőrségen. Az ügyész ismét vádat emelt ellene élősködésért, és a rendőri felügyeletre vonatkozó szabályok megszegéséért.-- Igaz, hogy büntetésem letöltése után tartós munkaviszonyba nem léptem — ismerte be a bírósági tárgyaláson. — Élettársam háztartását vezettem, házasságkötést ígért nekem. Élettársa kezdetben még dolgozott, de azután ő is megúnta a munkát. Hogy miből éltek? A vádlott elmondotta, hogy az alkalmi munkáért, ócskavas gyűjtéséért kapott pénzből. Bratislava 3. Városkerületi Bíróságának büntetőtanácsa enyhítő körülményként tekintetbe vette a vádlott beismerő vallomását, de egyidejűleg elmarasztalta züllött életmódjáért. A huszonkilenc éves Anna Du- šanovičovát 18 havi szabadság- vesztésre íélte. Mivel az utóbbi tíz esztendőben egyszer már elítélték szándékos bűncselekményért, büntetését a javító- nevelő Intézetek szigorúbb, második kategóriájában fogja eltölteni. Nem tiltakozott, az ítéletet elfogadta. Az előző büntetés nem járt eredménnyel. Most az a kérdés, vajon másodízben józanabb és tisztességesebb életszemlélettel lép-e ki majd — jónéhány hónap múlva — a börtön kapuján. (e. t) ■araaľwpi BRATISLAVA # DUKLA A hosszútávfutás (szovjet) lö -tO. lift, 29,30 9 HVIEZDA: Szent óv (francia) 15.30, 18. 2030 # METROPOL: Bújócska j NDK) 15.30, 18. 30,30 ® MIER: Sztyepp, 1. és l rész (szovjet I 18 # PALACE . A Me dúza érintése (aiigO'lj 17.30, 20 # POHkANlÜMK Emmy D esti an (cseh J U. KI. 1.7, 119 30 % PR AM A V'Btélytárs..ik (angol) M, 13.30, tö, 18.30, 21 # SLOVAN Eltévedés (román) Ifi .3D,. tót. 20.30 KOSIOK DOM ODBOROV A taoldfogyat kozás éjszakája (szovjet) # DRUŽBA Dr Moreau szigete (amerikai) 0 SLOVAN Nincs előadás a PARTIZÁN: Zsaruttfr tőmet (francia) 9 TATRA Óriás- busr (amerikai) # ŰSMF.V: Telefoninegves/.tegertő'k fszovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Osss. (19.30) # HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ Nincs előadás ® KIS SZÍNPAD; Körhinta (19.30) % 0j .SZÍNPAD. Bun bury ’J0.30) 0 STÜDIÖ SZÍNPAD: Kgy férfi aki sohasem hazudott (19.30) 0 IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KOŠICEÍ ÁLLA MI SZÍNHÁZ Víg özvegy (10) # MATESZ Nincs előadás- 0 I'IIA- tlA Nincs előadás.RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar ad** * 295.3 méteres bullámon): 7 00: Hirek 7.10: újdonságok a tudomány világából 7/20. Keggell zone, 7.50: Hírek, sport 10.00: Pionír híradó 12.00: Hírek. 1210 Újdonságok i tudomány vtlágá bói (.ism.) 12.20: Szórakoztató zene 12.55 Sajtószemle 14,00: Táncz'tíne 14.30- Pionír híradó (i-sm.) 1.5.00. Náp« krónika TV-MÜSOR BRATtSI.AVA 6.53: Hírek (sz.) 9.80; Kicsinyek műsora (*»z.) 9.30; Az állatokról Természeí- film-sorozat, ti rész (az ) 9:85: a hét krtnyveL Szeinfte Í»Z.) 10.00: Oíetí kombájiui‘»c*k févé filmsorozat A fi fts » 7, rész (sz.l (lsm.) 11.40: Hírek (sz l 16011- Hirek (sz.j 16.20; ľ ío ni r h í r a d o 16.40 Pionír magazin 17.20; Tau úr a hegyekben. Tévé-! film (sz.j 18.00: A jezerka stúdió műsora, Tévémagazln (sz.) 10.40: Esti rnese (sz.) 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 1 (sz.) 19.30: Laco Novomeský nemzeti jnűvész műveiből (s-z.) 20.00: Knítlová: Fejsze és, forrós, Színházi előadás, felvételről (sz.) 21.25: A rendőrség naplójából 21.30: Tv-híradó 2 (sz.) 22.00: Fontosabb külpolitikai ese- menyek 1979-ben. Áttekintés (sz.) II. műsor 17.25: Hírek (sz.) 17.40: Vigyázat, égi Publicisztikai műsor 16.00 Este, kettőnknél. Szórako*- tató műsor (sz.) 18 55: Orosz nyelvtanfolyam. 14, lecke (sz.) 10.30: Rossini: A sevillai borbély, Az opera magyar tévé változat a (sz.) 21.20: Erdőink állat- és növény* világa (-sz.j 22,00:'KI ára és Angéla. Lengyei tévéfilm («&.)' 22,48' Tv híradó 1 (sz.) (i$n.-| BUDAPEST 0.29: Tévétorna («z.) (ism.) 8.35: Szünidei matiné: 1. Az állatok felfedezése, Olasz filmsorozat. 7. rész; A kisbárány (ism.) I. Aranykapu, Csehszlovák kisfilm Csillagocska. Szovjet kis- illái 1 A kis postás. Csehszlovák klsjátékfllm (sz.) 10.45: Delta. Tudományos híradó (!»m. | .11.Oil: Louis Armstrong Chlcagó’ ban. Amerikai film (sz^| (lsm.) 12.20 Lőhet egy kérdéssel tôbbľ Vétélkedőműsor 18.35' Hírek 18.40: Pályaválasztási műsor gye* rekektt&k. A hangszerkéseí* tő (lsm.) Iti.55: Csavarnyúzó. Humoros teoh* nlkai magazin 17.25; Tévébörze 17.35: A nyelv világa (sz.) 18.20: Staféta. Tíz perc Ifjúság' 18.H0: Gondolatok a hol napról* Doku me n t u m f l Im- so rozat. i, rész A jővő emberének műhel y ében i9:00; Rekiámmüsor * 19.10: Tévétorna (sz.) 10.15: Esti mese (sz. ) 19.30: Tv híradó (sz.) 20.00: Gyökerek. Amerikai tévé* filmsorozat. 5. rész (sz.) 20.45: Egy nyárt nap úbudáia muzsikáló gyerekekkel fsz.) 21.30: Nézőpont. A. Televízió kulturális folyóirata 2*30: Tv-híradó 3 (sz ) II. műsor SMí: A Húsvét-szlgetl szobrok nyomában. Amerikai rrlvirt- •film [az.) 20.20; Kedvünkre. Magazinműsor 21,00: Tv híradó 2 (sz.) 21.20: Rekiámmüsor 21.25; A tető. Olasz film (-MŰ6UÍ'változás lehetséges!! ■ Magyarországon elkészítették a nyersanyagforrások Jobb kihasználásának és strukturál lís átépítésének középtávú kutatási tervét A legértékesebb nyersanyag az ólai, a terv szerint fokozatosan csak vegyipari nyersanyagként és gépkocsik üzemanyagaként használható fel. Ez a terv főleg a szénjö- vesztés fokozását feltételezi. A*; 1990. évtg 75, sőt 80 százalékkal emelik Magyarországon a széntermelést. Észak Bulgáriában, a Pleven közelében épült vegyipari kombinát a bolgár—szovjet barátság és együttműködés bizonyítéka, A kombmat szerelésénél bolgár vegyészek szovjet kollégáikkal együtt végezték a munkákat. Elsősorban a hazai piac számára termel majd a vegyi mű, gyártmányainak egy részét Jugoszláviába, Görögországba, az NSZK-ba, Ausztriába, Lengyelországba és Vietnamba fogja exportálni. Felvételünkön a motorolaj finomítására szolgáló berendezés látható (Felvétel: fiSTKJ SZÓ Index: 48 011 Kiad|o Snovőkio Kommunisto Pőrt|o Központi Birottsőgo. Srarkesrtl o siorkesztö bizottság. Fös/erkesztö D» Roi>ay Zoltőn CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko István é« Csető János Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550 18 sportrovat 505 29. oazdosőgl ügyek 506-39 Távíró: 032308 Provdo — Klodővállolot Brotislovo, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo, oz SZLKP nyomdovállolata — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo. Störovo 4. Magánszemélyek o következő elmen odhotják fel hirdetéseiket 893 39 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon 577 10. 532 64. A szocialista közületek o hirdetéseket erre o címre köldlék 893 3í> Brotislovo Volonského nábreíle 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0[ Szó előfizetési df|a hovonto — o vasárnapi számmá* eqyf.tr — 14 70 korona. Az 0| Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. T»r|eeztl: O Postai Hfriapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi ms<|* rendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaőe. 884 19 Brotislovo, Oottwaldovo námestie 8. A SÜTI reflisztráoíós szdino 5^2. Csütörtök, 1979. XH. 27. MIT HOZ A JÖVŐ?