Új Szó, 1979. augusztus (32. évfolyam, 179-205. szám)
1979-08-01 / 179. szám, szerda
I ADÁSVÉTEL Si Eladó fehér színű, 4 éves Wartburg de Lux 353. Bugár Gáspár, 925 42 Trstice 481, galántai járás. 0-966 H Eladó családi ház kerttel Dunajská Stredához közel. Jelige: Romantika. Ú-967 ■ Eladó 1 éves világoszöld P Fiat 1500-as. Cím: Krascsenitz József, Topoíníky, Hlavná 112. Ü-970 @ Eladó fehér Stegner típusú gyermekkocsi Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). Érdeklődni a 23-71-es telefonszámon lehet. 0-972 ■ Eladó Kisudvarnokon (Dvorní- ky na Ostrove) 2-szobás, kony- hás, fürdőszobás családi ház melléképülettel, garázzsal, 25 áras kerttel, szőlővel. Ar megegyezés szerint. Hamarosan beköltözhető. Cím; Miklós János, Maié Dvorníky 37, Dunajská Streda-1 járás. 0-976 KÖSZÖNTŐ Maráz Istvánnénak, K a v a, a legdrágább feleségnek, édes* anyának és nagymamának 54. születésnapja alkalmából sok boldogságot és nagyon hosszú, boldog életet kíván férje, fia, lánya, veje és a kis unoka, Andrea külön köszöni a nagymama jóságát, szeretetét. 0-968 ISMERKEDÉS MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Nemcsak a tervteljesí&és a fontos A NITRAI MAGASÉPÍTŐ VÁLLALAT SZOCIÁLIS PROGRAMJÁRÓL A nyitrai (Nitra) Magasépítő Vállalatban az 1979. évi szociális programot az előző feladattak megoldása során szerzett ta paszta latoik és a dolgozók összetétele alapján dolgozták 'ki. Teljesítésével szeretnék elősegíteni a hatodik ötéves terv feladatainak megvalósítását. Az eddiginél nagyobb összhangot akarnak teremteni a termelési tervek és a szociális terv közt. A dolgozókról való gondoskodás tervének összeállításaikor figyelembe vették az anyagi érdekeltség elvét, a munka- és az életikörnyezetet, s nem utolsósorban a vállalat anyagi lehetőségeit. Megszervezik a továbbképzést Az iparosodás és a tudományos-technikai forradalom vívmányainak széles körű felhasználása szükségszerűen maga után vonja a magasabb szakképzettség követelményét, elsősorban a munkások körében. Míg 1978-ban 344, 1979 ben már 416 munkás szerez képesítést a különböző tanfolyamokon. A vállalat ilyen formában kívánja fokozni főképp a műszaki-gazdasági dolgozók szakképzettségét. A továbbképzésnek ebben a formájában az elmúlt évben 32, az idén pedig 59 dolgozó vesz részt. Csökkentik a munkaerő-vándorlást Fontos feladatuknak tartják a nem kívánatos munkaerő- vándorlás megszüntetését. A munkásoknál az eddigi 6,8 százalékról 6,5-re, a műszaki-gazdasági dolgozóknál pedig 4,5 százalékról 4,2-re akarják csökkenteni. Ennek érdekében szociológiai és szociálpszichológiai felmérést végeznek. A szociális programiban rendkívüli figyelmet szenteltek a szocialista munka versenynek. A szocialista munka brigádok példát mutatnak a termelési feladatok teljesítésén kívül a jó kapcsolatok kialakításában is. A szovjet módszerek érvényesítése A szociális program a haladó szovjet munkamódszerek szélesebb körű alkalmazását is előirányozza a nyitrai Magasépítő Vállalatban. A Basszov-mód- szert alkalmazó miinkakollektí- vák számát 20-ra szeretnék növelni. A szovjet módszereik alkalmazásával, a munkaverseny fej lesztésével és a kötelezettségvállalások teljesítésével akarják az előirányzott állami tervet teljesíteni. Ez azt jelenti, hogy minden tervezett lakást és egyéb épületet határidőre, s olyan minőségben kell átadniuk, hogy mind a beruházók, mind az átvevők elégedettek le- g yenek. Javítják a munkafeltételeket Javítják a dolgozik munlka- és szociális feltételeit. így például 154 UNIMO típusú lakószobában és 22 lakókocsiban biztosítanak szállást munkásaiknak. Léván (Levice) és Érsekújvárban (Nové Zámky) szociális létesítményeket építenek. Ezeken kívül ebben az évben megoldják Nyitrán a Klokoč ín 2 lakótelepet éipítő 800 munkás szociális ellátását. Az építkezéseken összesen 1476 dolgozónak javítják a munkafeltételeit. Megoldják a szociális létesítmények kérdését. Az üzemi étkezdékben az idén 25 ezerrel több adag ételt főznek a dolgozóknak. Javítják az étkezés körülményeit és az ételek minőségét is. Korszerűsítik az üzemi konyhákat. Gondot okoz azoknak a dolgozóknak az ellátása, akik naponta más-más munkahelyen dolgoznak. Ennek ellenére az idén a dolgozók 42,1 százaléka étkezik már üzemi étteremben. Idén 1014 dolgozió kap beutalót az üzemi üdülőkbe és 292 dolgozó tölti szabadságát külföldön. Pálon (Patince) 40 ágyas rehabilitációs központot. Sklené Teplicén pedig fürdőt építenek. A vállalat továbbra is segít do lgozó i nak 1 a k á sp ro b lé m á j uk megoldásában, és a magánlakás-építőket is támogatja. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a vállalatnak a Nyitrai Városi Nemzeti Bizottsággal karöltve kell megvalósítania szociális programját. Az együttműködésre már eddig is több példát hozhatunk fel, például a Stavbár sportegyesület játszóterének, a sportolók szállójának és gyermekintézmények építéséi. A még gyümölcsözőbb együttműködés érdekében a vállalat és a vnb külön bizottságot alakít. Közös erővel javítják majd a dolgozók életfeltételeit, lakásokat, óvodákat, bölcsődéket, művelődési és sportlétesítményeket építenek. A kétoldalú együttműködés mindkét fél számára kedvező Lesz. Sőt, a tapasztalatok szerint az együttműködést a jnb- re és a járás más üzemeire is ki kell terjeszteni. MIKULÁS MAŤAŠEJE let/es ütemben folyik a Kelet-szlovákiai Vasmű kettes számú nagyolvasztójának generáljavítása. A kivitelezők szocia- "~~lista kötelezettséget vállaltak, megígérték, hogy a nagyol- vasztó leszerelését 28 nap helyett 22 nap alatt elvégzik. A képen: Ladislav Moravec, az Ostravai Kohóipari Szerelővállalat hegesztője munka közben (Felvétel: A. Haščák — CSTK) A társadalom és a természet Harminc éve lépett életbe a Tátrai Nemzeti Parkról szóló törvény teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első, szomorú évfordulón. Holtig gyászoló felesége, 5 fia, 7 lánya, vejei, menyei és 26 unokája. Ű-953 nem illő létesítmények. Továbbra is az ésszerű, átgondolt, a Tátra funkciójának betöltéséhez elengedhetetlen építés az óriáshegység természeti kincsei megőrzésének járható útja. Ennek az elvnek a megvalósításához jelentősen hozzá já rult az SZSZK kormányának 1977-es határozata, mely jóváhagyta a Magas-Tátra, a Nyu- gati-Tátra, Orava és a Szepesi Magúra területi tervdokumentációját. Ezzel megteremtette az érintett térségben mindennemű beruházás hosszú távú, össze hangolt irányításának feltételeit. Ma fontos feladatunk, sőt kötelességünk, hogy összhangot teremtsünk az emberiség és a természet együttélésében. Ezt a harmóniát a megfelelő intézkedések megtartásával érhetjük el. A szocialista társadalom megteremti a természet és a társadalom egyensúlyának minden feltételét. A Magas-Tátra a turistaforgalom, a gyógyítás és üdülés vonzó és sokak által felkeresett övezete volt, és marad. Ebben rejlik a jelentősége. Társadalmunk éppen ezért megfelelő figyelmet szentel neki. Fejlesztésével ma számos tudományos intézmény, mindenekelőtt az SZSZK kormányának a Magas- és Alacsony-Tátra fejlesztését koordináló bizottság foglalkozik. Mindez a harminc éve kiadott törvény eredménye. Azé a törvényé, mely megteremtette az alapjait nemzeti kincsünk, a Tátra fejlesztésének, szépítésének, s főleg megőrzésének. VOJTECH TOKARCíK, az SZNT képviselője ■ 44/158 özvegyasszony szeretne megismerkedni független, egyedül élő, intelligens szakmunkás* férfival, 50 éves korig. Jelige Ugye létezel. Ű-971 utolsó útjára, a édesapát, apóst, Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ls< merősöknek, akik 1979. május 16-án elkísérték drága, jó férjet, nagyapát Németh Károlyt (volt női- és férfifodrászt) a vágfarkasdi (Vlčany) temetőbe. A gyászoló család. Ü-963 Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a komáromi (Komárno) OHS dolgozóinak, a Dunamenti Múzeum dolgozóinak, a volt osztálytársaknak, a magyar gimnázium tanárainak, a Munka utcai Iskola tanítóinak, a kollégáknak, rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, mindazoknak, akik 1979. június 26-án részt vettek Zsömbörgi József tanár búcsúztatásán a komáromi temetőben. s részvétükkel, virágadományaikkal, valamint részvéttávirataikkal Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Augusztus 3-án lesz egy esztendeje, hogy felejthetetlen hitvesem Szalai Márta ________________örökre itthagyott. Akik ismerték és szerették — szenteljenek néhány percet emlékének. Gy ászoló férje, fia, menye és unokája. Ú-928 Mély fájdalommal emlékezünk a szeretett férjre, a jó édesapára, apósra, drága jó nagyapára Bnzsenyik Sándorra Biažov /Balázsfa), aki 1978. július 29-én, 73 éves korában váratlanul, búcsúszó né) kül örökre itthagyott bennünket. Akik ismerték és szerették szem Minden évfordulónak megvan a maga jelentősége, s mind egyik elgondolkoztat. Harminc éve lépett életbe a Szlovák Nemzeti Tanács törvényrendelet*! a Tátrai Nemzeti Parkról. 1949. január elsejétől a Tátra természet világ a állami védelem alatt áll. Napjainkban egyre jobban tudatosítjuk, mit jelent a társadalom számára a természet, s nagyra értékeljük az olyan intézkedéseiket, mint a Tátrai Nemzeti Parkról szólió törvény, mely a csodálatos és értékes természet védelmének alapkövét jelenti. Szlovákiában 547 védett természeti övezet van, ezek összterülete 537 000 hektár, tehát az SZSZK területének 10,9 százaléka. Három nemzeti parkunk, kilenc védett övezetünk, százhetven állami természeti rezervátumunk, tizenkilenc védett barlagunk, 266 védett természeti képződményünk és 80 további védett területünk van. A védett természeti övezetek rendkívüli jelentőségűek a tudomány számára, a társadalom egészségügyi, üdülési és a kulturális nevelés céljai szempontjából. A védett övezetek egyike tehát a Tátrai Nemzeti Park, mely felöleli a Magas-Tátra, a Bálái Havasok és a Liptói Havasok 50 965 hektárnyi részét, s hozzátartozik még Roháče, Liptovský Hrádok, Poprad, Špišsiká Belá és a Magura 70 000 hektárnyi védett területe. A nemzeti park területe külön védelem alatt áll, eredeti formákban meg kell őrizni természeti képződményeit, gondoskodni kell a növény- és állatvilág védelméről, zavartalan fejlődésiről — ez a törvény lényege. S ezt magába foglalja a Megbízottak Testülete 1952 októberében kiadott rendele te is, mely hangsúlyozza: a Tátrai Nemzeti Park területén minden természeti beavatkozást úgy kell elvégezni, hogy a természet javát, az eredeti növény- és állatvilág szaporodását szolgálja, megőrizze a táj jellegét, hozzáférhetővé tegye a természeti szépségeket egész dolgozó népünknek. E feladatok megvalósítását a Tátrai Nemzeti Park igazgatósága irányítja. A Nemzeti Park létezésének 30 éve a további fejlesztéshez szükséges alapvető gazdasági feltételek megteremtésének időszaka volt. A legértékesebb természeti övezeteket rezervátummá nyilvánították, a Nemzeti Park védett övezetének kijelölésével pedig a területnek mint egésznek a védelméről gondoskodtak. Az idegenforgalom fejlődése alapján a Magas-Tátrában is egyre több látogatóra kell számítani. A látogatottság pedig döntően befolyásolja a természeti környezet minőségét és értékét. A Nemzeti Park természetvilágáról való gondoskodásnak egyik fő módja a természet teherbírása s a látogatottság formája és terjedelme közötti összhang megteremtése. Ez az attraktív nemzetközi idegenforgalmi övezet az utóbbi időszakban soha nem látott fejlődést ért el. A Tátra feladatkörének, küldetésének megfelelően új létesítmények épültek, s ez nem történhetett a természet bolygatása nélkül. A természet érintése azonban mindig körültekintően, az új létesítmény küldetésének és szükségességének figyelembe vételével történt. A múltban az építik ezé síiknél előfordultak ugyan hiányosságók, de ma elmondhatjuk, bogy a Tátráiban nem épültek ide A Magas-Tátra látképe (CTK felvétele) Határidő előtt
