Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-29 / 24. szám, hétfő
A FORRADALMI SZAKSZERVEZETI MOZGALOM SEGÍTSÉGE Hetid, 1979.1. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.25, nyugszik: 16.43 — Közép-Szlovákia: 7.17, nyugszik: 16.35 — Kelet-Szlovákia: 7.09, nyugszik: 16.27 órukor A HOLD kel: 7.40, nyugszik: 16.31 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADÉL és GAŠPAR nevű kedves olvasóinkat Q 1869-ben szSletett Vincente Biasco IBÁNEZ spanyol író ( + 1928) % 1879-ben született Jozef HOLLÝ szlovák realista színmű' író ( + 1912) e 1889 ben született Rudolf MAUERSBERGER német karmester és zeneszerző. IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt borult idő, eső, a hegyekben havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2 és plusz 6 fok között alakul, mérsékelt északnyugati, a hegyekben és Kelet-Szlovákiában délnyugati szél. HALÁLOZÁS ■ Fájdalommal értesítjük ar. is* merősöket, hogy Somorján (Samo- rín) 19791. január 27-én, 75 éves korában váratlanul elhunyt Özv. Mlkus Józsefnó Bartal Mária, Hamvasztása január 30-áu, kedden 9.30 órakor lesz a bratislavai krematóriumban. A* autóbusz a Somorjal Városi Nemzeti Bizottság székháza elől 815 órakor Indul. A gyászoló család Rendőrségi hírek — A közbiztonsági szervek Érsekújváron (Nové Zámky) őrizetbe vették Gy. Matilda 29 éves kürti (Strekov) lakost. Nevezett alaposan gyanúsítható azzal, hogy tavaly júniusban a nyitott ablakon keresztül behatolt egy helybeli nő lakásába és onnan ellopott 15 000 koronát. A kivizsgálás során az is kiderült, hogy hasonló módon egy másik lakásból mintegy kétezer korona értékű ágyneműt ellopott. — Tüzet okozott a gondatlanság. A Malom és Sütőipari Vállalat bratislavai Februári Győzelem utcai üzemének csomagolóanyag raktárában a karbantartó részleg két dolgozója emelőkocsit javított. Nem tartották meg a tűzvédelmi szabályokat, munka közben egy benzinnel telt edényt a kocsi kipufogócsöve közelében hagytak. A benzingőzök lángra lobbantak és a tűz átterjedt a csomagolóanyagokra is. A tűzvészt a tűzoltók lokalizálták. Személyi sérülés szerencsére nem történt. Az anyagi kár mintegy 11 000 korona. Vasúti szerencsétlenség (ČSTK) — A legújabb jelentések szerint 72 halálos áldozata és mintegy 200 sebesültje van a csaundangi vasúti szerencsétlenségnek. Ebben, a Caccától 160 kilométerre fekvő bangladesi városban kisiklott egy zsúfolt személyvonat. Az utasok közül sokan — az itteni szokásnak megfelelően — a vagonok tetején kerestek helyet, ezért az áldozatok pontos számát mindeddig még nem sikerült megállapítani. if A csehszlovák Skodaexport és a szovjet Atomenergoexport szerződést kötött, amelynek alapján a Škoda Plzeň szakvállalatban szovjet dokumentáció alapján reaktorokat gyártanak az MNK ban építendő atomerőmű számára. Ezek az 440 MW teljesítményű reaktorok lesznek az elsők, amelyeket Cseh’ Szlovákia külföldre szállít. Radek Pila'r festőművész a 60-as évek elejétől foglalko zik főként gyermekkönyvek illusztrálásával. Báb- és rajzfilmjeit számos országban ismerik. Munkáival számos díjat nyert, s megkapta „A szocialista nevelésért“ aranyérmet. Cseh gyermeklapoknak is dolgozik. Radek Piláf jelenleg a Hajásek és Pi'spunta tévésorozaton dolgozik (Felv.: ČSTK — Humpálová) M Moszkvából és más szovjet városokból közvetlen adásban veheti 19 latin-amerikai ország az 1980-as 22. nyári olimpiai já tékokat — jelentette be Mexikóban sajtóértekezleten Guillermo Caňedo, az Amerikaközi tévészervezet elnöke. (ČSTK) — A Szövetségi Bel ügyminisztérium közli, hogy ezekben a napokban megjelent a törvénytár ' 31. része, amely közli a Szövetségi Belügyminisztérium 1978. november 28-án kelt 136/1978 Tt. számú hirdetményét. A rendelet megváltoztatja és kiegészíti a Szövetségi Belügyminisztériumnak a közúti közlekedés szabályairól szóló 100/1975 Tt. számú hirdetményét. Az új rendelet módosítja az egyes gépjárműfajták forgalmának korlátozásáról szóló 27. paragralust, a különleges figyelmeztető jelzést használó járművekről szóló 28. paragra fust és a gyalogosokról szóló 42. paragrafust. A 27. paragrafus 3. bekezdését kiegészítették további járműfajtákkal, amelyekre nem vonatkozik az l. bekezdés azon rendelkezése, hogy egyes járműfajtáknak a kijelölt utakon és időpontokban tilos közlekedniük megnövekedett turista forgalom idején. Ez a tilalom ismét nem vonatkozik a különleges lakókocsi gépjárművekre, a gyorsan romló árut szállító járművekre, az áruszállító gép kocsikra, valamint a hajók átrakását biztosító járművekre. (Tudósítónktól) — Az 1979. évi népgazdasági tervfeladatok teljesítéséből az FSZM is jelentősen kiveszi részét — jelentette ki Ladislav Jašík titkár a prágai sajtóértekezleten. Különösen a tüzelőanyaggal és energiával, valamint a munkaidő módosításával problémák megoldásához kíván segítséget nyújtani. A szakszervezetek legfőbb feladata arra ügyelni, hogy a dolgozók az aktivitás terve, a kollektív szerződések és a szo< cialista kötelezettségvállalások alapján teljesítsék, illetve túlteljesítsék a tervfeladatokat. Ez az igényes követelmény csak abban az esetben teljesíthető — mondotta —, ha a dolgozók minél nagyobb számban vesznek részt a rendkívüli brigádokban, a szombati és vasárnapi műsza kokban és a hétköznapi folyási A világ leghosszabb vasúti alagátját nyitották meg Japán ban. A Daisimizu nevű alagút 22,3 kilométer hosszú. 1980-tól lényegesen megrövidíti majd a Tokió és Niigata között közié kedő gyorsvonatok útjál. Az alagútban a vonatok 200 kilométeres óránkénti sebességet érhetnek el. Az alagutat hét évig építették, csaknem 300 millió dollár ráfordítással. A nehéz geológiai körülmények között az építkezés során 13 munkás vesztette életéi A 28. paragrafusban megváltoztatják és kiegészítették az 1., 2. és a 3. bekezdést. Ismét bevezetik az áthaladási elsőbbség abszolút jogát a Nemzetbiztonsági Testület egyes gépkocsijai és kísérő járművei számára. A 42. paragrafusban megvál toztatták és kiegészítették a 8, bekezdés utolsó mondatát. A múlt héten hazánk egész te rilletén még u síkságokul! is egész nap fagypont alatt maradt a hőmérséklet Az Időjárás aztán fokozatosan megváltozott. Délnyu gat felől nedves melegebb tengc ri levegő áramlott az Alpok ás ti Kárpátok térségébe. Ennek hatására kiadóson havazott Szlovákia egész területén. A síkságokon he lyenként a havazast havas eső, vagy esd váltotta fel, s ennek következtében jegesedés képződött. A hét második felében a uiele gebb levegő a légkör alacsonyab ban fekvő rétegeiben is éreztette hatását, s az alacsonyabban fekvő területeken a nappali hőmérséklet elérte a plusz 1—4 fokot. A hétakaró vastagsága a múlt hét csütörtökén a síkságokon elérte a 10—30 um-t. A felmelegedés hatására azonban a hó az matos termelést biztosítva gondoskodnak a gépek karbantartásáról is. A további fontos követelmény a vasút és a szállítók zavartalan együttműködésének a biztosítása. L. Jasík szavat szerint a tervfeladatok arányos teljesítése, a munkatermelékenység növelése és a munka jobb minősége megkívánja, hogy tanácskozzunk a dolgozókkal e nehézségek kiküszöbölésére irányuló lehetőségekről. Ebből a szempontból az előadó nagy jelentőséget tulajdonít a termelési értekezleteknek. Fontos követelmény továbbá a tüzelőanyaggal, energiával és a többi nyersanyaggal való takarékoskodás is, valamint a munkaidő ésszerű kihasználása, nem utolsó sorban pedig az újító javaslatok gyiys megvalósítása — km— ü Sikerült ártalmatlanná tenni azt a betörőt, aki egy osakai bankban két rendőri és két ügyfelet agyonlőtt, A harmincéves gengszter, aki 42 órán át 40 embert tartott túszként sakkban, a kórházban belehalt sérüléseibe. ■ ,,Modern indiai művészet“ néven kiállítás nyílt a prágai Nemzeti Galériában, az Indiai Köztársaság állami ünnepe al kalmából. A kiállítást a Cseh Kulturális Minisztérium, a prágai Indiai nagykövetség, a prá gai Nemzeti Galéria és a delhi Modern Művészeti Galéria állította össze ir A hdzáüik és az NDK kö zötti árucsere-forgalom 1978* ban meghaladta az 1.8 milliárd rubelt A Szovjetunió után az NDK a második legnagyobb ke reskedelmi partnerünk. Mindkét fél nagy figyelmet szentel a szakosítás és a kooperáció kérdéseinek a gépipar, az elek trotechnika, az elektronika, a vegyipar és a használati cikke kel gyártó ipar területén. alacsonyabban fekvő területeken fokozatosan olvadni kezdett, A hegyekben es a magasabban fekvő területeken, ahol 70—100 ernes a hóvastagság, lavinavesxély keletkezett. Az időjárási viszonyok a múlt hét végeu Ismét változtak: Dél felől a Balkan térségéből még melegebb es nedvesebb tengeri levegő áramlott szárazföldünk felé. Ennek hatására egész Szlovákiában és a hegyekben is eseti, az éjszakai és a nappali hőmérséklet még magasabbra emelkedett. Szombaton délelőtt Szlovákia síkságain plusz 4—8 fok volt a hőmérséklet, a Csorba-tóról (St rhské Pleso) plusz 2 fokot, a Chopokrót mínusz 2-tőt, a f.otnni ci-csúcsról mínusz 4 fokot jelen tettek. A hirtelen felmelegedés és a gyors olvadás következtében Szlovakia folyói a Duna kivételével hirtelen áradni kezdtek. Amíg a Kárpátok térségét a múlt liél végén januárban szokatlanul meleg levegő árasztotta el. Nyugat Európa föle ismét hidegebb levegő érkezett, mely fokozatosan Közép Európát is eléri, s a hét folyamán Szlovákiában is ismét csökken az éjszakai és a nappali hőmérséklet is. Várható időjárás január 29-e és február d-e között: a hét ele jen erősen felhős, borult idő, az alacsonyabban fekvő területen eső, ti hegyekben és a magasait tian fekvő területeken havazás várható A nappali hőmérséklet plusz 3—S fok között alakul. Még a hét első felében változóan felhős idő alakul ki. helyenként az alacsonyabban fekvő területeken is havazással. Az éjszakai és a nappali hőmérséklet egyaránt csökken. Éjszakánként mínusz 2—8. a hegyvidékek völgyeiben csökkenő felhőzet esetén mínusz tt és mínusz 12 fok közötti hőmérséklet várható. A nappali hőmérséklet 0, plusz 3 fok között alakul. A , hét második felében a hőmérséklet tovább csökken. A hegyekben továbbra is lavinaveszélyre kell számítani. P. P. Mi Hol n Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ä® HVIEZDA: Kezedben a boldogság (román) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: A zsebtolvaj (bolgár) 15.30, lft, 20.30 # MIER: A kívánság tája (szovjet) 18, 20,30 # POHRANIČNÍK: Ballada a szerelemről és az árulásról fszovjet) 15.30, 19.30 # DUKLA: A feke»« kalóz (olasz) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE i® SLOVAN: Valakinek meg kell halni \ (NDK) @ DRUŽBA: Optimisták (angol) 9 ŰSMEV: A fekete kalóz (olasz) ® TATRA: A Maxim bár portása (francia) # PARTIZÁN: Az utolsó ereklyén (szovjet). SZÍNHAZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szünnap <© KIS SZÍNPAD: Szünnap ® Ül SZÍNPAD: Stuart Mária (19) ® STŰDÍtr SZÍNPAD: Szünnap IRODALMI SZÍNPAD: Szünnap # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Simone Bocca- negra (I9j # MATESZ: Szünnap ® THÁL! A (Rimaszombat — Rí rnavská Sobota): Sirály (191 RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sport. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Tudósítóink postájából. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MŰS0R BRATISLAVA 18.30: Esti mese 1Ö.50: Idöjárásjelentés 18.55: Műsorismertetés I.9.00: Tv-hiradó 19.30: Népi táncok 20.00: F. Gel: Louis Pasteur Tévéfilmsorozat, befejező rész 21,25: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz 21.30: Tv-híradó 22.00: Ezzel törődni kell II. műsor 18.30: Hírek 18.35: Start 19.00: Német nyelvtanfolyam haladóknak 19.30: A rezidens tévedése, Szov18 A televízió történetében Jelentős eseményre került sor tegnap reggel: műhold segítségével az Antarktiszról közvetítettek műsort Japánban. A tv- nézők színes adásban láthatták az Antarktiszon elhelyezett Sova japán obszervatóriumot és hallhatták az ott dolgozók ,.ló reggelt“ köszöntését. •fc A Csehszlovákia és az Afgán Demokratikus Köztársaság közötti árucsere értelmében hazánk főleg teherautókat, építőipari és űtkarbarttartó gépeket. bányaipari és kórházi berendezéseket, vegyi anyagokat és használati cikkeket szállít Afganisztánba. Cserébe főleg nyers gyapotot, gyapjút, olajbogyókat. nyersbőrt és szőrmét, szárított gyümölcsöt, fűszert és néhány használati cikket hozunk be. fll Francia licenc alapján építik Grzybówbah, a lengyelországi Tarnobrzek vajdaságban, Lengyelország legnagyobb kéntermelési központjában az új széndisznlfid üzemet. A befejezés előtt álló üzem termelésének 80 százalékát exportálják, elsősorban az NDK-ba és Csehszlovákiába. A legkorszerűbb szovjet alumíniumüzem Irkutszkban /OSZSZSZKf termel. 1978-ban terven felül több százezer rubel értékű árut gyártottak. Felvételünkön a nagyfeszültségű villanyáram vezetékei számára készült huzalok láthatók (Felvétel: CSTKJ A KÖZÚTI KÖZLEKEDÉS SZABÁLYAINAK MÓDOSÍTÁSA A hét folyamán ismét lehűlés várható jet film. 2. rész 20.35: Szórakoztató műsor 21.00: Orvosi tanácsok 21.20: A külföld sportja 22.20: Hírek jMűsorváltozás lehetséges!| Kiodjo Sziovőkio Kommun stc Pártjc Központi Bizcttságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or ftoboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarko István és ( - Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkého 10 Telefon 309 3312 5? tőszerkesztő 532 20, titkárság: S50 18, sportrovat: 505 29 gozdoság ügyek 50S 38. Tóvlrá: 092308 Provdo — Kiodáválloiot Brot‘s ovo Vo'fiogrcoská 8 Nyomic o °rCvdc oz SZLKP nyomdaválioiotc — Pravda Nyomdaüzeme Brotislovo. Stúrovr 4 Hirdefőirodo Vojonskélio nábrežie 15. M emelet telefon: 551 83 54451 A* 0| Szó e.'ödretési díic havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14.70 koronc. Az 0| Sző vosórcop számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono Terjeszti c “ostor Hlr'npszo gáiot Erőltetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció Index: Í8 Olt ° dovo* tloáe 884 19 Brotislovo, Gottwoldovo námestie 6 A SÜT regisztrációs számo 5/2.