Új Szó, 1978. augusztus (31. évfolyam, 210-240. szám)
1978-08-02 / 211. szám, szerda
AUGUSZTUS 1-ÉN ÜJ RENDELKEZÉSEK LÉPTEK ÉLETBE A továbbdolgozó öregségi nyugdíjasokról Mtonyóból nyucdíjasoíllion Az 1975/135 sz. kormányrendeletnek a továbbdolgozó öregségi nyugdíjasok tartós munkavállalására vonatkozó rendelkezései 197R. augusztus 1-i hatállyal lényegesen megváltoztak., A változás elsősorban az idézett rendelet 2. §-át érinti, ennek teljesen új szövege van. A másik lényeges változás a rendelet 5. §-ának hatályon kívül helyezése. A rendelet 6. és 10. §-a annyiban módosult, hogy ezek szövegéből ki keli hagyni a hatályon kívül helye; zett 5. §-ra való utalást. Az áttekinthetőség kedvéért ismertetjük a megváltozott rendeletet. A rendelet 1. § a változás nélkül hatályban maradt, énen- nek értelmében továbbra is lehetséges, hogy az öregségi nyugdíjas a végzett munka jellegére való tekintet nélkül (tehát lehet adminisztratív, hivatali munka is,) nyugdíjának korlátozása nélkül tartós munkaviszonyban dolgozhat, ha havi keresete nem haladja meg a bruttó 800 koronát. A rendelet 2. § a 1978. augusztus 1-től a következő rendelkezéseket tartalmazza: Az öregségi nyugdíjasnak, aki nyugdíjigényének kezdetétó! tartós munkaviszonyban dolgozik. nem korlátozott mértékben, tehát teljes összegben jár az öregségi nyugdíj, ha a következő munkakörökben dolgozik. 1. termelőmunkát végez az iparban, az építőiparban, a mezőgazdáságán ’ és az erdőgazdálkodásban, továbbá megrendelésre végzett munkákat, javításokat és karbantartási munkákat, főleg az építőiparban; 2. a közlekedésben, a távközlésben, a földtani munkáknál, a kereskedelemben és az anyagi-műszaki ellátásban végez nem adminisztratív munkát; 3. a szolgáltatásokban munkásként dolgozik; 4. a közétkeztetési üzemekben munkásként, karbantartó és felszolgálóként dolgozók; 5. az egészségügyi intézményekben munkások, bölcsődékben és mikro-bölcsődékben egrszségügyi dolgozók, három műszakban működő egészségügyi intézmények, szociális intézmények ápolói, vagy kisegítő egészségügyi dolgozói, továbbá az Ifjúsági szociális intézetek nevelői; 6. fűtők, karbantartók, takarítók vagy az üzemi őrség tagjai, akik mint portások és őrök dolgoznak. Az öregségi nyugdíjat havi 1100 korona összegre csökent- ve folyósítják a tartós munka- viszonyban dolgozoknak abban az esetben, ha 1. az egészségügyben, a szociális intézményekben, a szolgáltatóüzemekben és a közétkeztetési üzemekben más munkakörben dolgoznak, mint amelyeket a fentiekben felsoroltunk; 2. a mezőgazdasági termékek felvásárlásánál, a lakásgazdálkodásban, a szállodaiparban és a turistaforgalomban dolgozóknak. A fent felsorolt esetekben a teljes, illetve csökkentett nyugdíj csak azoknak jár, akik nem végeznek adminisztratív vagy irányító munkát. Az irányító munkák esetében kivételt képeznek a 4. és 6. pontban feltüntetett munkakörök. Mint már említettük, a rendelet módosítása hatályon kívül helyezte az 5. §-t, amely szerint az ún. kiemelt, tartós munkaviszonyokat a havi 1100 koronáig csökkentett öregségi nyugdíjjal — nem lehetett ugyanabban az évben a 180 napcs, rövid ideig tartó munkaviszonnyal (vagy ennek 1200 órás változatával) összekapcsolni. A módosítás szerint 1978. augusztus 1-től ez a korlátozás megszűnik. Ezzel függ össze a rendeletmódosítás 2. pontja, amely szerint azok, akik eddig tartós munkaviszonyban havi 1100 korona ösz- szegre csökkentett öregségi nyugdíj mellett dolgoztak, és 1978. augusztus 1-től kezdve igényük keletkezett a teljes, nem csökkentett nyugdíj folyósítására, ezt a Társadalombiztosító Hivatal folyó év augusz tus 1-től számítva akkor fogja nekik folyósítani, ha ezt írásban külön kérvényezik. A kér• vényhez csatolni kell a munkaadó igazolását, hogy az öregségi nyugdíjasnak milyen a nyilvántartási jelzése és milyen munkakört lát el. Az igazolásnak tartalmaznia kell a munkaadó vállalat nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a tartós munkaviszonyban dolgozó öregségi nyugdíjas nem végez adminisztratív, illetve irányító munkát. Mivel a rendelet 5. § a 1978. augusztus 1-től hatályát vesztette, azok a dolgozók, akik az új rendelet értelmében is csak a havi 1100 korona összegre csökkentett nyugdíj mellett dolgozhatnak tartós munkaviszonyban, a jövőben egy-egy naptári évben 180 napi rövid ideig tartó munkaviszonyt is vállalhatnak, amely idő alatt igénylik van teljes nyugdíjuk folyósítására. Rövid ideig tarló ún. brigádmunkaviszonyok: Az 1975/135 sz. rendeletnek a rövid ideig tartó ún. brigádmunkaviszonyokra vonatkozó 4. §-ában foglalt rendelkezései továbbra is változatlanul érvényben maradtak. E rendelkezések szerint az öregségi nyugdíjasoknak özvegyi és árvajáradékosoknak az elért keresetük összegére és az általuk végzett munka jellegére való tekintet nélkül teljes nyugdíj és járadék jár, ha egy naptári évben rövid ideig tartó munkaviszonyban legfeljebb 180 munkanapot, vagy tetszőleges elosztásban egy évben 1200 munkaórát dolgoznak. A rövid ideig tartó munkaviszony megkötését a munkaadó vállalat a dolgozóval együtt nyolc napon belül a Társadalombiztosítási Hivatalnak jelenti. A jelentésnek tartalmaznia kell a dolgozó nyugdíj-törzs- számát, valamint a munkaviszony kezdetének és befejezésének időpontját. Az új rendelkezés értelmében 1978. augusztus 1-től a rövid ideig tartó munkaviszonyt kombinálni lehet a „kiemelt munkaviszonnyal“ a nem hivatali és irányító munkakörben a havi 1100 koronára csökkentett öregségi nyugdíj mellett, vagy a végzett munka jellegére való tekintet nélkül olyan tartós munkaviszonnyal, ahol a dolgozó havi bruttó-keresete nem haladja meg a 800 koronát. Természetesen, ha a dolgozó olyan munkára vállalkozik, amely a rendelet 2. §-ának 1. bekezdése 1—6. pontjában van feltüntetve, akkor ennek a munkaviszonynak az ideje alatt teljes nyugdíjra van igénye, teljes fizetése mellett. Továbbra is érvényben maradt a rendelet 6. §-a azzal a különbséggel, hogy a szövegben idézett 5. §-t a szövegből törölték. Továbbra is érvényben maradt a rendelet és a rendelet 8. §-a* Tehát az öregségi nyugdíj nem emelkedik, ha az öregségi nyugdíjas a rendelet által megszabott feltételek szerint nyugdija teljes, vagy részleges folyósítása mellett dolgozik. A továbbdolgozó nyugdíjas megváltoztathatja döntését és lemondhat nyugdijának folyósításáról nyugdíjának emelése érdekében. Az ilyen döntést nem lehet 3 hónapnál rövidebb idő eltelte előtt megváltoztatni. A rendelet 1. § a szerint az ún. brigád munkaviszonyban dolgozó nyugdíjas bármikor bejelentheti, hogy lemond nyug díjának folyósításáról. Ebben az esetben nyugdíja attól a hónaptól kezdve emelkedik, amikor bejelentése alapján megszüntetik nyugdija folyósítását. Érvényben maradt i rendelet 9. § a is, a hatályát vesztett 5. §-ra való utalás kihagyásával. Ennek értelmében a betegállomány idejére a továbbdolgozó nyugdíjasnak a nyugdíj mellett táppénzre is igénye vau, de csak akkor, ha már 3 hónapja dolgozik a vállalatnál. Ez a korlátozás nem vonatkozik az üzemi baleset okozta betegállomány esetére. A részleges rokkant járadékosokat illetően a törvény számol azzal, hogy egészségi állapotuknak megfelelően továbbra is dolgoznak. Rájuk ez a rendelet nem vonatkozik. A részleges rokkant az új törvény szerint tekintet nélkül a megrokkanása előtti átlagkeresetére, havs 1200 koronát kereshet. Egyébként kereshet többet is, de legfeljebb a járadékviszony keletkezése idejében kapott átlag- keresete kétharmadát. A teljes rokkantakra az 1975/135 sz. rendelet korlátozó rendelkezései nem vonatkoznak, tehát a teljes rokkantsági járadékot élvezőknek munkavállalás esetében a teljes járadék további folyósítására vau igényük. Természetesen ezeknek a rokkantjáradékosoknak számolniuk kell azzal, hogy egészségi állapotukat és munkaképességüket időnként felülvizsgálják és esetleg teljesen munkaképesnek, vagy részleges rokkantaknak ismerik el őket és ennek megfelelően módosítják a járadékukat. Egyébként az 1975/121 sz. nyugdíjtörvény 35. §-a módot nyújt arra, hogy a teljes rokkantjáradékos legalább 5 évi munkaviszonya alapján kérje a rokkantjáradékának újbóli kiszámítását, ha a közben elért keresete alapján a rokkantjáradék összege magasabb lenne. Az 1975/135 sz. kormányrendeletet az 1978. június 15-én hozott módosításokkal közzéteszik a Törvénytárban. Dr. FÖLDES JÓZSEF □ Moldova György Negyven prédikátor című regényét megjelentette a berlini Union Ver- íag. A kötet utószavát Dr. Gerhard Desczyk írta, bemutatva a népszerű magyar írót, műveit. □ Hétórás színielőadást mutatott be „Az évek és napok rohanásából“ címmel, a klasszikus lengyel dráma- és próza- irodalomból válogatva a krakkói Stary Színház Andrzej Wajda rendezésében. Néni vizsgáztak jelesre az építők # Megfelelő gondoskodás, kellemes környezet A bratislavai Stroistav vállalat szenei (Senec) üzeme azonnali belépéssel felvesz: A géplakatosokat A fémmegmunkálókat A hegesztőket A munkásokat a gépipari termelésbe (betanítjuk őket) A segédmunkásokat. Szállást korszerű munkásszállónkban biztosítunk. Családosoknak üzemi lakást utalhatunk ki Érdeklődni és jelentkezni lehet az üzem káder és személyzeti osztályán, vagy a 20 66 os telefon számon Toborzási terület a Bratislava vidéki járás A község és az államhatár között kétemeletes épület áll. Az első köztársaság idején pénzügyőr —■, vagy ahogyan az itteni emberek mondják, finánclaktanya volt. Ez a nap- rágyi (Neporadza) épület azonban már nem hasonlít eredet, formájára. Egy emeletet ráépítettek. S egymástól különálló szobákat alakítottak ki. A 27, külön bejáratú helyiségben 7tf nyugdíjas él. — Tavaly augusztusban ér keztek meg az első lakók. Az épület hivatalos átvétele azon ban csak idén januárban történt meg — mondja gondterhelt arccal Sapos Gyuláné, az otthon vezetőjének helyettese. — Az akkor megállapított hibákat a járási építőipari vállalatnak július végéig kellene eltávolítania. Sajnos, csak most végeztek a körülkerítéssel Hátra van njég egy csomó hiba eltávolítása. Ugyanis a nemrég elkészült épület beázik. a konyhájában gyakran úgy füstöl a tűzhely, hogy a füst a második emeleten is majd kimarja az ember szemét. Az átépítési tervben szerepelt sertésistálló sem készült el, s a minap azt mondta az építőcsoport meste re, hogy az idén se számoljunk vele. Pedig van rá pénzünk. Az otthon alkalmazottjainak csupán az a kérésük, hogy a szükséges anyagot hozzák el, és ők maguk felépítik Kár a sok ételmaradékért! — A telefonunk gyakran nem működik — folytatja Sá- posné. — Nehéz intézkedni, vagy szükség esetén orvost hívni. Már többször kértük, javítsák meg, adjanak, illetve sze rel jenek fel egy-két mellékvo nalat. Sajnos, eddig nem találtunk megértésre. Az épület körül, a terepren dezest sem fejezték még be, néhány kocsi kavicsra lenne szükség. A járási építőipari vállalat végre megemberelhetné magát, s egy évvel a beköltözés után rendbe tehetné azt, amit az építkezés folyamán hanyagul végzett el. Minden bizonnyal a telefonzavarok meg' szüntetése sem kerülne nagyobb összegbe. Az otthon lakói, az idős, beteg emberek megérdemlik, hogy életük őszét a lehető legnagyobb kényelemben töltsék el. — Az udvarra padokat sem tudtunk eddig beszerezni, így ha az emberek ki akarnak ülni a napra, a társalgóból vagy a szobákból kell a székeket kivinni — panaszkodik Ferencz Józsefné egészségügyi nővér. Nem problémamentes az otthon mindennapi élete. Ezt azonban a lakók nem veszik észre. A 26 tagú személyzet mindent megtesz, hogy jól érezzék magukat. — Én a tornaijai ruhagyárból jöttem az otthonba — mondja Danyi Magda ápolónő. — Mindenben szívesen segítek a rászorulóknak. Azoknak, akiknek nehezükre esik a mozgás, betegek, vagy gyengék, a szobájukba visszük fel az ételt. Ha úgy hozza a sors, anyást kodni kell az itt élő öregekkel, máskor viszont úgy kell viselkednünk, mintha a gyermekeik lennénk. Tribula József a múlt év decemberében került ide. Az ön- kormányzat tagja, sajtófelelős. Osgyánban (Ozcfany) két fia él. — Nyugalomra vágytam és itt megtaláltam — szögezi le, majd hozzáteszi. — lói érzem magam. Az időmet olvasással és tévénézéssel töltöm. Semmiben sem szenvedek hiányt. A zvoleni Anna Debnárovát viszont nincs, aki meglátogassa. A nagybalogi (Veľký Bili) intézetből került Naprágyba. Nincsenek hozzátartozói, nevelt lánya pedig úgy látszik, tudni sem akar felőle. — Nem ő az egyetlen, aki ebben a helyzetben van — tájékoztat Sápos Gyuláné. — Néha hetekig levelezünk, amíg a hozzátartozók eljönnek látogatóba. Az ember ilyenkor akaratlanul Is arra gondol, hogy egyszer mindnyájan megöregszünk. Azok is, akik nem jönnek el szüleiket, hozzátartozóikat megnézni. Az ebédlőben és a társalgóban egy egy tévékészülék van, hogy a kétnyelvűség ne okozzon gondot. Könyvtárukban is van már vagy száz kötet könyv. Társasjátékokból sincs hiány. Az otthon vezetőjének szobájában helyezték el a idős asszonyok által készített kézimunkákat. A férfiak azonban nem tudnak hol barkácsolni. Ki-ki kedve szerint a hurminc áras kertben dolgozhat. A saláta és a zöldségféle nagy része már innen kerül a konyhára. — Sokáig vitáztunk, amíg végre elértük, hogy az otthonig kijárjon az autóbusz — folytatja a beszélgetést az otthon vezetőjének helyettese, aki egy személyben főkönyvelő is. — Nagyon örülök annak, hogy a jednota fogyasztási szövetkezettel sikerült szerződést kötnünk. Ma már helybe hozzák a tejet és a kenyeret. Hetente kijár a borbély, kéthetente a pedikűrös. Az orvosi ellátás azonban már nem egészen zavarmentes. A körzeti orvoshoz tartoznak, aki Tornaiján (Safarikovoj rendel, nagy a körzete, túlterhelt, jólesik arról beszámolni, hogy a SZISZ és a Nőszövetség tornaijai szervezetének tagjai gyakori vendégek az otthonban, műsorokat adnak. Kirándulásként Banská Bystricát és Krasznahorkát (Krásna Hörka) is meglátogatták az idős emberek. — Nehéz a beindulás — mondja búcsúzóul Sáposné. — Néha úgy érzi az ember, hogy tehetetlen mások hanyagságával szemben. Ennek ellenére bizakodó vagyok. Remélem, egy év múlva már mindnyájunknak több jut az örömből, mint a bosszúságból. NÉMETH JÁNOS APROHIRDETES Állas adásvétel ■ A CSEMADOK Központi Bizottsága azonnali belépéssel felvesz: — gépkocsivezetőt. Jelentkezni a következő címen lehet: Ústredný výbor CSEMADOK, Bratislava, Nám. 1. mája 10. ÚF-111 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS H Természetes-fehér színű b ri- zolitunk kitűnően alkalmas külső vakolatra. Eladónk minden mennyiségben kiiziileteknek és magánszemélyeknek. Modroványi Bányánkban — Piešťany mellett — árusítjuk hétköznap 7-től 16 áráig, szombaton 7-től 12 óráig. Címünk: | R D TEMATIN 91B 35 M O D R O V K A okres Trenčín ÚF-105 H Köszönetét mondunk minden dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és felsőszeli (Horné Saliby) rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) temetőbe a szeretett férjemet, apánkat és nagyapánkat P ó n y a Jenőt. Köszönetét mondunk a koszorúkért és virágadományokért. A gyászoló család 0-949 ISMERKEDÉS ■ 37/165, jó megjelenésűnek mondott pedagógus édesanya, 2 kisfiúval, keresi olyan férfi ismeretségét, aki megértené, boldoggá tenné tragikusan megárvult kis családját. Feltétlenül becsületes, családszerelő, abs^tinens, hűséges természetű, művelt, intelligens férfi levelét várjuk, 45 éves korig. Részletes fényképes levelek előnyben. Jelige: Amaryll. 0-947 VIII. 6
