Új Szó, 1978. április (31. évfolyam, 90-118. szám)
1978-04-13 / 102. szám, csütörtök
EREDMÉNYES VERSENYT ÉRTÉKELTEK Szeretni keli a gépet A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendezésében az elmúlt napokban Bratislavában tartották meg a gépesítő brigádok tagjainak szlovákiai értekezletét. Gépesítők- kel, üzemek dolgozóival, vezetőivel telt meg a Bratislava- szálló nagyterme, ahol Ján Zá- horan mérnök, a minisztérium szakosztályának igazgatója üdvözölte az egybegyűlteket. Pár keresetlen szóval köszönte meg mindazok áldozatkész munkáját, akik az elmúlt időszakban a mezőgazdasági munkák gépesítésén fáradoztak, kedvező feltételeket teremtettek az új technológia gyakorlati alkalmazására. A párt XV. kongresszusának határozataiból eredő feladatok teljesítéséről beszámolójában Štefan Studený mérnök, miniszterhelyettes beszélt. Megállapította, hogy az utóbbi években a mezőgazdaság nemcsak egyre több, de egyre jobb minőségű gépet kap. Egyes munkafolyamatokat már sikerült teljesen gépesíteni. A mezőgazdasági üzemek a múlt évben közel kétmilliárd korona értékű gépet és berendezést vásároltak. Jelenleg a mezőgazda- sági üzemek birtokában több mint 12 milliárd korona értékű gép és berendezés van. A mezőgazdasági üzemekben jól felszerelt, minden igényt kielégítő gépesítőközpontok létesültek, amelyek nagy teljesítményű és félautomata gépekkel is rendelkeznek. Tevékenységük szinte minden munka végzésére kiterjed. Megragadta figyelmemet u miniszterhelyettes beszédéből az a rész, hogy a mezőgazda- sági termelés egyre jobban iparszerűvé válik. A gabonát korszerű és nagy teljesítményű gépekkel takarítjuk be. Az idei aratáskor már 6400 szovjet és NDK-győrtmönyú kombájn dolgozik a mezőgazdaságban. A mezőgazdasági üzemek, a gép- és traktorállomások még aratás előtt hatszázhárom új kombájnt kapnak. Minden feltétel megvan arra, hogy a mezőgazdasági dolgozók ezekkel a gépekkel 197a IV. 13. A közös munka sikerei (Tudósítónktól) — A zvoleni járásban már hagyománynak számít, hogy a nemzeti bizottságok képviselői mellett a Nemzeti Front tőmegszervezeteinek tagjai is megkülönböztetett gondot fordítanak a választási programba foglalt feladatok teljesítésére. A képviselők sokoldalú és átgondolt tömegpolitikai munkájának eredményeként a járás városaiban és községeiben mindenütt egyre újabb sikerei mutatkoznak a jól szervezett társadalmi munkának. Ebbe elsősorban a különböző tömegszervezetek tagjai kapcsolódnak be, akik már évek óta a közhasznú akciók keretében teljesítik legtöbb kötelezettségvállalásukat. Nagyrészt ennek köszönhető," hogy a közép- szlovákiai kerületben a lakosság, illetve a hat éven aluli gyermekek számához viszonyítva jelenleg éppen a zvoleni Járásban van a legtöbb bölcsődei és óvodai férőhely. Tavaly nyáron, a mostani tanév kezdetét megelőzően, hét korszerűen felszerelt új óvodát vehettek birtokukba az iskolai tanulásra készülő gyermekek. Több helyen új bölcsődét is nyitottak a legkisebbeknek. A képviselők és a lakosság közös munkájának egyéb sikereiről is tudunk a járásban. A közelmúltban többek között az egyik zvoleni lakótelepen egymillió 800 000 korona értékű bevásárlóközpontot, és egy jól felszerelt poliklinikát, Det- vában pedig 11 millió 200 ezer korona értékű áruházát adtak át rendeltetésének a választási program beruházási építkezései közül. -lyjó munkát végezhesseneK. A számítások szerint egy kombájnra átlagosan nyolcvan hektár gabona betakarítása jut. Nagy eredménynek számít, hogy a kukorica 97,80, a cukorrépa 89,3, a burgonya 30,3 százalékát sikerült a múlt évben gépekkel betakarítani. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a prievidzai, a kassai (Košice) és a Bratislava-vidéki járásban már a cukorrépát teljesen gépekkel takarították be. Habár a burgonya begyűjtési munkáihoz még több és jobb minőségű gépre van szükség, ezen a téren is születtek szép eredmények. A mezőgazdasági üzemeknek ma már 1.169 burgonyabetakarító kombájnja, százhatvanhét komplex gépsora és százhatvannyolc osztályozóközpontja van. A miniszterhelyettes értékelése szerint ezeket a legjobban a senicai, a Liptovský Mikuláš-i, a popra- di és a Spišská Nová Ves-i járásban használták ki. A beszámoló után az emelvény előtt nyolcvankilenc dolgozó vette át az elismerő oklevelet, valamint a vele járó pénzjutalmat a jól végzett munkáért. Hat mezőgazdasági üzem a zöldliszt és a szemcsézett takarmányt készítő szárítóüzemek kihasználásáért kapott jutalmat. Többek között a sók- szelőcei (Solice), a csilizközi (Medzičilizie), a nagylúcsi (Lúc na Ostrove), a nádszegi (Trs- tice), az érsekújvári (Nővé Zámky) efsz-ek és a Bodrog- szerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdaság kollektívája. Elégedetten hallottam, hogy tizenöt efsz és állami gazdaság kollektívája a gépek jó karbantartásáért és megfelelő elraktározásáért kapott elismerést. Végre ilyen feltétel is bekerült a versenybe. Mert nem elég a gépeket csak megvásárolni, törődni kell velük, hogy minél tovább üzemképesek legyenek. Ott állt a kitüntetettek között Molnár Sándor, az oroszkai (Pohronský Kuskov) Virágzás Efsz főgépesítője is. Olyan korszerű gépesítőközpontot létesítettek, amely a leghatékonyabban dolgozik a járásban. Elhelyezése is megfelelő, mert a központtól csak mintegy nyolc kilométerre vannak a földparcellák. Tehát a gépeknek nem kell túl messzire menni, hogy munkájukat végezhessék. Sok-sok ismerőst láttam a kitüntetettek között. Meggyőződésem, hogy a jövőben még Jobban ki akarják használni azokat a gépeket, amelyek megkönnyítik munkájukat, fán Plitko és Stanislav Gonos, a Tőketerebesi (Trebišov) Gépes Traktorállomás kombájnosai a szovjet kombájnokat gyártó üzemek képviselőitől még szamovárt is kaptak ajándékba. Tavaly felváltva két műszakban dolgoztak az SZK-6-os kombájnnál, s Összesen 377 hektárról aratták le a gabonát. Faggattam őket, mi a titka a jó teljesítménynek. Többek között- azt mondták, hogy a gép jó karbantartása, a munkaidő kihasználása és a pontos munkavégzés. A gabona sűrűsége határozza meg, hogy milyen gyorsan mehetnek a kombájnnal. Varga Sándor és Monosi József, a Nagypakai (Veká Pa- ka) Efsz kombájnosai háromszázöt hektárról takarították be kevés veszteséggel a kukoricát az NDK-gyártmányú E 512-es kombájnnal. Szerintük a legfontosabb a cséplődob for- gásőnak meghatározása. Ha túl gyorsan forog a dob, akkor sok kukoricaszemet tör összo. A VEB kombináttól elismerő oklevelet kaptak és négy napig tartózkodhatnak tanulmányúton a neustadti és más kombájngyárakban. Remélik, még több tapasztalatot szerezhetnek a kitűnő gép kezeléséhez. Varga Dezső, a Dunajská Lužná-i Efsz kombájnosa SK 6-os gépével a versenyben második helyen végzett. Kétszer is az emelvény elé szólították. A szovjet üzemek képviselőitől ő is nagyon szép ajándék- tárgyakat kapott. Amikor beszélgettem vele, sorolta, milyen módon kell kezelni a gépet, hogy a teljesítmény nagy legyen és kevés veszteséggel történjen a betakarítás. Végül hozzáfűzte: — Szeretni kell a gépet. A Hidaskürti (Mostovő) Efsz- ből Opál Sándor és Nyári János nyertek értékes díjat. 137 hektárról takarították be a cukorrépát. Ők szintén fejtegették, hogyan lehet kevés veszteséggel dolgozni. Szerintük, hogyha az egyik gép jól leka- réjozza a cukorrépát, az utána jövő kiválóan dolgozhat. Nagyon fontos, hogy a gépek vágókéseit minden nap élesítsék. Munka közben csak hat kilométeres sebességgel haladhatnak. A két tapasztalt szakember mar hét éve működik együtt. A galántai járásiján még a volt Tallósi (Tomášikovo) Efsz-ben ők kezdték meg elsőnek a cu-. korrépa betakarítását. A gépek jó munkájáról beszélt Dobis Sándor, a Nagymegyeri Nagyhizlalda főgépe- sítője. Elmondotta, hogy már 1962 óla gépekkel takarítják be a cukorrépát. A legfontosabb — mondja —, hogy a cukorrépa egyforma nagyságú legyen. Ök biztosítják, hogy a hektáronként 90 000—110 000 cukorrépa maradjon az egyelés után. Ilyen esetben a répa félkilósra, egykilósra, esetleg másfél kilósra nő meg. Gépekkel az ilyen nagyságú cukorrépát kevés veszteséggel lehet betakarítani. A múlt évben 438 mázsás hektárhozamot értek el, pedig az összes cukorrépájukat gépekkel takarították be. Eredményes versenyt értékeltek a Bratislava-szálló nagytermében. A részi vevők elhatározták, hogy a jövőben még többet tesznek a mezőgazdasági munkák gépesítéséért. BALLA JÓZSEF Sertésvásár A teherautó odatolatott az istálló bejáratához. A gépkocsivezető leállította a motort. Az autóberregést malacvisítás váltotta fel. Alighogy a kocsi megérkezett a sertésgondozók nekiláttak az állatok méréséhez és autóra hajtásához. Délre már vagy négyszáz hízó sertést szállítottak el a Nyugat-szlovákiai Húsfeldolgozó Ipar dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzemének dolgozói a Csilizközi Efsz csilizradványi (Cilizska Radvaíi) telepéről. — Ma összesen hatszáz sertést adtunk el — tájékoztat bennünket Zsidó Zoltán, a sertéstenyésztő részleg vezetője. Egy sertés körülbelül 115 kiló, tehát mintegy 700 métermázsa sertéshúst adunk a piacra. —. A szövetkezet is jól jár — szól közbe Vörös József, a felvásárló üzem képviselője —, hiszen egymillió ötvenezer koronát fizetünk ki a ma elszállított sertésekért. Nagy lépés előre — A második negyedévben mu adtunk el először hízósertéseket — mondotta Beringer Árpád, az efsz főzuotechnikusa. Ezzel nagy lépést tettünk előre a második negyedévi terv teljesítésében. Az év végéig egyébként 140 vagon sertéshús eladását tervezzük. Az első negyedévi tervünk harminchat vagon sertéshús volt, de ezt jócskán túlléptük. Harminc- Dyolc vilkou ötven mótcnuá* Megérdemlik az elismerést A munkájukat odaadóan végző gondozók közé tartozik az a kilenc ember is, akikkel a csilizradványi telepen találkoztunk a sertésfelvásárlás alkalmával. A kilenc dolgozó két szocialista munkubrigádot alkui. Az egyik munkabrigád tagjai: Takács Móric, Ifj. Zsidó Zoltán, Incédy István és Mód József. A másik munkabrigádot Mód Rozália, Id. Vendégh László, Burián Gizella, Szabó Béla és Száméi Pál hízósertésgondozók alkotják. Az első mun ka brigád már elnyerte a szocialista munkabrigád cím bronz fokozatát, a másik pedig várományosa ugyanennek a kitüntetésnek. zsa búst szállítottunk a feldolgozó iparnak. A főzootechnikustól megtudtuk azt is, hogy a csilizközi szövetkezetben minden feltétel adva van ahhoz, hogy eleget tegyenek az év hátralevő részében rájuk háruló feladatoknak is. A kocák szaporulata magas. Egy anyától átlagban 17,2 malacot választanak el. A hízók naponta 0,586 kilót gyarapodnak. Takarmány is van bőven, a sertésistállók pedig megfelelnek a követelményeknek. De mindezeken túl a jó eredmények legfőbb biztosítéka a sertésgondozók becsületes munkája. Célunk a gépek jó kihasználása Tavasz van, és a mezőgazda- sági üzemekben első számú feladat, hogy minél előbb a földbe kerüljenek a vetőmagok. Nincs ez másképp a mi termelőszövetkezetünkben, az Üj- bodvai (Nová Bodva) Efsz-ben sem. Tavalyi gazdasági eredményeinket a szövetkezet mellett működő pártalapszervezet, valamint a szövetkezet évzáró taggyűlésén pozitívan értékel? s hettük. A tervben előírt feladatokat szövetkezetünk tagjai teljesítették és járásunkban eredményeikkel a legjobbak közé tartozunk. Ez egyben kötelez, hogy az idén is jó eredményeket érjünk el. Ilyenkor a tavaszi munkák végzésénél nagyon sok szó esik a gépekről, azok teljesítményéről és kihasználásáról. Szövetkezetünk nagymértékben gépesített. Gépeink drágák és nélkülözhetetlenek a nagyüzemi mezőgazdasági terme lésben. Eredményeinket lényegesen befolyásolja a gépek megléte és kihasználásuk mértéke. Nem mindegy az, hogyan bánnak dolgozóink a drága gépekkel, hogyan kímélik azokat, vagy hogyan végzik a karbantartást. A gépesítés szakaszán dolgozó vezetőktől megkívánjuk, hogy mindezt következetesen ellenőrizzék. Annál inkább, mivel a gondosabb kárbantartás csökkenti a pótalkatrész-szükségletet, és tapasztalataink igazolják, hogy a pótalkatrész ellátás sokszor problémát okoz. Néha csak pár korona értékű alkatrész hiánya miatt áll a drága gép. Szövetkezstünk két beszerzőkocsija — de Réha még két másik kocsi is — járja a városokat, keresi a hiányzó alkatrészt. Szövetkezetünk pártszervezete és annak vezetősége már többször foglalkozott az alkatrészellátás problémájával, keresve a megoldást, mert mi, mezőgazdasági dolgozók teljesíteni akarjuk a CSKP XV. kongresszusának határozatait, és az azokból ránk háruló igényes feladatokat. HUTKAY ISTVÁN, a szövetkezet káder- és személyzeti osztályának vezetője Feltétlenül megérdemlik az elismerést és megbecsülést, hiszen a mezőgazdasági dolgozóknak ahhoz a x*étegéhez tartoznak, amely nehéz és tórsa- dalmilag jelentős munkát végez. A sertésgondozók munka* ideje reggel fél ötkor kezdődik. Vannak napok, amikor a reggeli és az esti etetés között szabadon rendelkeznek az idejükkel, ilyenkor a soron levő szolgálatos végzi el a déli etetést és felügyel az állatokra. Viszont sertéseladás, oltás, ís- tállófertőtlenítés, vagy egyik helyről a másikra való telepítés alkalmával egész nap, kora reggeltől késő estig dolgoznak mindnyájan. Nehéz munka ez, jó fizikai erőnlét és egészség kell hozzá. Szociális gondoskodás A szövetkezet vezetősége büszke a sertésgondozókra. Megbecsülését több módon is kifejezésre juttatja. Többek között azzal is, hogy megteremti a feltételeit egy szociális helyiség létesítésének a telep bejáratánál. Aki ismeri ezt a munkát, annak nincs kétsége afelől, milyen nagy szükség van egy ilyen létesítményre, ahol a gondozók munkájuk végeztével megfürödhetnek és átöltözhetnek. A szociális helyiséget a tervek szerint ez év őszén adjők át rendeltetésének. A sertésgondozók pihenéséről és üdültetéséről is gondoskodik a szövetkezet. Hazai és külföldi kirándulásokon vehetnek részt a szövetkezet anyagi támogatásával. Elvégre uz olyan akciók nyereségéből, mint amilyen a mai sertésvásár volt, jut az ilyen term^zetű kiadásokra is. KOVÁCS ELVIRA A jó eredmények fő biztosítéka az ember Zsidó Zoltán, a sertéstenyésztő részleg vezetője Hízósertések a mérlege" (Kanovits György felvételei)
