Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)

1978-03-17 / 76. szám, péntek

Mindkét csapatdüntoben magyar siker A csehszlovák női együttes ezüstérmes • Fiatalítani kell Duihburgban szerdán a késő éjjeli órákban fejeződtek be az asztali- tenisz EB férfi ás női csapatdöntői. Mindkettőben a magyar váloga­tott szerezte meg az aranyérmet, s az utóbbiban a csehszlovák együt­tes foglalhatta el a győzelmi dohogó második helyét. A férfiak küzdelmei során beigazolódott, hogy a legkiegyensúlyo­zottabb csapattal a magyar válogatott rendelkezik, hiszen ] ó n y e r, Klampár és Gergely a világ legjobbjai közé tartozik, mind­hárman az asztalitenisz nagy egyéniségei. A vetélytáršak közül ki­egyensúlyozott csapattal még a szovjet együttes rendelkezett. A cseh­szlovák Orlowski, az angol Douglas, a francia Secretin, a jugoszláv Surbek és a svéd Bengtsson meglehetősen ma­gára volt hagyatva. Beteljesedett az úgynevezett szólisták sorsa. Erre éppen a magyar csapat első és utulsó mérkőzése világít rá teljes mértekben. Az első csoportmérkőzésen Orlowski legyőzte mindhárom magyar muskétást, akárcsak a színes bőrű angol Douglas a döntő­találkozón, de ez volt minden csapatuk részéről. Különben is a ma­gyar csapat csak a csehszlovák és az angol ellen aratott ilyen arány­lag szoros arányú (5:3-as) győzelmet. A többiekkel nem volt ennyi dolga. Kétségtelen, hogy ez a csoport volt erősebb, amelyben a ma­gyar, a csehszlovák, a francia és a jugoszláv válogatott küzdött a továbbjutást jelentő két helyért. Némileg vigasztaló, hogy a nem­rég olyan híres és erős svéd csa­pat csak 7. lelt. Bengtsson mel­lett már nincs olyan egyéniség, mint Johansson volt. Helyesen látja Miko edző, hogy itt a fiatalítás Ideje, mert Or- lowski megfelelő társak nélkül a közeljövőben sem viheti többre a csapatküzdelmekben. A nők mezőnyéből is a magyar csapat emelkedett ki, megintcsak több egyénisége révén. Jól sike­rült a fiatalítása, s a tapasztalat, iireg a lendület ötvözete meghoz­ta eredményét. Kétszer is legyőz­te a csehszlovák együttest, mind­ŐK TIZENKETTEN Az európai klubszintű labdarúgás ismét kicsúcsosodásához közele­dik, a BEK, a KEK és az UEFA Kupa legjobb négy csapatát meg­ismertük. tehát kialakult az elődöntők mezőnye. Ma pont délben Zürichben ejtik meg a további sorsolást, hogy azután március 29-én és április 12-én küzdjenek a csapatok a döntőbe jutásért. A földrész tucat legjobb csapata közé a holland és a belga labda­rúgás 2—2, a szovjet, az angol, a nyugatnémet, a spanyol, az olasz, az osztrák, a svájci és francia 1—1 együttest adott. BEK Borussia Mönchengladbach — Swarowski Innsbruck 3:1. Vogts meg­jósolta, hogy 2:0 aránvban fizet vissza csapata a'l alpesi 3:l-es zuhanyért. Így is lett. Juventus — Ajax 1:1. Ugyanilyen eredmény született Amszterdamban is. A 11-eseket az olaszok nagyobb sikerrel rúgták. Atletico Madrid — FC Bruges 3:2. Otthon is, idegenben is két gólt lőtt az igazi kupacsapatnak számító belga együttes, ez döntött. Liverpool — Benfica 4:1. A BEK győztes lisszaboni 2:1 es győzelme után ez természetes. KKK Twente Enschede — Vejle 4:0. Koppenhágában 3:0 ra győzött « Twente. Dinamó Moszkva — Betis Sevilla 3:U. A sevi-Mal 0:0 után esélyeshez méltón játszott a szovjet kupagyőztes. Anderler.ht — Porto 3:0. A portugál csapat a szerény 1:0 ás előny birtokában másra nem is számíthatott. Hajdúk Szplit — Austria Wien 1:1. Bécsben is ilyen eredmény született, amely a hosszabbításban sem változott, s a forró adriai arénában az osztrákoknak voltak jobb idegeik a 11-esek rúgásánál. UEFA KUPA Grasshoppers — Eintracht Frankfurt 1:0. Az NSZK-beli 3:2-es ve­reséggel alapozta meg ezt a sikert a zürichi csapat, amely az Inter Bratislava és a Dinamó Tbiliszi után újabb nagy csapatot gyűrt le. FC Barcelona — Aston Villa 2:1.. Cruyffék is már idegenben elő­készítették ezt a sikert. Eindhoven — FC Magdeburg 4:2. A volt KEK győztes hazai 1:0 áa gvözelme elenyészőnek látszott, az is lett. Carl Zeiss jena — Bastia 4:2. A korzikai csapat első vereségét szenvedte e sorozatban, csakhogy hazai 7:2-es előnye óriási volt. (z) SAKK 1978 III. 17. Szép csehszlovák siker­rel zárult a női ifjúsági Európa-kupáért rendezett sakktorna a jugoszláviai Kikindán: a 18 résztvevős versenyen, melyen a kor­határ 20 év volt, a cseh­szlovák Eliška Klímová második lett! A győzelmet a svájci rendszerrel lebo­nyolított tornán egy tbili­szi iskoláslány, a 16 éves Joszelianl szerezte meg, ami már a legutóbbi szov­jet női bajnokság döntőjé­ben is figyelemreméltó teljesítményt nyújtott. A további helyeken a román Viorica Ili, az NSZK-beli -íundt és a jugoszláv Stad- ier osztozott. Bemutatjuk a csehszlo­vák lány szép győzelmét: Szicíliai védelem Világos: E. Klimová (csehszlo­vák — Sötét: Del Garcia (spa­nyol ) 1. e4 c5 2. Hc3 Hc6 3. g3 gb 4. Fg2 Fg7 5. d3 eB 6. Fe3 d6 7. Vd2 Vb6 fáz elmélet Va5 mellett tör lándzsát) 8. 111)1 (számításba jött rögtön Hge2) 8. . . . Hd4 9. Hge2 Hge7 10. 0—0 Hec6 11. a3 (a Hb4 fenyegetést hárítva elő­készíti b4-et) 11. ... a5 12. Í4 Vc7 13. Bbel b5 (kitűnik, hogy a kez­deményezési szándék elhamarko­dott volt, előbb a sáncolással biz­tonságba kellett volna hozni a ki­rályt) 14. föl b4 15. f6! (kétsze­res ifjúsági bajnokunk ötletesen bonyolít, most bc3:? nem megy 16. fg7: Bg8 17. Vc3: gyalognyerés miatt) 15. ...He2:+ 16. He2: Ff8 17. c3 Bb8 18. (14! c4 19. ab4: ab4: 20. d5 He5 21. h3 {Hg4-et és a sötét futók cseréjét akadá­lyozza) 21. . . . Hd3 22. Bbl ed5: 23. ed5: h5 24. Hd4 b3 25. Bal Fb7 26. Hb3:! (gyalogost nyer, mert 26. ... Fd5: rossz lenne 27. Fd5: Bb3: 28. Ba7 miatt) 26. . . . Fc8 (26. . . . Hb2-re 27. Vb2: cb3: 28. Bel erős) 27. Ba7 Vd8 28. Hd4 Bb2: 29. Vb2:l fez az át­meneti vezéráldozat a leggyorsab­ban vezet célra) 29. ,.. Hb2: 30. Hc6 Vd7 31. Bd7: Kd7: (31. . . . Fd7:-re 32. Bal Fc8 33. Ba8 a sző vegf oly tatáshoz hasonlóan nyer) 32. Bal Fh6 33. Ba7+ Ke8 34. Fd4 h4 35. Bc7 és sötét felad­ta, Ff5-re 36. Bb7, illetve Fa6-ra 36. Hb8 dönt. 1041. sz. fejtörő L. Losinszkij („Csigorin emlékvers.“ 1959 1. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kd7, Vb8, Bb4 és dl, lld6 és f4, Fe7 és li7 (8 báb). Sötét: Ke5, Vd3, Bel és £3, gy: b6, g4, g7 és h6 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: március 28. A megfej­tések az Új Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megje­löléssel. A helyes megfejtést be­küldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési lét- raversenyt vezetünk. Az 1089. sz. fejtörő (A. White és G. Hume) helyes megfejtése: 1. Ff3l! Az e heti nyertesek: Wittner László, Košice, Kosztra András, Dunaszerdahely (Dunajská Stre­da ). DiĹLMÁR GÁBOR kétszer 3:0 arányban. Uhlíková kissé abban a helyzetben volt, mint Orlowski. Ráadásul első számú női játékosunk több olyan versenyen nem vett részt, ahová repülőgépen kellett volna utaznia, s a nagyobb gyakorlat és nem­zetközi úikeletű rutin hiánya is hátráltatta. Alexandru elnyühe- tetlen rutinja bronzhoz segítette a román csapatot, de itt a jövő a merészen fiatalító szovjet együttesé. (zn) Tegnap szünnap volt Duisburg- bun, s ma az egyéni küzdelmeket kezdik el. Ezek vasárnap feje­ződnek be. A sokéves tapasztalat szerint több olyan játékos szerez kellemes meglepetést, aki társak híján a csapatkUzdelniekben nem jutott megfelelő helyezéshez. Akadnak, akiket megviselnek a sokáig tartó, késő éjszakába nyúló csapatküzdelmek, s olya­nok, akik nem tudják megfelelő módon „elviselni“ a sikert. Va­sárnap este minderre. megkapjuk a választ. A döntők eredménye: FÉRFIAK: Magyarország — Anglia 5:3. Részletes eredmények: Kiainpár — Jarvis 2:0, Jónyer — Day 2:1, Gergely — Douglas 0:2, Jónyer — Jarvis 2:0, Klampár — Douglas 0:2, Gergely — Day 2:0, Jónyer — Douglas 1:2, Gergely — Jarvis 2:1. A 3—4. helyért: Szovjetunió — Franciaország 5:4. Az 5—6. helyért: Jugoszlávia — Csehszlovákia 5:1. 7. Svédország, 8. NSZK, 9. Lengyelország, 10. Bulgária. NÜK: Magyarország — Cseh­szlovákia 3:0. Részletes eredmé­nyek: Magos — Uhlíková 2:1, Kis­házi — Dubinová 2:0, Magos, Sza­bó — Uhlíková, Šilhánová 2:1. Európa-ba jnok: Magyarország, 2. Csehszlovákia. A 3—4. helyért: Románia — Szovjetunió 3:1, az 5—6. helyért: Jugoszlávia — Anglia 3:2. A to­vábbi sorrend: 7. Svédország, 8. NSZK, 9. Franciaország, 10. Lu­xembourg. A sportfogadás hírei A Sazku 13. játékhetének pá­rosítása: 1. jégkorong-liga 1. Zetor Brno — Tesla Pardubice, 2. Dukla Trenčín — Škoda ľlzeií, 3. TJ Vítkovice — VSŽ Kosice, 4. ChZ Litvinov — Motor Č. Bu- dejovice, 5. Dukla Jihlava — Pol­di Kladno, 6. Sparta Praha — Slovan Bratislava. Angol labdarúgó divízió 7. Arsenal — West Bromwich Al­bion, 8. Everton — Leeds Uni­ted, 9. Leicester City — Manches­ter United, 10. Queens Park Ran­gers — Ipswich Town, 11. West Ham United — Chelsea, 12. Wol­verhampton Wanderers — FC Li­verpool. Kimondott esélyes nélkül Belgrádban ma kezdődik a jégkorong világbajnokság B-cso- portjának sorozata. A résztve­vők: Románia, Lengyelország, Svájc, Olaszország, [apán, Nor­végia, Magyarország és Jugosz­lávia. A küzdelmek március 26-ig tartanak. A győztes szá­mára ismét lesz, hely az A-cso- portban. A jelenlegi erőviszonyok fi­gyelembe vételével megállapít­ható, hogy nagyjából azonosak az esélyek. A legtöbb talán a lengyelektől várható el, akik biztosan győztek az A-csoport újonca, az NDK ellen. A japá­nok az előkészületek során Svájcot 5:3-ra, Jugoszláviát 3:0-ra győzték le, de Romániá­tól 12:4-re kikaptak. Beavatot­tak úgy tudják, hogy majd a magyar és az olasz csapat vív óriási küzdelmet a bennmara­dásért. Az Új Szó olvasója tippel so­rozat 9-ss számú szelvényeinek értékelésekor a következő teli- találatosak voltak: I. díj — 300 korona: Makó Béla, Hodejovce, Rim. Sobnta járás. II. díj — 200 korona: Lőrincz Géza, Komárno, Sídl. BL A/2. III. díj — 100 korona: Lász­ló János, Jesenské. Munkatársunk, Kollár József telexjelentése Bár az első tavaszi naptó) még egy hét választ el bennünket, a Magas-Tátrába is beköszöntött a tavasz. Az elmúlt hét végi ha­vazásnak nyomai még észlelhetők, de a lejtőkön szaporodnak a sötét foltok, sőt nagyobbodnak is, hiszen a nap órákon át vetíti sugarait és így a Csorba-tó környékén is erős olvadás tapasztal­ható. Az ugrósáncok és a futópályák azonban kitűnően előkészít­ve várták a résztvevőket, akik kivétel nélkül megérkeztek a ver­seny színhelyére, sőt már kiadós edzéseket is tartottak. Mit várhatunk a jelenlevőktől? Az edzéseredményekből mesz- szemenő következtetéseket levonni nem szabad. Tiszta képet csak az ugrók edzésén kaphattunk, és ami feltétlenül örvendetes, töb­ben is teljesítettek jóval száz méteren felüli ugrásokat. Persze ahhoz nem kell a szakemberek véleményét kikérni, hogy meg­jósoljuk: a síugróversenyük lesznek a legérdekesebbek és egy­úttal legszínvonalasabbak. A csehszlovák élgárdán — Felix, Sko­da, Hýsek, Novák, Samek, Tánczos, Rusko, lirásko — kívül az NDK-beli Buse, a középsánc újdonsült világbajnoka és Weiss- Pflog, az osztrák Millonig, a norvég Björnstad és nem utolsósor­ban a szovjet Borotvityin, Karapuzov, Ivanov, Bubjonov — hogy csak a legjobbakat említsük — küzd majd az elsőségért. Azt talán nem is kell külön hangsúlyoznunk, hogy minden számban a teljes hazai élgárda rajthoz áll. A férfi futószámokban Beran, Jarý, Henych, Šimon igyekszik majd külföldi ellenfeleiknek nehéz perceket szerezni. Köztük két nagy esélyes szerepel, a vi­lágbajnok lengyel Lusczek és a finn Pitkanen. A nőknél a cseh­szlovák és NDK-beli versenyzők döntik el egymás között az első­ség és helyezések sorsát. Eljött az északi összetett verseny idei világbajnoka, az NDK-beli Winkler is. Ezzel háromra nőtt a Tátra Kupán résztvevő világbajnokok száma. Kívülük még számos ki­válóság mellett többségben a tehetséges fiatalokkal képviseltetik magukat a nevezett országok. A magyarok ismét csak ugrókat indítanak a Tátra Kupán. Kelemen, Henyél, Geller és Molnár már edzést tartott, egyelőre közepes teljesítménnyel. A Tátra Kupa versenyei ma reggel 8.00 órakor a férfiak 30 kilométeres versenyével kezdődnek, majd 10.00 órakor indítják a nők 5 kilométeres mezőnyét, 12.30-kor lesz az ünnepélyes meg­nyitó, majd utána 13.00 órakor bonyolítják le az északi összeiatt verseny ugrószámát. Tavaly a következők szerezték meg az egyes számokban a győzelmet — Nők 5 és 10 km: Snhmidt (NDK), férfiak — 15 km: Šimon (csehszlovák), 30 km: Freyer (NDK)0 északi összetett: Winkler (NDK), síugró középsánc: Millonig (osztrák), nagysánc: Rusko (csehszlovák). Az NBI. táblázata A magyar labdarúgó-bajnokság 27. fordulójának két esti mérkő­zésén: Rába ETO — Tatabánya 2:0 (1:0) Góllüvök: Pénzes és Glázer. Újpesti Dózsa — Székesfehér- vári MÁV 8:2 (5:0) Góllövők: Törőcsik, Tóth A., Fekete, Fazekas (3 — egyet ti­zenegyesből), Meggyes 12 öngól), 11. Havasi és Ur. A góllövő-lista élcsoportja — 18 gólos: Fazekas, 15 gólos: Szo- kolai és Kozma, 14 gólos: Kiss (Pécs), Nagy L. (0. Dózsa) és Tieber, 13 gólos: Fekete (Ü. Dó­zsa), Váradi (Vasas), 12 gólos: Törőcsik. 1. Honvéd 27 18 4 5 54:16 40 2. Dózsa 27 13 12 2 75:37 38 3. MTK VM 27 14 9 4 44:22 37 4. Vasas 27 13 10 4 47:28 36 5. Videoton 27 14 7 6 63:38 35 6. DVTK 27 9 12 6 35:27 30 7. FTC 27 10 10 7 48:41 30 8. Tatabánya 27 9 9 8 39:36 27 9. Dunaújváros 27 8 10 9 45:46 26 10. Békéscsaba 27 9 7 11 33:45 25 11. Pécs 27 8 8 10 34:34 24 12. Csepel 27 8 8 11 38:46 24 13. Haladás 27 8 7 12 34:46 23 14. Zalagersz. 27 5 10 12 30:54 20 15. Rába ETO 27 4 11 12 28:41 19 16. MÄV Előre 27 8 3 16 37:67 19 17. Kaposvár 27 5 6 16 25:54 1G 18. Szeged 27 5 5 17 28:39 15 Lokomotíva a 20. forduló nagy nyertese A labdarúgó-liga 20. fordulóját tegnap hat mérkőzéssel folytat­ták. Most a különböző válogatott csapatok szereplése miatt hosz- szabb szünet következik, a 21. fordulót április 1-én ebben a pá­rosításban rendezik meg: Dukla — Slávia, Trnava — Plzeií, Ost­rava — B. Bystrica, Bohemians — Lokomotíva, Slovan — Inter, Prešov — Trenčín, Brno — Teplice, Žilina — Sparta. 1:0 (0:0) Trenčín Brno Trenčín, 20 000 néző, játékve­zető: Wencl. Góllövő: Labay. Egyenlő erejű küzdőfelek, de a vendégcsapat ezúttal meddőnek bizonyult. A találkozó sorsát el­döntő gólt Labay az 57. percben lőtte. A látottak alapján a dön­tetlen igazságosabb lett volna. 1:2 (1:1) 1:0 (0:0) Teplice Žilina _ Teplice, 7Ü0U néző, góllüvő: Me- lichar. Már-már úgy látszott, hogy a vendégeknek sikerül pontot sze­rezniük. de Melichar lövése a 80. percben a hálóba jutott. Murárik, a žilinaiak kapusa kivédte [a 79. nercben) Melichar 11-esét. Dukla Praha Trnava Prága, 5000 néző, játékvezető: )unek, góllüvök: Vizek, illetve Martinák és Gašparík. A forduló nagy meglepetése. Mindvégig kitartóan védekezett a Trnava és ellentámadásai veszé­lyesek voltak. Kéketi kivédte Ne­hoda 1'1-esét. Folytatódnak a ni 2:1 (2:1 Inter Prešov Bratislava, 3500 néző, játékveze­tő Havlasa, góllövők: Petrás és Brezík, illetve Majerník. A találkozó nagyobb részében egyenlő erejű csapatok küzdelme folyt, s az Inter csak nagyobb eredményességével tudta biztosí­tani a két pontot. B. Bystrica 1 .n /n.n\ Bohemians SVU.U/ Banská Bystrica, 7000 néző, já­tékvezető: Szilvássy, gőlíövő: Ko- tian. Szívósan küzdött a győzelemért a katonacsapat, s a találkozó utolsó percében Pollák szabadrú­gása után Kotian fejelte a gólt. 0:2 (0:2) Plzeň Ostrava Plzeň, 2500 néző, játékvezető: Litoš. Góllövők: Lýčka és Vojáček. A plzeňi csapat ezúttal is hadi­lábon állt a lövőtudománnyal. A vendégek biztosan győztek. A bajnok SONP Kladno bizto­san halad újabb elsősége felé u-z I. jégkorong-ligában. A többiek nem képesek állandósítani formá­jukat, így hétről hétre meglepe­téseknek lehetünk tanúi a baj­nokságban, nem kevés a váratlan eredmény. A legutóbbi fordult.- ban is volt néhány. A Brno le­győzte a Litvtnovot, a Plzeň dön­tetlent ért el a )ihlava ellen. Úgy tűnik, a Litvinov nem bírja erővel, a Dukla Jihlava pedig nem tud igazán formába lendülni. A táblázat utolsó négy helyezett­je nagy erőfeszítéseket tesz a megmenekülés érdekében, és Itt a helyzet fordulóról fordulóra változik, minimálisak a pontkü­lönbségek. A 39, forduló öt mérkőzését ma játsszák: Trenčín — Pardubice, Vítkovice — Brno, Litvinov — Plzeň, Jihlava — Košice, Slovan Kladno. Szombaton kerül sor <i Sparta — Č. Budéjovice össze­Kodeš—Okker Ma Prágában a smíchovi fedett­pályás, de salakos talajú sta­dionban a Kodeš — Okker ta­lálkozóval kezdődik a Cehszlová- kai — Hollandia Davis Kupa mér­kőzés. A másik egyest Hrebec es Sanders játssza. Tizenharmadszor a Tátra Kupéért

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom