Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-22 / 278. szám, hétfő
A lengyel Bndiniex kiviteli társaság és a prágai Strnjexport külkereskedelmi vállalat kereskedelmi szerződése értelmében a lengyel dolgozók Knéžmostban (Mladá Boleslav-i járás) hazánk egyik legnagyobb,-50 000 tonna gabona befogadására alkalmas silóját építik. Az üzemeltetéssel kapcsolatos mindenfajta munka az új silóban teljesen automatikus lesz. Az építkezés fő kivitelezője a varsói Cheinadex lengyel vállalat, az építési munkát az Opolei Építőipari Vállalat végzi. A silót 1977. július 31-ig adják át. (Felvétel: CSTK — J. Sýbek) Hétfő, 1976. XI. 22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.11, nyugszik 16.05 Küzép-Szlovákta: 7.03, nyugszik 15.57 Kelet Szlovákia: 6.$5, nyugszik 15.49 órakor A HOLD kel — 07.43, nyugszik 16.58 órakor Névnapjukon szeretettel Iwszöntjiik CECÍLIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1901-ben halt meg A. O. Kova- lev.szkij, híres orosz zoológus, embriológus; az összehasonlító embriológia, a kísérleti szövettan és életttan egyik megalapozója (szül.: 1840} BUI916 ban halt meg jack London, amerikai regényíró és elbeszélő (szül.: 1876J H 1951-ben halt meg Václav Cnaloupecký, cseh történész (szül.: 18821. IDÖJÄRÄS ' Általában felhős Idő, szórványosan eső vagy ködszilálás, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 4 -8 fok. Gyenge, napközben mérsékelt északkeleti szél. ■ Jihlaválmn a hét végén folytatódott a vokális zene fesztiválja. Bemutatkozott a járási pionírház gyermekegyütte- se, a litomérlcei gyermekénekkar és a brnói Kandiléna nevű ifjúsági együttes. Fellépett ezenkívül a bratislavai tanítók vegyeskara és a morvaországi pedagógusok daloscsopoutja is. A fesztivál során szemináriumot is rendeztek bolgár, magyar, NDK-beli és csehszlovák szakemberek részvételével. Megbeszélték a hangszerek szelepét a gyermekkórusokban. ■ A Strojimport külkereskedelmi vállalat december első felében Limában megrendezi a csehszlovák szerszámgépek kiállítását. Új bélyegek Magyar bélycgújinnságok Az őhzi hóna pokban a magyar bélyegkiadás több új donsággal lepte meg a bé- lyegyűjtőket. Augusztus végén, a dániai Hafnia ’76 kiállítás emlékére három Dé 1 veget és szelvényt magába foglaló 3 forint névértékű kis ív jelent meg. Novemberben további 3 bélyeggel bővült a magyar munkásmozgalom kiemelkedő személyiségeinek és mártírjainak filatéliai arcképcsarnoka. A három 1 forint névértékű bélyegen Madzsar József, Bogár Ignác és Golub Rudolf arcképe látható. A Magyar Posta 1 forintos bélyeggel emlékezett meg az egymil- liomodik hektár erdősítéséről. November 11-én 2 forintos bélyeg jelent meg az Országos Koránvi TBC és Pulmonolőgiai Intézet megalapításának 75 évfordulója alkalmából. A budapesti ßzovjet Kultúra és Tadomány Házának népszerűsítésére a Magyar Posta novemberben 1 forintos bélyeget bocsátott ki. (s) Levelezőink írják MEGÍR ÉRTÍ.K A Rešicai (Restei) Hnb az új választási időszakra vonatkozó tervfeladatoíki ól hosszan és részletesen tanácskozott választások utáni első ülésén. Az alig 50Ü lakosú község vezetősége és lakossága merész feladatok teljesítésére vállalkozóit. Parkosítani fogják az iskola környékét, szabályozzák a patakot, körülkerítik a sportpályát, rendezik a községi utakat, a művelődési r.ázat, az ifjúsági klubot átépítik. Ugyanakkor az eddiginél eredményesebb munkát akarnak végezni az eszmei politikai nevelés terén. Gazdag józsef ÉRDEKES VETÉLKEDŐT rendezett Kolárovón (Gútán) a CSSZBSZ városi vezetősége, karöltve a Szocialista Akadémia vezetőségével. Színhely a művelődési ház voll, téma a Szovjetunió. A város alapszervezeteinek versenyén induló l.ét csíipat közül első helyezést a Magyar Tannyelvű Kilencéves Alapiskola csoportja ért el. A Váginenti Gépgyár helyi üzemének két csapata is jól szerepelt. Második, illetve harmadik helyezést értek el. A hangulatos vetélkedő szünetében Sipos János vezetésével a művelődési ház zenekara szórakoztatta a közönséget. Juhász Arpád ■ Prágában 75 éves korában elhunyt Josef Vincourek professzor, érdemes művész. Karnagyként számos cseh és szlovák operatársulatban is működött, legutóbb a Košicei Állami Színház operaegyüttesónek művészeti vezetőin volt. Mint zeneszerző és pedagógus is éidenies munkát végzett. ■ A cseh filharmonikusok ünnepi hangversenyével folytatódtak a csehszlovák zene napjai Tokióban A koncerten megjelent dr. Milan Klusák cseh kulturális miniszter és dr. Rudolf Kožušník, Csehszlovákia tokiói nagykövete is. A nagysikerű hangversenyen Smetana, Dvorák és Janáček müvei szerepeltek. ■ Szigorú intézkedéseket foganatosítottak Romániában az Efo- ria fürdőváros közelében levő világhírű Techighiol sóstó gyógyító hatásának megmentésére. Többek között nem engedélyezik a táborozást a tó közelében, gon doskodtak róla, hogy ne jusson édesvíz a tóba, s megtiltották a környező szántóföldek műtrágyával való trágyázását. Az évek óta turistaözön (évente több mint 300 ezer személy) és inás hatások ugyanis jelentős mértékben megzavarták a víz öntisztulás} folyamatát, és veszélyeztetik magát a tavat is. H A pisai ferde torony már évek óta arra vár, hogy az olasz hivatalok jóváhagyják megmentésének tervezetét. Mivel a terv tül sokat várat magára, a szakemberek úgy döntöttek, hogv megpróbálják megerősíteni a torojjy alapjait. Az utóbbi három évben ugyanis a torony évente csak lél millimétert ferdüit el, .s ha alapjait kellőképpen rögzítik, feltehető, hogy a XII. században épült rendkívül értékes műemlék nem kerül veszélybe. £3 A thaiföldi rendőrség a barmai határ közelében csempészeket tartóztatott le, és elkobzott tőlük 50 kiló kábítószert, melynek értéke — az USA és Nyu- gat-Európa, fekete piacain — 30 Vnillió dollár. S3 Az idei májusi földrengés következtében erősen megron-, gálódott, 131100 lakosú Gazli (Üzbég SZSZK) olajváros csaknem valamennyi lakosát már új, korszeiü lakásokba költöztették. Gazliban már csak három sátor ál!. Megnyílt az új iskola, a zeneiskola, és átadták az üzleteket és a kulturális létesítményeket is. Az új lakóházak kilenc fokos erősségű földlökéseknek is, ellenállnak. H Lengyelországban országszerte megkezdődtek a könyvnapok. A rendezvény célja, hogy népszerűsítse a politikai, gazdasági és szociális témájú kiadványokat. Az országos könyvkiállítást már tizedszer rendezik meg. H Rekordteljesítményt ért el India a szénfejtésben az 1975— 1976 os pénzügyi évben. Az ország széntermelése több, mint 100 millió tonna volt. A függetlenség kikiáltása óta a széntermelés több, mint a háromszorosára növekedett. B Újabb harátságvonat indult a Szovjetunióba több mint 300 fiatal szövetkezeti dolgozó részvételével. A csehszlovákiai fiatalok ott-tartózko- dásuk alatt ellátogatnak Kijev- be, Szimferopolba és Ukrajna több más városába, s találkoznak a fiatal szovjet kolhozta- goftkal. A múlt héten napánkban jobbára felhős idő volt időnkénti esőkkel. Fokozatosan hűvösebbre fordult az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet csak 4—8 fokot ért el. A hét végén helyenként éjszaka talaj menti fagyok is voltak. Lényegesen hidegebb volt a hegyekben. Szombaton a Lomnlci-csúcson mínusz 14 fokra süllyedt a hőmérséklet. A magasabban fekvő területeken az elmúlt napokban havazott. Vasárnap reggel a- hótakaró vastagsága a Csorba-tónál 9 cm, a Lomni- ci-csúcson 18, a Chopokon pedig 19 cm volt. Időnként havazott Észak-Szlovákia hegyvidékeinek völgyeiben is, itt azonban a hó elolvadt. Hasonló volt az időjárás a múlt héten a környező országokban is. Közép-Európa számos országában is hullott már hő. Ezzel szemben Európa déli részén a nappali hőmérséklet még mindig 15—19 fokra emelkedett. Európa északi és keleti részén néhány fokkal hidegebb volt, mint nálunk. Hazánk időjárása egy ciklon hatása alatt áll, mely Olaszország H Uragán söpört végig Olaszország déli részén. Hét ember életét vesztette, sokan megsérültek. A szélvihar különösen Ca- labrlában tombolt, itt szünetelt a közúti forgalom, megrongálódott a villany- és telefonvezeték, több ház romba dőlt. Nagy károk keletkeztek a mezőgazdaságban is. Cajabriában rendkívüli állapotot rendeltek el. ■ „Medfil 76“ címmel egészségügyi témájú nemzetközi bé- lyegkiállitás nyílt szerdán Tal- linnban, az észt SZSZK •fővárosában. A kiállításon Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió vesz részt. ■ A Szovjetunióban naponta 9500 család költözködik új lakásba. A tizedik ötéves tervidőszakban 56 millió ember lakásviszonya fog megjavulni. Az 1976—1980-ban épülő lakóházak lakterülete összesen 550 millió négyzetméter lesz. középső és déli része, valamint a Földközi-tenger nyugati része fölött terül el. Délkelet felől viszont Európa középső részébe nedves tengeri levegő áramlik, s ez helyenként csapadékot idéz elő. Egy másik ciklon jelenleg az Északi Jeges tenger fölött terül el, s hideg sarki eredetű levegő áramlását idézi elő. Ez a hideg légáramlat délkelet felé vonul, s a hét derekán megközelíti a Kárpátok térségét. Várható időjárás november 22 —28 között: a hét elején sűrű felhőzet, időnként eső, a hegyekben havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet nulla—plusz 4 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 3—7 fok. A hét második felében előreláthatólag átmenetileg csökkenő mennyiségű felhőzet, az éjszakai hőmérséklet pedig nulla fok alá süllyed. A nappali hőmérséklet 1—5 fok. A hét végén Ismét megnövekszik a felhőzet, időnként eső, a hegyekben pedig* havazás lehet. Hószál- lingózás vagy havas eső az alacsonyabban fekvő területeken is előfordulhat. P. F. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA HVIEZDA: Derszu Uzala (szovjet) 15.30, 18, 20.30- © SLOVAN: Othello (szovjet) 15.30, 18, 20.30 Q DUKLA: Fehér csuklya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 « PRAHA: A jelszó — eső és szél (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 & POHRANIČNÍK: Halló, itt Iván cári (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: A feltört ugar (szovjet) 17.30, 20, 22 ® KOSICE SLOVAN: Holnap belevágunk, drágám (cseh) # DRUŽBA: Lotte Weimarban (NDK) # ÚSMEV: Magas kék fal (cseh) ® TATRA: Leleplezés (szovjet) ® PARTIZÁN: Ügyetlen kezek (spany.) © SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A csősz felesége (19) • RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámán): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek: 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30-kor tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R Hétfő, november 22. Bratislava 14.45: Pionfrvezetők magazinja 15.15: Haladó tapasztalatok hagyománya 15.55: Slovan Bratislava—Inter Bratislava, labdarúgó-mérkőzés 18.30: Esti mese 18.40: Hangverseny 18.55: Ünnepi nagygyűlés Klement Gottwald születésének 80. évfordulója alkalmából 20.00: M. Bulgakov: Turbinovék napjai, tévéváltozat II. MŰSOR 17.25: Sporthíradó 18.25: Orosz nyelvlecke 18.55: Ünnepi nagygyűlés Klement Gottwald születésének 80. évfordulója alkalmából 20.00: Nem minden esküvő egyforma, lengyel film Műsorváltozás lehetséges! H Myjavában befejeződött a politikai dalok háromnapos fesztiválja. A versenyen a nyugat-szlovákiai kerület amatőr énekesei és zenészei vettek részt. Az előadott dalok arról tanúskodnak, hogy az ifjúság érdeklődik az elkötelezett dalok iránt, s a világ politikai eseményeivel kapcsolatos véleményét dalokba foglalja. Ilyenek például a chilei fasizmusról szóló protest-soogok vagy a szolidaritási dalok. A verseny győztesei bekerültek a szlovákiai fordulóba, melyre Martinban kerül sor. H Másfél millió dollár ővadék ellenében San Franciscóban szabadlábra helyezték Patricia Heorstet. A leány „elrablása“, lázongó magatartása s feltűnést keltő kijelentései, melyekben apját kizsákmányolónak bélyegezte, majd Patricia részvétele egy bankrablásban, amikor géppisztollyal a kezében jelent meg az utcán — mindez az USA-ban óriási szenzációt keltett. A kedélyek azonban lecsillapodtak, miután Patricia a börtönben megtagadta „radikális“ nézeteit. A multi- millojxios lánya felett hozott első bírósági ítélet rendkívül szigorú volt — 35 évi fegyházbüntetés. Egy új bíró azonban az ítéletet visszavonta, és Patríciát hétévi szabadságvesztésre ítélte. A bírósági ítélet kihirdetése után Hearst milliói „hatásosak“ voltak, és Patricia nem egészen két hónap ntúlva szabadlábra került. A hegyekben mar havazik Továbbra is változékony marod az időjárás JSZÓ Index: 48 OH Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|0 Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10 Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39. Távíró. 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83 544-51 Áz Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat, Előfizetéseket felfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2 ----