Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-09 / 212. szám, kedd

Kedd, 1975. IX. 9. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 5.17, nyugszik: 18.19, Közép- Szlovákia: 5.08, nyugszik: 18.10, Kelet-Szlovákia: 4.59, nyugszik: 18.01 órakor. A HOLD kel: 9.57, nyugszik: 19.48 órakor. Tudósítóink írják HATÁRIDŐ: ÉV VÉGE Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÄDÁM — MARTINA nevű kedves olvasóinkat BÁNYÁSZNAP. ■ 1830 bán született TÜKÜRY LAJOS szabadságharcos, Bem katonája, Garibaldi vezérkari tisztje ( + IStiO). ■ 1845-ben szüle­tett .»CSADY IGNÁC történetíró, ki a magyar történetírók közül elsőként ismerte fel az osztály- harc jelentőségét (+19I1B). 89 1920 bán a fehértorroristák megölték LÉVAI OSZKÁR-t, a magyar kom­munista munkásmozgalom harco­sát (szül.: 1890). IDŐJÁRÁS Változó ld‘5. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 20—24 fok. Eny­he délkeleti szél. A Duna vízállása 1975. szeptember 9 én: Bratislava: 330, apad, Medveďov: 290, apad, Komárno: 290, apad, Štúrovo: 285, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Lezuhant a bratislavai Slov- Air Légiforgalmi Társaság repülő­gépe péntek délelőtt Kalinkovo (bratislava vidéki járás) község határában, amellyel Jozef I. 31 éves pilóta a Duna menti erdőket permetezte szúnyogirtás cédjából. A gép alaposan megrongálódott, a pilóta csak könnyebben sérült. A szerencsétlenség okának megál­lapítására különbizottságot létesí­tettek. — Agyonütötte a villám péntek délután Rariobicében (prievidzal járás) Štefan O. 31 éves helybeli lakost. Nevezett családi házának építésén dolgozott, amikor kitört a zivatar Az erős villámlás elle­nőre a nyílt térségen a vasfűrész­ért ment, ekkor érte a villámütés. — Villámcsapástól kigyulladt póntek délután a Cástkovcei (tren- číni járás) Állami Gazdaság disz­nóólja. Húsz koca, három kan és 200 kismalac bennégett. Az anyagi kár mintegy 500 Ü00 korona. — Menet közben elaludt a pót­kocsis teherautó volánja mellett pénteken hajnalban Stránské (Ri­mavská Sobota-i — rimaszombati járás) község közelében Jozef S. 38 éves kožuchov! (trebišovi já­rás) gépkocsivezető. A teherautó az árokba futott és ott felborult. )ozef S. súlyosan megsebesült. A pótkocsin juhokat szállított a tre­bišovi Mezőgazdasági Felvásárlási Üzem részére, a juhok közül 89 elpusztult. A kár kb. 46 000 korc na. — Megcsúszott a Lomnici-csúcs hátsó oldalának lejtőjén a sziklá­kon, és meredek szakadékba zu­hant pénteken Ondrej K. 20 éves zvoleni lakos, aki szakszervezeti üdülésen vett részt Tatranská Lom- nlcában. Csak másnap találta meg holtan a hegyi mentőszolgálat. — ismeretlen álarcos féirfi ha- iolt be szombaton este 8 óra táj­ban az arnutovcel (Spišská Nová Ves-1 járás) vendéglőbe és piszto­lyával célba véve a vendéglő ve­zetőjét, pénzt követelt. Viera M., a vendéglő 35 éves vezetője azon­ban 'nem Ijedt meg és ellenállt. Ekkor az ismeretlen kétszer rá­lőtt, de nem találta el. A vendég­lőben tartózkodó vendégek közül ketten a megtámadott Viera M. se­gítségére siettek. Az ismeretlen férfi órájuk is rálőtt, de csak az egyiket sebesítette meg könnyeb­ben. A másikat erre pisztolyával leütötte, majd társának a vendég­lő előtt parkoló autójába ugrott, és mindketten elhajtottak. A la­kosoknak még sikerült elolvasni a rendszámtábla jelzését, és így kiderült, hogy az autót pénteken lopták el Levočában. Az álarcos betörő és társa kézre kerítésére megindították a nyomozást. FELKÉSZÜLTEK A SZÜRETRE Szlovákia egyik legnagyobb borfeldolgozó üzemében, a 70U vagon kapacitású gbelcei (Kö­bölkút) modern borkoinbinát- ban az idén 910 vagon I. A éx I. B osztályú szőlőt, főleg Olaszrizlinget, Zöldveltlinit, Müller—Thurgaut, Leánykát, Tramint, Fehér Burgundit és Ir- sai Olivért dolgoznak fel. Ezen­kívül vörös bort is készítenek szentlőrinci és kékfrankos faj­tákból. A szeptember 8-i üzem- kezdés után napouta átlagosan 35 vagon szőlőt dolgoz majd fel a borfeldolgozó 17 állandó és 40 brigádmunkással. Ebben az évben a környékbeli mező- gazdasági üzemektől 850 va­gon, míg a kistermelőktől 60 vagon gyümölcsöt vásárolnak fel. A legnagyobb szállító a köbölkúti Február Győzelem Efsz, amely 200 vagon szőlőt ad el a kombinátnak. A borfel- dolgozó szakemberei elégedet­tek az ez évi szőlő minőségé­vel. Zimka Ferenc főtechnoló­gus tájékoztatása szerint jelen­leg 80 vagon igen jó minőségű bort tárolnak az üzemben. A szeptember 28-tól október 8-ig Bratislavában megtartandó nemzetközi borversenyen 5 bor­fajtával, az Irteai Olivérrel, Olaszrizlinggel, Müller—Thur- gau és két Traminival képvisel­tetik magukat. Az üzemben idén új borfajta is készül, Nit- rianský knieža név alatt. Elő­reláthatólag a karácsonyi ünne­pekre már kapható lesz az üz­letekben. ifj. Kovács Ferenc KEDVES ÜNNEPSÉGET TAR TOTT KLEŇANYBAN (Kelenye) a hnb mellett működő Polgári Ügyek Testülete a napokban. A község legidősebb hét, 80 éven felüli polgárát látták vendégül. A Szlovák Nemzeti Felkelés je­gyében megrendezett ünnepsé­gen az alapiskola tanulói, va­lamint az ifjúsági szervezet tag­jai szavalatokkal és virágcsok­rokkal kedveskedtek az ünne­peiteknek. Benecz József, a hnb elnöke meleg szavakkal és ajándékkal köszöntötte az ünne­peiteket. Jámbor Valéria 1B A Parade című amerikai folyóirat szerint az Egyesült Államok kórházaiban évente ti­zenhatezer ember hal meg fe­lesleges műtétek következté­ben. Ezek az indokolatlanul végrehajtott orvosi beavatkozá­sok évente mintegy ötmilliárd dollárjába kerülnek az ameri­kai betegeknek. A képviselőház egyik albizottságának megálla­pítása szerint ennek a számos halálos áldozatot követelő helytelen gyakorlatnak az az oka, hogy az amerikai sebé­szek fizetése a végrehajtott műtétek számától függ. Több sikeres szlovákiai fellépés után ma este a bratislavai Kul­túra és Pihenés Parkjának nagy­termében szerepel Koncz Zsu­zsa és a Korall-együttes. A jel­vételünkön látható neves ma­gyarországi énekesnőt a követ­kező napokban még több dél­szlovákiai városban is láthatják. Á KoSicei Kohóépítő Vállalat 1968-ban kezdte el a több mint 93 millió korona ráfordítást igénylő Patria nemzetközi szál­loda építésiét a Magas-Tátra alatti Csorba-tónál. A terv sze­rint ez év végére várják az építkezés befejezését. Kezdetben elég sok probléma mutatkozott, amit elsősorban az idézett elő, hogy aránylag ke­vés ember dolgozott itt. Volt olyan időszak, amikor alig ti­zenöt szakember tartózkodott építkezésen. Ez év elején sem volt na­gyon rózsás a helyzet, s az épí­tők az első hét hónap alatt csupán 70 százalékon felül tel­jesítették a feladatokat. Az illetékes kerületi szervek konkrét intézkedései nyomán javult a helyzet, s az utóbbi hó­napokban már több mint 150 szakember biztosítja a felada­tok teljesítésiét, ami kedvezően kihat az építkezésre. Az év vége már nincs mész sze, még sok a tennivaló, de a 453 férőhelyes Patria-szálló építői kijelentették: minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy határidőre átadhassák ezt az új vendéglátóipari létesít­ményt. íikj A Matica slovenská martini új székháza. (Felvétel: Filip T.ašut — CSTKJ NÉPSZERŰSÍTIK A TAPÉTÁZÁST Aki a lakásfestés helyett a ta­pétázás mellett dönt, nem bán­ja meg, mert tapétázni csak 8—10 évenként kell, a tapétá­zott lakás továbbá mutatósabb, mint a festett. Ennek ellenére nálunk még kicsi az érdeklő­dés a tapétázás iránt. Pedig a turčianskei Cellulóz- és Papír­gyár, a prágai Papírgyár, a Mo­ravský Beroun-i Granitol olyan nagy választékban és mennyi­ségben gyárt tapétát, hogy a legnagyobb igényeket is kielé­gíti. A bratislavai Magasépítő Vál­lalat Kísérleti-fejlesztési Intéze­te is nagyban hozzájárult ah­hoz, hogy tapétagyártásban az illetékes üzemek jó eredmé­nyeket érnek el. Ők kísérletez­ték ki a tapétagyárlás és a ta­pétázás legmegfelelőbb formá­ját. A modern lakások építésekor már sok esetben a vízigényes festés helyett tapétázást alkal­maznak az építők. Sőt arról is szó van, hogy a jövőben tapé­tát már a panelgyárban rára­gasztják a panelra. A tapétázás népszerűsítése érdekében Bratislavában a Ko- ceíová u. 17. sz. alatt tegnap tapétakiállítás nyílt, amely szombat és vasárnap kivételével október 10-ig naponta 9—17 óra között tekinthető meg. —kv— ■ Több mint 800 millió az írástudatlanok száma a világon és számuk egyre nő. Főképp a fejlődő országokban sok az analfabéta. Az erről szóló je­lentést az UNESCO tette közzé hétfőn Párizsban. A jelentés részletesen kiértékeli az írás- tudatlanság felszámolására in­dított és nemrég befejezett 10- éves kísérleti program eredmé­nyeit. A legnagyobb sikert ezen a téren Kubában érték el. A forradalom előtt Kuba lakossá­gának a 23 százaléka nem tu­dott írni és olvasni. Az írástu­datlanságot 1961-ig gyakorlati­lag megszüntették. Válasz olvasóinknak Cs. L.: Ajánljuk, hogy az ügy­re vonatkozó irataival minél előbb forduljon ügyvédhez (ügyvédi tanácsadó irodához). Ha az 1961-ben elszenvedett üzemi balesetével kapcsolatban a keresete csökkenése az el­múlt év végén következett be amiatt, hogy más könnyebb munkára kellett önt beosztani, ezt az üzemi balesettel kap csolatos új kárnak lehet tekin­teni. Ebben az esetben a kere­setcsökkentést az 1973-ban el­ért átlaggal szemben 2500 ko­ronáig teljes összegben, ezen felül azonban csak fele összeg­ben lehet a havi átlagkereset kiszámításakor a magasabb ke­resetet tekintetbe venni. — Lásd Urbanec — Tyčová „Odškod­ňovaní pracovních úrazű a ne­mocí z povolání“ Práce, Praha 1970 110. old.) Ha azon idő­ponttól kezdve, hogy kereseté­ben az 1961-ben elszenvedett ■ Tizennyolc osztrák hegy­mászó vasárnap egyedülálló re­kordot állított fel. Háromórás megfeszített munkával sikerült felcipelniük egy nehéz zongo­rát a 2000 méter magas Gschöll- kopf-csúcsra. S A lehetetlenséggel hatá­ros munkát végeztek csehszlo­vák orvosok az Egészségügyi Világszervezet (WHO) égisze alatt Indiában a fekete himlő felszámolása érdekében. Az ak­cióban 15 csehszlovák orvos vett részt. Az utóbbi négy év­ben fekete himlő ellen az or­szág félreeső részeiben több százezer személyt oltottak be. üzemi balesettel kapcsolatban több mint egy év telne el, a munkaadó vállalat védekezhet­ne az elévülés kifogásával. Az ügyvéd meg tudja majd állapítani, hogy a munkaadó vállalat üzemi bizottsága mel­lett megalakult-e már a mun­katörvénykönyv módosítása sze­rinti (1975/20) döntőbíráskodási bizottság. — Igenlő esetben a kártalanítási keresetet először ennél a bizottságnál kellene be­adni. Ha a bizottság nem dön­tene 30 napon belül, kérhetné az iratok átküldését a járásbí­róságra. — Ha a kérdéses vál­lalatban nem alakult még meg ilyen bizottság, vagy nem is kell megalakítani, akkor kere­setét a járásbíróságon kellene beadnia. A látása romlása és az üzemi baleset közti okozati ösz- szefüggést valószínűleg csak orvosszakértői vélemény alap­ján lehetne megállapítani. Dr. F. J. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA: fiiét menekülés köz­ben (szlovák) 15.30, 18, 20.30, PKAHA: Hiábavaló menekülés (fr.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21, ® NIVY: Hajnal a Dráván (bolgár) 17.30, 20, «> METROPOL: Férfi fenn (angol) 15.30, 18, 20.30, % MIER: Érted nem harangoznak (cseh) 17.30, 20, ® POHRANIČNÍK: Tola­kodó férfi (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, © PALÓCÉ: Vakmerőség (szovjet) 20, ® KERTMOZI: Az afrikai ele­fánt (am.). 20, # OBZOR: A hen­tes (fr.J 18, 20.30, Film Kosice ® SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai, Oroszországban (szov­jet), # DRUŽBA: Játék nagyban (bo’gár), # ŰSMEV: Fegyverek Prágának (cseh), # TATRA: Ak­kor Nyugaton (olasz), © PARTI­ZÁN: Bűntény álarc nélkül (len­gyel), ® KERTMOZI: Lady és Tramp (am.), # KERTMOZI: üsz- szeillünk, kedves? (cseh). SZÍNHÁZ KOŠICE A sevillai borbély (19). MATESZ ® BOĽ (Bóly): A chioggi.il cseta- paté (19). Rádió Bratislava (Mugyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és mu­zsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Is­kolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádíóegyetem. 12.25: Szóra­koztató zene. 12.55: Tallózás a szlovák lapokból. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó. 9.20: Dalok. 9.30: Nyugtalan szerelem. Tévé* film 2. rész (Ism.). 10.45: Kultúra 75. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Utak és lángok. 18.00: Esti mese. 18.10: Népzene. 18.45: Vásári pillanatképek. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztikai film. 19.55: Bayern München—Dynamo Kijev Szuper kupa labdarú­gó-mérkőzés. 21.50: Tv-híradó. 22.10: Julius Kowalski szerzemé* nyeiből. 22.40: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.30: Hírek. 18.20: Játék a betűkkel. 18.45: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévéíorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Bayern München—Dinamó Kijev Szuperkupa labdará* gó-mérközés. 21.50: Kezek melódiája, dokumen* tumfllm. 22.20: Tv-híradó 3. II. MŰSOR: 20.01: Egy cigánycsalád felbomlik. Finn dokumentumfilm. 20.40: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Egy tanító naplója. Olasz tévéfilm-sorozat. II. rész. • ■ Steve Anderson 23 éves kaliforniai fiatalember új „hangászati" világrekordot ál­lított fel. ötperces szünetekkel, alvás nélkül pontosan 114 óra és 17 percig játszott gitárján, megelőzve ezzel ötvenhét ver­senytársát, köztük az előző vi­lágrekordert, aki már 72 óra 32 perc után a verseny fel­adására kényszerült. •Ű J szú Index: 48 011 Kiod|o Szlovák o Kommun sió Pártja Központ) Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szorka István Vezető titkár. Gál László Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon: 169 312-52 fő szerkesztő- 532-20 titVórság- 550 18 sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek- 506-39 Távíró: 092308, Prcvda — Kiodóvállolat Bratislova Volgogrodská 8 Nyomja o Pravdo az SZLKPnyomdavállointt — Provdo Nyomdaüzeme Brctis’ovo Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vojonského nábrežie 13/A/H. telefon 55183 544 51 Az Oj Szó havi előfizetési dija 14.70 korono a Vasárnapi U| Szó negyedévi előfizetési dijo 13 korono. Terjesítl a Postai HlrWpSzolgrtlo» Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ustiedná expedíció a dov u tlač* Guitwa.dovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom