Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-23 / 145. szám, hétfő

Hétfő, 1975. VI. 23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.58 — Közép Szlovákia:: 3.39, nyug­szik: 19.49 — Kelet-Szlovákia: 3.30, nyug­szik. 19.40 órakor A HOLD kel: 19.31, nyugszik: 3.27 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZOLTÁN — SZIDÓNIA nevű kedves olvasóinkat • 1910 ben született JEAN ANOUILH francia drámaira • 1355 ben ezen a napon kezdődött az I., 19B0 bán pedig a II. Orszá­gos Spartakiád. Tudósítóink írják TOVÁBB TART A MELEG IDŐ IDŐJÁRÁS Szép, napos és nagyon meleg Idő, napközben sűrűsödő felhőzet után helyi zivatarok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 27 és 31 fok között alakul. Gyenge, a zivatarok következtében erősbödő szél. ■ ..Hála nektek, felszaba­dítóink“ jelszó jegyében eszt- rádmüsorral nyitják meg Me- dzilaborcén július 5-én az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége által rendezett XIII. kulturális és sportfesz­tivált. Ukrán polgártársaink e fesztiválon mutatják be mű­vészeti tevékenységük eredmé­nyeit. A fesztivál résztvevői ezenkívül találkoznuk és meg­beszéléseket tartanak a nem­zeti felszabadító harcok köz­vetlen résztvevőivel. ■ Zvolenban tegnap véget ért a főiskolai népművészeti együttesek nemzetközi feszti­válja, amelyet az Idén uz SZSZK Oktatásügyi Minisztériu­mának és a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának megbí­zásából a Zvoleni Erdőgazda­sági és Faipari Főiskola ren­dezett meg. A résztvevők és a vendégek a fesztivál utolsó napján megkoszorúzták Zvo­lenban és Kováőován a szovjet és román katonák sírját. ■ Jahodnán (Dunajská Stre- da-i járás) szombaton véget ért a pionírok országos hon­védelmi játékainak kétnapos kerületi fordulója. A pionírtá­borban megrendezett „kis tűz­oltók“ versenyében 11 csoport vett részt a nyugat-szlovákiai Kerület valamennyi járásából. Az eiső helyet a nemőicei ta­nulók kollektívája (topolőanyi járás) szerezte meg. Ez a győztes kollektíva részt vesz majd a legjobb tanulócsopor­tok országos találkozóján Prá­gában. A másodiktól a hete­dik helyezésig minden cso­port részt vesz a Magas-l'átrá- ban megrendezésre kerülő szlovákiai honvédelmi pionír­versenyeken. A kerületi for­dulón jelen volt Stefan Major, az SZSZK Tűzvédelmi Szövet­sége Központi Bizottságának elnöke. ifi üpavában, az Ostroj üze­mi klubban tegnap érte el te­tőpontját a hradeci Beethoven ifjúsági zenei vetélkedő. Az immár 14-edszer megrendezés­re kerülő versenyt a CSSZK Művelődésügyi Minisztériuma szervezte meg. A versenyen konzervatóriumok és zenemű­vészeti főiskolák hallgatói vet­tek részt. A 24 benevezett fia­tal közül a bíráló bizottság Iván Pazour és Pavel Perina violincsellósoknak adományoz­ta az első díjat; a két fiatal a prágai Zeneművészeti Aka­démia hallgatója. il Egyiptom gazdaságügyi minisztériuma úgy döntött, hogy helikopterflottát létesíte­nek az állandóan növekvő tu­ristaforgalom támogatására. A jövőben helikopterekkel gyor­san tudnak majd turistákat szállítani Kairóból Alexandriá- ba, Luxorba és az ország más városaiba. AMATÖR FESTŐK KIÁLLÍTÁSA Veiké Kapušany nyolc ama­tőr képzőművészünk kiállításá­nak színhelye volt. Ennek a nyolc embernek a festészet nemcsak kedvtelése, hanem él­tető eleme is. Nagy tehetségről tanúskodnak Pásztor Mária, va­lamint Kážmer Ladislav, Pásztor József és Kišši Stefan képei. Ök azok, akik bizonyítják, hogy ér­demes odafigyelni az amatőr képzőművészetre. Reméljük, a kiállítás fellendíti majd az ér deklődést amatőr képzőművé szeink alkotásai iránt. A kezde ményezésért a városi pionír és ifjúsági ház munkakollektíváját illeti dicséret. Kendi László ÜNNEPI HANGVERSENYT ren deztek Dolné Salibyn a Kodály napuk alkalmából. A rendezvé­nyen a galántai, diószegi, vá gai, nádszegi, peredi, vízkeleti és a sókszelőnei felnőtt ének­karok vettek részt és nagy kö­zönségsikert arattak. ifj. Oláh ,Gyula KÉZIMUNKA KIÁLLÍTÁST ren dezett a Nőszövetség belyi- szervezele Nemesócsán, A falu lányainak és asszonyainak lég értékesebb alkotásait tekinthet­te meg az érdeklődő közönség. Egyidejűleg a Nő szerkesztősé­gének munkatársai az asszo­nyokkal a dolgozó nők problé­máit vitatták meg. Horváth Júlia NAGY SIKERREL mutatta be iyižňaván a városháza nagyter­mében a prešovi |. Záborsky színház Kálmán Imre Cigány* prímás című operettjét. A da­rabot Ián Sflan, „Kiváló mun­káért“ érdemrenddel kitüntetett művész rendezte. A prešovi szín. ház zenekarát Vladimír Danék vezényelte. A szlovák nyelven előadott operett méltán nyerte el a közönség tetszését. Mázik István ■ Hazánk felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából jú­lius 18-tól 22-ig a Magas-Tát- rában megrendezik a fiatal tűzoltók ős pionírok szlovákiai honvédelmi játékait és verse­nyeit. E versenyek központi jelszava „A szabadság győzel­mes útja“ lesz. Ezeken a pio­nír játékokon azok a kollektí­vák vesznek részt, amelyek az eddigi pionírversenyek és szlo­vákiai versenyfordulók győzte­sei voltak. Körülbelül 200Ü pionírt várnak a szlovákiai honvédelmi játékokra vezetőik­kel és szervezőikkel együtt. ■ A Prágai Nemzeti Színház operaegyüttese nyolc opera- előadást és néhány hangver­senyt tartott moszkvai színhá­zakban a Csehszlovák Kultúra Napjainak keretében. Az együttes szombaton tért vissza Moszkvából Prágába. A Nemze­ti Színház művészeinek min­den föllépését lelkesen fogad­ta a moszkvai közönség. ■ A Pionírexpedíció 30 cím­mel megrendezett, hosszúlejá­ratú játékverseny megalapozza ifjú nemzedékünk rendszeres munkáját. A SZISZ Pionírszer­vezete Központi Tanácsa által megszervezett játékban több mint 46 000 kollektíva és 844 000 pionír vesz részt, vagy­is a pionírszervezet egész tag­ságának kétharmada. Az ex­pedíció, amely évente a nyári hónapokban éri el tetőpontját, a közép-csehországi kerület fiataljainak alkalmat adott ar­ra, hogy az elmúlt napokban megrendezzék a Mladá Boles- lav-i járásban Nová Vés u Branže községben a pioní­rok nagy kerületi honvédelmi és sporttalálkozóját. Június végén Űstí nad Labemben meg­rendezik az észak-csehországi kerület pionírjai legjobb króni­káinak kiállítását. Ezenkívül még számos akcióra kerül sor országszerte. Lényegesen megváltozott Eu­rópában az elmúlt liét máso­dik felében az időjárás. A hű­vös. változékony időjárás után Közép-Ázsiából először meleg, szubtropikus levegő áramlott be Ukrajna fölé. Ez a légáram­lat a Balkán-félszigetre, majd a Kárpát-medencébe jutott el, és hazánkban is lényegesen emelkedett a nappali és éjsza­kai hőmérséklet. Pénteken zivatarok kíséreté­ben jutott el az említett szub­tropikus levegő Szlovákiába. Délnyugat- és Nyugat-Szlová- kiában esett a legtöbb csapa­dék 15, sőt 30 mm-nyi. A hét utolsó napjaiban az alacso­nyabban fekvő területeken 28 —30 fokra emelkedett a leg­magasabb nappali hőmérséklet. Bratislavában az elmúlt évszá­zad közepe óta június 20-a 1908 bán volt a legmelegebb, amikor a hőmérő higanyszála 33 fokra emelkedett. Ilyen hő­ség Bratislavában 1970 június 22-én volt még. A szubtropikus levegő beha­tolása után hazánkban a he­gyekben is megjavult az idő. Szombaton a Lomnici-csúcson 9, a Chopokon 14, a Csorba-tó­nál 23 fok volt a legmagasabb nappali hőmérséklet. Közben mindenütt megjavult az időjá­rás. A délutáni s néhol a déli órákban voltak helyi jellegű zivatarok. Lučenec (Losonc) környékét szombaton ilyen zi- vatar érte 21 mm-nyi csapadék kíséretében, vagyis egy négy­zetméternyi területre 21 liter víz jutott. Az utóbbi napokban hazánk­ban is jelentősen megjavult az idő, sőt majdnem egész Euró­pában. Még Svédország és Finn ország északi részén is 24—26 fokot mértek. Az elmúlt hé­ten a legmelegebb idő a Szov­jetunió déli részén volt, ahon­nan 33, sőt 36 fokot jelentet­tek. A Balkán-félszigeten és Magyarországon hazánkéhoz hasonló volt a hőmérséklet, közben főleg a délutáni órák­ban ott Is zivatarok voltak. Jelenleg egy terjedelmes an­ticiklon határozza meg az idő­járás alakulását, amely az Azo- ri-szigetek felől Anglián, Dél- Skandinávián és a Balti-tenger vidékén keresztül Belorusszia és Finnország felé terjed. Az anticiklon déli peremén a ke­leti légáramlás meleg, szub­tropikus levegőt hoz be to­vábbra is Közép-Európába és a Balkán-félszigetre. Hűvösebb tengeri levegő beáramlása in­dult meg az Atlanti-óceán fe­lől Nyugat-Európa partvidéke mellett Észak-Skandináviá felé, majd onnan a Szovjetunió észa­ki területei fölé. A köze­li napokban lényegesebben nem változik hazánk időjárá­sa. Majd csiak a hét végén vár­ható változás. Június 23-tól 29-ig a követ­kező időjárásra számíthatunk: tovább tart a szép, nagyon me­leg, sőt forró nyári időjárás, amelyet a déli és a délutáni órákban helyi zivatarok zavar­nak meg. Az éjszakai hőmér­séklet 14 és 19, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet 28 és 32 fok között alakul. Át­lagon felüli magas hőmérsék­let uralkodik majd nem csupán az alacsonyabban fekvő terü­leteken, hanem a hegyekben is. A hét végén nedves, hű­vösebb tengeri levegő áramlik be a szárazföldre, melynek kö­vetkeztében megnövekedik a felhőzet és erősebb zivatarok lesznek. A nappali hőmérséklet ennek következtében az ala­csonyabban fekvő területeken és a hegyekben egyaránt csök­ken. P. F. Hadat üzentünk a zajnak Amíg a házunkból motor- kerékpárján hajnalban munká­ba készülő fiatalembernek si­kerül begyújtania gépét és végre elindul, a pokolba kívá­nom. Ám köztudott, hogy a nagy zaj nemcsak kellemetlen, hanem rendkívül ártalmas is. Nemrégen hallottam, hogy egy építkezés tőszomszédságában elpusztultak a méhek, mert nem bírták a gépek okozta zajt. Noha az ember szervezete erősebb a rovarokénál, a fo­lyamatosan tartó túlzott zaj megtámadja idegrendszerét és megsüketülhet, sőt emésztő szerveire és szívműködésére is káros hatással lehet. Az or­vosok véleménye szerint za­vartalan pihenésünk vagy szel­lemi munkánk legfőbb felté­tele, hogy 40 decibelnél na­gyobb zaj ne érje fülünket. Munka közben a zaj megenge­dett limitje legfeljebb 90 deci­bel lehet. Emellett a zaj jel­lege sem téveszthető szem elől. Időtartama és vibrálása is befolyással lehet körzetünk­re és egészségünkre. A legnagyobb zajt a közle­kedési eszközök és a gépek okozzák. Tekintettel arra, hogy a legközelebbi 15 évben a terv a gépkocsik szamának 2,5 sze­res emelkedését és a termelés lényeges fokozását irányozza elő, kilátásaink nem a legked­vezőbbek. Az üzemek nagy ré­szében — különösen az építő- és gépipari üzemekben — a ■ Ostravában, a Cerná Lou- ka-i kiállítási területen az „Ostrava 75“ elnevezésű kiál­lítás keretében szombaton a CEDÜK dolgozói bemutatták a látogatóknak, milyen utazási lehetőségeket nyújt a CEDOK a turistáknak. Ez évben az egész köztársaságból a CEDÖK utazási irodával 292 000 turis­ta utazik külföldre, eddig már 220 000 hely elkelt. Az elmúlt év ugyanazon időszakához vi­szonyítva lényegesen növeke­dett a turisták száma. gyakran 120 decibelt is elérő zaj miatt a munkások egész nap védősisakban kénytelenek dolgozni. A zaj tehát társadalmi prob­léma hazánkban, mely életkö­rülményeink színvonalasabbá tétele és egészségünk megvédé­se érdekében erélyes intézke­déseket igényel. A szövetségi kormány ennek az elvnek az alapján határozatban bízta meg egészségügyi minisztériumain­kat és a többi központi hiva­talt, a nemzeti bizottságokat, vegyék fel a harcot a zaj ellen. A már kidolgozott és jóváha­gyott tervezet szerint a korsze­rű technika igénybevételével lényeges eredmény érhető el az ugyan valamivel költsége­sebb, de kevésbé zajos közle­kedési eszközök és gépek, be­rendezések és készülékek elő­állításával, illetve behozatalá­val. A feladat teljesítése az általános gépipari, a nehéz­gépipari és a kohászati minisz tériumra vár. A városok urba- msztikus rendezésével, a re­pülőterek megfelelő elhelyezé­sével és a közlekedés szabályo­zásával — ami a nemzeti bi­zottságok feladatkörébe tarto­zik — ugyancsak jó eredmé­nyek érhetők el. Az egészségügyi minisztéri­um az ügy érdekében az egyes reszortok tevékenységének a koordinálását is vállalta. Ezen­kívül állandó szervei segítségé­vel a zaj mérésére és az elő­írások módosításával azok be­tartásának az ellenőrzésére is kötelezte magát. Minden jel arra mutat tehát, hogy a növekvő zajt az üze­mekben, a nagyvárosokban, nem utolsósorban pedig a re­pülőtereken és környékükön idővel sikerül korlátoznunk. Ennek feltétele azonban a köz­ponti hivatalok zavartalan együttműködésén kívül a szó cialista együttélés elveinek a betartása is. A lakosság jóindu­latának és megértésének az éj­szakai csendrendelet és a töb­bi előírás betartásával adhatja tanújelét. — km — Mi Hol 9 Mikor “ Film Bratislava 9 HVIEZDA és KERTMOZI: Segít* ségl A doktor fulladoziki (hol­land) 15.30, 18, 20.30 — 20 ® SLOVAN: Kit és társa (NDK) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Lángok a a föld alatt (Jug.) 11, 13.30, 1», 18.30, 21 • METROPOL: Találko­zás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 POHRANIČNÍK: A Nyugat lánya (am.) 15.45, 18.15, 20.45 « MIER: A felügyelő vádol fromán) 17.30, 20 ® MLADOSŤ: Umberto (olasz) 15.30, 18, 20.30 # PALACE: Az atamán végzete (szovjet) 20 ® OBZOR: Az utolsó betyár (szovjet) 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: Lakosztály a Plaza száriéban (am.) # DRUŽBA: Vám­pírok bálja (angol) ® ÚSMEV: Fogadó a „Törött Patkóhoz“ (szov­jet) © TATRA: A neretvai csata (jug.) ® PARTIZÁN: Waldes jön (am.) # KERTMOZI: Élet mene­külés közben (szlovák). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: A bahcsf. szerájt szökőkút (19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 0.10: Sporthírek. Ö.18: Reggeli zene, kb. 6.30: Nap­jaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 17.00: Fáklya (Ism.). 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 18.50: Hírek. 18.55: Tessék belépntl 17.30: TV Híradó. 17.45: A törvény szolgálatában. 18.00: 52 komikus. Eddie Cantor. 18.25: A labdarúgás hírei. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Spartakiád-krónika. 19.40: Televízióval a nagyvilág­ban. 20.00: A szerelmes oroszlán, tv-já­ték. 21.40: TV Híradó. 22.05: Mezőgazdasági magazin. II. műsor 17.20: Hírek. 17.55: A négy páncélos meg a ku-1 tya, lengyel tv-sorozat. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.35: Hét város csillagai. 20.15: A spartakiád zászlaja alatt* 20.25' Világsport. 21.25: Hírek. ■I Szombaton Dubnica nad Váhomban, az ottani Gépipari és Kohászati Üzemben több mint 3500 dolgozó, ezek közül 2500 a szocialista munkabrigá­dok kollektíváinak tagja, rend­kívüli, önkéntes munkaműsza­kot tartott. A „Műszak 30“ el­nevezéssel megrendezett önkén­tes munkaműszakot hazánk fel­szabadítása jubileumi évfordu­lója tiszteletére dolgozták le. A dubnicai gépipari dolgozók e műszakkal kifejezték a CSKP politikájának támogatását és tiszteletüket Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökévé való meg­választásához. ■ Az 1 milliót is meghalad­ta áprilisban az olaszországi munkanélküliek száma. Az olasz munka- és szociálisügyi minisztérilum közzétette, hogy a munkanélküliek száma az el­telt egy évben 10 százalékkal növekedett. A legtöbb a mun-, kanélküli a fém- és a textil­iparban. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Blzottságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrinci Gyulo Szerkesztőség: 893 38 Bratislavo, Gorkl) utca 10 Telefon: 168, 312.52 323 01 főszerkesztő- 532 20 titkárság: 550-18, sportrovot 505-29, gazdasági ügyek 506 39 Távíró: 092308 Pravdo Kiodóvállolat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme. Brotislova, Štúrova 4. Hirdetőiicdo. Vajanskélio nábrežie 13/A II emelet telefon. 5E1-83, 544-51 Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostred ná expedícia a dovoz tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. -----

Next

/
Oldalképek
Tartalom