Új Szó, 1975. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1975-05-29 / 124. szám, csütörtök
Josef Kempný elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) a népi demokratikus köztársaság fejlődésének idejében és 1948 februárjában is. A párt és a társadalom válságának időszakában mint a CSSZSZK elnöke tanúbizonyságát adta a Szovjetunióhoz fűződő barátság iránti hűségének, s a nép előtt kivívott tekintélyével és bizalmával hozzájárult a konszolidációs program érvényesítéséhez és sikeres megvalósításához. Mint a CSKP KB Elnökségének tagja, elősegítette a Gustáv Husák elvtárs vezette új pártvezetőség irányvonalának érvényesítését, és tevőlegesen vett részt a párt XIV. kongresszusa határozatainak megvalósításában. A párt Központi Bizottsága hálás köszönetét mondott Svoboda elvtársnak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságért végzett önfeláldozó munkájáért, a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztésében és a szocialista közösség országai egységéért kifejtett tevékenységben szerzett érdemeiért, s elhatározta, hogy Svoboda elvtársnak harmadszor adományozza a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Hőse címet. Elvtársnők és elvtársak! Az a tény, hogy Svoboda elvtárs már több mint egy év óta nem töltheti be a köztársasági elnök funkcióját, bizonyos problémákat okoz az állam irányításában. A párt Központi Bizottsága arra az egyértelmű következtetésre jutott, hogy nem szolgálja az ügyet, ha továbbra is fenntartják az átmeneti állapotot, amikor is az alkotmánytörvény értelmében a köztársasági elnök funkciójából eredő kötelességeket a szövetségi kormány és annak elnöke teljesíti. A Központi Bizottság a jelenlegi helyzetből, a társadalmi fejlődés adott szakaszának feladataiból és Csehszlovákia Kommunista Pártja integráló szerepéből indult ki. Egyidejűleg figyelembe vette, hogy milyen különlegesen fontos szerepe van az elnöki funkciónak nemzeteink és nemzetiségeink egységének, valamint a szocialista közösség internacionalista egységének a megszilárdításában. Az elnöki hivatalra olyan személyiség hivatott, aki egybekapcsolódott a csehszlovák munkásosztály forradalmi küzdelmeivel, a dolgozó nép februári győzelmével, a szocializmus építésével és az ellenforradalmi erők ellen folytatott harccal, olyan személyiség, aki egvbekapcsolódott a párt marxista—Íeninista elv* alapokon történt felújításával, a szocialista értékek megszilárdításával és a szocializmus további fejlesztésével Csehszlovákiában. Ilyen személyiség, akinek egész életét a szocialista forradalomért és a szocializmus építéséért vívott döntő harcok kontinuitása jellemzi, Gustáv Husák elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Ezért Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága egyhangúlag elhatározta, hogy TELJES EGYETÉRTÉSBEN (Folytatás az 1. oldalról.) elvtársat olyan személyiségnek tartjuk, akinek nagy érdemei vannak kommunista és munkásmozgalmunkban, s személye elválaszthatatlan pártunk forradalmi hagyományaitól, amelyek visszanyúlnak a burzsoá köztársaság idejébe. G. Husák elvtárs az illegális antifasiszta ellenállási mozgalom jelentős szervezője volt. Különösen nagy szerepet játszott a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a szocialista építés éveiben. Nagyra értékeljük, hogy a CSKP KB 1969 áprilisa óta az ő irányításával vezette ki pártunkat és társadalmunkat a válságos helyzetből, s biztosította országunk dinamikus fejlődését. A CSKP KB internacionalista politikája az ő vezetésével érdemelte ki az elismerést a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. E politika támogatása érdekében mindent elkövetünk azért, hogy a CSKP XIV. kongresszusa határozatait az SZTA munkahelyein becsületesen teljesítsük. G. Husák elvtársnak a köz- társasági elnök tisztségére való jelölését azért is támogatjuk, mert személyesen ismerjük abból az időből, amikor az SZTA-ban tudományos munkát végzett, s mint pártszervezetünk tagját, aki mindenkor szilárdan, megalkuvást nem ismerve és elvszerűen állt a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus bázisán ... Tankó Barnáné, Rimavská Sobota-i (rimaszombati) hírlapárus: — Számomra nem okozott különösebb meglepetést a központi bizottság határozata, amelynek értelmében Gustáv Husák elvtársat javasolták a köztársasági elnöki tisztségbe. Köztudott ugyanis az a sajnálatos tény, hogy Svoboda elvtárs súlyos beteg és ezért nem tudja ellátni államfői feladatait. így számítottam arra, hogy a CSKP KB megoldja azt a helyzetet, amely köztársasági elnökünk hosszan tartó betegsége következtében alakult ki. Husák elvtárs valóban megérdemli hazánk dolgozóinak teljes bizalmát. Gregus Antal, Banská Štiav- nica-i nyugdíjas: — A rádió híradásából értesültem pártunk központi bizottságának tegnapelőtti tanácskozásáról. Nemcsak a magam véleménye az, hogy Husák elvtárs kiváló politikus és kiváló ember. Erről már számtalanszor meggyőződhettünk. Én szívből örülök Husák elvtárs jelölésének. Agócs Vilmos, az SZLKP Veľký KrtíS-i (nagykürtösi) Járási Bizottságának titkára: — A tegnapi nap folyamán több tucat táviratot kaptunk járásunk dolgozóitól. Valamennyien pozitívan értékelik a CSKP KB keddi döntését. A LIAZ nemzeti vállalat dolgozói például többek között ezt írják: „Meg vagyunk győződve arról, hogy Husák elvtárs köztársasági elnökké való megválasztása szocialista társadalmunk további erősödését fogja eredményezni. A Dolina szénbánya dolgozói Husák elvtársnak, az 1968—69- es években tanúsított osztályhű helytállását és sokoldalú politikai tevékenységét értékelik nagyra. A Piéta nemzeti vállalat helyi üzemegységének dolgozói is pozitívan értékelik pártunk központi bizottságának döntését. A magam részéről szintén helyesnek tartom, hogy Husák elvtársat javasolták a köztársasági elnöki tisztségbe.-jy. A trebišovi járásban tegnap már a reggeli órákban több mint száz munkahelyről érkezett jelentés, hogy foglalkoztak a KB javaslatával és állásfoglalásukban kifejezésre juttatták teljes egyetértésüket Husák elvtársnak az államfői tisztségbe való jelölésével. Ilyen értelmű táviratot küldtek a CSKP KB-ra a trebisovi járási párt- bizottság, az NF járási bizottsága, a királyhelmeci és se- čovcei városi pártbizottság, a trebisovi Gép- és Traktorállomás, a Jednota, az Élelmiszerkombinát, a királyhelmeci Tejüzem, a Gimnázium és alapiskolák, a járási ipari vállalat dolgozói. A vojanyi Hőerőműben tegnap reggel 124 kommunista, illetve tagjelölt gyűlt össze, akik Husák elvtárs jelölésének támogatásáról biztosították a Központi Bizottságot. A košicei Magyar Tannyelvű Gépészeti és Elektrotechnikai Ipari Középiskola pártszervezete, igazgatósága, tantestülete és diáksága a CSKP KB-hoz küldött táviratában ezt írta: „Támogatjuk Gustáv Husák elvtársnak szocialista hazánk elnöki tisztségébe történő jelölését. Husák elvtárs egész eddigi életét pártunk, szocialista hazánk jelenéért és jövőjéért folytatott harcának szentelte. Mint az SZNF aktív részvevője, a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk és barátságunk elmélyítésének lelkes támogatója és élharcosa, nagy érdemeket szerzett azzal Is, hogy az ő vezetésével pártunk kivezette népünket az 1968—69-es évek kritikus időszakából. Husák elvtárs őszinte tiszteletünket és bizalmunkat élvezi. Iik) Gustáv Husák elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárát közös jelöltként javasolja a CSSZSZK elnöki funkciójába a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának. Husák elvtárs saját személyével jelképezi a fasizmus ellen folytatott nemzeti felszabadító küzdelem hagyományát, valamint azoknak a harcoknak a hagyományát, melyeknek célja két nemzetünk egységes közös állama volt, a népi demokratikus alapokra építve, a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országai népeihez fűződő szövetségben és barátságban. Gustáv Husák elvtárs egész élete egybekapcsolódik Csehszlovákia Kommunista Pártjával és annak osztályharcával. A párt soraiban harcolt a tőkés elnyomás ellen, a fasizmus és a hitlerista megszállás ellen, a felszabadított köztársaság népi demokratikus jellegéért és a szocializmus építéséért. Egyike volt hazai ellenállási mozgalmunk vezető személyiségeinek és a Szlovák Nemzeti Felkelés élvonalbeli tényezője volt. A nemzeti felszabadítási harcban következetesen küzdött a csehek és a szlovákok olyan közös államának felújításáért, amely az egyenjogúság és a szociális Igazságosság elvein alapul, és harcolt azért, hogy politikánkban egyértelműen a Szovjetunióhoz fűződő barátság és szövetség érvényesüljön. Nagy politikai öntudata és előrelátó internacionalista magatartása a legteljesebben a párt és a társadalom válságának idejében mutatkozott meg, főleg akkor, amikor pártunk élére került. Husák elvtárs vezetésével felújultak és továbbfejlődnek a párt és a társadalom irányításának lenini elvei. Előnyös tulajdonságai közé tartozik az alkotó kollektív légkör kialakításának képessége. Realista magatartását bizonyította azoknak a bonyolult kérdéseknek a megoldásában, amelyek összefüggtek a pártnak és a társadalomnak a válságból való kivezetésével, s ugyanezt bizonyította a társadalom jelenlegi fejlődésének biztosítása során is. Husák elvtárs a világbékéért és a haladásért vívott harcával tekintélyt szerzett magának a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban is. A különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének politikája, amit köztársaságunk a Szovjetunióval és a többi országgal együtt érvényesít, megköveteli, hogy a legfelsőbb politikai képviselők egyre nagyobb mértékben vegyenek részt az államok nemzetközi politikai és gazdasági kapcsolatainak megoldásában. Gustáv Husák elvtárs eddigi tevékenysége, tudása, képessége és jellembeli tulajdonságai szavatolják, hogy személyében céltudatosan egyesül Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák állam bel- és nemzetközi politikájának irányítója. Gustáv Husák elvtárs továbbra is betölti Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkári funkcióját. A Központi Bizottság abból indul ki, hogy a köztársasági elnök és a CSKP KB főtitkára funkciójának egyesítése vagy szétválasztása mindenkor a konkrét helyzettől és feltételektől, a párt és a szocialista társadalom további fejlődése valamennyi optimális szükségletének a mérlegelésétől függ. Engedjék meg, tisztelt elvtársnők és elvtársak, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága határozatának értelmében javasoljam a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága ülésének, hogy fogadja el Gustáv Husák elvtárs jelölését a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöki funkciójába, s hogy ezt mint Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja Központi Bizottsága közös javaslatát terjesszék a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése két kamarája holnapi együttes ülése elé. lubomír Strougal elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) nagyon sajnálja, hogy Svoboda elvtárs súlyos betegsége miatt nem láthatja el a köztársasági elnök hivatalát. Ludvík Svoboda elvtárs örök időkre mint igazi hazafi került a csehek és a szlovákok tudatába és szívébe, akinek jelentős része van népünk nemzeti felszabadító küzdelmében, az új köztársaság fegyveres erőinek kiépítésében, valamint hazánkban a szocializmus építésében. Ludvík Svoboda elvtárs. a nemzeti és állami szabadságért folytatott küzdelem és azon hősiesség jelképe lett, amelyet a háború nehéz éveiben katonáink, a partizánok és a fasizmus elleni ellenállás többi részvevője tanúsított. Svoboda elvtárs azt a hazafiasságot példázza, amely a döntő pillanatokban a legnagyobb áldozatokat is vállalja a nemzetért, jobb életéért és haladásáért. Példaképül szolgál népünknek a Szovjetunió iránti mély, megingathatatlan barátságával. A müncheni árulás tragikus napjaiban és a szovjet hadsereg oldalán megszilárdult az a meggyőződése, hogy a csehszlovák állam függetlenségének, a cseh és a szlovák nemzet szabadságának egyedüli igaz és tartós biztosítéka a Szovjetunióval való szövetség. Ludvík Svoboda elvtárs életét szembetűnően a társadalmi fejlődésért vállalt állandó és körültekintő felelősségérzet jellemzi. Amikor országunk és népünk történelmében sorsdöntő események következtek be, Ludvík Svoboda elvtárs mindig az események központjában állt, hogy bármilyen nehéz feladatot is teljesítsen, a legnehezebb terhet is magára vállalja és minden áldozatot mehozzon a nemzet érdekében. Ez a tulajdonság, valamint a Szovjetunió iránti barátság, az internacionalizmus elvei iránti hűség és az öntudatos hazafi- ság jellemezte tetteit és állás- foglalásait azokban az években, amikor mint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a legmagasabb állami és pártfunkciókat töltötte be. Ezeket abban az időben vállalta, amikor társadalmunk nagyon nehéz időszakot élt át, és azokhoz az erőkhöz csatlakozott, amelyek hűek maradtak a marxizmus—leni- nizinushoz, a Szovjetunió és a többi szocialista ország iránti barátságunkhoz. Vitathatatlan tekintélyével segítséget nyújtott a bomlás leküzdéséljen, valamint a pozitív munkához és a szocialista társadalmunk fejlődéséhez szükséges nyugodt légkör kialakításában. Egész népünk, egész társadalmunk és külföldi barátaink értékelik Ludvík Svoboda elvtárs, hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének nagy érdemeit, amelyeket munkájával és példás életével szerzett. Munkássága, amelyel oly jelentős mértékben hozzájárult szocialista jelenünkhöz, örökre fennmarad népünk tudatában és nemzeteink történelmében. Annak érdekében, hogy méltón értékeljük ezeket a rendkívüli érdemeket, Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a köztársaság kormánya azt javasolja, hogy Ludvík Svoboda elvtársnak harmadszor adományozzák a CSSZSZK hőse címet. Képviselő elvtársak! Tekintettel Ludvík Svoboda elvtárs súlyos egészségi állapotára, a szövetségi kormány tavaly március 28-án, a csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény 64. cikkelyével összhangban, átvette a köztársasági elnök funkciójának gyakorlását. A kormány tehát már teljes 14 hónapja helyettesíti a köztársasági elnököt. A kormány 1975. május 19-én megtárgyalta az orvosi konzílium jelentését, amelyből egyértelműen az következik, hogy a köztársasági elnök egészségi állapota, betegségének jellege, valamint magas kora kizárja azt a lehetőséget, hogy Ludvík Svoboda elvtárs újból dolgozhasson és betölthesse az államfő felelősségteljes és jelentős funkcióját. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya valamennyi szemszögből mérlegelte ezt a helyzetet és arra a következtetésre jutott, hogy a legfelsőbb állami szervek — a Szövetségi Gyűlés, a köztársasági elnök és a köztársaság kormánya funkciójának teljes és harmonik-s betöltése megoldást követel. Ez elsősorban a köztársasági elnöknek a belső ésa külső kapcsolatokban gyakorolt jelentős jogköréből kö' vetkezik. A csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény számol azzal a lehetőséggel, hogy a köztársasági elnök súlyos okok miatt nem töltheti be hivatalát. E meghatározások jellege azonban arra mutat, hogy rendkívüli intézkedésekről van szó, amelyek csak átmeneti időre és nem hosszabb időszakra oldhatják meg a helyzetet. A csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény kiegészítésére vonatkozó javaslat, amelyet a kormány a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlése elé terjeszt, a felsorolt tényekből indul ki. Egyúttal abból a szükségességből is, -hogy meg kell teremteni a feltételeket, amelyek az adott helyzetben lehetővé tennék az államfő funkciójának teljes és közvetlen érvényesítését, úgy, ahogy azt az alkotmány feltételezi. A kiegészítés lehetővé teszi az új választásokat azzal a feltétellel, hogy az az időszak, amelynek során az elnök nem töltheti be hivatalát, legalább egy évig tart. A kormányjavaslatot úgy szerkesztették, hogy maga az a tény, miszerint egy év telt el attól a naptól, hogy az elnök nem tölthette be hivatalát, még nem vonja maga után az új választásokat. Csak lehetővé teszi őket, s az erre a jelentős aktusra vonatkozó döntést az államhatalom legfelsőbb szervének, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének kezébe adja. A köztársasági elnök megválasztására, a fogadalom letételére és a megbízatási időszakra változtatás nélkül a csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény illetékes meghatározásai vonatkoznak. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság új elnökét öt évre választanák meg és a hivatalt az alkotmány által előírt fogadalom letétele után venné át. Ettől a pillanattól kezdve a szövetségi kormány már nem tölti be a köztársasági elnök funkcióját. Tisztelt képviselő elvtársak! Az előterjesztett kormányjavaslat, amely kiegészíti a csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény 64. számú cikkelyét, sokoldalú megfontolások eredménye. Olyan megoldást jelent, amely összhangban áll az alkotmány koncepciójával és amennyiben jóváhagyják, szerves és állandó kiegészítője lesz. Lehetővé teszi, hogy az ismertetett körülmények esetében a Szövetségi Gyűlés döntsön a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének megválasztásáról, s ezt a hivatalt alkotmányos hagyományainknak megfelelően teljes jogkörrel és felelősséggel töltsék be. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nevében és a Szövetségi Gyűlés két kamarája bizottságai állásfoglalásaival összhangban azt javaslom, hogy fogadják el a csehszlovák szövetségre vonatkozó alkotmánytörvény kiegészítésére vonatkozó kormányjavaslatot. A Csehszlovák Televízió helyszíni közvetítése az elnökválasztásról (CSTK) — Színes közvetlen adásban számol be a Csehszlovák Televízió a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának a prágai vár Ulászló-ter- mében megtartandó együttes üléséről, amelyen megválasztják a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét. A közvetítés csütörtökön 9,55 órakor kezdődik, és ezt az első műsor hozza. Este 19 órai kezdettel a Csehszlovák Televízió első és második műsorában felvételről megismétli az ünnepi eseményt.
