Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-08 / 264. szám, péntek

kronika ig&-m Péntek, 1974. XI. 8. A NAP kel — Nyugat-Szlovákias 0.50, nyugszik: 10.21 — Közép Szlovákia: 0.38, nyug­szik: 16.09 — Kelet-Szlovákia: 6.33, nyug­szik: 16.04 órakor A HOLD kel: 0.03, nyugszik: 13.31 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GOTFRID — BOHUMIIR nevű kedves olvasóinkat © 1674 bon halt meg JOHN MIL­TON kiváló angol költő (szili.: 1668) © 1844-ben ezen a napon jelent meg Petőfi Sándor első ver­seskönyve © 1924-ben halt meg PASTEINER GYULA művészettörté nész, az egyetemes művészettörté­nettel foglalkozó első magyar ké­zikönyv közrebocsátó ja (szül.: 1846) © 1944-ben valószínűleg ezen a napon ölték meg a nyila­suk GOLUK RUDOLF bányászt, a kommunista munkásmozgalom és as antifasiszta küzdőiéin barcusát és vértanúját (szül.: 1901). IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő. Reggel és délelőtt helyenként, különösen az alacsonyabban fekvő helyeken, ködképzödés. A legmagasabb nap páti hőmérséklet 4—8 fok. Enyhe északi szél. * • • A Duna vízállása Tudósítóink írják 1974. november 8 án: Bratislava: 305, apad Medveďov: 235, apad Komárno: 280. változatlan Šťúr ovo: 280, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Vigyázatlanul haladt át a sí neken hétfőn este a sentcai vas űrállomáson fozéf B., a Csehszlo­vák Államvasutak 59 éves moz­donyvezetője; s egy arra haladó tehervonat elütötte. Súlyos sérü­léseibe a helyszínen belehalt. — Elösködés és a szocialista tu­lajdon fosztogatása miatt előzetes letartóztatásba helyezték kedden Tibor V. 24 éves štúrovói (párká­nyit I a kost. Nevezett augusztus óta seliol sem volt munkaviszony­ban és feleségével tartatta el ma­gát. — Széles körű razziát tartottak Bratislavában a Közbiztonsági Tes­tület tagjai, amelynek során több, városban csavargó tanulót és gyermeket állítottuk elő. Többek között František és Márta T. .14 éves fiái Is előállították, aki szeptember elseje óta már 64 órát mulasztott igazolatlanul. A fi ti i azzal Is gyanúsítják, hogy társaival víkendházakat és ven­déglátóipar! üzemeket fosztoga­tott. A szülők — Fruntlšek T. és Mária T. — ellen az ifjúság er­kölcsi nevelésének veszélyeztetése miatt bűnvádi-eljárás Indult. — Őrizetbe vélték kedden Mária T. 25 éves ivesvudyl (naszvadlj la kost — komárnói (komáromi) já­rás —, akit élösködés miatt kö­röztek. Nevezettet május 20-án he­lyezték szabadlábra előző bünte tésének letöltése után, s búr munkaképes, azóta seliol sem volt munkaviszonyban és különböző személyekkel tartatta el magát. BEFEJEZTÉK A CUKORRÉPA BETAKARÍTÁSÁT A puiyányi Aranykalász síö vetkezetheti elvégezték a cukor­répa betakarítását. A mintegy 30 ha földterületen termesztett cukorrépából a tervezett 40U q helyett HUU q-ás átlagtermést értek el. A betakarítás ideje alatt a szövetkezet tagjai szin­te harcot vívtak a nagy sárral. Külön dicséretet érdemel Kasku Pál és Popovios József trakto­ros, az ő segítségük nélkül le­hetetlen lett volna a közleke­dés a földeken. Simon Emil bá geres nagy segítséget nyújtott a felrakodásnál. Jabrik Anna SZABAD SZOMBATJUKAT áldoz­ták fel a kírályhelmeci alapis­kola tanítói és az iskolai étkez­de szakácsnői, hogy a kedve­zőtlen időjárás miatt elhúzódó őszi betakarításnál segédkezze­nek. A Bácskái Efsz kukorica- földjein 45 brigádos dolgozott. Hasznos, segítőkész munkáju­kért az efsz vezetősége dicséret ben részesítette őket Marczi Ödön SZURGOS MUNKA FOLYIK a Farkasdi Efsz földjein. Főleg a zöldségfélék és a cukorrépa be­takarítására kérte fel a veze­tőség az egész falu segítségét. A felhívásra iskolások és nyug díjasok százai dolgoztak nap mint nap a földeken. November 2—3-án például 173 tanuló dol­gozott a földeken. De nemcsak a fiatalok vették ki részüket a munkából. A 77 éves özvegy Tóth jozsefné a késő esti őrá-' kig fiatalos lendülettel szorgos kodntt a répaföldekeu. Narancsik Gyula krónika A hegyi szolgálat figyelmeztetése (ČSTK) — A hegyi szolgálat la - vina megelőzési központja felhívja a lakosság figyelmet, hogy az idő járási viszonyok — különösen az utőhbi napok havazásai — követ keztebeu több helyen továbbra is fönnáll a laviuaveszély. A Szlovák Paradicsom körzeté­ben a kiadós esőzések követkéz télien az árvíz az elmúlt tietek folyamán jelentős kárt okozott a terület hegyszorosainak a közte kedést biztosító műszaki bereiide zéseiben. Számítani kell arra, hogy a műszaki berendezések tel jes újjáalakítására csak a jövő év tavaszán keriil sor. Ezért a he gyi szolgálat felhívja a lakosság figyelmét, hogy a Szlovák Para­dicsom hegyszorosait csak rend kívüli óvatossággal közelítse meg. A Magas- és az Alacsony Tatra bán az idei (él a megszokottnál korábban köszöntött be. A hava zás következtében több hegyi út vált nehezen járhatóvá, vagy jár­hatatlanná. A hegyi szolgálat fel­hívja a sportolók és a turisták figyelmét, hogy a tátrai terep je leuleg sportolásra és turisztikára nem alkalmas, bár a hótakaró vastagsága a fél métert is meg­haladja. Mivel a hú minősége egyelőre még lágy és labilis, arra kérjük a sízőket, hogy csak azo kon a helyeken sízzenek, ahol a pályákat már rendbehozták. Pod banskéban, a Csorba-tó és a Kő pataki-tó mellett csak most kezd ték meg a sípályák rendbe huzá sát. A Cetficdi Unni József Szakipari iskuluüan 870 ulupiskolát végzett fiatal sajátítja el a legkülönbözőbb szakmunkák minden csínját binjdt. Felvételünkön: A lakatosipari tanulók oktatóikkal a he gesztés gyakorlati oktatásában vesznek részt. (Felvétel: CSTK -r- MTl( A starachotuicei lengyel autógyár megkezdte a Star 244 es típusú új terepjáró teherautók gyártását. Az első és hátsó meghajtású teherautók a mezőgazdasági nagyüzemi termelés számára készül nek. Kiválóan mozognak az átázott földeken, könnyen legyőzik a terepegyenetlenségeket, a lejtőket és a patakmedreket. Felvé­telünkön: A Star 244 es teherautók fényszóróinak ellenőrzése. (Felvétel: CSTK — CAF) ■ Az NOSZF évfordulójának előestéjén befejezték a világ legnagyobb, hat méter átmérőjű tükrös messzelátójának szerelé­si munkálatait a Szovjetunió­ban. A messzelátót a Kaukázus hegységbeli Hétforrás hegyen helyezték el. ■ Szerdára virradó éjjel megszökött a Belfast közelében levő Maze börtönből a volt Long Kesh tnternálótáborból — több mint húsz politikai fogoly. A karhatalom emberei egy me­nekülőt az országúton agyon­lőttek, többet megsebesítettek. Három kivételével a szökevé­nyeket elfogták. fli „A sivatag rózsája“ nevet viseli a Kazah SZSZK-beli C»ik- mént város múzeuma, amely egyedülálló a világon. A mú­zeum anyagát többek között többféle színű karakult juhbő- rők képezik. ■ Szerdán autók tucatjai Üt­köztek egymásnak a ködben az E—3 nemzetközi főútvonal bel­giumi szakaszán, Antwerpen és Genf között. A tömeges közle­kedési balesetnek az első je­lentések szerint öt halottja és számos súlyos sérültje van. Az útvonalat teljesen el torlaszolták a kocsironcsok, és a forgalom egész délelőtt Szünetelt. ■ Egy acélvédő pajzs gyártá­si hibája okozta a nukleáris szivárgást Japán első atommeg hajtású tengerjáró hajóján, a Mucun. A próbán tón levő jármű ezért volt kénytelen visszatér­ni a kikötőbe. ■ Szabad mi bocsátották Leo- nard Montez olasz cukorgyáros 29 éves fiát, akit ismeretlen tet­tesek október 31 én raboltak el Az nem ismeretes, vajon Mon tez kifizette e az emberrablók által követelt 3 millió dollár­nak megfelelő váltságdíjat. ■ Újabb 15 tífuszos megbete­gedésről érkezett hír a Német Szövetségi Köztársaságból. Ez­zel a járványban szenvedők száma már a 300-at is elérte. Stuttgartban szakértői bizottsá­got hívtak össze, hogy megvi­tassák azokat az intézkedése­ket, amelyeket a járvány to vábbterjedésének megakadályo­zására készülnek megtenni. ■ Selejtanyagokból, főként cellulózhulladékokból készülő újfajta szintetikus üzemanyagot dolgozott ki Henry Rothlisber- ger francia mérnök. Ez maga­sabb oktánszámú mint a ha­gyományos benzin ós minden változtatás nélkül használható a járművek üzembentartására. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának reggeli zenés magazinja szombaton 7 óra­kor jelentkezik. Beszámol a be rátsági hónap eseményeiről, a fia tahik sportolási lehetőségeiről, megemlékezik ján Svermáról, szó esik a műsorban az őszi mezőgaz­dasági munkák menetéről, az élel­mezési világkonferenciáról és más időszerű eseményről. 10 óra 15 perckor a leningrádi szimfonikusok előadásában el­hangzik Sosztakovics: Ünnepi nyi­tánya és Prokofjev: VI. szimfóniá­ja. Vezényel: jevgenyij Mraviusz kij. A képzőművészeti élet hazái és külföldi eseményeiről tudósít II órakor a Művészetről — alkotók­ról c. műsor, A szocialista haza fiság kérdéseit boncolgatja 11 óra 40 perckor a Szülőknek ne­velés rői. 12 óra 10 perckor az operaba­rátok műsorában részletek hang­zanak el Csajkovszkij: Anyegin című operájáhúl. Közreműködik Tatjana Maliskina, )urij Mlazurok, Jevgenyij Nyesztyerenku, Virgilius Norenkn és Nyikolaj Ogrenics. A Moszkvai Nagyszínház Szimfonikus Zenekarát Borisz Hajkin vezényli. A hét legfontosabb hazai és kül­földi eseményeit kommentálja 13 érakor a Tükör c. politikai rádió­magazin. A bratislavai főiskolásuk szerve­zeti tevékenységéről, a CKM ifjú­sági utazási iroda jövő évi ter­veiről, a levicei fiatalok aktivitá­sáról számol be a 14 órakor je­lentkező Kontaktus. 15 őrá 10 perckor: Aki tudja, írja megl — zenei fejtörő. A he­lyes megfejtést beküldők között e smrkesztőség művészlemezeket sorsol ki. Vasárnap > órakor: A ■Bovfet valóság, zenemüvek tükré­ben, zenés összeállítás. 9 Arakén Rádióegyetem: Korunk és a szo­cialista forradalom lenini elméle­te. 10 árakor beszélgetés hangzik el Dusek Imrével, a bratislavai Pravda Könyvkiadó Vállalat ma gyár részlegének vezetőjével a hazánk felszabadulásának 30. év­fordulója alkalmából kiadásra ke rűlő „Harminc év alkotómunkája" című antológiáról. A 10 óra 20 perctől sugárzóit hangverseny első száma: Haydn: Esz-dűr trombita versenye. Előadja Ivó Preis, a szimfonikus zenekart Libur Pesek vezényli. Utana Emil Hargaš és a Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekara Bystrík Re žuéba vezényletével R. Strauss: Oboaversenyét adja elő. 11 óra 10 perekor hangképeket hallhatunk a Szenei Molnár Albert ünnepségekről. 13 órakor: Kom­munista — összeállítás (án Sver- nia életéről. 14 órakor a termelésben élenjá­rókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő, —elmáv— Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggelt zene. 7.30: Újdonságok a tudomány vi­lágából (isin). 7.4(1: Folytatjuk reggelt zenénket 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.411 Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószeneka­rok műsorából 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika Mi Hol 7 M i k or m Film Bratislava © HVIEZDA: Akkor a Csendes'-' óceánnál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SCLOVAN: Az algériai háború I—II. (fr.) 15.30, 19.30 © DUKL/W Városok és évek (szovjet) 15.30; 18, 20.30 # PRAHA: Fogadó a ,.Tö­rött Patkóhoz“ (szovjet) 11, 13.30; 16, 18.30, 21 © METROPOL: Bú- csűjárás (cseh) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Ha puskám volna (szlovákj 15.35, 18.15, 20.45 © M1ER: Halló, itt Iván cár (szov­jet) 17.30, 20, 22 © NIVY: A te­levízió Bublicón, avagy Bubllce a televízióban (cseh) 17.30, 20 © PALACĽ: Anna Karenina (szovjet) 20 © MÁJ: A/ ördög elixír jé (cseh) 17.30, 20 © ZORA: Merény­lők (fr.) 17.30, 20. Fi m Košice © SLOVAN: Szannyikov földjé íszovjet) © DRUŽBA: Csajkovsz­kij I—II. (szovjet) © ÚSMIEV: Fás csemeték (szovjet) © TATRA: Á kezdet (szovjet). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Fldello (.19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ* Háború és béke (19) © KIS SZÍN­PAD: Hu az asszony kezében a gyeplő (19) © ÜJ SZÍNPAD: La­kodalmak (19) © OJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Lulgl szíve, avagy ki­végzés tompa karddal (19). SZlNtlAZ KOŠICE Optimista tragédia (Í9J. MATESZ © Komárno (Komárom): A rabló (19.30) © VCeltnce (Méhl): Leány­néző (20). Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.6(1: A haladó tapasztalatok Is­kolája. 9.46: Ljubov ju t óvá ja, szovjet film. 11.20: A mólt emléke. 15.25: Hírek. 15.30: Életkörnyezet. 15.55: VSS Košice—Slávia Praha labdarúgó mérkőzés. 18.00: Mese. 1B.10: Dalok. 19.00. TV Híradó. 19.30: Kisfilmek. 20.35: Szeretni az embert, szovjet film. I. rész. 21.40. TV Híradó. 22.05: Szerpentinek, 1. rész. 22.30: Vidám divatbemutató. 23.10: Az orosz és szovjet zena napjai. 23.50: a holnapi sajtóból. II. műsor 17.45: Hírek. 17.55: Egy udvarban, mlkrokomó­dla. 18.30: A Lapáček család történe­tei. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Együttműködés határok nél­kül. Interszputnyik. 20.50: Várakozás, tv-játék. 22.20: Fejezetek Jan Sverma életé­ből. 22.50: Hírek. Televízió Budapest 17.15: Hírek. 17.20: A Valis folyó völgye. Szov­jet rövidfilm. 17.45: Az öröklődés titkai. II. rész: Szakasztott az apja. 18.25: öl perc meteorológia. 1B.3Q: A megvalósulás útján. Párt­oktatási tanfolyam. I. rész. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A napsugár nyomában. Is­meretterjesztő filmsorozat. VI. rész: Jégkorszak az Egyenlítőn. 20.30: SwLft: Gulliver a törpék or­szágúban. Szatíra. (14 éven felülieknek!) 21.40: Rendezte: Horváth Ádám. A rendezővel Vltray Tamás be­szélget. Kb 22.10: TV Híradó — 3. •ÚJszó Kiadja Srlováfcia Kommunista Pártja Köiponti Buoílrijt. Surknitl • szerkesztő bizottság. Kuwtsirtö: Lőrinc r Qyttlo. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkl| utca 10. Telefon: 169, 312-52. 323 01. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-28, gazdasági Ugrok: S08-J9. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat .bratislavai Ozama. Bratislava, Štúrova 4 Hirdotőiroda; Vajanského nőbrefte 13TA, N. emelet. telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi O) Szá nogyadévrs 13.— korona. Ter|e«r*í a Posta Htirtopesolgátet. ElőHretéseket átfogod mindon postai kézbesítő. Külföldi megrondetésofc PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislavy Gottwaldovo námestiu 4* VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom