Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-15 / 270. szám, péntek
kronika Az épülő Bajkál—A nm r vasútvonal mentén, amely 3200 km hosz- szúságú lesz, áj várnskák létesülnek — az építők lakhelyei. Az építkezés legfontosabb közlekedési eszköze a helikopter. Ezek szállítják a tajgába az embereket, a berendezéseket, az anyagokat, valamint a postát is. Felvételünkön: Arukirakodás Zvezd nijben. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Péntek, 1974. XI. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.00, nyugszik: 16.13 Közép-Szlovákia: 6.48, nyugszik: 16.01 Kelet-Szlovákia: 6.43, nyugszik: 15.56 órakor. A HOLD kel: 8.44, nyugszik: 17.12 tórakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük LIPÖT nevű kedves olvasóinkat ■ 1579-ben halt meg DÁVID FERENC, az unitárius vallás megalapítója, a magyar reformáció egyik legsajátosabb és legeredetibb gondolkodója (szili.: 1510) ■ 1629 ben halt meg BETHLEN GÁBOR erdélyi fejedelem, a protestánsok habsburg-ellencs harcának vezető személyisége (szül.: 1580) ■ 1764 ben alapították a petrográrii (Leningrádi Művészeti Akadémiát ■ 1919-ben halt meg AI.FRED WERNER svájci kémikus, 1913-ban Nobel-díjat kapott az atomok molekulán belüli kapcsolódásának tanulmányozásáért (szül.: 1866) ■ 1919 ben a magyar fehérterrorista Héjjas- külünítmény a kecskeméti fogházból több mint 80 kommunista foglyot elhurcolt és az orgovány! és izsáki határban valameny- nyit meggyilkolta ■ 1944 ben ezen a napon ölték meg a német fasiszták ANTON SEDLÁCEK kommunista partizánparancsnokot (szül.: 1901) ■ 1944 ben halt hősi halált az antifasiszta harcban ĽUDOVÍT RAUCH, a CSKP érdemes dolgozója (szül.: 19(12). IDŐJÁRÁS Derült Idő, esetieg kevés felhő. A völgyekben reggel és helyenként délelőtt is köd vagy ködszl- tálás, amely szórványosan egész nap megmarad. Várható legmagasabb hőmérséklet 8—12 fok. Gyenge, Dőlnyugat-Szlováklában helyenként élénk délkeleti szél. A Duna vízállása 1974. november 15-én: Bratislava: 265, változatlan, Medveďov: 190, változatlan, Komárno: 235, változatlan, Štúrovo: 225, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Előzetes letartóztatásba helyezték Jozef M. 41 éves koinár- nói (komáromi) lakost, akt ittas állapotban ekét vontató traktorával megrongálta a vasúti töltést. Ezzel két személy- és három tehervonatinak összesen 740 perces késést okozott. — Halva találták a peztnokt vasútállomáson Rudolf T. 52 éves helybeli lakost, akit egy bratislavai személyvonat halálra gázolt. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Lángba borult a Galántai Járási Epítővállalat aszfaltmelegítő üstje, amelyet Alexander Ch. 24 éves Černy Brod-i lakos felügyelet nélkül hagyott, amíg hazament vacsorázni. iA vállalatnak ezzel 5000 koronás kárt okozott. — Ladislav L. 25 éves fiatalember Hronské Kosihyben megtámadta Jozef D. 76 éves helybeli lakost és annak ikabátjáből elemelte 900 koronáját. Előzetes letartóztatásba helyezték. — Erőszakkal feltörte Otmár B. személyautóját a trnavai Kar- paty-szálló előtt František Z. 32 >éves helybeli lakos, és ellopta annak szerelőtáskáját. A tolvajt őrizetbe vették. — Tűz ütött ki a Samorínl (so- morjalj házkezelőség kazánházában. A tüzet Michal D. 42 éves fűtő gondatlansága okozta, aki munkaidejének eltelte után lezárta a ikéményt, aminek következté ben a gumiszalagok tüzet fogtak. A keletkezett kár 10 000 korona. — Kötelező tartásdíj fizetésé nek elmulasztásáért bűnvádi el járás Indult Mikuláš G. 46 éves pastovcei lakos ellen, aki tartásdíj címén mar több mint 11000 koronával tartozik. — Kerékpárjával nem adta meg az elsőbbséget egy személyautónak szerdán reggel Plavecké Pod- hradleben (senlcal járás) Vlastimil B. 45 éves helybeli lakos, és a két jármű összeütiközött. A ke rékpáros sérüléseket szenvedett, állapota súlyos. ■ Tegnap a prágai Václav Š pá la Képtárban megnyílt az 50. születésnapját ünneplő Ra- domír Kólái4 festőművész kiállítása. A kiállítás december 15- ig tart. ■ Balisz Dajuisz, a Vilniusi (Litván SZSZK) egyetem kísérleti laboratóriumának vezetője tegnap Prágába érkezett. A Károly Egyetem tudósaival közös klinikai, transzplantológiai kísérleteket fognak végezni. Daj- nisz a csehszlovákiai orvosokkal a súlyos májmérgezés gyógyítására kidolgozott módszerét is ismertetni fogja. ■ Ojabb filmet készít Lenin életéről és tevékenységéről Szergej Jutkevics filmrendező és Jevgenyij Gabrilovics dramaturg. A két szovjet művész nemrég tért vissza Franciaországból, ahol három héten keresztül anyagot gyűjtött az új film forgatókönyvéhez. ■ A trnavai járás mezőgazdasági dolgozói tegnap befejezték az őszi búza vetését. A tervbe vett 2150U ha helyett eddig 21625 ha-t vetettek be búzával. A járás földművesszö- vetkezetei és állami gazdaságai folytatják az őszi búza vetését, és inég 3000 ha-nyi területet akarnak bevetni terven felül. ■ Érdekes szótár jelent meg most az NDK-ban az Állam- és Jogtudományi Akadémiának, továbbá a Tudományos Akadémia Állam- és Jogelméleti Intézetének a gondozásában. A vastag, 530 oldalas könyv címe: „A szocialista állam szótára“. A könyv szótár formájában, tehát címszavak szerint, betűrendben ismerteti meg az olvasóval a szocialista állam elméletét. Hét órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának a hét több érdekek eseményéről beszámoló SZOMBATI zenés magazinja. 10 éra 15 perckor a Cseh Filharmónia előadásában Lovro von Matacsics vezényletével Csajkovszkij 6. szimfóniája hangzik el. A „Fáklya“ cfmfi kulturális híradó a 110 éves roSiűavai (rozsnyói) munkásdalárdát mutatja be 11 órakor. A 11 óra 40 perckor sugárzott ipari adás keretében kerekasztalbeszélgetés hangzik el a Kelet-szlovákiai Gépgyárban megvalósított termelési felújftásról. 12 óra 10 perckor az operabarátok műsorában részletek hangzanak el orosz klasszikus zeneszerzők müveiből. Közreműködik Tamara Cskonija, Irina Archipo- vová, Tamara Milaskina, Nyinyel Tkacsenko, Nyikolaj Ogrenyics, Viktor Nocsipajle, Mark Resetyin és Alexander Vedernyikov. Az Állami Nagyszínház zenekarát Mark Ermler, Alexander Melik és Borisz Chajkin vezénylik. Az új mezőgazdasági adótörvényt, pártunk nemzetiségi kultúrpolitikáját és a hét külpolitikai eseményeit elemzi 13 órakor a „Tükör“ című politikai rá- diómagazin. 14 órakor jelentkezik a Kontaktus, mely a zenei kívánságok teljesítése mellett riportokat, tu■ A P. J. Šafárik Egyetem megalapítása 15. évfordulójának a tiszteletére tegnap Ko- šicén kiállítás nyílt, amely az ember fejlődését mutatja be az egyes történelmi korszakokban. A kiállítás a hónap végéig lesz nyitva. ■ „A világifjúság a békéért vívott harcban“ címmel tegnap a Nemzetközi Diáknap tiszteletére a Tesla n. v. bratislavai szaktanintézetében diák- találkozót tartottak. Ezen több, hazánkban tanuló külföldi diák ismertette hazájuk ifjúságának életét és ifjúsági szervezeteit. ■ A bratislavai Népművelési Intézet szombaton és vasárnap Nové Zámkyban (Érsekújváron), a Szakszervezetek Házában országos szemináriumot rendez a hazai magyar népművelők és pedagógusok részére.-ér■ A moszkvai Politikai Könyvkiadóvállalat gondozásában az 1948 és 1970 közti szovjet—bolgár kapcsolatokat elemző kötet jelent meg. A kötet a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatait dol- gozzu fel. ■ Az Egyesült Államok föld- vüvelésügyi minisztériumának szakértői szerint az 1974—-75-ös gazdasági évben a világ cukortermésének mennyisége kétmillió tonnával lesz kevesebb a korábbi becslésnél. A szakértők az új cukortermés mennyiségét 81,1 millió tonnára, a várható cukorfogyasztást pedig 81 millió tonnára becsülik. Az 1974— 75-ös gazdasági évben a cukorrépatermés mennyisége 1,4 millióval marad el az 1973—74. évi terméstől. A cukornádtermés ugyanakkor kétmillió tonnával növekszik. dúsításokat közöl a SZISZ-szer- vezetek munkájáról. A műsor járőre a bratislavai Slovnaftból jelentkezik. 15 órakor: Szitás! Ferenc recenziója Peter Jaroš Vallomások című novelláskötetéről. 15 óra 10 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait. Antun Rubinsteinre emlékezik VASÁRNAP 8 órakor a „Barangolás Zeneországban“. 9 órakor: Rá- dióegyetem. 10 órakor: „Tűzben edzett barátság“ — irodalmi összeállítás, melyben csehszlovák, hazai magyar és szovjet irók beszélnek müveikben a közös kapcsolatok- ról-küzdelmekről. 10 óra 20 perckor Rudolf Kerer és a moszkvai állami szimfonikus zenekar Kirill Kondrasin vezényletével Rahma- nyinov 2. d moll zongoraversenyét adja elő. 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt című műsorban a Nemzetközi Diáknap alkalmából a hazánkban tanuló külföldi diákok nyilatkoznak a szolidaritásról. A riporter ellátogatott a nitrai Pedagógiai Főiskola és a brnói Műszaki Főiskola diákjaihoz is, akik sok érdekeset mondanak el életükről, terveikről. 13 óra 40 perckor )án Hudec: A fecskék nem válnak el című rádiójáték bemutatója hangzik el a košicei Thália Színpad művészeinek közreműködésével. —elmá— Az ápolói szolgálatról Az életszínvonal emelkedése és az emberekről való sokoldalú egészségügyi (gondoskodás eredményeképpen Szlovákiában is állandóan növekszik az emberek átlagos életkora. Ezzel párhuzamosan az SZSZK Munka- és Szociálisügyi Minisztériuma és Egészségügyi Minisztériuma, továbbá a Csehszlovák Vöröskereszt szlovákiai szervei új formákat keresnek a magukra maradt idős és beteg emberekről való gondoskodásban. Szlovákiában ez idő szerint 2000 önkéntes ápolónő körülbelül 3000 idős, illetve beteg emberről gondoskodik. Az önkéntes ápolónővérek mellett további 3750 fizetett ápolónő és 179 egészséigügyi nővér teljesít ápolói szolgálatot. Szlovákiában a Munka- és Szociálisügyi Minisztérium nagy figyelmet szentel az elhagyott és beteg emberek otthoni ápolásának. Ez abból is 'kitűnik, hogy a nemzeti bizottságok szociális osztályai 1970-ben 9,5 millió koronát fizettek ki erre a célra, ez év első felében pedig már 10 millió koronát. Az SZSZK Egészségügyi Minisztériuma újabb ápolónővérek kiképzésére számít. Egy- égy egészségügyi körzetben az ő dolguk lesz az idős és beteg emberekről való egészségügyi gondoskodás. Az ápolói szolgálat jelentőségét és az ápolónővérek elismerésre méltó munkáját az Ápolói Szolgálat I. Szlovákiai Kongresszusa is értékeli, amelyre november 21—22-én kerül sor Bratislavában. -kv■ Tegnapelőtt Budapesten véget ért az Iroctakmikritiku- sok Nemzetközi Szövetségének konferenciája, amelyen 20 európai ország irodalomkritikusai vettek részt. A konferencián a tömegkultúra problémáit és a kritikának a kultúra fejlesztésében betöltött szerepét vitatták meg. ■ Ojabb 13 tífuszos megbetegedés történt az NSZK Ba- den wünterbergi tartományában. A járvány kitörése óta a megbetegedések száma ebben a szövetségi tartományban a 348-at is elérte. Az egész NSZK-ban kb. 390 személy betegedett meg tífuszban. ■ Tíz személy vesztette életét Méxičo-városban hétfőn és kedden a szokatlan hideg következtében. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy mind a tizen legyengült fizikai állapotuk miatt váltak a hirtelen hideg áldozatává. ■ A nyugatnémet élelmezésügyi minisztérium szerdán nyilvánosságra hozott adatai szerint egy év alatt az általános drágulás ütemének szintjét sokszorosan meghaladó arányban drágultak az élelmiszerek a Német Szövetségi Köztársaságban. Jóllehet az infláció szintje a múlt októberhez képest 7,1 százalékos volt, ezen belül a margarin — amelyet a legtöbb családban a sokkalta drágább vaj helyett fogyasztanak — 29.8 százalékkal drágult, a liszt és a tésztafélék ára 18,8 százalékkal volt magasabb, a kenyér 11,8 százalékkal, a gyümölcs 17,9, a sajt 10,2 és a cukor 9,8 százalékkal. ■ Keserves megrázkódtatás érte a Los Angeles-i Vernon Woodridget, aki október kö, zepe óta egy tíz méter magas póznán tartózkodik azzal a céllal, hogy megjavítsa a „póznalakás“ világrekordját. Új lakhelyére telefont szereltetett fel, de első hívója arról világosította fel, hogy nagy türelemre lesz szüksége a csúcsjavítási kísérlethez. Az érvényes rekordot ugyanis egy massa- chusettsi fiatalember tartja nyolc hónap és négy nappal. A trónkövetelő viszonylagos nyugalommal fogadta a hírt, csak akkor lett ideges, amikor egy másik telefonáló tudomására hozta, hogy az időszámítás szerinti V. században egy szerzetes 33 évet és három napot töltött egy kőoszlop tetején. Mi Hol 1 Mikor ■ Film Bratislava ® PRAHiA: Esély egy életre (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Facsemeték (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Ab élet nevében (bolgár) 15.45, 18.15, 2Q.45 # METROPOL: Felkete város (magyar) 15.30, 19.30 0 HVIEZDA: Doktor Evans hallgatása (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Szibériai lá<ny (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Hószakadás (magyar) 17.30, 20, Hogyan robbantottam ki a második világháborút I. (lengyel) 22 © Film Kosice 0 SLOVAN: Esély egy életre |fr.) ® DRUŽBA: Éj a Karlstet nen (cseh) 0 ÜSMEV: John és Mury (am.) © TATRA: Lázadás (spanyol) ® PARTIZÁN: Jane Eyre (angol). Színház Bratislava 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) ® KIS SZÍNPAD: Meridián (19) 0 ŰJ SZÍNPAD: iA legfiatalabb fiú háza (19) 0 ŰJ SZÍNPAD STŰDIOJA: Váratlan látogatás (19). SZÍNHÁZ KOSICE Éjjeli mendókhely (19). MATESZ 0 KOMÁRNO (Komárom): A rabló (19.30) 0 KR. PODHRADIE (Krasznahorka): Leánynéző (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészs'égügyl tanácsadó (ism.). 7.40: Foly tatjaik reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30 Tv-híradó. 9.00 Kakukkos óra, tv játék (ism.). 10.05 Racionalizálás az energetikában. II. 15.40 Hírek. 15.45 Műszaki magazin. 18.10 Tv-híradó. 16.25 Csehszlovákia — Svédország Izvesztyija Kupa jégkorong- mérkőzés. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Kisfilmek. 20.30 Közös ritmusban. Új szovjet népszerű dalok. 21.30 Tv-híradó. 21.50 A biztonsági szerveik intézkednek. 22.05 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 15.00 Handlová—Prievidza NOSZF Kupa. 17.45 Hírek. 17.55 Festett labda, tv-játék. 18.45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Goral kalap. Dokumentumfilm. 20.00 Gyilkosság az Excelslor szállóban, cseh film. 21.30 A tudomány műhelyeiben. 22.10 Hírek. Televízió Budapest 11.30 Tízen Túliak Társasága 17.00: Hírek. 17.10 Autó-motor-sport. Technikai magazin. 17.30 Zenés ajándékkosár. Inter- víziő-átvétel az NDK TV műsorából. 18.15 Öt perc meteorológia. 18.20 Látókör. A Tv politikai vitaestje a szocialista demokráciáról. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Hazai esték. Békéscsaba— Hajdúböszörmény. kb. 22.00'Tv-hlradó — 3. HÉTVÉGÉ A RÁDIÓBAN Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyök: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratisiova, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Vb jjj É ffj Jár «■ Nyomda vállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hlrdetöiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi .©VÄtML® 0| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, ~ Gottwaldovo námestie 48/VII.