Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-11 / 266. szám, hétfő
A kmäKI lôbctar űgdsa Prágában dr. Ľubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke jelenlétében ünnepélyesen átadták rendeltetésének Vršovicén a Slávia Praha új jégkorong-csarnokát. Egy kiállítás, sok szabálytalanság Őrségváltás az A angol labdarúgú-liga új éllovasa a Manchester City, amely l:0-ra győzött a Stoke City ellen. Elsőségének szépséghibája, hogy egy mérkőzéssel többet játszott, mint a második helyezett Liverpool, amely ezúttal saját pályáján 1:3 arányban vereséget szenvedett az utolsó előtti Arsenaltól. A harmadik helyen egy további liverpooli együttes áll, az Everton. A Manchester Citynek 22, a Liverpoolnak és az Evertonnak 21—21 pontja van. Eredmények: Burnley —Birmingham City 2:2, Carllsle United—West Ham United 0:1, Chelsea—Leicester City 0:0, Co- ventry City—Leeds United 1:3, Derby County—Queens Park Rangers 5:2, Liverpool—Arsenal 1:3, Luton Town—Sheffield United 0:1, Manchester City—Stoke City 1:0, Mid- lesborough—Newcastle United 0:0, Tottenham Hotspur—Everton 1:1, Wolverhampton Wanderers—Ipswich Town 2:1. A skút liga eredményei: Aber deén—Partick Thistle 1:1, Airdrieo- nians—Arbroath 1:0, Ayr United —St. johnstone 1:0, Clyde—Mont- herwell 0:0, Dundee United—Celtic Glasgow 0:0, Dunfermline—Hiberni- ans 1:1, Hearts—Dumbarton 2:1, Morton—Kilmarnock 2:3, Glasgow Rangers—Dundee 1:0. Az NDK bajnokságában a Carl Zeiss Jena vette át a vezetést, amely Odera-Frankfurtban gól nélküli döntetlent játszott a helyt Vorwártsszal. Az eddigi éllovas, a Magdeburg először szenvedett vereséget Riesában 1:3 arányban. PARDUBICE—C. BUDÉJOVICE 2:3 (0:2, 0:0, 2:1). Gólütők: Veith, Martinec, ill. Pražák (2) és Pouzar. A hosszabb ideje gyengébben szereplő Pardubice ezúttal is kiábrándítóan játszott. Az első két harmadban átlagon aluli volt a játék színvonala, jó jégkorongozást csupán az utolsó harmadban láthattak a nézők. Az utolsó percekben a hazaiak nagy erővel rohamoztak, de a C. Budéjovice nem engedte ki kezéből a győzelmet. KOŠICE—PLZEŇ 4:0 (2:0, 2:0, 0:0). Gólütők: Brunclík (3) és V. Lukáč. A hazaiak nagy kedvvel kezdtek, és végig biztosan Irányították a játékot. A vendégek kapusa, Hovora ezúttal rendkívül bizonytalanul védett és ezt a košicei játékosok jól használták ki. A hazai csapatban jó formáról tett tanúbizonyságot Brunclík, aki egymaga három gólt ütött. fIHLAVA—BRNO 4:2 (1:0, 2:0, 1:2). Gólütők: Cada (2), Kiapáé, Augusta, ill. Porízek és Nekola. Meglepő módon a katonák rendkívül Idegesen kezdtek és az első húsz percben a Brno kezdeményezett többet. Néhány másodperccel az első harmad befejezése előtt a hazai Cada szerencsés gólt ütött. A második játékrészben már lényegesen jobban játszott a Jihlava, újabb két gólt szerzett, és ezzel eldöntötte a találkozó sorsát. Igaz, a brnóiak az utolsó harmadban feltámadtak, egy gólra sikerült szépíteniük, de az utolsó szó ismét a hazaiaké volt. GOTTWALDOV—SPARTA 1:1 (0:1, 0:0, 1:0). Gólütők: Herčko, ill. Havel. A mérkőzés előtt mindenki a tapasztaltabb Spartát tartotta esélyesebbnek, de a találkozó képe mást mutatott. Az újonc házigazdák jól játszottak és gólhelyzeteik alapján közelebb álltak a győzelemhez. A fővárosi együttes a döntetlen eredményt főleg a kitűnően védő Holečeknek köszönheti. VŽKG—LITVÍNOV 2:3 (1:0, 0:1, 1:2). Gólütők: O. Pavlík, Holáü, ill. Ulrych (2) és Tarant. Az első harmadban alig jutottak szóhoz a vendégek. A játék az utolsó percig kiegyenlített volt, egyik csapat sem tudott fölényre szert tenni. SLOVAN—KLADNO 2:1 (1:1, 0:0, 1:0). angol liga élén A Carl Zeiss Jenának 18, a Mag- deburgnak 17, és harmadik Drezdai Dynamonak 13 pontja van. Eredmények: Chemle Halle—Dynamo Berlin 1:1, Wlsmut Aue—Scha- senrlng Zwlckau 5:3, Vorwürts Strahlsund—Karl-Marx-Stadt 0:1, Stahl Riesa—Magdeburg 3:1, Vorwürts Frankfurt—Carl Zeiss Jena 0:0, Lokomotíve Lelpzig—Hansa Rostock 3:1, Dynamo Dresden— Rot-welss Erfurt 1:0. Az osztrák bajnokságban 19 ponttal a Bécsi Rapid vezet a 17 pontos Vöst Linz és a 16 pontos Austria Salzburg előtt. Eredmények: Elsenstadt—Swarowski Wac- ker Innsbruck 3:2, Rapid—Vöst Linz 2:1, Linzer ASK—Austria Klagenfurt 2:0, Sturm Durisol—Admira Wacker 3:1, Austria—Austria Salzburg 4:0. Az NSZK labdarúgó bajnokságának nagy meglepetését a Bayern München szolgáltatta, amely odahaza súlyos vereséget szenvedett a Kaiserslauterntől. Eredmények: Klckers Offenbach—Tennls Borus- sia 3:2, Bayern München—FC Kal- serlautern 2:5, Stuttgart—Borussla Mönchengladbach 1:2, Fortuna Düsseldorf—Duisburg 1:1, Wupper- taler—Eintracht Braunschweig 0:1, Bochum—Rot-welss Essen 2:2, Hamburgers SV—Schalke 04 1:1, FC Köln—Werder Bremen 3:1, Hertha BSC—Eintracht Frankfurt 2:1. Vezet a Kickers Offenbach az ugyancsak 17 ponttal rendelkező Hamburger SV, valamint a 16 pontos Eintracht Braunschweig előtt. Gólütők: Miklošovič, Kužela, ill. Bauer. Az első harmadban érdekes, változatos küzdelmet vívott a két csapat. A második húsz percben esett a játék színvonala, mindkét együttes óvatosan játszott. A legérdekfeszí- tőbb az utolsó húsz perc volt. Mindkét együttesben a kapusok — Sakáé és Krása — jeleskedtek. A győztes gól az 55. percben született, amikor Kužela távoli lövése kötött ki Krása kapujában. Az I. jégkorong-liga táblázata: 1. Kladno 17 12 2 3 80:40 26 2. Sparta 17 10 3 4 64:41 23 3. Jihlava 17 9 4 4 62:43 22 4. Slovan 17 11 0 6 65:51 22 5. C. Budéjovice 17 9 1 7 64:57 19 6. Litvínov 17 9 0 a 65:63 18 7. Pardubice 17 8 0 9 57:46 16 8. Plzeň 17 6 1 10 5B:72 13 9. Košice 17 6 1 10 46:64 13 10. Brno 17 5 2 10 38:58 12 11. VŽKG 17 5 2 10 45:68 12 12. Gottwaldov 17 3 2 12 38:75 8 Várna, 10 000 néző, játékvezető: Ivanov (Szovjetunió). A várnai Gagarin stadionban a magyar válogatott a következő összeállításban lépett pályára: Mészáros — Török, Nagy József, Bálint, Tóth József — Halmos!, Bene, Mucha, Tóth András — Fazekas, Máté. A mély talajú pályán nappal szemben kezdett a vendégcsapat. A várakozásnak megfelelően az első percekben lendületesen rohamozott a bolgár együttes, amely nyilvánvalóan vissza akart vágni az idén Zalaegerszegen elszenvedett 1:3- as vereségért. A bolgár támadásokban azonban kevés volt az átütőerő és Inkább olyankor támadt veszélyes helyzet a magyar kapu előtt, amikor a védők a hagyományokhoz híven néhány pillanatra megzavarodtak. Az első gólveszélyes helyzet a 22. percben alakult ki Mészáros kapuja előtt, amikor Halmos! nagy hibája után Denev kivárt és a védők menteni tudtak. Hat perccel később a magyar védelem már felszabadított, amikor Bálint megrúgta Denevet és Ivanov játékvezető azonnal piros lapot mutatott a magyar csapat kapitányának. Némi huzavona után Bálint elhagyta a pályát, a hangulat azonban paprikás lett és az első 45 perc végéig sok volt a szabálytalanság és ugyanannyi a reklamálás. Szünet után némi meglepetésre a 10 főre olvadt magyar együttes kezdeményezett többet az első percekben, azonban csatárai nagyon körülményesen kezelték a labdát. Később hullámzó játék alakult ki, mindkét részről sokat szabálytalankodgpurszág 0.D tak a játékosok. A második játékrészben mind a három csere- lehetőséget kihasználták a bolgárok, azonban játékuk továbbra is döcögött és a közönség gyakran kifütyülte csapatát. A magyaroknál Fazekast Nagy László váltotta fel. Az első veszélyes lövést a magyar csapat részéről a 85. percben az előretörő Tóth József küldte a bolgár kapura, de a kapus ügy- gyel-bajjal szögletre hárított. A sarokrúgás után óriási kavarodás támadt a hazaiak kapuja előtt, több csatár próbálkozott lövéssel, végül egy erősen ti48. játékhét VÁLOGATOTT JÉGKORONGMÉRKŐZÉS 1. Csehszlovákia—Svédország. Az idény elején általában sikeres szokott lenni jégkorong-válogatottunk a svédek ellen. Tippünk: 1. I. LABDARÜGÖ-LIGA: 2. Slávia Praha—Sparta Praha. A prágai rangadókon általában az esélyesre jár a rúd. Ezért tippünk: 0, 2. 3. Teplice—VSS Košice. Otthonában félelmetes a Teplice, idegenben még nem az igazi a VSS. Tippünk: 1, 0. 4. Trnava—Dukla Praha. Az utóbbi időben Trnaván megy a játék a Duklának. Tippünk: 1, 0. 5. Brno—Inter Bratislava. Idegenben eddig nem vágta ki a rezet az Inter. Most sem várható tőle. Tippünk: 1. Két győzelem a finnek ellen A 19 éven aluli játékosokból álló csehszlovák jégkorongválogatott Sokolovban két mérkőzést játszott a finnnek hasonló korú csapatával. Mindkét találkozón hazai siker született. Az első mérkőzésen a csehszlovák fiatalok 3:1 (1:0, 2:0, 0:1) arányban győztek, a visz- szavágó eredménye 4:3 (1:2, 2:1, 1:0) volt a házigazdák javára. A jelentés szerint a csehszlovák fiatalok játékában sok hiányosság mutatkozott, a finnek egyenrangú ellenfélnek bizonyultak. A csehszlovák együttes ma Jugoszláviába utazik, ahol két mérkőzésen lesz ellenfele a jugoszláv felnőtt A - v á log a tó t t na k. zenegyes gyanús szereléssel felszabadított a védelem. A következő percekben parázs jelenetek adódtak Mészáros kapuja előtt, de a góllövő cipőiket a. bolgár csatárok ezúttal az öltözőben felejtették. így végződött gól nélküli döntetlennel ez a tét nélküli mérkőzés, amely a várakozástól eltérően nem hozott felszabadult játékot. A játékosok egyik csapatban sem csillogtak, néhányan görcsösen akartak, többen durváskodtak és a gyér számú közönség ezen a napos, de hűvös novemberi délutánon a labdarúgás szépségéből semmit sem látott. B. Ostrava—Trinec. Az UEFÄ Kupában sikeres bányászcsapat esélyei jobbak. Tippünk: 1, 0. 7. Slovan Bratislava—Žilina. A hazai csapat győzelme nagyon valószínű. Tippünk: 1. 8. Bohemians—Jablonec. A prágai zöld-fehérek formába lendültek, így győzelmük várható. Tippünk: 1. 9. Nitra—Plzeň. Otthonában nagy ellenfél a Nitra. Tippünki 1. II. LABDARUGÓ-LIGA: 10. Lokomotíva Košice—Trenčín. Nagy rangadó, a hazaiak nagyobb esélyével. Tippünk: 1* 0. 11. VŽKG—Prievidza. Egyenlő erők küzdelme, a hazai pályá kétségtelen előnyeivel. Tippünk* 1, 0. 12. Bardejov—Pov. Bystrica. A hazai csapat esélyes. Tip*- pünk: 1. A világ sísportja az olimpia A sífutás hívei az utóbbi időben na- JlÍ gyón megszaporodtak. Nemcsak a versenyeket kíséri fokozott érdeklődés, hanem a síturisztika is mind népszerűbbé válik. E sportágban az új idény általános vélemény szerint már a faluni világbajnokságon megkezdődött. Ott vettek mértéket a mostani, de főleg a következő évadra, hiszen Innsbrucktól csupán 16 hónap választja el a téli sportok legjobbjait. A leghevesebb hűhóval a szovjet futók készülnek az idei versenyekre. Falunban és az elmúlt tél versenyein is igazolták, hogy számtalan fiatal, tehetséges versenyző halad Szimasevék és Kulakováék nyomdokaiba. Nálunk a női gárda legalább egy fokkal erősebb és eredményesebb is a férfi válogatottnál. A helyzet valószínűleg az idén sem változik. Falunban a szovjet sífutás hegemóniáján egy kissé váratlanul csorba esett. Bár aki valóban figyelemmel kíséri e sportág évről évre megismétlődő eseményeit, a nemzetközi versenyeket, világbajnokságokat, az érezhette, hogy a sífutás nemzetközi mezőnye kiegyenlítődik, új nevek tűnnek fel a legjobbak között. Elsősorban NDK versenyzőitől lehetett rendkívüli te jsítményt várni. Azt már megszoktuk, hogy ha ez NDK-ban egy sportág fejlesztésének fokozott figyelmet szentelnek, akkor az rövidesen visszatükröződik eredményeiken is. Falunban Grimmer 50 kilométeren és a váltóban szerzett aranyérmet és társaival együtt még több értékes helyezést ért el. Az NDK Falunban sok sikert aratott gárdája nem változott. Az idei versenyeken, beleértve a márciusi Tátra Kupát is, ismert nevekkel találkozunk majd. Ük a tőlük megszokott, alapossággal készültek az újabb erőpróbákra, melyeken érthetően nem akarnak csalódást kelteni. A finnek elégedetlenek voltak legjobb- faik világbajnoki szereplésével. Továbbra is Juha Mieto, az „óriás“ marad legnagyobb ütőkártyájuk. Mieto szeptemberben az 1800 méter magasban fekvő Bakuriani- ban a szovjet válogatott közös edzésén vett részt. Meglepődve vette tudomásul, milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióban a görsível folytatott edzéseknek. Míg azonban a Szovjetunióban a nyári edzések 60 százalékát végzik ilyen síken, addig az NDK válogatott versenyzői a 90 százaléknál tartanak. Bizonyára azért olyan jó a formájuk már az idény elején. Mietonak eddig kb. 20 százalék a száraz sífutó edzésadaga. A finneknél Mieto, Repo és Lehtinen mellett szóhoz jutnak majd a fiatalok is. Csalódottak voltak Falunban a norvégok is, hiszen a világbajnokság előtt egyáltalán nem titkolták, hogy Braatól és Formtól érmet, hanem esetleg győzelmet várnak. Szakembereik véleménye szerint futóik fizikailag többre is képesek lettek volna, de teljesítményüket elsősorban a váratlanul meleg időjárás, a vizes, kocsonyás hó befolyásolta kedvezőtlenül. Érdekes, hogy amikor Myrmo 15 kilométeren győzelmet aratott, a hőmérő higanyszála a 0 fok alatt volt. A melegre fordult időben a norvégok nemcsak azért vallottak kudarcot, mert rosszul viaszoltak, hanem mert felszerelésük sem volt megfelelő. Az utóbbi években a sífutóknál is mind nagyobbá válik a műanyag sílécek jelentősége,, elsősorban amikor felmelegszik az idő, jegyében (II.) olvadni kezd a hó. Már a nyár folyamán kipróbáltak több, nemcsak norvég, hanem osztrák és nyugatnémet cég gyártottá műanyag sílécet. Ebben a sportágban a csehszlovák versenyzők nemzetközi mércével mérve sem állnak rosszul. Nemcsak azért, mert már régen megszakadt a skandináv futók hegemóniája, hanem elsősorban azért, meri az elmúlt években sikerült olyan versenyzőket nevelni, akik a legjobbak méltó ellenfeleivé váltak. Ezt igazolta az idei világbajnokság is. Stanislav Henych 50 kilométeren ezüstérmet nyert, 9. volt 15 kilométeren és a 12. helyet szerezte meg a 30 kilométeres távon. Olyan mezőnyben, amely Falunban összegyűlt, ez egyáltalán nem lebecsülendő fegyvertény, sőt elismerésre méltó helytállás. Ennek és a többi nemzetközi versenyen elért sikereinek köszönheti, hogy a sífutók nem hivatalos Világ Kupájában az előkelő 4. helyen végzett. Henych még csak 25 éves, tehát a fiatalok közé sorolható, hiszen a sífutásban 30 éven felül is lehet egészen rendkívüli eredményeket elérni, amint ezt Grimmer világbajnoki szereplése is igazolja. Heny- chen kívül az ugyancsak fiatal Simon, valamint a tapasztalt Beran és Fafstvar járulhat még a csehszlovák sífutók sikereihez a következő évadban. A férfiakhoz hasonlóan Sikolováék is a nemzetközi élvonalba tartoznak, s bízhatunk abban, hogy az innsbrucki 1976-ban sorra kerülő olimpiáig még jócskán fejlődhetnek és így remélhetőleg sok örömet szereznek majd e sportág híveinek. ( kollár J A Slovan gvüitt az éllovas ellen Az I. jégkorong-liga 17. fordulójában az érdeklődés a Slovan—Kladno találkozó felé irányult. Az éllovas idegenben jó színvonalú mérkőzésen kikapott a lelkesen játszó Slovantól. A további találkozókon általában a várakozásnak megfelelő eredmények születtek, némi meglepetés, hogy a Litvínov és a Č. Budéjovice idegenben győzött. A jégkorong-liga küzdelmei hosszabb ideig szünetelnek, mivel a csehszlovák válogatott az Izvesztyija-torna keretében Prágában három mérkőzést játszik Svédországgal.
