Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-19 / 195. szám, hétfő

hír mozaik .-■ "" .V.O| kr ónika ||| Hétfő, 1974. VI. 19. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.50, nyugszik: 19.00 — Közép-Szlovákia: 4.38, nyug­szik: 18.48 — Kelet-Szlovákia: 4.33, nyug­szik: 18.43 órakor A HOLD kel: 7.13, nyugszik: 19.28 órakor Névnapjukon my szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják IIUBA — LÝDIA nevű kedves olvasóinkat • 1674-ben szUletett FRANTIŠEK MAXIMII.IÁN KANKA cseh barokk építész (+1766) • 1819 ben halt meg JAMES WATT angol techni­kus, a modern gőzgép megalkotó­ja (szül.: 1736) © 1829 ben szüle­tett APÄTHY ISTVÁN jogász, a kereskedelmi ős váltójog legelső tudományos magyarországi műve­lője (+1889) © 1909 ben született JERZY ANDRZEJEWSKI kiváló len­gyel fró, az antifasiszta ellenállá­si mozgalom tagja, békeharcos. IDŐJÁRÁS Napközben helyenként, főként az ország északi részén felhőkép­ződés, záporesőkkel, zivatarokkal. Mérsékelt, északnyugati szél. Leg­magasabb nappali hőmérséklet 27 —31 fok között. HALÁLOS KIMENETELŰ közúti szerencsétlenség történt pénteken 18 óra tájban Nové Mesto nad Váhom ós Trenčín között. A Nové Mestóból Trenčín felé haladó 33 éves dr. Marta Krajclarová, -a No vý Smokovec-1 (újtátrafüredl) Gyermekszanatórium főorvosa néni messze Trenčianské Bohuslavicé- tőt, a Bošáčka patak hídja előtt meg akarta előzni a ČSAD egyik autóbuszát, amelyet az Adamovs- ké Kochanovice 1 Ján Moravčík vezetett. A személygépkocsi veze­tője, hogy kikerüljön egy szembe­haladó gépkocsit, be akart sorol­ni közvetlenül az autóbusz elé. Közben kocsijával beleütközött az autóbusz bal első sárhányójába. Az összeütközés következtében a személygépkocsi sebessége csök­kent, az autóbusz elé sodródott, amely a híd vaskorlátjához nyom­ta. A gépkocsi jelentős károkat szenvedett. A szerencsétlenség következtében a gépkocsi tulajdo­nosán és egyben vezetőjén kívül életét vesztette a kocsi három utasa: a főorvosnő férje, a 32 éves Miroslav Krajciar, a 44 éves dr. Marta Magátová és ennek öcs- cse, a 27 éves dr. Vojtech Miagát, mindketten košicei lakosok. Az autóbusz hat utasa közül a veze tőn kívül sérüléseket szenvedett az 53 éves Vlasta Bieliková, az 55 éves Mária Hajnová és a 44 eves Zuzana Fllová. Sérülésük nem súlyos, mind a négyet kötö­zés után hazaengedték. Az autót ért kár mintegy 60 000, az autó­buszon keletkezett kár mintegy 8000 korona. A baleset ügyében a rendőrség megindította a vizs­gálatot. (gb) ■ A Jugoszláv Idegenforgal­mi Hivatal előrejelzése szerint tizenöt-húsz százalékkal emel­kedik Jugoszlávia tiiristabevéte- le az idén 1973-hoz képest. 1974 első felében kevesebb kül­földi kereste fel Jugoszláviát a valuta- és az energiaválság kö­vetkeztében. A jugoszláviai ide­genforgalom azonban, főképp az Adria partján, júliusban és augusztusban csúcsértékeket ért el. S „Kutyahűség“. Az olaszor­szági Luccában szombatra vir­radóra két doberman házőrző kutya bebizonyította, hogy mennyire nem lehet össze­egyeztetni a beidegződött „szak­mát“ és az állati logikát. A tos­canai város egyik textilüzemé­ben tűz ütött ki, de a gazdájuk utasításához hűséges kutyák nem engedték a tűzoltókat a műhely közelébe. A hatósági személyeknek minden erőfeszí­tésük ellenére sem sikerült el- távolítaniuk a dobei-manokat, gazdájuk pedig nem volt a helyszínen. A tűzoltók végül is az autóikról kibocsátható hosz- szú létrákról oltották el a tü­zet. A dobermanok gazdáját 200 millió líra kár érte. AZ SZNF JEGYÉBEN A Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére rendezett ünnepsé­gek keretében augusztus 16- án Haniskán „Szlovák Nemzeti Felkelés“ címmel kiállítás nyí­lik. Augusztus 31-én Medze- ven, szeptember 4-én pedig Szepsiben lesz nagyméretű ün­nepség. Szeptember első nap­jaiban a járás minden közsé­gében és üzemében nyilvános pártgyűlésekre kerül sor. A CSEMADOK jh, valamint a nagyidai helyi lömegszerveze tek és az állami gazdaság au­gusztus 25-én a nagy évfordu­ló tiszteletére körzeti dal és táncünnepélyt rendeznek. Ha­sonló jellegű a „Daloló Alsó- lánc“ címmel megrendezett ünnepély. A SZISZ és a CSSZBSZ járási bizottsága szeptember 6 és 9 között a inagyarbödi tónál if­júsági találkozót rendez. A SZISZ jb rendezésében kerül sor a járás fiataljainak Koši­ce—Dargov közötti gyaloglásá­ra. A tűzoltók az „SZNF ben el­esett hősök emlékverseny“ ke rétén belül augusztus 25 én Bi- šovcén versenyeznek. Ezenkívül még számos más rendezvényre is sor kerül. Több helyen film- fesztivál, vetélkedő, tábortűz mellett partizánharcosokkal va­ló beszélgetések, valamint sportversenyek lesznek. A „30 győzelmes év“ című járási ver­seny második fordulója szep­tember végén és október ele jén lesz. Gazdag József NAGY SIKERE VOLT a kele nyei CSEMADOK kultúrcso- portjának. Az SZNF 30. évfor­dulójára rendezett kultúrműso­rukkal Ipolyfödémesen és Fel sö Túron léptek fel, mindkét helyen nagy sikert arattak. Kü­lönösen az „örömkalácsviteT“ című műsorszám aratta a leg­nagyobb sikert. Ez a szám a régi lakodalmat örökíti meg. A műsorszám eredetiségét nö­velte az is, hogy az „öröm kalácsból“ a nézők is kaptak. ifj. Forgács János ■ Divatújdonságokat és igen nagy választékban ruhaanyago­kat, szőnyegpadlókat, klasszi­kus mintázatú szőnyegeket és kötött-szövött anyagokat állít ki a žilinai Slovena nemzeti vállalat a „Trenčín — a divat városa“ elnevezésű kiállításon augusztus 23-a és szeptember 1-e között. A fósűsfonalból ha­gyományos perzsamintával ké szült szőnyegeken kívül, ame­lyeket igen sok országba, pél­dául a Szovjetunióba, Kuvait- ba, Libanonba, az NSZK-ba és más államokba exportálnak, a Slovena kiállítja az igen kere­sett Riga nevű szőnyegpadlót Is ■ Banská Bystricáhan, a fel­kelés egykori középpontjában igen sok látogatója van a Szlo­vák Nemzeti Felkelés Emlék­művének, amelyet négyhóna­pos szünet után, miközben el­végezték a rekonstrukcióját, a hónap eleje óta, amikor ismét megnyitották, mintegy 25 000 csehszlovákiai és külföldi ér­deklődő tekintett meg. ■ „Az ember és a Feke+e- tenger“ címen nemzetközi fo- tovetélkedőt hirdettek meg a bulgáriai szocialista forradalom 30. évfordulójának alkalmából. A versenyben bármely ország­ból amatőr és hivatásos fényké­pészek is részt vehetnek. A zsűri által kiválasztott pálya- műveket díjazzák, s aztán kiál­lítják Szófiában, Moszkvában, Münchenben, Prágában, Varsó­ban, Budapesten és másutt. ■ Egyetemi város épül 100 hektár területen a kárpátukraj­nai Ungvárott. Itt kapnak he lyet az Ungvári Állami Egye­tem 12 karának előadótermei, továbbá laboratóriumok, ob­szervatórium, egy 6000 szemé­lyes diákszálló, lakások a taná­rok számára, füvészkert és sportpályák. ■ Hatalmas ciklon pusztított rtz indiai partvidéken, a Ben­gál i-öböl körzetében. Több tíz­ezer ember marádt fedél nél­kül. A ciklon a legnagyobb ká-. rokat a mirídapurl járásban okozta: megsemmisült mintegy 10 000 ház, s a víz elárasztott mintegy 40 000 hektárnyi rizs- földet. A vasútvonalak használ­hatatlanok, s megszakadt a te­lefon- és a távíróösszeköttetés. Megfigyelők úgy ítélik meg, hogy a több hetes trópikus zi­vatarok és ciklonok Indiában és Rangladesben már mintegy 45 millió embert sújtottak. ■ A Marianské Lázné-i Casi-, nőbán szombaton este megkez­dődött a iubilnuml 15. Chopin- fesztivál. A nyitó hangverse­nyen a Nyugat-csehországi Szimfonikus Zenekar — Milos- las Varvíd vezetésével —, Ján Cikker, Vítčzslav Novák és Bed- ricli Smetana műveiből adott elő. Chopin f-moll zongora­hangversenyének szólistája Ba­logh Dagmar volt. ■ Több mint 730 0(10 munka­nélkülit tartottak nyilván Ja­pánban július végén. Szántuk január óta 26 százalékkal emel­kedett. A bratislavai Doprastav vállalat a következő években a szlovák autópályák építésére specializálja mayát. Amíg 1971ben az autó­pályaépítés a vállalat építkezési munkálatainak csak 10 százalé­kát tette ki, fíO millió korona értékben, ez a 6. ötéves tervidőszak első évében 40 százalékra növekedik. A munkálatok évi értéke a 6. ötéves tervidőszak véyén 700 millió korona lesz. A bratislavai Doprastav nemzeti vállalat mint jő kivitelező, és a bratislavai Au­tópálya Igazgatóság, mint az építkezések beruházója, a bratisla- va—trenőini D 61-es autópálya további részlegén dolgozik. Jelen­leg a j öld murik álatok, az úttest szerkezetének és a hidaknak az építése folyik a senec—bratislavai útszakaszon. Az autópályának ezt a részlegéi 1976-ban fejezik be. Felvételünkön: A C 216-os híd építése a Seriec melletti autópálya-kereszteződésben. (Felvétel: A. Zagar ml. — ČSTK) MELEG NYÁRI IDŐ A tmili hét folyamán hazánk­ban a délnyugat feTől folyamato­san áramló meleg, szubtrópusi eredetű légtömegek hatására szá­raz, napos és meleg volt az idő­járás. A nappali felmelegedés a több órai napsütés következtében rendkívül magas értékeket öltött, általában elérte a 30—34 fokot. Bratislavában 35 fokot mértek a bét végén, ami 120 éves idősza­kot tekintve hőmérsékleti csúcsot jelont. Ezt a magas hőmérsékle­tet Bratislavában augusztus 18-án ós 17-én mérték. Ilyen meleg nem volt a városban a múlt évszázad közepe óta, amióta városunkban rendszeresen mérik és feljegyzik a hőmérsékleti értékeket. Rend­kívül meleg maradt az idő éjsza­ka is. Szlovákia délnyugati részén a legalacsonyabb hajnali hőmér­séklet sem csökkent 20 fok alá. Az évszakhoz képest hűvös volt az idő a Brit-szigeteken és Skan­dináviában, ahol többfelé järôs szél fújt és esett az eső. Szlovákiában a hegyekben is rendkívül magas volt a hőmérsék­let, a Chopokon 18 fokot, a Csor­ba-tónál 28 fokot mértek. Mleleg, nyári idő volt a múlt hét folya­mán egész Küzép-Eurépában s a legtöbb nyaralóhelyen. A Balato­non, az Adrián és Olaszországban hasonló volt a hőmérséklet, mint nálunk. A Fekete-tenger partján már valamivel alacsonyabb volt a hőmérséklet, a délutáni órákban 24—29 fokot mértek. Lényeges felmelegedést jelentettek a Keleti­tenger partvidékéről is, ahol a hét végén 28—30 fokos meleget mér­tek. A legforróbb idő Spanyolor­szágban volt, ahol az urszág bel­sejében a hőmérő higanyszála he­lyenként a 41 fokot is elérte. A hét végén valamivel hűvö­sebb tengeri eredetű légtömegek hatoltak be az Atlanti-őeeán tér­ségéből Franciaországon, Német­országon és az Alpokon át a Cseh medencéig, ahol szombaton dél­után nagy viharuk voltak, felhő- szakadással, jégveréssel, különösen Prága környékén, ahol rövid idő alatt 44 mm csapadék hullott. A szél elérte az óránkénti 120—140 kilométeres sebességet. Az emlí­tett tengeri eredetű légtömegek a hét elején a Kárpát-medencéi is elérik, de már eléggé felmeleged­ve érkeznek hozzánk, úgyhogy csak igen kis mértékbun mérsék­lik az eddigi hőséget, s helyen­ként, főképpen a délutáni órák­ban, mindenekelőtt a hegyvidéke­ken, zivatarukat, záporesőket okozhatnak. Távolabbi kilátások a hét vé­géig: Igen meleg, derűit nyári idő. Az időszak második felében erősödő nappali felhőképződés, né­hány helyen, főként az ország északi részén, zápur, zivatar. A legalacsonyabb hajnali hőmérsék­let 14—19, a legnagyobb nappali hőmérséklet 27—32 fok közölt lesz. A hét vége felé valame­lyest csökkenhet n hőmérséklet. A Balaton mellett és az Adrián szintén szép, és igen meleg idő várható, ezt azonban Magyaror­szágon elvétve záporesők, zivata­rok szakíthatják meg. A Fekete­tenger partvidékén Is többsryire napos, meleg idő várható, amilyen a múlt hét folyamán volt. P. F. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava j © HVIEZDA: Apacsok | NDK) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Kór­ház (ara.) 15.30, 18, 20.30 © PRA­HA: „14“ (angol) 11, 13,30, 10, 18.30, 21 # METROPOL: A fekete toll csapata (cseh) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Farkas­odul: (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 © KERTMOZI: Modern idők |am.) 20 © MIER: A kotlősok és a ki- lály (cseh) 17.30, 20 © PALA- CE: Merénylők (fr.) 20 © OBZOR: Gránátosok (jug.J 18, 20.30 # MLA. DOSŤ: Filmklub 15.30, 18 , 20.30. Film Kosice | © SLOVAN: Csapda (lengyel) © DRUŽBA: Nagy kék fal (cseh) © ŰSMEV: A szép ledér nő esete (szlovák) # TATRA: Velem nem, asszonyom |NDK) © PARTIZÁN*. Yogl, a medvebocs (am.) © KERT- MOZI: Elve vagy halva (japán I. Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hétfő reggel, ze­nés műsor. 12.00: Hírek. 12.10: Fáklya (Ism.). 12.30: Népi muzsi­ka. 12.55: Hírek. 17.00: Sport ős muzsika. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.65: Tessék belépni. Fllmmaga* 7,1 n. 17.35: Testedzés. 17.45: TV Híradó. 18.00: Dalos összeállítás szokások­ról. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumrilm. 20.00: Ne ébreszd fel Magduskát, tv-komédia. 20.50: Dalok. 21.00: TV Híradó. 21.20: A labdarúgás hírei. 21.45: Mezőgazdasági magazin, 22.10: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 9.20: Az Inkák kincse. 10.55: Vízilabda EB. Szovjetunió — Jugoszlávia mérkőzés. 12.1HJ: A válogatótól a döntőig. Ondrej Lenárd |Csehszlová­kia) a Magyar Tv nemzet­közi karmesterversenyén. .14.45: Kiszorító. Sportvetélkedő gyerekeknek. 15.55: Úszó EB. 17.50: Fogadónap. Dokumentum- film. 18.30: Roger Whittaker műsora. Zenés film (ism.). 19.10: Az MRT Közönségszolgála­tának tájékoztatója. 19.30: A HtT. 20.25: Hírek, 20.30: Viva Zapata. Magyarul be­szélő amerikai film. 22.25: Hírek. 22.35: A Magyar Tv hangverseny- sorozata. Muszorgszkij—Ra­vel: Egy kiállítás képei. ■ Az egyik legértékesebb ez idei szlovákiai rekordot állí­totta fel szombaton a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évforduló­jának tiszteletére a Cígeľ-búnya Május 9 nevű, 24 tagú szocia­lista brigádja. Harmincegy nap alatt 16 500 tonna szenet fejtet­tek, ami napi átlagos 532,3 ton­na ,fejtéseredméiiynek felel meg, s 26 138 tonnát jelent le­jenként és műszakonként. RB Százezer ember maradt fe­dél nélkül az óriási áradások következtében, amelyek az utóbbi három nap folyamán el­árasztották Burma közéj>sö és déli részét. Rangooni jelentések szerint a jxisztító felhőszaka­dások következtében az Ira- waddy folyó kilépett medréből és elöntötte Padaung városát és a környező falvakat. Hírügy­nökségi jelentések szerint eb­ben ci társégben az elmúlt száz év folyamán ez a legsúlyosabb árvízkatasztrófa. Kiodjo Szlováké Kommunista Pórt|o Központ' Bizottsága Szerkeszt' o szerkesztő bizottság Főszerkesztő Lőrmcz Gyuio Szerkesztőség 803 38 Broťsiavo Gorkii utcó *0 leieton '69.-inflftl. TBHB1 ■*» JTffll ? JlrfL 312 52 323 01 főszerkesztő 532 20 titkárság. 550 t8, spoMrovot 505 29 gazdosógi ágyék 506 39 Táviró 092308 Piovoo Klocióvó'msot Brotslovo Volgogrooská 8 Nyomta c Ptovda ^ í Eb W i a Nyomdovó'-oiot brotisiovoi Üzeme, Brotisiava, Štúrovo 4. Hiroetőiroda. Vaianského nóbreiie t3/A il emelet telefon 551 83 544 51 Előfizetési dl| mivontc 14 70 korono o Vosárrcipi .©ffl?ÄlS’SftJf Űj Szó negyedóvte 13.— korona. Terjeszti a Posto Hfrlapszolgáiat. Előfizetéseket eifogoo minden oostai kézbesítő Külföldi -Megrendelések PNS — Űstredná expedíció tlaée Brotisiovo, Gottwaldovo námestie 48/VIL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom