Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)

1974-08-17 / 194. szám, szombat

Képünk New-Yorkban az ENSZ Biztonsági Tanácsának augusztus 16 ra virradó éjjeli ülésén készült. A jelvételen Kurt Waldheirn, az ENSZ főtitkára és Jakov Malik, a Szovjetunió állandó ENSZ- képviselője látható. (Telefoto: CSTK — UPI| Cipruson továbbra is súlyos a helyzet ’ • /Folytatás a 1. oldalról] 1950 óta kizárólag szovjet kom­bájnokkal arat, a munkában szerzett sokévi tapasztal a tok­ról. A beszélgetésben más kom­bájnosok is részt vettek. A beszélgetés után a közpon­ti bizottság főtitkára azzal a kívánsággal búcsúzott, bogy ne­hézségek nélkül végezhessék el a betakarítást. A Rosovicei Efsz-ben Husák elvlárs és kíséretének tagjai baráti beszélgetést folytattuk a szövetkezeti dolgozókkal és a príbrami járás képviselőivel. josef Strejc, a járási párt- bizottság vezető titkára beszá­molt arról, hogy a járás dol­gozói az első 1 él év i feladato­kat teljesítették, sőt több mint 18 millió korona értékkel túl­teljesítették. Hazánk jelentős évfordulói tiszteletére vállal­ták, hogy ebben az évben tár­sadalmi munkával több mint 02 millió korona értékű művet al­kotnak. A járásban 42 egységes föJd- művesszövetkezet és 6 állami gazdaság 76 432 hektár mező- gazdasági területen gazdálko­dik, ebből több mint 54 000 hek­tár a szántó. Az egységes föld- művesszövetkezetek jelenlegi át­lagos mezőgazdasági területe 1100 hektár, kedvezően fejlődik a vállalatok kooperációja és együttműködése is. A járás a gabonafelvásárlási tervnek több mint egynegyedét teljestette. A járási pártbizottság vezető titkára átadta Husák elvtárs­nak a príbrami járás mező- gazdasági dolgozói kötelezett­ségvállalását, amely szerint az állami felvásárlási terv felada­tait 11,4 százalékkal túlteljesí­tik, ami terven felül 2800 ton­na gabonát jelent. A beszélgetésen kollektívája munkaeredményeiről beszámolt josef Hrubý, a gépesítők 20-ta- gú kollektívájának a vezetője, aki közölte, bogy munkacso­portja a szocialista munkabri­gád címért versenyez, továbbá Marié Kubieková állatgondozó, Václav Dusek, a karbantartó műhely vezetője és más szövet­kezeti dolgozók. A beszélgetés végén Husák elvtárs köszönetét mondott a szövetkezet tagjainak, a príbra­mi járás mezőgazdasági és más dolgozóinak szorgalmas munká­juk eredményeiért, és vala- menyiüknek sok sikert kívánt az egész társadalom javára vég­zett további munkájukban. Mint mondotta, ahogy az it­teni szövetkezetben meggyőző­dött róla, az aratás eddigi le­folyása alapján országos mére­tekben Igen jó terméseredmé­nyekre van kilátás. A növeke­dő hektárhozamok azt bizonyít­ják, hogy mélyreható változá­sok álltak be a gabonatermesz­tés területén, s azt tanúsítják, bogy az emberek megtanulták alkalmazni az új ismereteket, urai leltek a bonyolult agro­technikának. Néhány kerület már ebben az évben megközelíti gaboná­ból a 40 métermázsás hektár- hozamot, sőt a nyugat-szlová­kiai kerület mezőgazdái 326 000 hektáron túlszárnyalták az 50 métermázsás határt. A mezőgaz­dasági vállalatok által jelen­teit csúcseredmények arról ta­núskodnak, hogy további lehe­tőségeink és tartalékaink van­nak a gabonatermesztés fejlesz­tésében. A CSKP XIV. kongresszusán kitűztük a feladatot, hogy sa­ját forrásokból kell fedeznünk az élelmiszerfogyasztás nőve kedését — mondotta a továb­biakban Husák elv társ. — Önel­látók lettünk a tej, a vaj és den feltételünk megvan hozzá, hogy fokozatosan ugyanezt a gabonafélék tekintetében is el­érjük. Tudnunk kell azonban jól kihasználni a földet és jól gazdálkodni. Az idei aratás ér­tékelésével kapcsolatban el kell majd gondolkodnunk azon is, miért vannak jelenleg kü­lönbségek az egyes kerületek, járások, mezőgazdasági üzemek gazdálkodásában az ott elért hozamókban. Husák elvtárs ez­zel kapcsolatban nagy súlyt he­lyezett a gazdálkodás hatékony­ságára, arra, hogy az állati termékek termelése terén taka­rékoskodni kell a gabonával, ami a takarmányadagokat ille­ti, és nagyobb mértékben kell felhasználni másféle takarmá­nyokat hüvelyeseket, szántó­földön termett terimés takar­mányokat és hasonlókat. Husák elvtárs elismeréssel szólt azoknak a mezőgazdasági üzemeknek össztársadalmi szem­pontból dicséretes magatartásá­ról, amelyek terven felül aján­lanak fel gabonát állami felvá­sárlásra. Beszédének további ré­szében egyebek között elmon­dotta, hogy mezőgazdaságunk az elmúlt 25 év folyamán ki­váló eredményeket ért el. Eze­ket tovább kell fejleszteni, hogy emelkedjék az egész társada­lom életszínvonala. Ezért bo­csátottunk az állami költségve­tésből ennek az ötéves terv­időszaknak a folyamán a mező- dazdaság fejlesztésére mintegy 500 milliárd koronát; hatalmas összegeket fordítunk a vegy­ipar fejlesztésére, vegyszerek behozatalára. Igyekszünk lépés­ről lépésre fejleszteni a mező- gazdasági gépipart, megoldani a pótalkatrész-ellátás, a raktá­rozás, a silók építése terén mu­tatkozó problémákat, hogy egy­re jobb munkafeltételeket te­remthessünk mezőgazdasági dől gozóink számára. Husák elvtárs beszéde végén azt mondotta, hogy ugyanolyan irányzat, mint a mezőgazdaság­ban, mutatkozik a népgazdaság többi ágazatában is, amint ar­ról az idei év első felében el­ért eredmények tanúskodnak. A szocialista mezőgazdaság 25. év­fordulóját, a Szlovák Nemzeti Felkelés és a köztársaság fel- szabadulása 30. évfordulóját te­hát általában jó eredményekkel ünnepelhetjük. Gustáv Húsúk, a CSKP KB fő­titkára a Rosovicei Csehszlo­vák—Szovjet Barátság Egységes Földművesszüvetkőzetből kísére­tével együtt a Knmýk nad Vlta- vou-i Állami Gazdaságba uta­zott. Husák elvtárs elbeszélge­tett a kombújnosokkal, s érdek­lődött, hogyan folyt le az idei aratás és milyen tapasztalato­kat szereztek a gépekkel vég­zett aratás terén az itteni dom­bos terepen. Karéi Vacek, egy tapasztalt kombájnos, aki az idén már 13- adszor végez gabonabetakarí- tást, ezt mondotta: „Mindent megteszek azért, főtitkár elv- társ, hogy az eddig learatott 250 hektár után a fennmaradó 1150 hektárt is mielőbb learas­suk.“ „Jól van, de mikor lesz ez?“ — kérdezte Husák elvtárs. „Ha az időjárás kitart, min­den erőnket latba fogjuk vet­ni, hogy 10 napon belül be­fejezzük az aratást“ — biztosí­totta Husák elvtársat Karéi Va­cek. A találkozó végén Husák elv­társ kiemelte, olyan emberek­kel találkozott itt, akiknek minden igyekezete oda irányult, hogy a leggazdaságosabban ta­karítsák be a termést. sljes katonai iiataloinátvetei Etiópiában Addisz Abeba — Az etióp fegyveres erők katonai bizott­sága az Addisz Abeba-i rádió­ban tegnap bejelentette, hogy feloszlatta a császári koronata­nácsot és a legfelsőbb ítélőszé­ket, valamint feloszlatta Hailé Szelasszié császár katonai ta­nácsadó testületét. A Reuter jelentése szerint a. katonák teljesen átvették a ha­talmat Etiópiában. Ezt az állí­tást azonban hivatalosan még nem erősítették meg. /Folytatás a 1. oldalról) Az okmányok lényegében kö­vetelik a Biztonsági Tanács jú­lius 20 i határozatának mara­déktalan végrehajtását, mivel ez a határozat alapot képez a ciprusi kérdés igazságos és tar­tós rendezéséhez. A tanács újabb határozatai felszólítják az érdekelteket, hogy működje­nek együtt a Cipruson állomá­sozó ENSZ-erőkkel és ne en­gedjenek meg olyan cselekmé­nyeket, amelyek veszélyeztet­hetnék az ENSZ-személyzet életét és biztonságát. A ciprusi képviselő elégedet­lenségét fejezte ki, hogy a Biz­tonsági Tanács mindeddig nem tudott érvényt szerezni dönté­seinek. Az algériai küldött sürgette: feltétlenül tegyék le­hetővé a ciprusi nép képviselői­nek, hogy részt vehessenek bármilyen az országokat érin­tő határozat meghozatalában. Jakov Múlik, a Szovjetunió képviselője kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács a szégyen- teljes ciprusi erőszak miatt marasztalja el azokat a NATO- köröket, amelyek a ciprusi nép háta mögött döntenek sorsáról, s ezzel - semmibe veszik az ENSZ alapokmányának elveit és szabályait. Kormánya nevében sürgette a külföldi katonai in­tervenció azonnali megszünte­tését, az összes külföldi csapa­tok kivonását, az alkotmányos kormány és a kormány vala­mennyi intézménye helyreállí­tását. A Szovjetunió képviselője ki­jelentette: a Biztonsági Tanács­nak sürgősen különleges bizott­ságot kellene kiküldenie Cip­rusra a helyzet helyszíni tanul­mányozása végeit. Rámutatott: hasznos lenne, ha a főtitkár időnkint rendszeresen beszá­molna a tanácsnak az ENSZ ciprusi tevékenységéről. Az ENSZ-csapatokat — összetéte­lüktől függetlenül — nem sza­bad NATO tervek megvalósítá­súra felhasználni. Makoriosz üzenete Waidheimhez New York — Makariosz ér­sek, Ciprus törvényes elnöke üzenetet juttatott el, Kurt Waldheim-hez, az ENSZ főtit­kárához. A ciprusi elnök üze­netében sajnálkozását fejezi ki az Egyesült Államoknak a cip­rusi válsággal kapcsolatos ál­láspontja miatt. Az Egyesült Államok ugyanis megakadá­lyozhatta volna Törökországot Ciprus lerohanásában vagy leg­alábbis megállíthatta volna az agressziót. Ciprus ma a török csapatok önkényének van ki­téve. Ha eltűrik Ciprus leigázá­sát, ez aláássa az ENSZ alap­eszméjét, — hangoztatja Maka­riosz üzenete. Kissinger figyelmeztetése Washington — Róbert Ander- son, az amerikai külügyminisz­térium szóvivője csütörtök es­te Washingtonban bejelentette, hogy Kissinger külügyminiszter üzenetet intézett Görögország, Törökország és Ciprus kormá­nyához. Az amerikai diplomácia vezetője figyelmeztette az em­lített kormányokat arra vonat­kozólag, hogy az Egyesült Á1- lamok „milyen hasznos dip­lomáciai szerepéi“ tölthetne be a ciprusi válság megoldásában. Kissinger ezenkívül meghívta a görög külügyminisztert, hogy tanácskozásokra repüljön Wfl- sliingtonba. Athén mindezideig hivatalo­san nem válaszolt a meghívás­ra. A Béke világtanács nyilatkozata Helsinki — A Ciprusi Köz­társaság történelmének egyik legtragikusabb korszakát éli át Veszélyben van magának a füg­getlen, szuverén államnak, az ENSZ tagállamának léte — mu­tat rá a Béke-világtanács Hel­sinkiben kiadott nyilatkozata. A felelősség mindezért, vala­mint a világ békéjét fenyeget* helyzet kialakulásáért bizonyos NATO-körüket terheli, amelyek stratégiai pozícióik megszilárdí­tására törekednek a Földközi- tenger térségében — hangsú­lyozza a dokumentum. A Béke-világtanács felszólítja a nemzeti békebizottságokat: aktivizálják tevékenységüket az országa függetlenségéért és szuverenitásáért, a külföldi csa­patok kivonásáért, a béke és az alkotmányos rend helyreállítá­sáért küzdő ciprusi nép támo- gatására. Tüntetések Athénben Athén — Újabb Amerika-el­lenes tüntetések robbantak ki csütörtök este Athénben. A tör város lakói több csoportban vo­nultak a rendőrség által erősen őrzött amerikai nagykövetség elé. A tüntetők Amerika-ellenes jelszavakat tartalmazó transz­parenseket emeltek magasba és a következőket kiáltozták: „El a kezeket Ciprustól", „Ame­rikaiak kifelél“, „Görögország a görögöké!", „Kissinger-gyil- kos!" A hírek szerint a Kréta-szi­getén állomásozó amerikai ka­tonák — tekintettel a lakosság Amerika-ellenes hangulatára — családtagjaikkal együtt elhagy­ták a városokban lévő lakhe­lyüket és az amerikai támasz­pontokra költöztek. A Görög Kommunista Párt nyilatkozata Párizs — A Görög Kommu nista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatot tett közzé a cip­rusi és a görögországi hely­zetről. Az Igazság Hangja ne­vű rádióállomás által közvetí­tett nyilatkozat kifejezésre jut­tatja a Görög Kommunista Párt tiltakozását a ciprusi harci cse­lekmények felújítása miatt. Tá­mogatásáról biztosítja a Ka- ramanlisz-kormánynak azt a döntését, hogy Görögország ki­válik az Eszakatlanti Szövet­ség katonai szervezetéből és emlékeztet arra, hogy a Görög Kommunista Párt mindig is le­leplezte a NATO aknamunká­ját. A Görög Kommunista Párt nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy a Karamanlisz-kormány- nak a ciprusi kérdés igazságos rendezése érdekében támasz kodnia kell az összes imperia­lista-ellenes erők, mindenek- előtt a Szovjetunió ós a többi PT-Pjj szocialista ország szolidaritásá- Ul ra. A Görög Kommunista Párt felszólítja a kormányt, hogy teljes egészében demokratizál- 13/4< ja az orszáq politikai életét, hatálytalanítsa a katonai junta VIII. által korábban hozott antide­mokratikus törvényeket és hír- dessen meg általános politikai amnesztiát. a tojás előállítású terén, s min­Köszönet a kormányszerveknek Peter Colotka, Szlovákia miniszterelnöke fogadta a FICC Rallye szervezőit (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársa­ság miniszterelnöke tegnap fo­gadta Július Chvalnýt, az idei 35. FICC Rallye szervező bizott­ságának elnökét, fán Ferian- cot, a koordinációs kormánybi­zottság elnökét és Petronela Višhovcovát, az idegenforgalmi kormánybizottság alelnökét. Az elvtársak tájékoztatták Peter Colotka miniszterelnököl a Mu- gas-Tátrában 1974. augusztus 4-e és 11-e között megrendezés­re került világméretű turista­rendezvény sikeres lefolyásáról, amely kedvező visszhangra ta­lált mind a FICC világszerve­Intézkedések a következményei (ČSTK) — Amint már közöl­tük, a prágai Kiállítási Palo­tában keletkezett tűz a tűzol­tóalakulatok, valamint a Bel­ügyminisztérium és a csehszlo­vák néphadsereg alakulatai ön­feláldozó erőfeszítéseinek elle­nére is jelentős károkat oko­zott. A tűz következményeinek eltávolításán szorgalmasan dol­goznak. Tovább vizsgálják a tűz keletkezésének az okát. A kormány — tekintettel a helyzet komolyságára — kor­mánybizottságot alakított, amely tegnap Rudolf Rohlícek- nek, a kormány alelnökének a vezetésével ülést tartott. Megvitatta azokat az intézke­déseket, amelyek a külkereske­delmi vállalatok tűzkár által érintett munkahelyeinek átme­ka. Kánikulai csúcsértékek A hőmérő higanyszála tegnap 14 órakor Bratislava térségében elérte a 34,7 fokot. A Hidro- meteorológiai Intézet dolgozói ez 1861. augusztus 16-án mért eddigi nappali rekordhőmérsék- letnél 7 tized fokkal nagyobb meleget mértek. A nappali ab­szolút rekordhőmérséklet 1971. augusztus 7-én volt Bratislavá­ban — 37,1 fok. A hegyvidékeken is rendkí­vüli a meleg, ami eléggé ritka jelenség. 13 órakor a Lomnici- fcsűcwm 11 fokot, a Chopokon zet képviselőinél,' a szervezet kongresszusának tagjainál, mind a hazai, a szocialista és a kapi­talista országokból jött részt­vevőknél. Július Chvalný, a szer­vező bizottság elnöke a rendez­vény szervezőinek nevében kö­szönetét mondott azért a segít­ségért, amelyet a Szlovák Szo­cialista Köztársaság kormány- szerveinek részéről kaptak. A miniszterelnök köszönetét mon­dóit mindazoknak, akik érde­mes munkájukkal hozzájárultak a korszerű Eurocnmp létesíté­séhez a Magas-Tútrában és az idei jubileumi FICC Rallye si­keres lebonyolításához. prágai tűzvész felszámolására neti és végleges elhelyezését cé­lozzák. További intézkedéseket hozott a tűz következményeinek mielőbbi felszámolására. Nagy­ra értékelte a munkakollektí­vák, a párt-, a szakszervezeti és az ifjúsági funkcionáriusok önfeláldozó munkáját, amivel lehetővé tették, a legfontosabb tevékenységet már néhány óra elmúltával felújíthassák. Kiala­kítják a feltételeket arra, hogy a külkereskedelmi vállalatok, a termelő-gazdasági egységek, az Állami Bank és a Kereske­delmi Bank, valamint a Köz­ponti Vámigazgatóság haté­kony együttműködésével a leg­rövidebb időn belül megindul­hasson a normális ütemű mun­3 7 fokót, a Csorba-tónál 26 fo­kot mértek. Az elmúlt évtized folyamán a Tátrában ilyen re­kordhőmérséklet még nem volt. A statisztikai adatok szerint 1926 óta 1943. augusztus 20-án volt a Csorba-tón a legnagyobb hőség — 27 fok. Ma is szép lesz az időjárás. Vasárnap azonban, főleg Észak- Szlovúkiában, erősebb felhőkép­ződésre és zivatarokra számít­hatunk. Szlovákia alacsonyab­ban fekvő vidékein a hét végén sem süllyed a meleg 30 fok alá.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom