Új Szó, 1974. május (27. évfolyam, 102-127. szám)

1974-05-23 / 120. szám, csütörtök

KÖZÖS ERDEKEK Husák és Strougal elvtárs fogadta a VDK Nemzetgyűlése küldöttségének vezetőjét (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, szövetségi mi­niszterelnök tegnap a délutáni órákban fogadták Truong Chin- het, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Nemzetgyűlése kül­döttségének vezetőjét, a VDK Nemzetgyűlése állandó bizott­ságának elnökét, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bi­zottsága Politikai Bizottságá­nak tagját, hklt Chu Van Tan vezérezredes, a Vietnami Dol­gozók Pártja Központi Bizott­ságának tagja, a Nem zel gyű lés állandó bizottságának alelnöke és nemzetiségi bizottságának elnöke, valamint Duong Dúc Ha, a VDK csehszlovákiai nagy­követe kíséri. A fogadáséin ugyancsak jelen volt Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövet­ségi Gyűlés elnöke, és Václav Dávid, a Szövetségi Gyűlés al- elnöke, a Népi Kamara elnöke. Szívélyes, baráti beszélgetés folyamán a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást a két ország viszonyairól, valamint a mindkét felet érdeklő egyes nemzetközi politikai kérdések­ről. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy érdeke a CSKP és u VDP, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság és a Vietnami Demok­ratikus Köztársaság közötti együttműködés sokoldalú to­vábbfejlesztése és elmélyítése, a baráti és szolidáris kapcso­latok szilárdítása a csehszlovák es a vietnami nép között. Termőtalajra találtak a CSKP KB ülésének gondolatai A CSKP KB-ánuk a népgaz­daságunk tudományos-műszaki fejlesztésével kapcsolatos ple­náris ülésen hozott határoza­tok megértésre, kedvező vissz­hangra találtak Kelet-Szlovákia legkülönbözőbb munkahelyein is. Például a prešovi „Dukla“ ipari autömatizációs üzemben Pavol Sándor mérnök, főtech­nológus szavai szerint, az üzemrészlegek munkahelyein alaposan megtárgyalták a tu­dományos-műszaki fejlesztéssel kapcsolatos párthatározatokat s az üzem viszonyainak, lehető­ségeinek megfelelően elhatá­rozták, hogy az 1970-es évhez viszonyítva 59 százalékkal nö­velik az árutermelést, megvál­toztatják a termelés struktúrá­ját a gépszámoló technika ja­vára, növelik részvételüket a csehszlovák gépiparnak a KGST keretén belül specializált kooperációs termelésében, s nö­velik a termelést, elsősorban a munkatermelékenység foko­zása útján... A Seňai (Szinnij Csehszlo­vák-Szovjet Barátság Efsz-ben Július Kováč mérnök, szövet­kezeti elnök kérdéseinkre adott válaszában azt hangsúlyozta, hogy náluk a tudományos-mű­szaki fejlesztésnek hagyomá­nyai vannak, ez a fogalom nem ismeretlen. Az eddig elért eredményeket főleg annak kö­szönhetik, hogy ezzel a fontos feladatkörrel — több tudomá­nyos intézménnyel együttmű­ködve — már évek óta foglal­koznak. A CSKP KB plenáris ülésének határozatai szerint ezt a munkát szélesebb körben to­vább fejlesztik. A nitrai Mező- gazdasági Főiskola, a košicei Állatorvosi Főiskola és a Mag­nemesítő Állomás szakemberei­vel fenntartott eredményes kap­csolatok keretén belül szerzett tapasztalatok alapján együtt­működnek a trnavai Kukorica Kísérleti Állomással, mert a Se­ňai Efsz a jövőben az eddigi­nél nagyobb területen, és mo­dernebb fettételek között ter­mel kukoricát. (He) Díjkiosztás a Jókai-napokort Komárnóban a XI. Jókal-napo- kon hétfőn és kedden tartották meg a bábegyüttesek és az iro­dalmi színpadok fesztiváljai. A bemutató-sorozat keretében hat bábcsoport és 9 irodalmi szín­pad lépett fel, közöltük egy bábegyüttes, egy hazai magyar, egy magyarországi és egy szlo­vák irodalmi színpad vendég­ként. A nagy érdeklődést keltett előadásokat a zsűri a kisaka- (lómiák keretében értékelte, s tegnap délelőtt kiosztotta a dí­jakat. A bábegyüttesek közül, me­lyek az országos seregszemlén először vettek részt, az első helyre a jahodnái (eperjesi) alapiskola „Nyírfácska“ báb­együttese, a másodikra a Du­najská Streda-i (dunaszerdahe­lyi) Vajanský utcai alapiskola „Százszorszép“ bábegyüttese, a harmadikra pedig a hurbanovóí (ógyallai) alapiskola „Arany­fácán“ bábegyüttese került. Az Irodalmi színpadok közöl a Dunajská Streda-l (dunaszer­dahelyi) Járási Művelődési Köz­pont „Fókusz“ irodalmi szín­pada a legjobb műsorválasztás, Illetve összeállítás, a CSEMADOK bűcsi helyi szervezetének „LANT“ irodalmi színpada a legjobb rendezés és a legszebb színpadi beszéd, a CSEMADOK košicei városi szervezetének „Szép szó“ Irodalmi színpada a legszebb színpadkép díját nyer­te el. A legjobb női alakítás dí­jával S. Majkrics Erzsébetet, a CSEMADOK košicei városi szer­vezete „Szép szó“ irodalmi színpadának a tagját, a legjobb férfi alakítás díjával pedig Vas Ottót, a CSEMADOK šahyi (Ipolysági) helyi szervezete Jó­zsef Attila irodalmi színpadá­nak a rendezőjét jutalmazzák. A zsűri ezenkívül még díjjal ju­talmazta a balassagyarmati Ma­dách Imre irodalmi színpadot és a trnavai „Motyl“ kisszín- padot. Jókai-emlókérmet, em­léktárgyat és oklevelet adomá­nyozott a fennállásának 10. év­fordulóját ünneplő József At­tila irodalmi színpadnak és ok­levélben részesítette a többi irodalmi színpadot is a részvé­telért. Az együttesek tagjainak és rendezőinek Tóth Sándor, a Nép­művelési Intézet nemzetiségi osztályának vezetője, Bodnár Béla, a CSEMADOK KB osztály- vezetője és Kulcsár Tibor, a zsűri elnöke gratulált a sike­res szerepléshez. —ér— Nemzetközi televíziós fesztivál előtt A Csehszlovák Televízió „A képernyő a nemzetek közti megértésért, egymás kultúrájá­nak megismeréséért“ jelszó je­gyében az idén már tizenegyed­szer rendezi meg a nemzetközi televízió fesztiválját. A június 12—19-e közt megtartandó be­mutatóra 32 ország 35 tv-vál- lalata 46 tv-filmjével jelentette be részvételét. Ebből 25 alko­tás a drámai, 21 pedig a zenei műsorok kategóriájába tartozik. Míg a múlt évben a bemutatott tv-filmek 60 százaléka volt szí­nes, az Idén ez a mennyiség 80 százalékra emelkedik. A tegnapi prágai sajtóérte­kezleten kapott tájékoztatások értelmében a tv-versenyben reszt vevő filmek a pozitív em­beri értékek művészi bemutatá­sával és a mai ember problé­máival foglalkozva a társadal­mi haladásért harcolnak. A Csehszlovák Televízió — mint minden évben — az idén is dí­jakkal tünteti ki a legjobb al­kotásokat. Ezenkívül az Inter- vízió, a sajtó és a Csehszlovák Televízió nézőinek a díjat is kiosztják. A legjobb alkotások­ról 7-, illetve 8-tagú nemzetkö­zi, zenei és intervíziós zsűri, valamint az újságírók nemzet­közi zsűrije fog dönteni. A legjobb alkotásokat a Csehszlovák Televízió megvásá­rolja és műsorában fokozato­san fogja bemutatni. —km— Munkaérdemrend átadása (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára teg­nap Bratislavában Peter Colot- kúnuk, a szlovák kormány el­nökének jelenlétében átnyúj­totta Branislav Bírošnak, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nem­zeti Bizottság elnökének a M un k a ér d e m ren det. Az ünnepélyes átadáson je­len volt fán Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Rudolf Netík, a ke­let-szlovákiai pártbizottság tit­kára. A magas állami kitüntetést a köztársaság elnöke Bíroš elv- lársnak 50. születésnapja alkal­mából adományozta sokévi po­litikai és közéleti munkásságá­ért. Bíroš elvtárs, az SZNF aktív részvevője, a Győzelmes Febru­ár Érdemrend tulajdonosa nagy érdemeket szerzett a kelet- szlovákiai kerületben a kiváló politikai és gazdasági sikerek elérésében. Kubai pártmunkások hazánkban (ČSTK) — Csehszlovákiába érkezett tegnap a Kubai Kom­munista Pártnak mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó tanul­mányi küldöttsége, Faustino Beato Morejonnal, a Kubai Kommunista Párt állattenyész­tési osztályának vezetőjével az élén. Csehszlovákiai tartózkodása folyamán a küldöttség megis­merkedik a mezőgazdasági üze­mekkel, látogatást tesz az észnk-morvaországi, a nyugat­csehországi és a közép-szlová­kiai kerületben. A küldöttséget a Prága-Ruzy- néi repülőtéren Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője fogad­ta. KÖZÉLET — BOHUSLAV CHŇOUPEK kiil iigymíniszter tegnap fogadta dr. Georg Schltimberger csehszlová­kiai osztrák nagykövetet, akivel a két ország közötti kapcsolatok fejlődésének kérdéseiről tárgyalt. — VLASTIMIL CHALUPA, szövet­ségi távösszeköttetési miniszter tegnap Prágában fogadta Gerd Kü niget, a Német Demokratikus Köz­társaság csehszlovákiai nagyköve tét. — HÉTNAPOS tanulmányi láto­gatásra tegnap Bratislavába érke­zett a Magyar Népköztársaság ügyészségének háromtagú küldött­sége, dr. Katona Zoltánnak, a fő-' ügyész első helyettesének vezeté­sével. A küldöttséget fogadta dr. Miartin Kováč, az SZSZK rűiigyé sze. Elhunyt J. Marvan (ČSTK) — Május 21-én az es­ti órákban Prágában 73 éves ko­rában elhunyt Jaroslav Marvan nemzeti művész, a Prágai Nem­zeti Színház drámai együttesé­nek tagja. A művész holttestét a Prágai Nemzeti Színház épületében ra­vatalozzak fel, ahol Prága la­kossága május 27-én, hétfőn 10 és 12.30 óra között vehet búcsút a szín- és filmművészet nagy mesterétől. A hivatalos búcsúz­tatás 14.00 órakor kezdődik. A temetési szertartás május 27-én 16.00 órakor tesz a straš- nicei halotthamvasztó nagyter­mében. Öt év embercsempészésért . (ČSTK) — ítételetet hozott a prágai VI. Körzeti Bíróság Horst Georg nyugat-berlini lakos bűn­ügyében, aki a vádirat értelmé­ben Wolfgang Löfflernek, egy nyugat-berlini embercsempésző­szervezet vezetőjének irányítá­sával csehszlovák állampolgá­rok illegális halárátlépését szer­vezte a Német Szövetségi Köz­társaságba. A Büntetőt örvény könyv 109. pa­ragrafusa 3. bekezdésének „a“ betűje alapján 5 évi szabadság- vesztésre ítélték. Az ítélet egyelőre még nem jogerős. AZ AMERIKAI NÉP HELYESLI ÉS TÁMOGATJA AZ ENYHÜLÉS POLITIKÁJÁT Washington — Borisz Pono­marjov, az Egyesült Államok­ban tartózkodó szovjet delegá­ció vezetője a keddi nap fo­lyamán részletes megbeszélése­ket folytatott az amerikai kongresszus külügyi bizottsá­gának tagjaival. A megbeszélések fő témája — a szovjet—amerikai kapcso­latokban tapasztalható enyhü­lés fejlődése és kilátásai — vonatkozásában Ponomarjov a többi közölt hangoztatta: az enyhülés eredményeként már most megállapítható, hogy a háborús tűzfészkeket alapjában sikerült lokalizálni és a tűz­fészkek teljes felszámolása fe­lé haladunk. Ez az enyhülés legfontosabb - eredménye, és ez zel egyidejűleg az enyhülés to­vábbi kiterjedésének előfelté­tele. A szovjet parlamenti küldött­ség véleménye szerint a viet­nami háború megszüntetése egyaránt előnyös mind a viei- nami, mind az amerikai nép számára, mind pedig a világ valamennyi népe számára. — Közel-Keleten — folytat­ta Borisz Ponomarjov -f- a dol­gok a bonyolult problémák po­litikai rendezése felé halad­nak. Ebben a pozitív előreha­ladásban is különösen nagy szerepet töltött be és tölt be továbbra is a szovjet—ameri­kai kapcsolatok rendeződésé­nek folyamata. A szovjet parlamenti kül­döttség vezetője az európai helyzettel kapcsolatban rámu­tatott: a kontinensen rendez­ték a határok sérthetetlensége elismerésének kérdését, megkö­tötték a Nyugat-Berlinnel kap­csolatos négyoldalú megálla­podást. Ez megtisztította az európai légkört, és utat nyi­tott a kontinens valamennyi állama békés kapcsolatainak fejlesztésében. Ebből a szem­pontból — hangsúlyozta Pono­marjov — fontosak lesznek az európai tanácskozás határoza­tai. Ponomarjov a továbbiakban megállapította: az enyhülés egyik igen fontos eredményét és ezzel egyidejűleg az enyhü­lés fejlesztésének egyik fontos elemét jelentik azok a szovjet —amerikai megállapodások, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Rt- chard Nixon, az Egyesült Ál­lamok elnöke írt alá. Az enyhülés véglegessé téte­le érdekében teendő lépések­ről szólva Ponomarjov kijelen­tette, hogy a perspektívák va­lóra váltása érdekében foko­zatosan, lépésrői-lépésre kell előrehaladni. A jelenlegi körül­mények között a következő lé­péseket kell megtenni: be kell fejezni a fegyveres konfliktu sok igazságos alapon történő rendezését, mindenekelőtt Dél- kelet-Ázsában és a Közel Kele­ten. Legfelsőbb szinten eredmé­nyesen be kell fejezni az euró pai értekezlet munkáját, nteg kell szüntetni a nukleáris és a hagyományos fegyverkezési hajszát, tovább kell fejleszteni a teljes egyenjogúságon, a köl­csönös előnyökön alapuló, va lamint a diszkriminációktól és a beavatkozási kísérletektől mentes gazdasági, tudományos — műszaki és kulturális együtt­működést. A felvetett kérdésekhez több amerikai képviselő is hozzá­szólt. Részletes vita tárgyává tették az olyan időszerű kérdé­seket, mint a szovjet—ameri­kai kapcsolatok távlatai, a szov­jet—amerikai gazdasági együtt­működés helyzete, a fegyver­kezési hajsza megfékezésének reális tehetőségei, a nemzet­közi biztonság, stb. Az ameri­kai képviselők megállapították, hogy az amerikai nép helyes­li és támogatja az enyhülés politikáját. HÉTFŐN KEZDŐDIK A JKSZ X. KONGRESSZUSA Belgrád — Todo Kurtovics, a JKSZ elnöksége végrehajtó irodájának tagja Belgrádban sa jtóértekezleten tájékozta t ta az újságírókat a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége X. kongresszusának előkészületei­ről és tervezett menetéről. A kongresszus — mint isme­retes — május 27-én kezdő­dik és 30-ig tart. Az első na­pon a párt elnöke, Joszip Broz Tito olvassa fel beszámolóját, amelynek címe: „Harc hazánk szocialista önigazgatásának to­vábbi fejlesztéséért és a Ju­goszláv Kommunisták Szövetsé­ge vezető szerepe“. Kurtovics hangsúlyozta: „A X. kongresszus, összhangban a párt jjrogramjával, rendkívül világosan és konkrétan fogja meghatározni a kommunisták szövetségének teendőit az ön­igazgatás fejlesztésében, az el nem kötelezett külpolitika va- lóraváltásában, valamint az or­szág népei és nemzetiséget egyenjogúságának további fej­lesztésében". A végrehajtó iroda tagja tá­jékoztatásul még elmondotta: a JKSZ-nek jelenleg 1 millió 76 ezer tagja van, a tagság 29 százaléka munkás. Megkezdődött az SZLKP Központi Bizottságának ülése /Folytatás az 1. oldalrólj Ladislav KompiŠ elvtárs, a tudománynak és a technikának az építőipar fejlesztésére gya­korolt hatásáról, az építkezési határidők lerövidítésében és a munka minősége tökéletesíté­sében való részvételéről szólt. A tanácskozás délutáni részéi Ján Janik, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a KB titkára vezette. Branislav Bíroš elvtárs, a ke­let-szlovákiai kutatóintézetek munkájáról és sikereiről szólt, amelyeket a mezőgazdaságban a munkatermelékenység emelé­se terén elértek. Stefan Ferencei elvtárs fel hívta a figyelmet a tudomá­nyos-műszaki forradalomnak és a műszaki haladásnak a me­zőgazdasági termelésben való alkalmazása eredményeire, po­zitív hatására a CŠKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítése során. Jozef Chorvát elvtárs hang­súlyozta a tudományos-műszaki fejlődés jelentőségét, főleg a számítástechnika kihasználásai az energetikában. Ladislav Abrahám elvtárs rá­mutatott a szakszervezeti szer­vezetek által a komplex ra- cic.uilizáló brigádoknak nyúj­tott segítségre, a kezdeménye­ző munka fejlesztésére, a dol­gozók tevékeny részvételére a tudományos műszaki fejlesztés­ben. Miloslav Valovič elvtárs arról számolt be, hogy Szlovákia szénbányáiban miként léptetik életbe a tudományos-műszaki és szociális programokat. Juraj Buša elvtárs figyelmez­tetett a kutatási és fejlesztési alapnak a gyakorlatban való kihasználásával és a fejlesztéš tervezésével kapcsolatos né hány problémára. Az SZLKP KB tanácskozása első napján, a vita befejező ré­szében felszólalt Josef Kemp ný elvtárs, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a KB titkára. A tanácskozás ma vitával folytatódik. Decses vendég a Magas-Tátrában (ČSTK) — Pio-Carlo Teren- zio, az Interparlamentáris Unió főtitkára, aki rövid látogatásra érkezett a Magas-Tátrába, teg­nap a Magas-tátrai Városi Nemzeti Bizottság Starý Smo- kovec-i székházában a poprádi járás párt- és állami szerveinek képviselőivel találkozott. Az Interparlamentáris Unió fő titkára és kísérete ezután a Sn- liskóról megtekintette a Csorba- tói téllsport-intézményeket. Az útjukat megszakították a poprá­di tónál, majd délután az ősrégi Levoőa városba látogattak, ahol megtekintették a levočai Szent Jakab székesegyház világhírű oltárát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom