Új Szó, 1973. november (26. évfolyam, 260-285. szám)
1973-11-26 / 281. szám, hétfő
NEHEZ HELYZETBEN AZ INTER Az I. labdarúgó-liga 14. — utolsó előtti őszi fordulójában a két kiesés ellen küzdő csapat találkozóján — a Žilina—Inter mérkőzésen hazai győzelem született és ezzel a vendégek nehéz helyzetbe kerültek. A Dukla nehezen bár, de legyőzte a Sláviát. A kelet-szlovákiai rangadón igazságos döntetlen született. A forduló utolsó találkozójára, a Lokomotíva—Ostrava mérkőzésre ma keriil sor és ezt a TV is közvetíti. 0:0 PRESOV VSS Prešov, 8000 néző, játékvezető: Ondrušek. Mély talajon, hideg, szeles időben játszották a kelet-szlovákiai rangadót, amely helyenként jó s mindvégig érdekfe- szítö játékot hozott. A hazaiak tartalékában álltak fel, de három kulcsemberük, Turcsányi, Novák és Bubenko pályára lépett. A VSS Strausz és Angyal nélkül szerepelt és védelmében ismét Battyányit, csatársorában pedig Gallist találtuk. Több helyzete a vendéglátóknak akadt, de vagy a javuló formát mutató VSS-védők, vagy Svaj- len mindig hárítani tudott. A találkozónak három rendkívül Izgalmas mozzanata volt. Először a VSS balszélsője, Boros „lógott“ meg őrzőitől, de nagy helyzetét Červeňanba lőtte. Ez a második félidő elején történt. Nem sokkal a mérkőzés befejezése előtt tizenegyeshez jutott a hazai csapat — Ondrušek buktatásnak minősítette Bubenko esését. Švajlen azonban, aki a mezőny legjobbja volt, kivédte Turcsányi büntetőjét. Egy perccel a mérkőzés vége előtt Turcsányi újabb labdáját a kapufa és Švajlen mentette. A mindvégig korrekt találkozón a hazaiaknál Červeňan, Turcsányi, Bubenko és Novák játszott jól. A vendégeknél Battyányi, Tamáš, Pollák és a nagyszerű Švajlen személyében találtuk a legkiválóbbakat, de a példás akarásért dicséretet érdemel mindenki. Végül néhány gondolat a két edző nyilatkozatából: Moravec: Fiatal játékosaink egyelőre nehezen mozognak az ilyen mély talajon. Jankech: Igazságtalan tizenegyest kaptunk, örülök, hogy sportszerű volt a mérkőzés. (batta) 2:0 (1:0) ZILINA INTER Žilina, 1500 néző, játékvezető: Havlasa. Góllövő: Slezák (2). A kiesés ellen küzdő két csapat küzdelme jó színvonalú játékot hozott. A nehéz, csúszós talaj rendkívüli követelményeket állított mindkét együttes játékosai elé és akadályozta a gördülékeny összjátékot. A hazaiak két sérült játékosuk, Staškovan és Kráf nélkül léptek pályára. Ezúttal halványabb teljesítményt nyújtottak, mint két héttel ezelőtt a VSS elleni találkozón. A Žilina szerencsésnek mondható győzelméről ismét a csapatkapitány Slezák góllövőképessége döntött, aki a 19. percben szögletrúgás után fejjel szerzett csapatának vezetést és egy perccel a találkozó befejezése előtt nehéz szögből lepte meg a vendégek kapusát, Kovaŕíkot. Az első 45 percben a hazaiak játszottak jobban, a szünet után a vendégek vették át a kezdeményezést. A 74. percben Pet- ráš és két perccel később Mráz előtt nyílt gólszerzési lehetőség. Ebben a játékrészben beszorult a Žilina, az Inter játékosai azonban gyenge lövőteljesítményt nyújtottak. A győztes csapatból Slezákot, a vendégeknél Hricát lehet kiemelni. 1:0 (0:0) DUKLA SLÄVIA Prága, 10 000 néző, játékvezető: Živný. Góllövő: Maréi (öngól). A Dukla, mely mint ismeretes, külföldi portyája miatt az utolsó forduló mérkőzését már előbb lejátszotta, győzelemmel fejezte be az I. labdarúgó-liga őszi idényét. A katonák győzelméről az 52. percben Ma- reš öngólja döntött. Az előzmények: A jobbszélső Gergely nagyerejű lövése a kapufáról vágódott vissza, a labda Fan- delhez jutott, akinek lövésére Stárek vetődött, de az utolsó pillanatban Mareš rosszul sikerült beavatkozási! után a felső kapufa alatt vágódott hálóba. Úgy tűnik, a Slávia az Inter ellen idegenben aratott győzelme után megtalálta önbizalmát, hisz teljesen egyenrangú ellenfele volt a bajnoki címre pályázó katonáknak. Helyenként mezőnyfölényben játszott, csatárai azonban abba a hibába estek, hogy magas beadásokkal próbáltak zavart kelteni a Dukla tizenhatosán belül, a két magas középhátvéd, Samek és Dvorák jkönnyen hárította a próbálkozásokat. A 60. percben nagy egyenlítési lehetőség nyílt a Slávia előtt, Saniek azonban a gólvonalról mentett. A katonák a legutóbb elszenvedett két vereség után ezúttal is halványabb teljesítményt nyújtottak, és csupán a hátvédsor nyújtotta megszokott játékát. Živný játékvezető négy játékost — Lužát, Gergelyt, Dvofákot és Klimešt — figyelmeztetett. TEPLICE NITRA 3:0 (1:0) Teplice, 4000 néző, játékvezető: Rehák. Góllövők: Thorov- ský (2) és Bičovský. A vendégcsapat védekező taktikát alkalmazott, — PorubA sportfogadás hírei A Športka 47. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 10 16 18 22 26 37 A II. húzás nyerőszámai: 6 21 27 28 33 40 A MATESZ nyerőszámai: 5 13 16 26 32 SZEMÉLYGÉPKOCSIK 1973. XI. 2«. Márka Gyűjtőhely sorozat és szám sorszám VÁZ 2103 TJ Slovan Liberec po 413 915 21134 VÁZ 2102 TJ Gottwaldov up 221 455 25 406 Fiat 125/p TJ Tatran Prešov kp 262 488 848 VÁZ 2101 Pošta Koškovce humennéi járás sn 152 533 31 VÁZ 2101 T] Strojárne Martin i® 471 709 5454 VÁZ 2101 Pošta Lopej, Ban. Bystrica-i járás Škoda 100 TJ Spartak Prerovské vb 129 365 58 Strojárne Gf 377 794 1309 Skoda 100 Stará Tura, trenčíni járás Škoda 100 Pošta Klimkovce, Nový Ef 874 028 1252 Jičín-i járás If 330 834 336 Trabant 601 T) Spartak TAZ Trnava i° 856 674 8621 ský söprögetőt játszott. A Nitra nem feledkezett meg azonban a gyors ellentámadásokról sem. A hazaiak első gólját a 16. percben Bičovský lőtte. A 30. percben nagy gólhelyzet maradt kihasználatlanul, Kou- bek távoli lövését Vincúr kapus kiütötte, Stratil azonban rosz- szul találta el a labdát. A 32. percben Stratil fejese alig néhány centiméterrel szállt a kapu fölé. A második félidőben egyre inkább nőtt a Teplice fölénye, melyet két gólban fejezett ki. Mindkét gólt Thorov- ský szerezte — az elsőt a 49. percben fejjel és a másodikat két perccel a találkozó befejezése előtt. A Teplice csapatában mindkét szélsőhátvéd, Mixa és Koubek, a középpályás Bičovský, a csatársorban pedig Tho- rovský és Vejvoda játszott jól. A vendégeknél Porubský, Poz- dech, Rapan, Ternényi és Takács nyújtott jó teljesítményt. Rehák játékvezető dolgát mindkét csapat sportszerű játéka könnyítette meg. SPARTA n.1 /j.jj BOHEMIANS O.t 11.1/ Prága, 10 000 néző, góllövők: Kára (2), Veseljý, ill. Ivančík. A villanyfénynél játszott fővárosi rangadón a Sparta jól használta ki a hazai pálya előnyét és biztosan győzött. A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata 2:0 arányban győzött a bajnok Spartak Trnava ellen. Felvételünkön Masný kísérletezik kapura lövéssel. Baloldalt kettes számmal Dobiáš látható. KÉT PONT AIAIL0NEC ELŰNYE A II. labdarúgó ligában is a 14., utolsó előtti őszi forduló mérkőzéseit bonyolították le. Az éllovas Jablonec győzött és az utolsó forduló előtt kétpontos előnnyel áll a táblázat élén. Eredmények: Trenčín—Trinec 2:0 f 1:0). Góllövők: Jančula és V. Masný. Jablonec—Ostí nad Labem 3:0 J1:0). Góllüvők: Svoboda (2 — egyet tizenegyesből), Jebavý. Martin—Kys. Nové Mesto 1:0 (0:0). Gôllóvň: Stolfa. Kladno—Pov. Bystrica 3:1 (2:1). Góllövők: Körinek, Poupa, Hula (tizenegyesből), ill. Hochei. Hradec Králové— Prievidza 2:0 (0:0). Góllövők: Skofepa, Franc. NHKG—VŽKG 0:1 (0:1). Góllövő: Mrázek. Bardejov—Pardubice 2:2 (0:0). Góllövők: Anušfk, Stefančln, ill. Segmtlller és Málek. Bohumín—Dukla B. Bystrica 3:0 (2:0). Góllövők: Sokol, Chrenko (tizenegyesből) és Nováček. A U. liga táblázata: sporthíradó • A Daily Express című lap ankétjén a Forma l gépkocsi- verseny világbajnokát, Jackie Stewartot jelölték az 1973-as év legjobb sportolójának. • Desauban az NDK—Lengyelország nemzetközi ökölví vótalálkozó visszavágóján a vendégek 12:8 arányban győztek. • Nemzetközi jégkorong- mérkőzés eredménye: London Lyons—IFK HelsinW'^e (1:2, 1:3, 0:1). • Az Egyesült Államokban purtyázó jugoszláv kosárlabdaválogatott Cansasban elszenvedte első vereségét, miután a helyi együttestől 62:74 (30:36) arányban kikapott. • Nemzetközi barátságos jégkorong-mérkőzés eredménye: Norvégia—Hollandia 12:0 (5:0, 3:0, 4:0). • Frank Shoerter, a maratoni futás olimpiai bajnoka a floridai Gainessvilleben rendezett amerikai mezei futóbajnokságon (10 km) 29:52,50 perces idővel végzett az első helyen. • Befejeződött a magyar szabadfogású birkózó csapatbajnokság. A Budapesti Honvéd nagyszerű és páratlan sorozattal büszkélkedhet: megszakítás nélkül tizenhetedszer nyerte a bajnokságot. • Az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága elhatározta, hogy az 1980-ban esedékes téli olimpia rendezési jogára pályázó városok közül Lake Piacid jelentkezését részesíti hivatalos támogatásban. Ebben a városban 1932-ben már rendeztek téli olimpiát. Ez a téli üdülőhely az amerikai pályázók közül az egyetlen, ahol bobpálya is rendelkezésre áll. 1. Jablonec 14 7 6 1 17:5 20 2. Bardejov 14 5 8 1 20:12 18 3. Trenčín 14 8 2 4 15:10 18 4. TPinec 14 8 2 4 20:24 18 5. Hradec 14 7 3 4 18:11 17 6. Prievidza 14 8 4 4 20:15 18 7. Martin 14 7 1 6 20:18 15 8. Kladno 14 5 4 5 15:17 14 9. Kys. N. Mesto 14 4 5 5 20:16 13 10. Pardubice 14 4 5 5 16:15 13 11. Pov. Bystrica 14 5 3 6 12:15 13 12. VŽKG 14 5 3 6 10:12 13 13. NHKG 14 3 4 7 15:22 10 14. Bohumin 14 4 2 8 13:23 10 15. B. Bystrica 14 3 2 9 8:16 8 16. Osti 14 3 2 9 10:27 a Szovjetunió- Csehszlovákja 1:0 (0:0) Az ifjúsági labdarúgó UEFA-tor- na selejtezőjében, melyet Jerevánban játszottak, a szovjet ifik minimális arányú győzelmet arattak. A csehszlovák fiatalok a lengyelektől elszenvedett vereség után ezúttal sem tudtak sikert elérni. Gyűjtőhely sorozat és szám sorszám összeg Kčs TJ Lokomotíva Bratislava ÍP 389 197 4195 60 000 “ Pošta Praha 101 gP 047 711 439 60 000 “ Pošta Praha 101 Uf 736 392 532 60 000 “ TJ Dukla Praha Sf 858 927 6023 60 000 “ TJ Železiarne Prostéjov, sp 774 804 30 426 80 000 “ Pošta Tŕinec 1, FrídekTe 409 706 676 60 000 “ Místek járás TJ VSS Košice ÍP 687 731 10 352 60 000 “ TJ Lokomotíva Bane Spišská np 627 858 5565 60 000 “ Nová Ves Pošta Bratislava 5 *P 781 877 498 60 000 44 Vidéki lecke a fővárosi csapatoknak Alaposan megleckáztették a vidéki együttesek a fővárosi csapatokat a labdarúgó NB I. utolsó előtti fordulójában. Szombaton a szerdai kupamérkőzésre késziiiű Honvéd otthonában alulmaradt a székesfehérvári Videotonnal szemben. Vasárnap az Ojpest és a Ferencváros két bányászvárosban, Tatabányán és Salgótarjánban vendégszerepeit. Mindkét találkozón hazai győzelem született, s miután a Rába ETO otthonában csak döntetlent ért el a kiesés ellen küzdő Egyetértés ellen, az utolsó forduló előtt még teljesen nyflt az őszi bajnoki cím sorsa. Azonos pontszámmal a Honvéd, az Ojpest, a Tatabánya és a Rába ETO áll az élen — még minden lehetséges. A Vasas a mérkőzés végére kilenc főre olvadt MTK ellen csak döntetlent tudott elérni. A Zalaegerszeg Dorogon szerzett két értékes pontot. A Csepel a várakozásnak megfelelően legyőzte a Tisza-parti együttest, míg Szombathelyen pontosztozkodással ért véget a találkozó. A góllövő-lista állása: 14 gólos Kozma (Bp. .Honvéd), 12 gólos Koritár (MTK), 9 gólos Fazekas (Ojpest). A labdarúgó NB I-ben december 1-én és 2-án kerül sor az őszi utolsó fordulóra. Az NB I menetrendje így alakul: Szeged—Vasas (szombaton), MTK—Bp. Honvéd, Egyetértés—Salgótarján, Újpesti Dózsa—Tatabánya, Ferencváros—Szombathely, Pécs—Dorog, Zalaegerszeg—Csepel, Videoton— Rába ETO (mind vasárnap). BP. HONVÉD—VIDEOTON 1:2 (1:0) Góllövők: Kozma, Hl., Szalmást (2). A Honvéd már a 4. percben megszerezte a vezetést Kozma fejesgóljával. A 23. percben Kozma újabb gólt lőhetett volna, de a kapust találta el. Fokozatosan a vendégcsapat vette át a kezdeményezést és a második félidőbeli határozott, gólratörő játékával megérdemelten nyert. Ezen a mérkőzésen búcsúzott az aktív játékvezetéstől Bíróczki János, a közelmúlt egyik legismertebb magyar futtbalbírója. CSEPEL—SZEGED 2:0 (2:0) Góllövfi: Gulyás (2). Alacsony színvonalú mérkőzés volt, sok átadási hiba jellemezte a játékot. A hazaiak több kecsegtető gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul és Gulyás szemfülessé- gének köszönhetik győzelmüket. SALGÓTARJÁN—0. DÓZSA 2:1 (2:1) Góllövők: Szoó, Kajdi, III. Fazekas. Mindent elsöprő lendülettel kezdett a hazai együttes. Szoó már a 3. percben megszerezte a vezetést. A 28. percben Jeck lövése a kapufáról pattant vissza és Kajdi a hálóba kotorta a labdát. A félidő végére feljött a bajnokcsapat, a 41. percben Fazekas elfutott és szépített. Szünet után az Ojpest Irányította a játékot, Időnként nyomasztó fölényben játszott, de gólt lőnie már nem sikerült. TATABÁNYA—FERENCVÁROS 2:0 (0:0) Góllövők: Hernádi és Kőműves (tizenegyesből). Az első 45 perc kiegyensúlyozott játékot hozott. Szünet után határozottabbnak bizonyult a hazai csapat és az első negyedórában kétgólos vezetésre tett szert. A hajrában a Ferencváros több gólhelyzete maradt kihasználatlan. Tizenhárom év óta először győzött a Tatabánya a zöld-fehérek ellen. VASAS—MTK 1:1 (1:1) Góllövők: Váradi, ill. Koritár. A kiesési rangadónak is beillő találkozó gyenge játékot hozott. Az MTK-ból az első félidőben Kovács került a kiállítás sorsára és az utolsó percben Koritárt is kiállította a játékvezető. DOROG—ZALAEGERSZEG 1:2 (0:1) Góllövők: Galaba, 111. Kácsor (öngól) és Kovács. Nagyobb lelkesedésének és pontosabb összjátékának köszönheti a vendégcsapat a győzelmet. SZOMiBATHELY—PÉCS 1:1 (0:1) Góllövők: Horváth Árpád, ill. Bálint. Szinte végigtámadta az első félidőt a Szombathely. Egyetlen lövés ment csak Szarka kapujára a 28. percben és ebből is gól született. Szünet után folytatódott a hazai fölény és a 70. percben Horváth egyenlített. RÁBA ETO—EGYETÉRTÉS 1:1 (1:0) Góllövők: Stolcz, 111. Turai. A Rába-partl együttes a vártnál halványabb teljesítményt nyújtott. Csatárai túlkombinálták helyzeteiket és így született a meglepő eredmény. Az NB 1. állása: 1. Honvéd 14 9 0 5 30:14 18 2. Ojpest 14 8 2 4 32:22 18 3. Tatabánya 14 7 4 3 21:15 18 4. Rába ETO 14 7 4 3 18:16 18 5. Ferencváros 14 7 3 4 24:16 17 6. Salgótarján 14 5 7 2 15:13 17 7. Pécs 14 5 7 2 15:14 17 8. Videoton 14 6 4 4 20:18 16 9. Csepel 14 6 3 5 21:18 15 10. MTK 14 5 3 6 17:18 13 11. Zalaegerszeg 14 5 3 6 15:21 13 12. Szombathely 14 3 5 6 13:17 11 13. Vasas 14 2 8 6 12:18 10 14. Szeged 14 3 3 8 14:19 9 15. Egyetértés 14 08 6 10:26 8 10. Dorog 14 1 4 9 12:24 6 PRÉMIUMOK