Új Szó, 1972. november (25. évfolyam, 258-283. szám)
1972-11-27 / 280. szám, hétfő
kronika hír mozaik krónika É , 1972. XI. 27. A NAP kel — Bratislava: 7.21, nyugszik: 15.55 órakor Košice: 7.05, nyugszik: 15.39 órakor A HOLD kel: 23.28, nyugszik: 12.02 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIRGIL — MILAN nevfi kedves olvasóinkat. • 1867 ben született IVAN VLAGYISZLAVOVICS ZSOLTOVSZKIJ állami dfjas szovjet építész (+1959). • 1952 ben halt meg )AN BÖHM cseh vegyész, a CSTA levelező tagja ('1895). I D Ó I A R A S Szlovákia északi és keleti részén időnként megnövekvő felhőzet, másutt felhőátvonulások. Helyenként esetleg futó havazás. A legmagasabb nappalt hőmérséklet plusz 1, plusz 5 fok. Északi szél. • Tŕehíčen szombaton megkezdődött a búvárok által készített filmek 7. nemzetközi fesztiválja. A tengerek mélyén a csend birodalmában forgatott legsikeresebb hazai filmet Karib-gyönggyel tüntették ki. A legsikeresebb külföldi alkotást kristályvázával jutalmazták. A kétnapos szemlén hazánk 14 flimet mutatott be. Az érdeklődők olasz, nyugatnémet, osztrák és szovjet felvételeket is láthattak. • Az utóbbi hetekben Bulgária némely részein nagyobb számú influenza-megbetegedés fordult elő — közölte a bolgár egészségügyi minisztérium. • Brazíliában a gyermekhalandóság nyolcszorta magasabb, mint az iparilag fejlett országokban, közölte Nelson Morais professzor a brazíliai egészségügyi dolgozók országos értekezletén. Rendkívül magas a gyermekhalandóság az ország északkeleti részén, vagyis a legszegényebb vidéken. • Szlovákia legnagyobb cukorgyára, a Dunajská Streda-i [Dunaszerdahely) vasárnapig már a felvásárolt cukorrépa kétharmadát feldolgozta. A Dunajská Streda-i, a komárnói (Komárom), a Nové Zámky-i (Érsekújvár) és a bratislavai járások több mint 150 szövetkezete mintegy 32 700 vagon cukorrépát szállított a gyárnak. Vasúti szerencsétlenség A leopoldovi vasútállomásról pénteken a kora hajnalt órákban Nitra irányában útnak indították a 6218-as számú tehervonatot, melyet Rudolf B. 58 éves leopoldovi mozdonyvezető és ján R. 29 éves rlšňovcei munkatársa vezetett. A rišňovcei vasútállomás előtt a mozdony vezetője nem figyelt fel az ,,állj" jelzésre és emiatt a tehervonat belerohant az ellenkező Irányba Induló másik tehervonatba. Az összeütközés következtében a két gőzmozdony erősen megrongálódott, a személyzet közül azonban csak az egyik mozdony kísérője szenvedett könynyebb sérüléseket. A 6218-as számú szerelvényen 9 vagon megrongálódott. A négy vagon 24 Fiat személygépkocsit és 6 darab Skótja MB tipusú gépkocsit szállított, ezek is megrongálódtak. Az anyagi kár az eddigi becslések szerint 3 millió korona. A Csehszlovák Állami Vasutak dolgozói a szerencsétlenség következményeit még az éjszaka folyamán eltüntették. A vasúti közlekedés ezen a szakaszon már a délutáni órákban felújult. A szerencsétlenség körülményeit a közbiztonsági szervek dolgozói és a vasút szakemberei vizsgálják. Rudolf B. mozdonyvezetőt és )án R. mozdonykísérőt, valamint Teodor P. 50 éves állomásfőnököt letartóztattál*. A Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából megrendezett nagyszabású prágai kiállítást nem egészen három hét alatt több mint 300 ezer érdeklődő tekintette meg. Felvétel: I. Dubovský — CSTK • Az utóbbi két évben hazánk a világ 67 országából importált közszükségleti cikkeket. A statisztikai adatok szerint az import kétharmad része a szocialista országokból érkezett. Közszükségleti cikkeket elsősorban az NDK-ból, Magyarországról, Jugoszláviából, Bulgáriából a Szovjetunióból és Lengyelországból kapunk. • Brnóban véget ért az Egészségügyi Szakszervezeti Dolgozók Szövetségének országos kongresszusa. A küldöttek a szövetség központi bizottságának elnökévé dr. Jarmila Sovinovát választották meg. • A Duna-deltának ezekben a napokban rendkívül érdekes vendégel vannak. Grönlandról, a szibériai tajgáról és a tundrákról számos költöző madár érkezett. A román ornitológusok már évek óta gondosan figyelik a ritkaságszámra menő vándormadarak költözését. Tudósítóink írják BARÁTI LEVELEZÉS A Košice-vidék járás iskoláinak tanulói baráti levelezést folytatnak a szovjet pionírokkal. Több mint ezer tanuló levelez. Valaliky (Aprófalu) községből 153 tanuló, Poproč (Jászómindszent) községből 67 tanulő, Krásna nad Hornádom (Széplakapáti) községből pedig 60 tanuló. A hernádcsányi iskolának mind az öt osztályában baráti levelezést folytatnak a tanulók. Szép eredményeket értek el a tanulók a szovjet sajtó propagálása terén is. Slanec (Szalánc) községben 206, a haniskai (Enyicke) iskolában 170 előfizetője van a szovjet sajtónak. IVAN SÁNDOR KÖZELEG A TÉL A múlt hét folyamán nyugati légáramlat vonult végig KözépEurópán, melyet az Atlanti-óceán felöl nedves és meglehetősen meleg tengeri levegő kisért. Ez a tengeri légáramlat hazánkban felhős, helyenként esős időt idézett elő. A hegyekben és a magasabban fekvő területeken viszont havazott. A nappali hőmérséklet a síkságokon 6—10 fok volt, a Balkán déli részén, valamint a Földközi-tenger térségében elérte a 15—20 fokot is. Ezzel szemben Skandináviában, Finnországban és a Szovjetunió északi részén kemény fagyok voltak. A hét vége felé lényegesen megváltoztak a légköri viszonyok. Az európai szárazföld felett északi áramlat képződött, mely Skandináviából és Finnországból hideg, sarki levegőt hozott Közép-Európa fölé. Ez a hideg levegő hazánk térségét a szombatra virradó éjszaka érte el. A hideg levegő felhősödés és futó havazás kíséretében hatolt be az ország területére. Ennek következtében nemcsak az éjszakai, hanem a nappali hőmérséklet is csökkent. Érezhetően lehűlt a levegő a hegyekben és a magasabban fekvő területeken. A Lomntci-csúcson a hőmérséklet mínusz 19 fokra süllyedt. Tegnap reggel helyenként a síkságokat ls hótakaró borította. Zllináról 11, a Csorba-tóról 16, a Chopokről 27, a Lomnici-csúcsról pedig 36 cm havat jelentettek. A hideg sarki levegő beáramlása Közép-Európába a közelgő tél első jele. Ez a hideg levegő nemcsak Közép-Európába hatolt be, hanem elérte a Balkánt ls, ahol szintén érezhetően csökkent a hőmérséklet. A légköri viszonyokra a brit szigetek felett elterülő magas légköri nyomás a jellemző, melynek nyúlványa Franciaországon és az Alpokon keresztül eléri a Kárpátck keleti részét. Ennek északi oldalán az Északi-tengeren és Skandinávia déli részén keresztül nedves, sarki tengert levegő áramlik délkelet felé. A hét első felében ez a sarki levegő befolyásolja hazánk Időjárását. A hét másik felében észak felöl Ismét hideg levegő áramlik be Közép-Európába. Várható időjárás november 27 és december 3 között. Előreláthatólag erősen felhős lesz az Idő, helyenként csapadék, jobbára hó formájában. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 6 fok, csökkenő felhőzet esetén mínusz 6 fok alatt. A legmagasabb nappali hőmérséklet a hét elején a síkságokon plusz 2, plusz 5 fok, a hét vége felé az éjszakai és nappali hőmérséklet is csökken. P. F. Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEGBEN Tesedik Jenő, Okoč (Ekecs): Volt munkaadója álláspontját érdemes volt kifogásolnia a szabadság idejének csökkentése miatt (egy napi hiányzásért az üzemi bizottság beleegyezésével legfeljebb 3 nappal rövidíthető le a szabadság). Az ön esetében, tekintettel munkaviszony-megszüntetési kérelmében feltüntetett korábbi dátumra is, ha az ön által kért dátumot nem fogadták el, méltányos lett volna a munkatörvénykönyv 128. §-a értelmében fizetésnélküli ^izabad időt engedélyezni. Mivel csak 1 nap maradt vitás, nem tartjuk érdemesnek a járásbírósághoz fordulni (egyébként igényét legalább 1 éven belül a járásbíróságon beadott keresettel érvényesíthetné). Havran István, Lučenec (Losonc): A munkatörvénykönyv 51. §-ának 12. bekezdése értelmében a dolgozó bármilyen ok, vagy az ok megnevezése nélkül adhat 6 hónappal meghosszabbított felmondási idővel Írásbeli felmondást. A munkaviszony az ön esetében a felmondási idő, tehát a felmondás kézbesítése utáni naptári hónap első napjától számított 7 hónap elteltével a törvény előírása értelmében megszűnik. A munkaadó vállalat ugyan megkérheti AZ IPARI ÜZEMEK a levicei (Léva) járásban a múlt félévi eredményekhez viszonyítva 10,4 százalékkal többet termeltek. A munkatermelékenység 8,3 százalékkal növekedett. A lakosság készpénzbeli jövedelme 8 százalékkal emelkedett. A kiadások 8,9 százalékkal, a bérnyereség viszont 3,8 százalékkal. Meggyorsult a lakásépítés üteme is: félév alatt 223 lakást adtak át. KISZELA ERZSÉBET PÉLDÁT MUTATTAK a rokkantak, állapította meg Izsák István elnök és Pintér Gyula pénztáros, a Rokkantak Szövetsége izsai szervezetének évzáró taggyűlésén. A vállalt 300 brigadóra helyett 450 órát dolgoztak, 25 q helyett 91 q ócskavasat gyűjtöttek össze. Külön megdicsérték Kovács Károly szorgalmát, aki 44 kg gyógynövényt gyűjtött. A 96-tagú szervezet munkáját dicsérő szavakkal illette Komlósi Menyhért elvtárs, a pártszervezet elnöke és Varga Lajos elvtárs, a hnb elnöke is. Az évzáró gyűlés hangulatát a szlovák és a magyar iskola növendékeinek közös műsora tette ünnepélyessé. KURUCZ NÁNDORNÉ • A tuSimicei II. hőerőműben elkészült az első hűtőtorony. A prágai Armabeton dolgozói a berendezést a tervezettnél 36 nappal korábban fejezték be. önt, hogy lehetőség szerint igyekezzék helyettest, illetve maga helyett valakit szerezni, de ilyen feltételt nem szabhat, és ha valaki a munkaadó vállalat részéről akár szóban vagy írásban ilyen nyilatkozatot tett volna, ennek nincs törvényes alapja. A munkatörvénykönyv értelmében a felmondás, ha a törvényben előírt módon írásban adták be és aztán kézbesítették, érvényes a másik fél beleegyezése nélkül is. Ha a munkaviszony megegyezés alapján jött létre, mind a két fél beleegyezése szükséges. A munkatörvénykönyv 43. §-ának 4. bekezdése értelmében a munkaadó hallgatólagosan is beleegyezhet a munkaviszony megszüntetésébe, ha a dolgozó olyan írásbeli kérelmére, amelyben bizonyos meghatározott nappal a munkaviszony megszüntetését kéri, annak kézbesítésétől számított 15 napon belül elutasítólag nem válaszol. T. J. Komárno (Komárom): Kérdés, hogy a hosszabb ideje tartó tényleges helyzettel hallgatólagosan nem egyezett-e bele munkakörének bővítésébe. A munkatörvény könyv 51. §-ának d.) pontja értelmében a dolgozó adhat írásbeli felmondást (az ön életkora szerint 1 hónap) azon az alapon, hogy az utolsó 12 hónapban képzettségét legalább 6 hónapon át nem használták ki. Dr. F. J. Mi Hol 7 Mikor • Film Bratislava # HVIEZDA: Az utolsó keresztes-, hadjárat I. rész (román) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Zahar Berkut (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: A 24—25 nem tér vissza (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Fiatalok (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Volt egyszer egy család (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 « METROPOL: Hegyek lánya (jug.) 15.30, 18', 20.30 9 MIER: Filmklub 17.30, 20, A hegyekben zöld fenyvesek (jug.) 22 9 PALACE: Utolsó ereklyék (szovjet) 19.15, 21.30 • OBZOR: A fekete konzul bukása (szovjet) 18, 20.30 « NÁDEJ: Homolka és .., (cseh) 17, 19.30. Film Košice # SLOVAN: Tristana (spanyol) 9 ÚSMEV: A nagy muri (fr.) • TATRA: Szerelem egy szezonra (román) • PARTIZÁN: A 24—25 nem tér vissza (szovjet). Színház Bratislava • NEMZETI SZÍNHÁZ: jánošík (10.30) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) 9 0) SZÍNPAD: Majdnem isteni tévedés (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,3, 233,3, 243, S és 314,7 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 7.10: Sporthírek. 7.19: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Női magazin (ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek, 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.15: 18.05: 18. lü: 16.30: 17.U0: 17.40: 18.15: 18.40: 19.00: 19.30: 20.00: 21.10: 21.40: 22.00: Pártmüvelődés. Hírek. Pedagógusok műsora. Beszéljünk oroszul. Pártmüvelődés. Fair play. Sportmagazin. A világ reggele. Zenés műsor. Esti mese. TV Híradó. Időnk órái. Riport a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) Cukorgyárból. S. M. Sokol: Családi ünnepség. Tv-játék. Musica viva IX/72. TV Híradó. A labdarúgás hírei. • A trebišovi cukorgyárban a cukorrépakampány 65. napján 175 vagon cukorrépát dolgoztak fel, és 18 vagon cukrot gyártottak. Az Idény keedete óta Kelet-Szlovákia egyetlen cukorgyárában eddig 1016 vagon cukrot gyártottak. • A Žilina melletti Vrátnán véget ért az ifjú mezőgazdasági szakemberek vezetőinek szlovákiai szemináriuma, melyet a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága rendezett. A résztvevők a háromnapos tanácskozás során értékelték az ifjú mezőgazdasági dolgozók tevékenységét, és kijelölték az elkövetkező időszak feladatalt. • A trebišovi Deva csokoládégyárban befejezték a szaloncukor és csokoládédíszek gyártását. Az NOSZF 55. és a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére meghirdetett szombati rendkívüli műszakban több mint 80 dolgozó lépett munkába. • A gottwaldovi Svit dolgozói több mint százezer pár különféle típusú lábbelit készítettek szombaton, a rendkívüli vállalati műszak során. iŰJSZÚ ° Ko r" mun i» ,o Pírtlo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság Főszerkesztő: lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava Gorkll utco 10. telelőn: 168, 312-52 323-01, loszorkesztä 532-20, titkárság 550 18, sportrovat 505 29. gazdasági Ügyek 506 39. Távíró. 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava Volgogradská 8 Nyomja a Provda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetöirodo Jesenského 12 telefon 551-83 Előfizetési dlj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Sző negyedévre 13.— korona Ter;e«tl a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é> póttal kézbesíts. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII. r