Új Szó, 1972. szeptember (25. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-09 / 213. szám, szombat
kronika Szombat, 1972. IX. 9. I NAP kel — Bratislava: 5.16, nyugszik: 18.20 órakor. Košice: 5.00, nyugszik: 18.04 órakor. A HOLD kel: 7.05, nyugszik: 18.21 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÄDÁM — MARTINA nevű kedves olvasóinkat ■ 1737 ben született LUIG! GAL- VANI olasz filozófus, az elektromosságtan egyik megalapítója. (+ 1798) ■ 1(182-ben Uszagin orosz fiz’kus bemutatta készülékét, a világ első iparilag felhasználható elektromos transzformátorát. ■ 1887 ben született STEINER GÁBOR, a magyar és a csehszlovák kommunista munkásmozgalom kiváló harcosa és egyik vezetője, a nád fasizmus áldozata (megölték 1942 ben I ■ 1897-ben halt meg PULSZKY FERENC politikus, régész, fró (szül.: 1814) ■ IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, helyenként, főképpen a délutáni órákban zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása 1972. szeptember 9 én: Bratislava: 195, apad, Medveďov: 120, változatlan, Komárno: 185, változatlan, Štúrovo: 160, változatlan. ÉRDEKES LELET Hrala Gyula, a komárnói (Ko márom) Steiner Gábor Hajógyár műszaki dolgozója szabad idejében a város kulturális emlékei után kutat. Csütörtökön délután rendkívül értékes, francia nyelven írt levelet talált. Mint a későbbiek folyamán kiderült, a levelet Pöltenberg Ernő, az aradi vértanúk egyike írta kivégzése előtti napon feleségének. A megható hangú búcsúlevél hitelességét a keltezés ideje (1849. október 5,), a feltöretlen pecsét és az aláírás Igazolja. Mint ismeretes, Pülten- berg Ernő lovastábornok 1849. október 8-án elsőként felemelt fejjel ment a bitófa alá. —ml— ■ Elutazott Bulgáriába a Szlovák Speleológiai Társaság 22-tagú expedíciója. Látogatásának célja, a bulgáriai barlangok tanulmányozása. köszönetnyilvánítás ■ Szívből mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett férjet, édesapát és testvért Halász Józsefet elkísérték utolsó útjára a somorjai temetőbe és virágokkal, koszorúkkal enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fiai, testvérei és hozzátartozói. Ű-1058 HALÁLOZÁS Mély fájdalommal értesítjük barátainkat és Ismerőseinket, hogy a szeretett férj, apa, testvér, após és nagyapa, R é p á • i j Béla 1972. szeptember 7-én, 64 éves ko- rában baleset következtében tragikusan elhunyt. Drága halottunkat 1972. szeptember 11-én (hétfőn) 16.00 órakor helyezzük örök nyugalomra a szenei temetőben. Gyászo ó család Ü 1085 SAKK A prágai születésű Stel- Biz, a német Lasker, a kubai Capablanca, az orosz Aljechin, a holland Euwe, a szovjet Botvinnylk, Szmlszlov, Tál, Petroszjan és Szpaszkij után az amerikai Robert Fischer a sakkozás tizenegyedik világbajnoka. Három évig nem vehetik el tőle ezt a címet, de azután meg kell majd mérkőznie a világbajnokjelöltek párostalálkozóinak győztesével. Bár az utolsó mérkőzéseket Rejkjavikban némileg elhomályosította a müncheni sakkulimpia, nem kétséges, hogy a mostani világbajnoki párharc szerte a világon páratlan mértékben növelte a sakkozás iránti érdeklődést. Fischer, mint ismeretes négy ponttal szerzett többet ellenfelénél ős érdekes, hogy a számítógép, amelybe „betáplálták“ a magyar származású amerikai matematikus: Élő Sándornak, a két sakkozó korábbi eredményeit összegező adatait — pontosan megjósolta a kimenetelt: 12 és fél — 8 és fél arányban! Az új világbajnok különösen a meg- nyltásbell felkészülés terén múlta felül ellenfelét, amire jó példa a találkozó utolsó játszmája, melyben végleg eldőlt a világbajnokság sorsa: Szicíliai védelem Világos: B. Szpaszkij — Sötét: R. Fischer 1. e4 c5 2. Hf3 e6 (Fischer eddig kizárólag az ún. Najdorf-váí- tozatot játszotta, azaz 2. ... d6 ot húzott. De amint látjuk majd, otthonos az 2. ... e6-al kezdődő Pa- ulsen-védekezésben Is.) 3. d4 cd4: 4. Hd4: a6 5. Hc3 (valószínűleg pontosabb 5. Fd3) 5. ... Hc6 6. Fe3 Hf6 7. Fd3 d5 (eddig itt 7. ... Vc7-et játszottak, de Fischer egyszerű és természetes lépése megoldja a megnyitás problémáit; hiszen a játszmák ezrei bizonyították már, hogy jó tisztjáték és fejlődés mellett az elszigetelt gyalogos nem jelent hátrányt!) 8. ed5: ed5: 9. 0—0 Fd6 10. Hc6: (ez nem volt sürgős) 10. ...bc6: 11. Fd4 0—0 12. Vf3 Fe6 13. Bfel c5! 14. FfB: VfB: 15. Vf6: gf6: 16. Badl Bfd8 17. Fe2 Bab8 18. b3 c4! (a fenyegető Fb4 miatt Szpaszkij még a legjobb megoldást választja: minőséget áldoz) 19. Hd5: Fd5: 20. Bd5: Fh2: + 21. Kh2: Bd5: 22. Fc4: Bd2 23. Fa6: (jobb volt rögtön Be2) 23. ... Bc2: 24. Be2 Be2: 25. Fe2: Bd8 26. a4 Bd2 27. Fc4 Ba2 28. Kg3 Kf8 29. Kf3 Ke7 30. g4? (ez a lépés is tanúsítja, hogy Szpaszkij az egész mérkőzésen mélyen a formája alatt játszott — 30. g3 vagy 30. Ke3 után valószínű a döntetlen) 30. ... Í51 31. gf5: f81 32. Fg8 h6 33. Kg3 Kd6 34. Kf3 Bal 35. Kg2 Ke5 36. Fe6 Kf4 37. Fd7 Bbl 38. Fe6 Bh2 39. Fc4 Ba2 40. Fe6 Bbl — itt a játszma félbeszakadt, Szpaszkij még borítékolta a lépését, de az otthoni elemzés után további játék nélkül feladta. Következhetett volna pl. 41. Fd7 Kg4 42. b4 h4 43. a5 h3+ 44. Kgl Bal + 45. Kh2 Bfl 46. a8 Bf2: + 47. Kgl Kg3 48. a7 h2+ és matt a következő lépésben. 7SS. sz. fejtörő V. Karpov („Sahmatl—Riga“ 1972) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc4, Vfö, Bh5, FcB és e5, Hhl, gy: b3, f2 és h4 (9 báb). Sötét: Ke4, Bg7, Ffl és h6, Hd5 és e2, gy: d6, e3, Í3 és g2 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: szeptember 18. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelö léssel. A helyes megfejtők köziil ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó főiéves megfejtési létraversenyt vezetünk. A 754. sz. fejtörő (Schiffert Gy.) helyes megfejtése: 1. Ef3!l Az e heti nyertesek: Fukács Árpád, Veiké Dravce és Dömötör Ágnes, Vlk. DELMÁR GÁBOR ■ A CSSZBSZ prágai termében megnyitották a „Szovjet sajtó“ című kiállítást, melyet a Szovjetunió megalapítása 50. évfordulója alkalmából rendeztek. A Szovjetunióban jelenleg 15 000 újság és folyóirat jelenik meg 290 millió példányban. ■ Dezider Goga szlovák kereskedelmi miniszter tegnap megnyitotta az első bardejovi vásárt. A város megalapítása 725. évfordulója alkalmából rendezett vásáron 50 hazai kereskedelmi vállalat mutatja be közszükségleti és élelmiszeripari cikkeinek gazdag választékát. ■ Eddig három személyt tar- tóztattak le az amerikai rendőrök és FBI-ügynökök a St. Croi-szigeti golfklubban szerdán lezajlott vérengzéssel kapcsolatban. A letartóztatásokról csütörtökön este érkezett jelentés. ■ Tizenkét halálos és 21 sebesült áldozata van annak az autóbuszkarambolnak, amely a brazíliai Minas Gerais államban történt csütörtökön — közölte a brazil rendőrség. ■ A Mercaili skála szerint 5-ös erősségű földrengés rázta meg a dél-perui Are Uipa várost. A földlökések több épüle tét romba döntöttek. ■ Phnom Penh mellett a folyóba zuhant egy autóbusz. Az 50 utast szállító autóbusz egy katonai gépkocsi elől tért ki. Valamennyi utas életét vesztette. ■ Az európai körúton levő Aucaman chilei népi táncegyüttes szeptember 9-én fellép a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkban. A népszerű főiskolai együttes Nitrán, Komárnóban (Komárom) és Nové Zámkyban (Érsekújvár) is bemutatja műsorát. ■ fapánban az elmúlt napokban az erős esőzések árvizet okoztak. Wakayama tartományban és a Shikoku-szigeten 300 házat árasztott el a víz. ■ A Vaskapu alatti barlangban falfestményekre bukkantak. A kőkortól a kereszténységig terjedő időszakból származnak. KIÁLLÍTÁS Az idén is megrendezésre kerül az apró háziállatok kiállítása Fi- fakovon (Fülek) a lučeneci (Losonc) járás, de főleg a fifakovói tenyésztők jóvoltából. Az elmúlt évi propagációs kiállítás sikeré nek köszönhető, hogy idén az apró háziállatok seregszemléje nagyobb, járási méretű lesz. Az 1972. szeptember 29-től október 2-ig tartó kiállításon, amelyet az úttörők házában (régi Vigadó) rendeznek meg, az érdeklődők különböző fajta galambokban, baromfiban és egzotikus madarakban gyönyör ködhetnek. A rendező bizottság lehetővé teszi a tenyészállatok megvásárlását is. AGÖCS JÓZSEF RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban távozott a šelplcel vendéglőből (trnavai járás) szerdán este a 46 éves Ján R. Abban a pillanatban előzte őt egy teherautó, amikor kerékpárra ült. A kerékpáros valószínűleg elvesztette egyensúlyát, nekihajtott a teherautónak, amely elgázolta. Ján R. kórházba szállítás közben meghalt. — Dubová (Banská Bystrtca-i járás) községben szerdán este egy Ismeretlen férfi megállította a hazafelé tartó 22 éves Anna M.-t, és meg akarta erőszakolni. A lány védekezett és segítségért kiáltott, mire az erőszakoskodó férfi elmenekült. A rendőrség másnap elfogta a 22 éves Marián G. hronovi lakos személyében. Több erőszakkísérlettel vádolják, melyeket Jozef öccsével együtt követett el. — Ján V. hroboriovól (Allstál, Dunajská Streda i járás) lakos, szövetkezeti dolgozó lófogattal szalmát szállított a szövetkezet Istállójába. Lerakodás közben a lovak megrántották a pótkocsit. Ján V. leesett róla, s a helyszínen meghalt. — Jogosítvány nélkül vezetett személygépkocsit Juraj V. 18 éves bratislavai fiú. Slovenský Grob és Myslenice között nekirohant egy fának és a helyszínen meghalt. Útitársa, a 22 éves Helena M. megsérült. — Bratislavában a „Manderlák“ hetedik emeletéről, veje lakásából kiugrott a 67 éves Jozef F. A helyszínen meghalt. Megállapították, hogy a vejénél volt látogatóban. Idegbetegségben szenvedett. A jelek szerint öngyilkosság történt. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Lány seprűnyélen (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Ifjú pár (fr.) 11, 13.30, 16 ,18.30, 21 i» POHRANIČNÍK: Fivérek (finn) 16.45, 18.15, 20.45 # METROPOL: Romeo és Júlia (am) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Fortuna és Jacln- ta (spanyol) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Kecskeszarv (bolgár) 16.30, 18, 20.30 © KERTMOZI: Manhattani éjszaka (NSZK) 20 ® MIER: Pecos a nevem (argentin) 17.30, 20, 22 # NIVY: Sastoll (szlovák) 17.30, 20 # PALACE: Vizsgálat egy minden gyanú fölött álló polgár ügyében (olasz) 19.15, 21.30, ® OBZOR: Egy önzetlen szerelem útjai (szovjet) 18, 20.30 ® MÁJ: Ember a hídon (szlovák) 18, 20.30 © ISKRA: Az elátkozott sziget (japán) 17.15, 19.45 © PARTIZÁN: Támogassátok seriffteket (am.) 16.30, 19 © ZORA: Viva Maxi (am.) 17.30, 20 # DIMITROV: Fuss és bohóckodj (angol) 17.30, 20 © Vasárnap délelőtti előadás — POHRANIČNÍK: Hófehérke (cseh) 10.30 ® METROPOL: Gyász a lovagért (szovjet) 10.30 © HVIEZDA: Kecskeszarv (bolgár) 10.30. Film Košice © TATRA: A nagy muri (fr.) © SLOVAN: A cigány (szovjet) © ÚSMEV: Piti, Piti, Pa (fr.) © PARTIZÁN: A hegyekben zöld boróka nő (jug.) © KERTMOZI: Tora, tora, torai!! (am.). Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A karnevál első napja (19) © KIS SZÍNPAD: Apósok (19) © ŰJ SZÍNPAD (szombat): A CSEMADOK Központi Bizottsága Szőttes nép- művészeti csoportjának műsora (19), (vasárnap): Majdnem Isteni tévedés (10) © ZENEI SZÍNHÁZ: (szombat): A feketeruhás férfi. Johnny Cash balladákat és protest songokat énekel (19), (vasárnap) Csajkovszkij: D-dűr hegedű és zenekari verseny: Beethoven: D-dúr hegedű- és zenekari verseny (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): Filúz, a dudás (19), (vasárnap): Filúz, a dudás (14.30), MATESZ (Szombat) © BORSA (Borsi): Az elveszett paradicsom (19.30). © (vasárnap): DVORY NAD ŽITAVOU (UdvardJ: Záróra (19.30). # PEDER (Péder): Az elveszett paradicsom (19.30). SZOMBAT Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Olimpiai híradó. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Hírek, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészekről — művészetről. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Híres operaszóllsták énekelnek. 13.00: Tükör. Aktuális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Ma gyár népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: A szlovák pop-zeneszerzők arcképcsarnoka: F. HavlíCek. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. 16.00: Tánc- és szórakoztató zene. BRATISLAVA 8.30 Iránytű. Katonák műsora. 9.30 Farkasok árnyékában. Harc az éterben (Ism.) 10.30 Qra szökőkúttal. Tv-játék. 11.30 Egészségügyi tanácsok. 12.00 Tv-híradó. 13.15 Hírek. 13.20 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 17.50 Vásári másodpercek. 18.00 Lányok, fiúk magazinja. 19.00 Tv-híradó. 19.50 A diszpécser és a zenekar vége. J. Dietl vígjáték-sorozata. 20.55 Jó estét, Arachnél 21.40 Tv-híradó. 22.00 XX. Nyári Olimpiai Játékok. BUDAPEST 9.00 Amerika, 1971 őszén (Ism.). 9.50 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 14.00 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 17.45 Hírek. 17.50 Tíz nap a bolgár tengerparton. 18.15 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.35 Cicavízió. 18.50 XX. Nyári Olimpiai Játékok, 19.30 Tv-híradó. 19.55 Olimpia-folytatás, közben: Tv-híradó. VASARNAP Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,* éa 314,7 méteres hullámon: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Ma seműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.30: Rádióegyetem. 9.15: Operett- részletek. 10.00: Látóhatár, irodai, ml műsor. Két új költő: Készéit Ferenc és Kulcsár Ferenc. 10.20: A barokk zene gyöngyszemei. 11.00: 11.00: Aktuális belpolitikai kérdésekről. 11.10: Tánczenei koktél. 12.00: H^rek. 12.05: )é ebédhez szól a nóta, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Zsákbamacska. Szórakoztató zenés összeállítás. 14.00: Szórakoz- tató zene. 14.30: őszinte szó $ munkáról, összeállítás. BRATISLAVA 9.20 Kicsinyek műsora. 9.45 Országos aratóünnepély Hra* dec Královén. 11.15 Hangverseny. 11.30 Mezőgazdasági publicisztika. 12.00 Tv-híradó. 15.00 Közvetítés a Hradec Králové^ aratóünnepélyről. 16.30 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 18.35 Vasárnapi másodpercek. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19.30 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 20.30 Költészet. 20.35 Háború és béke. Szovjet film — II. rész. 21.40 Kultúra 72. 22.05 Tv-híradó. 22.15 Sporteredmények. II. MŰSOR 14.00 és 16.30: XX. Nyári Olimpiai Játékok. 20.30 Tv-híradó. 20.45 Nemesi fészek. Film. 22.25 Tv-híradó. BUDAPEST 8.30 Iskolatévé. 9.55 Zseb tévé. 10.25 Kisfiú a nagyvárosban. Csehszlovák film. 14.40 Pedagógusok fóruma. 15.10 Világjárók. Francia rövldjá- tékfilm-sorozat. 10. részi Hongkong. 15.35 Hazai tájakon. Rövldfllm- összeállítás. 18.25 Delta, tudományos híradó. 17.00 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 18.15 Esti mese. 18.25 HÉT. 19.20 Hírek. 19.25 XX. Nyári Olimpiai Játékok. 20.15 Labdarúgás. Döntő. 22.25 Hírek. 22.30 Jó éjszakát, felnőttekl Casanova kontra Kékszakáll. Bábfilmsorozat. 11. rész: Vízöntő. ■ 17 ország 120 szakember© vesz részt a szeptember 25-től 28-ig tartó, az alumínium gyártással foglalkozó második csehszlovákiai szimpóziumon. Banská Bystricán és a Ziar nad Hro- nom-i SZNF üzemben 30 tudományos előadás hangzik el. ■ A Német Szövetségi Köztársaságban tavaly 19 ezer személy vesztette életét közlekedési baleset következtében. Az 1970-es évhez viszonyítva 3,9 százalékkal csökkent a közlekedési balesetek száma. A halálos kimenetelű balesetek egyötödét ittasság okozta. ÖNGÓL... A Vasárnapi Új Szó 38. számának 8. oldalán megjelent „Kevesebb árnyat — több tiszta fényt“ című cikkben sajnálatos hiba fordult elő. A cikk szerzője alaptalanul kifogásolja „A Kaukázus tövében“ című, Tábortűzben megjelent riport írójának, hogy rosszul használja az Abházla elnevezést. A riporter ugyanis az Abház Autonóm Szocialista Köztársaságra gondolt, s nem a jugoszláviai fürdőváros régi nevére. Ezt azonban a lapunkban megjelent cikk szerzője és a szerkesztő nem vette észre, és így sportnyelven szólva öngólt rúgott. ^ÜJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Goikl| utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő 532-20, titkárság 550-18. sportrovat 505-29, gazdasági Ogyek 506-39. Távíró: 09308. Pravda Kiadóvállalat, Bratislava, Volgogradská 8 IMyomjo o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda, Jesenského 12. Telefon 551-83. Előfizetési dí) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 — korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálát. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V1I. ___ hír mozaik V . . n t' . «ziA . r ti'ľ i