Új Szó, 1972. március (25. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-16 / 64. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1972. március 16. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 64. szám Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek! Todor Zsivkov elvtárs, a bolgár párt- és kormányküldöttség vezetője a bratislavai repülőtéren, megtekinti a jelsorakozott díszőrséget. (ČSTK felvétel) (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa, Bratislava tegnap köszönthette a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét, élén Todor Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökével. A küldöttség további tagjai: Sztanko Todorov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a BNK Minisztertanácsának elnöke, Pencso Kubagyinsz- ki, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács alelnöke, Venelin Kocev, a BKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a BKP KB titkára, Penju Kiracov, a BKP KB titkára, Peter Mladenov, a BKP KB tagja, a BNK külügyminisztere, Drazsa Vlcseva, a BKP KB tagja, a BKP plovdivi kerületi bizottságának első titkára és Atanasz Dimitrov, a BKP KB tagja, a BNK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. A becses vendégek Prágából Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke, Vasil Biľák, a CSKP KB titkára, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és Michal Chudík, Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott bulgáriai nagykövete kíséretében érkeztek Bratislavába. Az ünnepi díszbe öltözött repülőtéren 9,30 órakor ért földet a neves vendégeket és kíséretüket szállító különrepülőgép. A repülőtéren Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, és Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, valamint Stefan Velicskov, a BNK bratislavai főkonzulja köszöntötték a vendégeket. A BNK és a CSSZSZK állami himnuszainak elhangzása után Todor Zsivkov elvtárs meghallgatta a katonai díszőrség parancsnokának jelentését, majd elvonult a repülőtéren felsorakozott díszőrség előtt. A küldöttség tagjait, akiket a bratislavai pionírok virágcsokrokkal ajándékoztak meg, üdvözölték párt- és állami szerveink további képviselői — Ladislav Abrahám, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Viliam Šalgovíč, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Bohumil Trávníček, az SZLKP KB titkárságának tagja, Ján Btencel, Fábry István, Jozef Gaj- dosík és Michal Žákovič, az SZNT alelnökei, Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, az SZSZK kormányának tagjai, valamint politikai és közéletünk más képviselői. (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt elvtárs üdvözlő beszéde Kedves Zsivkov Elvtárs! Kedves Todorov Elvtárs! Kedves Bolgár Barátaink! Elvtársak! Engedjék meg, hogy Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és dolgozóink nevében a leg- szívélyesebben üdvözöljem becses vendégeinket, a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét Szlovákiában és fővárosában, Bratislavában. Őszintén örülünk, kedves bolgár elvtársaink, hogy csehszlovákiai útjuk során ellátogattak Bratislavába is. Látogatásuk kifejezi az országainkat összekötő testvéri és elvtársi kapcsolatokat. Látogatásukat a szlovákiai nép élete és munkája iránti érdeklődésnek tekintjük. Itt- tartózkodásuk alatt meggyőződhetnek arról, kedves elvtársaink, hogy a bolgár nép és annak párt- és állami vezetősége a szlovákiai munkásosztályban, szövetkezeti parasztságban és a haladó értelmiségben hű barátokat és megbízható szövetsé- géseket talál. Lenárt elvtárs ezután részletesen ismertette a felszabadulás óta elért szlovákiai eredményeket, majd beszéde zárőré- szében ezt mondotta: Kedves Elvtársak! Hálával gondolunk vissza népük fiaira, a bátor bolgár partizánokra, akik velünk együtt harcoltak a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a prágai barikádokon. Baj társaik a szlovák falvakban és városokban emlékeznek elszántságukra, becsületességükre és arra a hűségre, amelyet a bolgár elvtársak tanúsítottak a közös harcban. Itt Bratislavában, ahol közülük sokan dolgoztak és tanultak, itt, ahol Illegális pártszervezetük tevékenykedett, a Duna partján áll drága bolgár testvéreink iránt érzett hálánk emlékműve, a vérrel megpecsételt barátság örök jelképe. Az utóbbi években nehéz vizsgákat kiállt népünk tudja, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak szilárd támasza, megbízható és hű szövetségese a Szovjetunió, a Bolgár Népköztársaság és a szocialista országok közössége. Továbbra is védeni és szilárdítani kívánjuk a szocialista tábor országainak barátságát, szövetségét és egységét. Engedjék meg kedves elvtársak, hogy kommunista pártjuknak és a testvéri bolgár népnek sok sikert kívánjak a fejlett szocialista társadalom építésében és a Bolgár Kommunista Párt X. kongreszusa által kitűzött program megvalósításában. Az önök „Dobre došli“ köszöntésével élve, mégegyszer őszintén és szívélyesen üdvözlöm mindannyiukat. Amman — Kairó — Bejrút — Az arab világ nyugtalansággal vegyes érdeklődéssel várta Husszein jordániai uralkodó tegnapi sajtóértekezletét. A király beszéde mintegy 500 jordániai és ciszjordániai vezető, előkelőség és újságíró előtt hangzott el. Husszein király föderációs államberendezést indítványozott a hasemita királyság két része — a Jordán folyó szuverén keleti és jelenleg izraeli megszállás alatt levő nyugati partja között. A föderáció nemcsak területi, hanem nemzeti értelemben is létrejönne, hiszen Transzjordániát beduinok, a megszállt Ciszjor- dániát pedig palesztin arabok lakják. Husszein kijelentette, hogy a központi végrehajtó hatalom birtokosa továbbra is ő marad, az Egyesült Arab Királyság feje. Munkáját központi kormányzat segíti. Egységesek lesznek a fegyveres erők; parancsnokuk a király. A helyi végrehajtó hatalmat mindkét tartományban onnan származó főkormányzó és a tartományból való minisztertanács gyakorolja. A központi végrehajtó hatalom továbbra is a nemzetgyűlésé; a helyi törvényhozó hatalmat mind Jordániában, mind Palesztinában néptanácsok látják el. Ezeknek tagjait közvetlen, titkos szavazással választják, „Ez a terv — mondotta magabiztosan az uralkodó — szorosabbra köti a két part közötti kapcsolatok szálait, s a mélyebb felelősségérzetre alapozza a lakosság testvériségét és jövendő viszonyát". A végrehajtás oly módon történik, hogy az kifejezze az Egyesült Arab Királyság népeinek nemzeti törekvéseit anélkül, hogy érintené a palesztin származású polgárok jogait a jordániai tartományban és a jordániai származású polgárokét a palesztin tartományban. A király beszédének elhangzásával egyidőben újabb haragos hangú kommentárok hangzottak el az arab rádiók hullámhosszain. Bejrútban a rendőrség — tüntetőktől tartva — körülvette a jordániai nagykövetség és az ALIA légitársaság épületeit. Az Egyiptommal rokonszenvező Szaut al-Uruba és az Al-Moharrer „árulásról“ beszél, illetve arról, hogy Husszein „átállt az ellenség táborába“. Az Al-Moharrer szerint a jordániai—izraeli alku az alábbiakat foglalja magába: részleges katonai kivonulás a nyugati partról; 37 félkatonai település stratégiai célokkal megmarad a Jordán folyó mentén. Az izraeli kivonulás után az egész térséget fegyvermentesítik, felszámolják a még megmaradt gerillasejteket. A hivatalos békeszerződéssel véget vetnek a hadiállapotnak és normális diplomáciai kapcsolatok létesülnek a két ország között. A jordániai kormány szóvivője erőteljesen cáfolta, hogy megegyezés jött volna létre Izraellel. Ezért némely bejrúti megfigyelők úgy vélik, hogy a Husszein-tervet Jordánia tárgyalási alapnak szánja az Izraellel folytatandó „hotel-tárgyalásokon“. A Husszein-tervnek egy további fejleménye, hogy szélső- jobboldali izraeli pártok — ugyancsak alkut gyanítva — de természetesen az arabokéval merőben ellentétes indítékokból — a parlament rendkívül! ülésének összehívását sürgették. (Folytatás a 4. oldalon) Támadnak a népi erők Dél-Vietnamban Saigon — Dél-Vietnamban a hazafiak egységei szerdára virradó éjszaka az év eddig leghevesebb rakéta- és tüzérségi támadását intézték a saigoni bábcsapatok számos támaszpontja ellen a fegyvermentes övezet közelében. A központi fennsíkon folytatódtak a nagyszabású ütközetek a népi erők és a saigoniak között. A legkeményebb összecsapások saigoni közlés szerint a három indokínai ország határának találkozásánál és Kambodzsa keleti részén folynak. Az amerikai légierő B-52-es óriásbombázói éjszaka négy hullámban hajtottak végre szőnyegbombázásokat a fegyvermentes övezettől délre, ott, ahol a saigoni állásokat a heves rakétatámadások érték, azonkívül A Sliau völgyében. Vientiane — Az indokínai hadszíntér legjelentősebb hadművelete ezekben a napokban a laoszi fővárostól mintegy 125 kilométerre folyik, ahol a népi erők vasárnap óta egyre szorosabbra vonják az ostromgyűrűt Long Cheng, a vientianei kormánycsapatok elitalakulatának központi erődítménye körül. Az AFP szerda reggeli jelentése szerint a CIA által kiképzett és irányított Meo-zsoldo- sok már az utolsó védelmi vonalakban harcolnak. A bázis elvesztése komoly stratégiai hátrányba hozná a kormánycsapatokat. Ettől fogva ugyanis nem tudnák veszélyeztetni a stratégiailag fontos Kőedény-síkságot. Phnom Pen — Lon Nol, Kambodzsa új elnöke szerdán váratlanul rádióbeszédet mondott és nyugalomra intette a buddhista szerzeteseket, valamint a diákokat. A rádióbeszéd háttere az a nyugtalanság, ami több mint két hete tapasztalható a kambodzsai fővárosban. A 20 középiskola diákjai sztrájkkal, az egyetemi hallgatók pedig öt egyetemi épület elfoglalásával követelik Sirik Matak herceg, a puccsista rezsim második emberének eltávolítását a politikai életből. A kormány és így Sirik Matak lemondatása után azonban már közvetve a Lón Nol-féle vezetést bírálják. Párizs — A Vietnamról szóló párizsi négyes konferencia küldöttségei megállapodtak abban, hogy csütörtökön megtartják a 146. ülést. A konferencia-sorozat február 24. óta lényegében az amerikaiak szabotálása miatt szünetelt, akik különféle ürügyekkel lemondták a heti találkozókat. Egy ízben a VDK és a DIFK küldöttsége maradt távol az üléstől, tiltakozásul az amerikai légierő terrorbombázásai miatt. A bolgár párt- és kormaflirklíldöttség Szlovákia fűvárosábao HUSSZEIN TERVE: fttderacios Egyesült Arab Királyság Az arab világ árulást emleget $ Jordániái—izraeli alku? 0 Tanácskoztak az arab föderáció társalelnökei és a palesztinai vezetők 0 Szadat Nimerinél
